第兩百四十三章：文化自信
關燈
小
中
大
第兩百四十三章：文化自信
華夏文化因為戰爭，缺失的比較厲害，尤其是近幾十年，幾乎被西方沖擊得丟盔棄甲。
為了更好的向全世界，弘揚華夏傳統戲曲文化。
顧城他們在油管上傳的《神女劈觀》，歌詞以及音樂的背景故事，都貼心的附上了各國語言的翻譯。
音樂無國界！
海外網友雖然聽不懂中文，但是能感受到歌曲旋律以及驚艷的唱腔。
“上帝，我從來不知道華夏的戲曲居然這麼好聽！”
“雖然聽不懂歌曲在唱什麼，但是一點也不妨礙我愛上這種藝術！”
“這首歌讓我熱淚盈眶，唱得太好聽了！簡直就是藝術！”
“上次讓我這麼感動還是上次，《神女劈觀》太好聽了，絕對能震驚和感動你！”
“天啊！我起雞皮疙瘩了！因為這首歌，我想去學中文了！”
“還有類似這樣的視頻嗎？我喜歡這樣的音樂，還想再多了解這些藝術！”kuAiδugg
……
一聲“可嘆”百轉千回。
不止驚艷了外國網友，還引發了海外華人的思鄉之情。
不少因為留學或者工作，漂泊在外的華人，遠隔萬裏聽聞家鄉之音，早已淚流滿面從頭哭到尾。
“感動！沒想到平生頭一回聽戲居然是在油管上，想念華夏的親戚朋友了！”
“從小就愛聽戲，卻從未想到有一天還能在大洋彼岸聽到戲曲，謝謝顧城！”
“祖籍華夏，聽《神女劈觀》真的夢回華夏！”
“聽著熟悉的旋律，想起兒時跟姥姥聽京劇的日子，懷念全聚德烤鴨了！”
“《神女劈觀》真的很好聽，裏面劈蛇救民的故事，讓我想起晉志怪小說集《搜神記》中的李寄斬蛇，民間文學其實是不斷沿襲加工的。”
“淚目！我真的好愛戲曲文化，愛我們中華文化。經常向老外朋友推薦戲曲，但絞盡腦汁也都解釋不出來那種韻味，好在《神女劈觀》做到了！”
“這首歌真的太好聽了！正在瘋狂安利給身邊所有的家人朋友！”
……
看著華夏的戲曲文化，能以這樣的形式在海外引發熱議，華人感動之餘也燃起了驕傲之心。
紛紛在各自的社交平臺，安利推廣《神女劈觀》。
神女毫無例外的登上了油管熱搜。
僅僅只用了三個小時不到。
youtube上的神女播放量，就已經達到驚人100萬次。
這首糅合了戲曲、傳統武術、華夏音樂等多種元素的《神女劈觀》，迅速在大洋彼岸文化出圈。
油管很快就被戲曲刷屏了！
只要你在油管搜索詞條打上“華夏”兩個字，出來的內容有一半都是和戲曲有關的。
華夏戲曲、華夏戲曲演唱、華夏京劇、華夏戲劇英文字幕……
熱度直接蓋過了以往的華夏美食、華夏功夫、華夏制造等等。
這說明什麼？
說明近期搜索華夏戲曲的外國網友數量，有顯著提升。
《神女劈觀》在海外的高熱度，還順帶引得無數網友湧進Cgtn（華夏國際電視臺）考古，跑到數年前發布的京劇視頻下關註學習。
短短一天時間，視頻播放量暴增10多萬，熱評第一還被國外網友拿下。
神女帶動海外“京劇熱”的現象，登上了海外各國熱搜，屢次被各國的主流媒體報道。
各大媒體都用巨幅版面報道了“神女現象”，並且力讚《神女劈觀》成為海外網友了解華夏戲曲文化的“一張名片”。
華夏網友對此都驚呆了！
於國內而言，不少人從小就或多或少聽聞過、接觸過傳統戲曲文化，《神女劈觀》能獲得不錯的接受度，其實是一個可以預料到的現象。
但神女全程使用中文唱腔，為何不懂中文、更不懂戲曲文化的海外網友會聽得津津有味？
而且這可不是華夏首次向海外，輸出華夏戲曲文化。
海外的各大視頻網站，設有專門的戲曲宣傳官網，也經常有熱愛戲曲的華人，在海外搬運大型戲曲演出視頻。
但是都反響平平，點擊率少得可憐。
而且從視頻底下的留言，也能看出受眾也基本都是華人。
反觀《神女劈觀》沒有因為語言不通在外網遇冷，反而收獲一片好評，且有熱度愈演愈烈的趨勢。
那些幾乎沒接觸過京劇的老外，在高熱度下被神女種草戲曲文化，部分老外在熱評中還能“被科普”《神女劈觀》之於傳統京劇的區別。
神女文化出海的路徑，導致不少老外心甘情願去Cgtn了解、學習最純正的戲曲。
大家常說的文化輸出，其實就是指使用華夏文化元素的東西，引起外網對華夏文化產生興趣，從而去主動關註、了解華夏文化。
《神女劈觀》這波，顯然是文化輸出無疑了！
網友忍不住紛紛感慨。
“沒想到神女，居然還能激起外網探索華夏文化的興趣。”
“昨天我還在油管看到島國版本的《神女》，沒想到神女居然卷到海外去了！”
“但凡華語樂壇有神女一半卷，我的歌單裏也不至於全是顧城的作品！”
“我想起來了，昨天逛某站，音樂區排行榜，前五裏面3個神女一個顧城！”
“神女這波屬實是文化輸出了！”
“什麼文化輸出，這分明是文化自信！”
“有一說一，神女出圈的背後，離不開顧城的功勞！”
“聽說顧城接到韓校長邀請時，主動提出不收取任何酬勞，就為了向國內外網友弘揚、科普華夏戲曲文化！”
“太感動了！顧城簡直就是娛樂圈的清流！”
“還是那句話，你可以永遠相信顧城！”
“希望神女這樣的戲曲作品，能再來億首！”
……
隨著神女的爆火。
華夏戲曲的話題熱度瘋狂暴漲。
短短幾天就收獲了20億的話題播放量！
這讓一直密切關註的韓中毅，深深的動容了。
忍不住親自打電話，向顧城致謝。
“顧城，《神女劈觀》接到春晚邀請了！”
“是嗎？恭喜！恭喜！”
接到韓中毅電話時，顧城和蘇柒正在機場候機。
他們準備出發錄制真人秀。
再過陣子，他就要和蘇柒去漂亮國的頒獎禮炸場。
所以要趕在去美之前，把前幾期的節目錄制出來。
“顧城，這一切都多虧了你！”
韓中毅語氣真誠。
“沒有你，《神女劈觀》沒機會上春晚，更不會在全球爆火！”
“韓校長，您太客氣了，《神女劈觀》能火都是大家努力的結果！”
顧城不敢居功，十分謙虛的表示。
“而且與其說是我的功勞，不如說是華夏人民對文化自信的認同與共鳴。”
顧城覺得神女爆火是必然的！
神無論在詞、曲、唱等方面，神女都是精雕細琢，把傳統技藝和現代技術結合天衣無縫。
神女爆火的背後，是傳統文藝瑰寶凝練出來的精華和現有技術的日積月累，再綻放開來後，觀眾耳目一新，深深的感受其背後中華戲曲的傲人魅力。
“顧城，你就別謙虛了！”
“文化自信也不可能清空憑空出現不是？”
韓中毅心若明鏡。
“是你把民俗、詩詞、劇情進行了融合和化用，在追求用語自然的同時，也傳達了華夏傳統文化的韻味。”
“也是你讓戲曲文化走向了主流市場，讓年輕觀眾關註並主動了解戲曲文化。”
藝術不是少數人的藝術，是大眾的藝術，只有經得起觀眾審美的藝術才能長存依舊。
所以他們戲曲屆一直在追求，讓傳華夏傳統文化更加年輕化。
如今從各個視頻底下留言，可以看得出是很年年輕的聽眾發言，這就是他們一直想要看到的。
“顧城，你今晚有空嗎？”
“我現在在機場候機，準備出發錄制節目。”
“這可太不湊巧了！”
韓中毅語氣惋惜，“我還想組個局，大家一起吃個飯呢！”
“我是晚輩，哪有讓前輩破費的道理？”
顧城斟酌了一下。
“這樣吧！要不等我回來後，再親自登門請韓校長一起吃飯怎麼樣？”
“一言為定啊！”
韓中毅呵呵笑道：“到時候我給你介紹幾位戲曲屆的老前輩，順便聊聊戲曲發展。”
戲曲屆的老前輩？
這話一出，顧城哪裏不知道韓中毅的個中之意？
能得韓中毅引薦的，肯定都是戲曲屆舉足輕重的人物，是德高望重之輩！
所以這吃飯倒是其次的，引薦人脈才是真的！
“那顧城就謝謝韓校長照拂了！”
顧城一語雙關，“就是不知道韓校長和幾位前輩有沒有什麼忌口的地方，有的話說一聲我也好提前安排。”
韓中毅顯然滿意顧城的上道。
“我沒什麼忌口的，等你回來後我再把出席名單發給你，到時候你根據他們的喜好看著來就行，不用太破費！”
顧城趕緊道：“那可太謝謝韓校長了！”
雙方又簡單寒暄了幾句。
顧城這才掛斷電話。
蘇柒好奇的湊過來，“怎麼，韓校長要請你吃飯？”
顧城點頭，“他說要給我介紹幾位戲曲屆老前輩。”
蘇柒出道這麼久，自然也懂得圈中的人情世故。
這些戲曲屆的大佬，可是娛樂圈難得的藝術人脈！
結交好了，顧城以後在國內的發展會更順暢。
“帝都二環附近有家老私房菜館，環境跟味道都不錯，到時候就讓老劉預約安排，送禮這塊什麼的也交給他！”
“這些等回來再談不遲！”
顧城把手機關機，推過兩人的行李。
“走吧，我們該上機了！”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
華夏文化因為戰爭，缺失的比較厲害，尤其是近幾十年，幾乎被西方沖擊得丟盔棄甲。
為了更好的向全世界，弘揚華夏傳統戲曲文化。
顧城他們在油管上傳的《神女劈觀》，歌詞以及音樂的背景故事，都貼心的附上了各國語言的翻譯。
音樂無國界！
海外網友雖然聽不懂中文，但是能感受到歌曲旋律以及驚艷的唱腔。
“上帝，我從來不知道華夏的戲曲居然這麼好聽！”
“雖然聽不懂歌曲在唱什麼，但是一點也不妨礙我愛上這種藝術！”
“這首歌讓我熱淚盈眶，唱得太好聽了！簡直就是藝術！”
“上次讓我這麼感動還是上次，《神女劈觀》太好聽了，絕對能震驚和感動你！”
“天啊！我起雞皮疙瘩了！因為這首歌，我想去學中文了！”
“還有類似這樣的視頻嗎？我喜歡這樣的音樂，還想再多了解這些藝術！”kuAiδugg
……
一聲“可嘆”百轉千回。
不止驚艷了外國網友，還引發了海外華人的思鄉之情。
不少因為留學或者工作，漂泊在外的華人，遠隔萬裏聽聞家鄉之音，早已淚流滿面從頭哭到尾。
“感動！沒想到平生頭一回聽戲居然是在油管上，想念華夏的親戚朋友了！”
“從小就愛聽戲，卻從未想到有一天還能在大洋彼岸聽到戲曲，謝謝顧城！”
“祖籍華夏，聽《神女劈觀》真的夢回華夏！”
“聽著熟悉的旋律，想起兒時跟姥姥聽京劇的日子，懷念全聚德烤鴨了！”
“《神女劈觀》真的很好聽，裏面劈蛇救民的故事，讓我想起晉志怪小說集《搜神記》中的李寄斬蛇，民間文學其實是不斷沿襲加工的。”
“淚目！我真的好愛戲曲文化，愛我們中華文化。經常向老外朋友推薦戲曲，但絞盡腦汁也都解釋不出來那種韻味，好在《神女劈觀》做到了！”
“這首歌真的太好聽了！正在瘋狂安利給身邊所有的家人朋友！”
……
看著華夏的戲曲文化，能以這樣的形式在海外引發熱議，華人感動之餘也燃起了驕傲之心。
紛紛在各自的社交平臺，安利推廣《神女劈觀》。
神女毫無例外的登上了油管熱搜。
僅僅只用了三個小時不到。
youtube上的神女播放量，就已經達到驚人100萬次。
這首糅合了戲曲、傳統武術、華夏音樂等多種元素的《神女劈觀》，迅速在大洋彼岸文化出圈。
油管很快就被戲曲刷屏了！
只要你在油管搜索詞條打上“華夏”兩個字，出來的內容有一半都是和戲曲有關的。
華夏戲曲、華夏戲曲演唱、華夏京劇、華夏戲劇英文字幕……
熱度直接蓋過了以往的華夏美食、華夏功夫、華夏制造等等。
這說明什麼？
說明近期搜索華夏戲曲的外國網友數量，有顯著提升。
《神女劈觀》在海外的高熱度，還順帶引得無數網友湧進Cgtn（華夏國際電視臺）考古，跑到數年前發布的京劇視頻下關註學習。
短短一天時間，視頻播放量暴增10多萬，熱評第一還被國外網友拿下。
神女帶動海外“京劇熱”的現象，登上了海外各國熱搜，屢次被各國的主流媒體報道。
各大媒體都用巨幅版面報道了“神女現象”，並且力讚《神女劈觀》成為海外網友了解華夏戲曲文化的“一張名片”。
華夏網友對此都驚呆了！
於國內而言，不少人從小就或多或少聽聞過、接觸過傳統戲曲文化，《神女劈觀》能獲得不錯的接受度，其實是一個可以預料到的現象。
但神女全程使用中文唱腔，為何不懂中文、更不懂戲曲文化的海外網友會聽得津津有味？
而且這可不是華夏首次向海外，輸出華夏戲曲文化。
海外的各大視頻網站，設有專門的戲曲宣傳官網，也經常有熱愛戲曲的華人，在海外搬運大型戲曲演出視頻。
但是都反響平平，點擊率少得可憐。
而且從視頻底下的留言，也能看出受眾也基本都是華人。
反觀《神女劈觀》沒有因為語言不通在外網遇冷，反而收獲一片好評，且有熱度愈演愈烈的趨勢。
那些幾乎沒接觸過京劇的老外，在高熱度下被神女種草戲曲文化，部分老外在熱評中還能“被科普”《神女劈觀》之於傳統京劇的區別。
神女文化出海的路徑，導致不少老外心甘情願去Cgtn了解、學習最純正的戲曲。
大家常說的文化輸出，其實就是指使用華夏文化元素的東西，引起外網對華夏文化產生興趣，從而去主動關註、了解華夏文化。
《神女劈觀》這波，顯然是文化輸出無疑了！
網友忍不住紛紛感慨。
“沒想到神女，居然還能激起外網探索華夏文化的興趣。”
“昨天我還在油管看到島國版本的《神女》，沒想到神女居然卷到海外去了！”
“但凡華語樂壇有神女一半卷，我的歌單裏也不至於全是顧城的作品！”
“我想起來了，昨天逛某站，音樂區排行榜，前五裏面3個神女一個顧城！”
“神女這波屬實是文化輸出了！”
“什麼文化輸出，這分明是文化自信！”
“有一說一，神女出圈的背後，離不開顧城的功勞！”
“聽說顧城接到韓校長邀請時，主動提出不收取任何酬勞，就為了向國內外網友弘揚、科普華夏戲曲文化！”
“太感動了！顧城簡直就是娛樂圈的清流！”
“還是那句話，你可以永遠相信顧城！”
“希望神女這樣的戲曲作品，能再來億首！”
……
隨著神女的爆火。
華夏戲曲的話題熱度瘋狂暴漲。
短短幾天就收獲了20億的話題播放量！
這讓一直密切關註的韓中毅，深深的動容了。
忍不住親自打電話，向顧城致謝。
“顧城，《神女劈觀》接到春晚邀請了！”
“是嗎？恭喜！恭喜！”
接到韓中毅電話時，顧城和蘇柒正在機場候機。
他們準備出發錄制真人秀。
再過陣子，他就要和蘇柒去漂亮國的頒獎禮炸場。
所以要趕在去美之前，把前幾期的節目錄制出來。
“顧城，這一切都多虧了你！”
韓中毅語氣真誠。
“沒有你，《神女劈觀》沒機會上春晚，更不會在全球爆火！”
“韓校長，您太客氣了，《神女劈觀》能火都是大家努力的結果！”
顧城不敢居功，十分謙虛的表示。
“而且與其說是我的功勞，不如說是華夏人民對文化自信的認同與共鳴。”
顧城覺得神女爆火是必然的！
神無論在詞、曲、唱等方面，神女都是精雕細琢，把傳統技藝和現代技術結合天衣無縫。
神女爆火的背後，是傳統文藝瑰寶凝練出來的精華和現有技術的日積月累，再綻放開來後，觀眾耳目一新，深深的感受其背後中華戲曲的傲人魅力。
“顧城，你就別謙虛了！”
“文化自信也不可能清空憑空出現不是？”
韓中毅心若明鏡。
“是你把民俗、詩詞、劇情進行了融合和化用，在追求用語自然的同時，也傳達了華夏傳統文化的韻味。”
“也是你讓戲曲文化走向了主流市場，讓年輕觀眾關註並主動了解戲曲文化。”
藝術不是少數人的藝術，是大眾的藝術，只有經得起觀眾審美的藝術才能長存依舊。
所以他們戲曲屆一直在追求，讓傳華夏傳統文化更加年輕化。
如今從各個視頻底下留言，可以看得出是很年年輕的聽眾發言，這就是他們一直想要看到的。
“顧城，你今晚有空嗎？”
“我現在在機場候機，準備出發錄制節目。”
“這可太不湊巧了！”
韓中毅語氣惋惜，“我還想組個局，大家一起吃個飯呢！”
“我是晚輩，哪有讓前輩破費的道理？”
顧城斟酌了一下。
“這樣吧！要不等我回來後，再親自登門請韓校長一起吃飯怎麼樣？”
“一言為定啊！”
韓中毅呵呵笑道：“到時候我給你介紹幾位戲曲屆的老前輩，順便聊聊戲曲發展。”
戲曲屆的老前輩？
這話一出，顧城哪裏不知道韓中毅的個中之意？
能得韓中毅引薦的，肯定都是戲曲屆舉足輕重的人物，是德高望重之輩！
所以這吃飯倒是其次的，引薦人脈才是真的！
“那顧城就謝謝韓校長照拂了！”
顧城一語雙關，“就是不知道韓校長和幾位前輩有沒有什麼忌口的地方，有的話說一聲我也好提前安排。”
韓中毅顯然滿意顧城的上道。
“我沒什麼忌口的，等你回來後我再把出席名單發給你，到時候你根據他們的喜好看著來就行，不用太破費！”
顧城趕緊道：“那可太謝謝韓校長了！”
雙方又簡單寒暄了幾句。
顧城這才掛斷電話。
蘇柒好奇的湊過來，“怎麼，韓校長要請你吃飯？”
顧城點頭，“他說要給我介紹幾位戲曲屆老前輩。”
蘇柒出道這麼久，自然也懂得圈中的人情世故。
這些戲曲屆的大佬，可是娛樂圈難得的藝術人脈！
結交好了，顧城以後在國內的發展會更順暢。
“帝都二環附近有家老私房菜館，環境跟味道都不錯，到時候就讓老劉預約安排，送禮這塊什麼的也交給他！”
“這些等回來再談不遲！”
顧城把手機關機，推過兩人的行李。
“走吧，我們該上機了！”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）