第二十五章
關燈
小
中
大
許晚回到房間才發現自己把包落在了韓寄的車後座, 裏面倒是沒有什麽要緊的東西，只是她晚上帶回來準備翻譯的文件還在U盤裏。
許晚看了一下時間，都已經過去半個小時了, 韓寄應該早就走遠了, 還是等他差不多到家了再發他消息吧。
許晚先洗了個澡, 看時間差不多了才發信息。
[許晚]：你, 到家了嗎？
韓寄直接打了電話過來，許晚接起來，“餵？”
“恩，已經到家了, 你的——”
“我的——”
兩人總是開口, 又同時都笑了。
“你的包落在我後座了, 裏面有什麽特別重要的東西嗎？”
“哦, 沒有。就是——”許晚頓了一下, “就是裏面有一個U盤，有兩份文件你能給我發過來嗎？我今晚得翻譯好明天得用的。”
韓寄沒有戴耳機，他單手舉著手機，另一只手打開許晚的包，“黑色的嗎？”
“恩。”
“我微信上傳給你？”
“恩。”
許晚打開電腦登錄了Windows微信，韓寄那邊也操作了一會兒按照許晚給的指示找到了文件發過來。
“是這幾個嗎？”
“恩。”
韓寄也打開看了一下, 不由一驚, “這麽多？你今晚翻譯的完嗎？”
“可以的。”許晚一邊說一邊起身給自己泡了一杯咖啡, “最近公司年底考核，每個部門都很忙, 大家都在加班。”
連她一個堅持早睡早起的人都已經好多天沒有在十二點前睡覺了。
韓寄聽著電話那頭杯杯罐罐的聲音不由失笑，有這樣的員工，作為老板他是不是應該高興？
許晚舉著咖啡回到辦公桌前，“那我先工作了？”
韓寄“恩”了一聲，又道，“慢著。”
“怎麽了？”
“我今晚也要工作，電話可以不要掛。”
連著麥一起工作？
許晚懵了，大老板果然不是凡人，這談戀愛的方式都不一樣。
“你稍等我一會，我去戴個耳機。”
許晚也插上了耳機，幾秒後韓寄“餵”了幾聲，許晚乖巧地應了。
一時間電話裏就只剩下了兩人敲擊鍵盤和鼠標的聲音。
許晚一工作起來就能兩耳不聞窗外事，不知道過了多久，她伸了個懶腰，敲了敲酸痛的脖頸，正準備去續一杯咖啡，拿起杯子才想起來自己還和韓寄連著麥。
她點開手機看了一眼——
[語音通話118:35:36]
她怎麽就忘了還連著麥？
韓寄察覺到電話那頭的動靜開口道，“弄完了？”
“還沒有，我續杯咖啡。”
“困嗎？”
“還不困呢。”
“恩。”韓寄關了郵箱，也給自己倒了杯水，狀似不經意地問道，“連旭經常來問叔叔的情況嗎？”
“啊？連醫生？”許晚的腦袋還沒轉過來，“恩，對。連醫生人很好，經常來問我爸爸的情況。”
韓寄挑眉，這樣。
又聽許晚道，“都不知道該怎麽謝謝他。”
“不用。”韓寄答的快，“謝他幹什麽？”
問候的這麽殷勤，還在他未來老丈人那留下那麽深刻而優秀的印象，不找他算賬就不錯了。
“什麽？”
“沒什麽。你要是累了，就早點睡吧。”
“不行，我工作還沒做完呢。”
“別做了。”
許晚：？？？
“那怎麽可以。”
韓寄看了一下時間，“還有多少沒翻譯？”
“一份會議材料。”
“我來吧。”
“你說什麽？”
許晚差點懷疑自己的耳朵，他說什麽？
他來翻譯？
韓寄被許晚的反應逗笑了，“怎麽？不相信我？”
“不是，但是——”
但是哪有集團總裁代替員工工作的啊！
“那就別但是了。”韓寄點開許晚說的那份材料，大致掃了一眼，“我在國外待了八年，這份文件還是翻譯的出來的。”
“那也不能，要是被我們主管知道了，那——”
“那又怎樣？”韓寄輕笑一聲，“別擔心，致遠集團姓韓。”
許晚：……
雖然覺得有哪裏不對勁，但許晚實在是困了，最後還是聽了韓寄的話，他在國外這麽多年，翻譯一份文件不是問題吧？
至於其他方面的問題，比如上級的上級的上級給她翻譯文件……
許晚覺得這種問題偶爾也可以忽略一下。
第二天早上起來許晚下意識地就去看手機。
[韓寄]：文件我發到你郵箱了，等會你到昨晚我送你來的地方，我在那等你。
[許晚]：好。
走到巷子口果然看見韓寄靠著車身站著，許晚走出來的時候，他似有所感般地回過頭，朝著許晚淺淺一笑。
許晚卻心虛地飛快瞟了一眼四周，然後快步朝韓寄走過去。
韓寄假裝沒有看到她的動作，幫她打開了副駕駛的門，等車開出一段路之後他終於忍不住道，“在公司不能被人發現，但在這裏，也不能被人發現？”
許晚瞥了韓寄一眼，確定他沒有生氣，“不是，是我覺得你這個車它太，太顯眼了。”
韓寄沈默了兩秒，“那要不我給你買一個代步車？”
許晚：？？？
她忙不疊地擺手，“不不不，我不要，我沒有駕照的！”
“配個司機就好了。”
“那更不成！”
韓寄沈默了一會，“那我明天再換一輛普通點的車。”
事實上韓寄很糾結，他現在開的這輛，已經是他車庫裏最普通的車了。
韓寄把車停在了十字路口的地下停車場，許晚制止了要下車幫她開車門的韓寄，“我自己下去就好了！”
說罷解開安全帶開車門一氣呵成，韓寄再轉頭看的時候她已經小跑著走遠了。
韓寄擡了擡手，最後還是沒有出聲叫她，眼神落在副駕駛的小包上——
他找的這個小女朋友，貌似有這丟三落四的毛病。
許晚也是到了辦公室才發現包又忘記拿了，但是現在去拿顯然已經來不及了，好在她習慣於把手機放在口袋裏，想到這裏許晚心裏咯噔一下——
糟了，U盤還在包裏呢。
許晚懊惱地趴在桌子上，最後認命地給韓寄發消息。
[許晚]：那個。我的包……
[韓寄]：恩。等會我讓人送過來。
[許晚]：不了不了，只要把裏面幾個文件發給我就行了，不用麻煩別人送過來了。
[韓寄]：好，昨晚我給你翻譯的那份文件也在你郵箱。
[許晚]：恩，我知道。
許晚終於松了一口氣，打開電腦登錄郵箱，找到韓寄的私人郵件正要點開，對面的同事就問道。
“許晚，今天早上送你來的是誰啊？”
許晚一驚，“什麽？”
“什麽什麽？”那同事被許晚的反應嚇到了，“十字路口那邊的地下停車場，我看見啦，一輛保時捷，是不是上次送你花那個？”
許晚的腦袋開始飛速運轉，她應該沒有看見韓寄，只是看到有人送她上班。
“恩。”許晚點點頭，算是默認了。
“我的天，保時捷啊！那可是頂配！”
許晚紅著臉強自鎮定地點開韓寄翻譯的那份文件，因為早上出門匆忙她就沒有檢查，現在仔細看了一下她就傻眼了。
看起來沒有問題，但是在專業的翻譯文件中，到處都是問題。
許晚瞬間一個頭兩個大，她昨天怎麽就答應了他呢？他是集團總裁他再厲害也不是翻譯出身。
許晚看了看時間，現在顯然已經來不及了。
“許晚，把昨天的材料打印二十份送到十樓會議室。”
“那個，主管，我昨天——”
主管對許晚一向放心，現在看她支支吾吾也警覺起來，“你不會沒做完吧？”
“不是，我做完了。”
“那還磨嘰什麽，趕快去打印。”
“我——”
許晚的話還沒說完，主管已經踩著高跟鞋走遠了。
沒有辦法，許晚只好把那份材料打印了出來，電梯一路上到十樓，許晚心裏是越來越沒底。
把資料在會議室擺好，整個開會期間，許晚都在自己的座位上東張西望。
“許晚，你今天怎麽了啊？怎麽心不在焉的？”
“啊？”許晚苦惱地敲著腦殼，“沒事，就是——”
她話音未落，主管的咆哮身就在辦公室門口響起了——
“許晚。你這翻譯的什麽文件！你還想不想幹了？”
“對不起，主管我——”
“這應該不是你翻譯的吧？你的翻譯水平也不至於這樣。”
許晚：……
“你先把手頭上的工作停一下，這事沒這麽簡單。”
主管氣呼呼地在椅子上坐下，沐晴去了C城之後，翻譯部暫時還沒有總監。
“你這不僅僅是這次工作上的失誤，而是你擅自把公司的私密文件洩露出去了，這是信譽問題你知道嗎？我可以直接取消你的實習資格！”
許晚這下是真的沒轍了，要說她沒有洩露公司文件，那麽是誰翻譯的？
她在這個公司也只熟悉翻譯部的幾個同事，最後許晚一咬牙——
“是我，是我自己翻譯的。”
可惜她不擅長說謊，這一句話就說的磕磕巴巴。
主管被氣笑了，“這個要是你翻譯的，那你就更沒有資格留在這裏了。”
與此同時，頂樓辦公室內Lisa正在向韓寄匯報這件事情。
本來這些小事都是不用她過問的，但是因為涉及翻譯部她就多留心了一點，沒想到真的和許小姐有關。
“現在翻譯部主管說要取消許小姐的實習資格。”
韓寄沈默地聽完，半晌後他開口，語調莫測。
“把那份文件給我看看。”
“啊？”Lisa楞了一下，“哦，在這。”
韓寄接過來，翻到第一頁就不動了，他垂著眸，眼底神色不明。
“大老板？”
Lisa有些看不懂，大老板這是什麽表情？
“你讓翻譯部主管上來一趟。”
“那許小姐？”
“一起請過來吧。”
韓寄揉著太陽穴，覺得腦殼有點疼。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
許晚看了一下時間，都已經過去半個小時了, 韓寄應該早就走遠了, 還是等他差不多到家了再發他消息吧。
許晚先洗了個澡, 看時間差不多了才發信息。
[許晚]：你, 到家了嗎？
韓寄直接打了電話過來，許晚接起來，“餵？”
“恩，已經到家了, 你的——”
“我的——”
兩人總是開口, 又同時都笑了。
“你的包落在我後座了, 裏面有什麽特別重要的東西嗎？”
“哦, 沒有。就是——”許晚頓了一下, “就是裏面有一個U盤，有兩份文件你能給我發過來嗎？我今晚得翻譯好明天得用的。”
韓寄沒有戴耳機，他單手舉著手機，另一只手打開許晚的包，“黑色的嗎？”
“恩。”
“我微信上傳給你？”
“恩。”
許晚打開電腦登錄了Windows微信，韓寄那邊也操作了一會兒按照許晚給的指示找到了文件發過來。
“是這幾個嗎？”
“恩。”
韓寄也打開看了一下, 不由一驚, “這麽多？你今晚翻譯的完嗎？”
“可以的。”許晚一邊說一邊起身給自己泡了一杯咖啡, “最近公司年底考核，每個部門都很忙, 大家都在加班。”
連她一個堅持早睡早起的人都已經好多天沒有在十二點前睡覺了。
韓寄聽著電話那頭杯杯罐罐的聲音不由失笑，有這樣的員工，作為老板他是不是應該高興？
許晚舉著咖啡回到辦公桌前，“那我先工作了？”
韓寄“恩”了一聲，又道，“慢著。”
“怎麽了？”
“我今晚也要工作，電話可以不要掛。”
連著麥一起工作？
許晚懵了，大老板果然不是凡人，這談戀愛的方式都不一樣。
“你稍等我一會，我去戴個耳機。”
許晚也插上了耳機，幾秒後韓寄“餵”了幾聲，許晚乖巧地應了。
一時間電話裏就只剩下了兩人敲擊鍵盤和鼠標的聲音。
許晚一工作起來就能兩耳不聞窗外事，不知道過了多久，她伸了個懶腰，敲了敲酸痛的脖頸，正準備去續一杯咖啡，拿起杯子才想起來自己還和韓寄連著麥。
她點開手機看了一眼——
[語音通話118:35:36]
她怎麽就忘了還連著麥？
韓寄察覺到電話那頭的動靜開口道，“弄完了？”
“還沒有，我續杯咖啡。”
“困嗎？”
“還不困呢。”
“恩。”韓寄關了郵箱，也給自己倒了杯水，狀似不經意地問道，“連旭經常來問叔叔的情況嗎？”
“啊？連醫生？”許晚的腦袋還沒轉過來，“恩，對。連醫生人很好，經常來問我爸爸的情況。”
韓寄挑眉，這樣。
又聽許晚道，“都不知道該怎麽謝謝他。”
“不用。”韓寄答的快，“謝他幹什麽？”
問候的這麽殷勤，還在他未來老丈人那留下那麽深刻而優秀的印象，不找他算賬就不錯了。
“什麽？”
“沒什麽。你要是累了，就早點睡吧。”
“不行，我工作還沒做完呢。”
“別做了。”
許晚：？？？
“那怎麽可以。”
韓寄看了一下時間，“還有多少沒翻譯？”
“一份會議材料。”
“我來吧。”
“你說什麽？”
許晚差點懷疑自己的耳朵，他說什麽？
他來翻譯？
韓寄被許晚的反應逗笑了，“怎麽？不相信我？”
“不是，但是——”
但是哪有集團總裁代替員工工作的啊！
“那就別但是了。”韓寄點開許晚說的那份材料，大致掃了一眼，“我在國外待了八年，這份文件還是翻譯的出來的。”
“那也不能，要是被我們主管知道了，那——”
“那又怎樣？”韓寄輕笑一聲，“別擔心，致遠集團姓韓。”
許晚：……
雖然覺得有哪裏不對勁，但許晚實在是困了，最後還是聽了韓寄的話，他在國外這麽多年，翻譯一份文件不是問題吧？
至於其他方面的問題，比如上級的上級的上級給她翻譯文件……
許晚覺得這種問題偶爾也可以忽略一下。
第二天早上起來許晚下意識地就去看手機。
[韓寄]：文件我發到你郵箱了，等會你到昨晚我送你來的地方，我在那等你。
[許晚]：好。
走到巷子口果然看見韓寄靠著車身站著，許晚走出來的時候，他似有所感般地回過頭，朝著許晚淺淺一笑。
許晚卻心虛地飛快瞟了一眼四周，然後快步朝韓寄走過去。
韓寄假裝沒有看到她的動作，幫她打開了副駕駛的門，等車開出一段路之後他終於忍不住道，“在公司不能被人發現，但在這裏，也不能被人發現？”
許晚瞥了韓寄一眼，確定他沒有生氣，“不是，是我覺得你這個車它太，太顯眼了。”
韓寄沈默了兩秒，“那要不我給你買一個代步車？”
許晚：？？？
她忙不疊地擺手，“不不不，我不要，我沒有駕照的！”
“配個司機就好了。”
“那更不成！”
韓寄沈默了一會，“那我明天再換一輛普通點的車。”
事實上韓寄很糾結，他現在開的這輛，已經是他車庫裏最普通的車了。
韓寄把車停在了十字路口的地下停車場，許晚制止了要下車幫她開車門的韓寄，“我自己下去就好了！”
說罷解開安全帶開車門一氣呵成，韓寄再轉頭看的時候她已經小跑著走遠了。
韓寄擡了擡手，最後還是沒有出聲叫她，眼神落在副駕駛的小包上——
他找的這個小女朋友，貌似有這丟三落四的毛病。
許晚也是到了辦公室才發現包又忘記拿了，但是現在去拿顯然已經來不及了，好在她習慣於把手機放在口袋裏，想到這裏許晚心裏咯噔一下——
糟了，U盤還在包裏呢。
許晚懊惱地趴在桌子上，最後認命地給韓寄發消息。
[許晚]：那個。我的包……
[韓寄]：恩。等會我讓人送過來。
[許晚]：不了不了，只要把裏面幾個文件發給我就行了，不用麻煩別人送過來了。
[韓寄]：好，昨晚我給你翻譯的那份文件也在你郵箱。
[許晚]：恩，我知道。
許晚終於松了一口氣，打開電腦登錄郵箱，找到韓寄的私人郵件正要點開，對面的同事就問道。
“許晚，今天早上送你來的是誰啊？”
許晚一驚，“什麽？”
“什麽什麽？”那同事被許晚的反應嚇到了，“十字路口那邊的地下停車場，我看見啦，一輛保時捷，是不是上次送你花那個？”
許晚的腦袋開始飛速運轉，她應該沒有看見韓寄，只是看到有人送她上班。
“恩。”許晚點點頭，算是默認了。
“我的天，保時捷啊！那可是頂配！”
許晚紅著臉強自鎮定地點開韓寄翻譯的那份文件，因為早上出門匆忙她就沒有檢查，現在仔細看了一下她就傻眼了。
看起來沒有問題，但是在專業的翻譯文件中，到處都是問題。
許晚瞬間一個頭兩個大，她昨天怎麽就答應了他呢？他是集團總裁他再厲害也不是翻譯出身。
許晚看了看時間，現在顯然已經來不及了。
“許晚，把昨天的材料打印二十份送到十樓會議室。”
“那個，主管，我昨天——”
主管對許晚一向放心，現在看她支支吾吾也警覺起來，“你不會沒做完吧？”
“不是，我做完了。”
“那還磨嘰什麽，趕快去打印。”
“我——”
許晚的話還沒說完，主管已經踩著高跟鞋走遠了。
沒有辦法，許晚只好把那份材料打印了出來，電梯一路上到十樓，許晚心裏是越來越沒底。
把資料在會議室擺好，整個開會期間，許晚都在自己的座位上東張西望。
“許晚，你今天怎麽了啊？怎麽心不在焉的？”
“啊？”許晚苦惱地敲著腦殼，“沒事，就是——”
她話音未落，主管的咆哮身就在辦公室門口響起了——
“許晚。你這翻譯的什麽文件！你還想不想幹了？”
“對不起，主管我——”
“這應該不是你翻譯的吧？你的翻譯水平也不至於這樣。”
許晚：……
“你先把手頭上的工作停一下，這事沒這麽簡單。”
主管氣呼呼地在椅子上坐下，沐晴去了C城之後，翻譯部暫時還沒有總監。
“你這不僅僅是這次工作上的失誤，而是你擅自把公司的私密文件洩露出去了，這是信譽問題你知道嗎？我可以直接取消你的實習資格！”
許晚這下是真的沒轍了，要說她沒有洩露公司文件，那麽是誰翻譯的？
她在這個公司也只熟悉翻譯部的幾個同事，最後許晚一咬牙——
“是我，是我自己翻譯的。”
可惜她不擅長說謊，這一句話就說的磕磕巴巴。
主管被氣笑了，“這個要是你翻譯的，那你就更沒有資格留在這裏了。”
與此同時，頂樓辦公室內Lisa正在向韓寄匯報這件事情。
本來這些小事都是不用她過問的，但是因為涉及翻譯部她就多留心了一點，沒想到真的和許小姐有關。
“現在翻譯部主管說要取消許小姐的實習資格。”
韓寄沈默地聽完，半晌後他開口，語調莫測。
“把那份文件給我看看。”
“啊？”Lisa楞了一下，“哦，在這。”
韓寄接過來，翻到第一頁就不動了，他垂著眸，眼底神色不明。
“大老板？”
Lisa有些看不懂，大老板這是什麽表情？
“你讓翻譯部主管上來一趟。”
“那許小姐？”
“一起請過來吧。”
韓寄揉著太陽穴，覺得腦殼有點疼。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）