第六十二章 垃圾之上的演唱會
關燈
小
中
大
第六十二章垃圾之上的演唱會
到了流星街後,三人沒去街上逛,又回到瑪琪和小滴住的地方。小滴從塔馬諾帶回了不少玫瑰的植株,還有些是已經有花苞的。她選了很多自己很喜歡的顏色和花型的玫瑰,想在流星街種。瑪琪沒選,她寧願選很快就能開花的切花玫瑰,也不自己種,她可不想消耗了時間又種死那些玫瑰。
回去之後,小滴就把那堆玫瑰拿出來,開始研究怎麽種。瑪琪在一旁看著,她不會種這些。未尋沒說什麽,任由小滴仔細研究從賣花人那裏要來的種植教程。
研究了好一會兒,自認為學會了的小滴開始動手,瑪琪也幫著處理。兩人都沒讓未尋動手,玫瑰植株上刺不少,她們都不想她被紮到。
小滴的院子裏植物不少,她沒打算把玫瑰種在其中。她從塔馬諾帶回了許多水和土,準備用這些水和土種玫瑰,等過一段時間再慢慢更換,免得這些玫瑰水土不服。她對這些花,比對無關之人用心很多。
零星的聲音從街上傳過來,間接告訴聽到這些聲音的人,街上現在是什麽情況。聽到那些聲音,瑪琪朝外面看了看,又轉回來接著種花。小滴沒去看,她現在的心思,一半在種花上,一半在幫未尋清除記憶垃圾上。她還記著清除記憶垃圾的事,不過還沒找到合適的方法,她認為這事急不得,得有好時機才能做。
花了不少時間,兩人把所有的玫瑰移植到了小滴專門騰出來的一片空地中。整個過程,未尋都在一邊默默看著,什麽話都沒說。種完之後,小滴把水壺遞到她面前,她接過水壺,一棵一棵給遠道而來的玫瑰們澆水。
未尋給玫瑰澆水的時候,外面傳來一陣很大的歡呼聲,她依舊在澆水,沒受突如其來的巨大歡呼聲的影響。瑪琪和小滴朝歡呼聲傳來的方向看了看,又轉過頭來看她澆水。她澆水的時候,也是耐心十足,按照剛才小滴放的教程上的澆水流程去做,一絲不茍。
看著她的動作,小滴說:“尋醬做什麽都很認真呢。”
一旁的瑪琪點頭。未尋在做什麽事的時候,都有一種專註在裏面。
歡呼聲持續傳來,院子裏面聽得清清楚楚。很快,歡呼聲就變成了樂聲,有人在唱著什麽,慢慢有更多人加入,匯成人聲的浪潮。那是兩人很陌生的旋律,她們沒有聽到過那樣的旋律。歌詞她們倒是隱約聽清了,因為唱的是流星街的語言。
“沒有無義務的權利,也沒有無權利的義務……”
聽到這樣的歌詞,兩人不禁專註去聽下面的內容。未尋依舊在澆水,一棵又一棵。遠處的歌聲就這樣一句句飄來,兩人一句句聽清了歌曲的內容。等未尋澆了一半花,歌曲也已經唱了一遍,遠處唱歌的人群仍在重覆同樣的旋律和歌詞。
小滴搜索了歌詞,找到了這首歌,《L’internationale》。她打開播放,這首歌就在院子裏放起來,與遠處的歌聲一道,匯成了同樣的旋律。
歌聲重覆中,未尋澆完了剩下的花。遠處的歌聲已經變成了大合唱,聲音也逐漸整齊,傳到了很遠的地方。歌聲回蕩,三人進屋子裏去很久後,依舊久久不絕。直到太陽落下,黑夜來臨,太陽日結束的時候,才逐漸停止。
太陽日過後,流星街又恢覆了平時的運作狀態。又一批資料送到了流星街,這一次的資料中混雜了大量未經翻譯的漫畫小說影片錄音帶錄像帶,這一部分的資料全是從市面上直接購買的。學不會外面的語言就看不懂,學得會的話,就有無限的資源可供選擇。
之後再運來的資料,雙語版本的部分會逐漸減少,未經翻譯的原版會逐漸增多。到了後面,只會有原版進入,不會再有翻譯版的資料來了。這是一種無聲的提醒,要麽抱著以前的翻譯版重覆看,要麽像以前那樣沒得看,要麽不斷學習語言,去看新的內容。
對於文化娛樂資源極其匱乏的地方的人來說,突然有了大量的文化娛樂資源後又斷絕,是非常難以接受的事。由儉入奢易,由奢入儉難。對精神娛樂方面的資源的依賴,比物質資源更難斷絕。
幾天後,新年來臨之際,流星街迎來了有史以來的第一場演唱會。在舊的一年即將結束,新的一年即將開始,第一批外出乘坐泛陸快列的流星街人回來的日子裏,流星街有了一場演唱會,由一群流星街人根本不認識的歌手在流星街舉辦的演唱會。
演出的曲目全是這些日子以來,流星街人從外面來的各種文娛產品中看過的影視作品曲目、聽過的歌曲,全都是在流星街傳唱很廣的歌曲。
這場演唱會的發起人名叫平宮城紅,一個年輕的獨立樂隊主唱,有著一頭藍發的年輕女孩。數日之前,她受邀在優路比安大陸上舉辦一場巡回演唱會,第一站就在流星街。她接受了這個邀請,又邀請了許多業內人士一起參加。許多個樂隊、獨立音樂人、流行歌手、過氣歌星一起,構成了這場演唱會的表演陣容。
演唱會的場地,就在靠近垃圾堆放區的地方。那裏誰都能來隨意倒垃圾,流星街人已經習慣那裏有外面的人時常出沒了。正在那附近收集垃圾的流星街人只看到一群人開車到了那裏,就從車裏拿出各種東西開始在那搭建舞臺,舞臺背景上還有很多文字。
有些最近學了一些外面語言的流星街人,就在看舞臺上的文字,最先看懂的就是流星街的名字Meteor City。學外面語言的所有流星街人,最先學到的詞匯裏面就有流星街這個詞,然後是他們的名字,熟悉的事物的詞,外面世界的高頻詞。
一堆人和在一起拼拼湊湊,還是看不全那些文字寫的內容到底是什麽,只知道肯定是和流星街有關的。
那些人絲毫不介意流星街人的圍觀,手腳麻利地搭建舞臺、擺放調試設備。斷斷續續的試音聲從音響中傳來,看了好一會兒終於有流星街人反應過來,眼前這一幕,似乎就是影像裏面會出現的演唱會的樣子。
就有隨身帶著語言教材的人開始翻詞匯欄,一個個對照,找了好一會兒終於找到了舞臺上concert那個詞的意思,證實了這就是演唱會。
演唱會,活的,會動的,還在流星街。
這樣一些信息立刻沖擊著周圍的流星街人,很快,這個消息就傳開了。得到消息的流星街人紛紛趕來,發現原來不是假消息,又各自奔走相告。越來越多的流星街人趕了過來,人群密密麻麻,圍在那裏,看起來很嚇人。
各個教區和社區的人很快也來了,開始組織人群分流。那麽多流星街人聚集在一起,要是發生了群體踩踏之類的事件,後果不堪設想。這是這些流星街的管理人員,從外面世界的應急救援資料中學到的。怎麽有效組織數量龐大的群體,他們當然也是從資料中學到的。他們中的大部分都在認真學那些資料,堪稱寶庫的珍貴資料,從裏面學到了很多很多東西。
陸續還有流星街人過來,過來後就被教區和社區的人分到已經劃分好的區域。數量龐大的流星街人被安排到一小塊一小塊的區域內,區域和區域之間留出了足夠寬闊的空地,區域內的流星街人一排排席地而坐,排與排之間間隔也很寬。坐在裏面的流星街人沒有起來到處亂竄,只要維持這樣的狀態,想要發生推擠踩踏事件是不可能的。
也有人去跟那群正在為演唱會做準備的人交涉,搞清他們會跑到這裏來開演唱會的原因。來開演唱會的人中有人出來和流星街人交涉,那個人,許多流星街人都認識,在視頻課上面教他們學語言的年輕老師,嘉拉提亞。
她也是受邀而來,擔任演唱會表演者的同傳的。看見是她,溝通自然就很順暢,大部分上過語言課的人對她都有很高的好感度。業務能力強,教學簡單易懂,說話爽快的老師,很能拉觀者的好感度。一番交涉之後,雙方達成了初步共識。那些人可以在這裏辦演唱會,有什麽需要流星街會配合。
於是,這樣一場突如其來的演唱會,就這麽在流星街外圍的垃圾堆放區附近開始了。數十萬流星街人圍坐在臨時搭建起來的舞臺周圍,開始現場觀看他們人生中第一場現場演唱會。演唱會進行的過程中,還在有許多流星街人趕來觀看。
舞臺上的遠程投光燈照亮了周圍數公裏範圍,舞臺上的巨大屏幕上實時播放著舞臺上的實況,從音響中傳出的聲音,即便站在人群的最外圍也清晰可聞。就觀看體驗來說,是挑不出毛病來的。除了語言不通之外。
嘉拉提亞翻譯的時候只會翻譯表演者的說話,並不會在他們表演的時候同步翻譯他們正在表演的曲目的歌詞。屏幕上會同步給出歌詞,但給出的是外面的語言的歌詞,沒有給出流星街的任何一種語言的歌詞翻譯。因為那些系統並沒有流星街語言的字庫,沒辦法呈現流星街的語言。
整場演唱會的所有表演曲目,都是之前已經在流星街傳播過的曲目,假如認真看過記過相關的雙語資料,是能夠知道那些歌在唱什麽的。有些學過相關內容的流星街人,就聽懂了表演的人在唱什麽,沒學的自然就不懂。
這樣的不懂造成了隔閡,隱隱約約籠罩在流星街與外界之間。但是,當有的表演者唱到《L’internationale》的時候,許多對這首歌很熟的流星街人開始跟著唱,臺上在唱原版,臺下的流星街人在唱流星街語言的版本。
臺上臺下,語言不通,歌詞和情感的表達卻是相通的。在這一刻,情感越過了語言的隔閡,在同樣的旋律中被表達了出來。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
到了流星街後,三人沒去街上逛,又回到瑪琪和小滴住的地方。小滴從塔馬諾帶回了不少玫瑰的植株,還有些是已經有花苞的。她選了很多自己很喜歡的顏色和花型的玫瑰,想在流星街種。瑪琪沒選,她寧願選很快就能開花的切花玫瑰,也不自己種,她可不想消耗了時間又種死那些玫瑰。
回去之後,小滴就把那堆玫瑰拿出來,開始研究怎麽種。瑪琪在一旁看著,她不會種這些。未尋沒說什麽,任由小滴仔細研究從賣花人那裏要來的種植教程。
研究了好一會兒,自認為學會了的小滴開始動手,瑪琪也幫著處理。兩人都沒讓未尋動手,玫瑰植株上刺不少,她們都不想她被紮到。
小滴的院子裏植物不少,她沒打算把玫瑰種在其中。她從塔馬諾帶回了許多水和土,準備用這些水和土種玫瑰,等過一段時間再慢慢更換,免得這些玫瑰水土不服。她對這些花,比對無關之人用心很多。
零星的聲音從街上傳過來,間接告訴聽到這些聲音的人,街上現在是什麽情況。聽到那些聲音,瑪琪朝外面看了看,又轉回來接著種花。小滴沒去看,她現在的心思,一半在種花上,一半在幫未尋清除記憶垃圾上。她還記著清除記憶垃圾的事,不過還沒找到合適的方法,她認為這事急不得,得有好時機才能做。
花了不少時間,兩人把所有的玫瑰移植到了小滴專門騰出來的一片空地中。整個過程,未尋都在一邊默默看著,什麽話都沒說。種完之後,小滴把水壺遞到她面前,她接過水壺,一棵一棵給遠道而來的玫瑰們澆水。
未尋給玫瑰澆水的時候,外面傳來一陣很大的歡呼聲,她依舊在澆水,沒受突如其來的巨大歡呼聲的影響。瑪琪和小滴朝歡呼聲傳來的方向看了看,又轉過頭來看她澆水。她澆水的時候,也是耐心十足,按照剛才小滴放的教程上的澆水流程去做,一絲不茍。
看著她的動作,小滴說:“尋醬做什麽都很認真呢。”
一旁的瑪琪點頭。未尋在做什麽事的時候,都有一種專註在裏面。
歡呼聲持續傳來,院子裏面聽得清清楚楚。很快,歡呼聲就變成了樂聲,有人在唱著什麽,慢慢有更多人加入,匯成人聲的浪潮。那是兩人很陌生的旋律,她們沒有聽到過那樣的旋律。歌詞她們倒是隱約聽清了,因為唱的是流星街的語言。
“沒有無義務的權利,也沒有無權利的義務……”
聽到這樣的歌詞,兩人不禁專註去聽下面的內容。未尋依舊在澆水,一棵又一棵。遠處的歌聲就這樣一句句飄來,兩人一句句聽清了歌曲的內容。等未尋澆了一半花,歌曲也已經唱了一遍,遠處唱歌的人群仍在重覆同樣的旋律和歌詞。
小滴搜索了歌詞,找到了這首歌,《L’internationale》。她打開播放,這首歌就在院子裏放起來,與遠處的歌聲一道,匯成了同樣的旋律。
歌聲重覆中,未尋澆完了剩下的花。遠處的歌聲已經變成了大合唱,聲音也逐漸整齊,傳到了很遠的地方。歌聲回蕩,三人進屋子裏去很久後,依舊久久不絕。直到太陽落下,黑夜來臨,太陽日結束的時候,才逐漸停止。
太陽日過後,流星街又恢覆了平時的運作狀態。又一批資料送到了流星街,這一次的資料中混雜了大量未經翻譯的漫畫小說影片錄音帶錄像帶,這一部分的資料全是從市面上直接購買的。學不會外面的語言就看不懂,學得會的話,就有無限的資源可供選擇。
之後再運來的資料,雙語版本的部分會逐漸減少,未經翻譯的原版會逐漸增多。到了後面,只會有原版進入,不會再有翻譯版的資料來了。這是一種無聲的提醒,要麽抱著以前的翻譯版重覆看,要麽像以前那樣沒得看,要麽不斷學習語言,去看新的內容。
對於文化娛樂資源極其匱乏的地方的人來說,突然有了大量的文化娛樂資源後又斷絕,是非常難以接受的事。由儉入奢易,由奢入儉難。對精神娛樂方面的資源的依賴,比物質資源更難斷絕。
幾天後,新年來臨之際,流星街迎來了有史以來的第一場演唱會。在舊的一年即將結束,新的一年即將開始,第一批外出乘坐泛陸快列的流星街人回來的日子裏,流星街有了一場演唱會,由一群流星街人根本不認識的歌手在流星街舉辦的演唱會。
演出的曲目全是這些日子以來,流星街人從外面來的各種文娛產品中看過的影視作品曲目、聽過的歌曲,全都是在流星街傳唱很廣的歌曲。
這場演唱會的發起人名叫平宮城紅,一個年輕的獨立樂隊主唱,有著一頭藍發的年輕女孩。數日之前,她受邀在優路比安大陸上舉辦一場巡回演唱會,第一站就在流星街。她接受了這個邀請,又邀請了許多業內人士一起參加。許多個樂隊、獨立音樂人、流行歌手、過氣歌星一起,構成了這場演唱會的表演陣容。
演唱會的場地,就在靠近垃圾堆放區的地方。那裏誰都能來隨意倒垃圾,流星街人已經習慣那裏有外面的人時常出沒了。正在那附近收集垃圾的流星街人只看到一群人開車到了那裏,就從車裏拿出各種東西開始在那搭建舞臺,舞臺背景上還有很多文字。
有些最近學了一些外面語言的流星街人,就在看舞臺上的文字,最先看懂的就是流星街的名字Meteor City。學外面語言的所有流星街人,最先學到的詞匯裏面就有流星街這個詞,然後是他們的名字,熟悉的事物的詞,外面世界的高頻詞。
一堆人和在一起拼拼湊湊,還是看不全那些文字寫的內容到底是什麽,只知道肯定是和流星街有關的。
那些人絲毫不介意流星街人的圍觀,手腳麻利地搭建舞臺、擺放調試設備。斷斷續續的試音聲從音響中傳來,看了好一會兒終於有流星街人反應過來,眼前這一幕,似乎就是影像裏面會出現的演唱會的樣子。
就有隨身帶著語言教材的人開始翻詞匯欄,一個個對照,找了好一會兒終於找到了舞臺上concert那個詞的意思,證實了這就是演唱會。
演唱會,活的,會動的,還在流星街。
這樣一些信息立刻沖擊著周圍的流星街人,很快,這個消息就傳開了。得到消息的流星街人紛紛趕來,發現原來不是假消息,又各自奔走相告。越來越多的流星街人趕了過來,人群密密麻麻,圍在那裏,看起來很嚇人。
各個教區和社區的人很快也來了,開始組織人群分流。那麽多流星街人聚集在一起,要是發生了群體踩踏之類的事件,後果不堪設想。這是這些流星街的管理人員,從外面世界的應急救援資料中學到的。怎麽有效組織數量龐大的群體,他們當然也是從資料中學到的。他們中的大部分都在認真學那些資料,堪稱寶庫的珍貴資料,從裏面學到了很多很多東西。
陸續還有流星街人過來,過來後就被教區和社區的人分到已經劃分好的區域。數量龐大的流星街人被安排到一小塊一小塊的區域內,區域和區域之間留出了足夠寬闊的空地,區域內的流星街人一排排席地而坐,排與排之間間隔也很寬。坐在裏面的流星街人沒有起來到處亂竄,只要維持這樣的狀態,想要發生推擠踩踏事件是不可能的。
也有人去跟那群正在為演唱會做準備的人交涉,搞清他們會跑到這裏來開演唱會的原因。來開演唱會的人中有人出來和流星街人交涉,那個人,許多流星街人都認識,在視頻課上面教他們學語言的年輕老師,嘉拉提亞。
她也是受邀而來,擔任演唱會表演者的同傳的。看見是她,溝通自然就很順暢,大部分上過語言課的人對她都有很高的好感度。業務能力強,教學簡單易懂,說話爽快的老師,很能拉觀者的好感度。一番交涉之後,雙方達成了初步共識。那些人可以在這裏辦演唱會,有什麽需要流星街會配合。
於是,這樣一場突如其來的演唱會,就這麽在流星街外圍的垃圾堆放區附近開始了。數十萬流星街人圍坐在臨時搭建起來的舞臺周圍,開始現場觀看他們人生中第一場現場演唱會。演唱會進行的過程中,還在有許多流星街人趕來觀看。
舞臺上的遠程投光燈照亮了周圍數公裏範圍,舞臺上的巨大屏幕上實時播放著舞臺上的實況,從音響中傳出的聲音,即便站在人群的最外圍也清晰可聞。就觀看體驗來說,是挑不出毛病來的。除了語言不通之外。
嘉拉提亞翻譯的時候只會翻譯表演者的說話,並不會在他們表演的時候同步翻譯他們正在表演的曲目的歌詞。屏幕上會同步給出歌詞,但給出的是外面的語言的歌詞,沒有給出流星街的任何一種語言的歌詞翻譯。因為那些系統並沒有流星街語言的字庫,沒辦法呈現流星街的語言。
整場演唱會的所有表演曲目,都是之前已經在流星街傳播過的曲目,假如認真看過記過相關的雙語資料,是能夠知道那些歌在唱什麽的。有些學過相關內容的流星街人,就聽懂了表演的人在唱什麽,沒學的自然就不懂。
這樣的不懂造成了隔閡,隱隱約約籠罩在流星街與外界之間。但是,當有的表演者唱到《L’internationale》的時候,許多對這首歌很熟的流星街人開始跟著唱,臺上在唱原版,臺下的流星街人在唱流星街語言的版本。
臺上臺下,語言不通,歌詞和情感的表達卻是相通的。在這一刻,情感越過了語言的隔閡,在同樣的旋律中被表達了出來。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)