第 2 章
關燈
小
中
大
第 2 章
姜今堯來不及停留在私人情緒裏，兩人淺打照面後，今日的主角登場——鄒韻然。
眾人將目光轉到從對面走廊小跑過來的女生，蹩腳的中文：“我來了。”
她瞬間明了，原來一群人站在辦公室門口，是在等鄒韻然。
鄒韻然和其他人早已打過招呼，唯一一個陌生人，她望向姜今堯，不主動開口，從頭到腳打量她。
姜今堯主動介紹自己，鄒韻然用法語道：“項目企劃書我看了，不錯，法語很好。一會兒翻譯時多辛苦你。”
姜今堯看著比自己稍矮些的女生，圓臉杏眼，一身粉色連衣裙，手裏挎著一個愛馬仕，她應聲回鄒韻然的話。
沒有多話，一行人往會議室去。
姜今堯前一天做好充足準備，做好公司背調，將可能在會議上用到的專業性詞匯整理出來，熟悉了些古詩詞，做各種預備方案。
鄒韻然滔滔不絕時，她能游刃有餘將其意思尋找合適的詩詞精準翻譯。
整個會議時裏，有兩道聲音響起，一道讓人費解又語速又快的甜美聲，另一道清冷得像冬季泠冽的寒風，專業而理性地翻譯每一句話。
整個會議，鄒韻然站在投影幕布前，她則坐在離其最近的會議桌前，而她的對面，是蘇岸揚懶散坐姿倚靠椅背，白襯衫的扣子解了兩顆，手裏的筆來回轉動。
看似游離的神情，實際全神貫註聽著對方的話。時不時提出犀利問題，姜今堯即刻翻譯，又迅速轉述。穩當接住雙方的劍刃，並化解成溫柔劍遞給對方。
整個過程，姜今堯拿著筆，快速記錄的同時思考轉述詞匯，百忙之下捕捉道對面似笑非笑的眼光打量過來，她無暇顧及。
視線短兵相接那刻，她條件反射彈開，怕在他身上再多停留一秒就會出神。
鄒韻然的團隊欲和未休紀聯名，將傳統線香或香薰結合‘舒適’，‘安神’等理念融入到家居之中，從而打開中國市場。
她的品牌中文名字叫夢兔，通過明星網紅推廣，刮起小範圍的風潮。
她的團隊野心很大，欲在中國家居市場分一杯羹。
這些都與姜今堯無關，她只負責轉述，精準翻譯其意。她是輔助，是低調的幕後。但這場會議上，她的光芒難以被主角掩蓋，眾人的目光，時不時從主角身上讚賞性停留在她的身上。
會議結束後，雙方團隊起身社交，互相恭維。nydia隔著人群給她豎起大拇指。
調香師明貞對他們的項目有諸多疑問，用蹩腳的英文和鄒韻然交談。鄒韻然撇眉，迅速按下不耐，掛著笑和對方解釋。
整場會議上，鄒韻然一直註意他的反應，結束後第一時間想尋他說話，但眼前人很沒眼力見。她的餘光註意著他，他沒起身，翹著二郎腿懶散坐姿，背對著她。
鄒韻然看不見，他的目光全然在斜對面的白色連衣裙的長發女子身上。
一條鎖骨鏈，吊墜是玉色魚骨，襯得她的鎖骨窩很深，很明顯。
她還是那麽瘦。
蘇岸揚想起以前那個她，因為太瘦，似乎一陣風就能將藍白校服吹鼓起，似衣服在駕馭她，而非她穿校服。但如今，那身棉麻連衣裙在她的身上，襯得她像不食人間煙火的天仙。
未休舍的另一主理人，也就是她欣賞的費商周費總來與她打招呼，表達了對她的文學素養，專業水平的高度讚賞。
“姜小姐你好，我是未休舍的主理人費商周。剛才聽完你們夢兔的品牌闡述，一個很年輕又有想法的團隊。聽完姜小姐的翻譯，如沐春風，竟然激起我想學法語的心。”
姜今堯雖欣賞他，但初識的陌生讓她沒有多餘想說的話，淺笑頷首。
費商周又言：“認真來說，感謝姜小姐完美充當這架橋梁。”
姜今堯：“應該的。”她的目光穿過費商周的肩膀，視線虛化眼前人，對焦他的身後，迎上那道意味不明的目光，對視了兩秒。
啪嗒一聲，好像卡扣合攏。
八年未見的故人，沒有好好說再見，甚至冷言決裂的兩人。在此刻，彼此都讀懂了對方眼底的情緒。不再是刻意的陌生，更多是曾經未被妥善處理的舊情緒湧現。
姜今堯隱約記得，當年決裂時，是鐵定了心此生絕不相見。
八年裏，她聽聞過對方的不少事跡，倫敦留學，回國，進自家公司，大手筆擲豪宅，豪門公子哥的瀟灑做派。每回她聽，都一笑置之。她是不起眼的npc，不同的人生軌道，讓她從未覺得有再重逢的可能和必要性。
但老天的想法沒人琢磨透，她不能揣測，欣然接受也不大可能。
鄒韻然走到他的身旁，將兩人不見風雨的暗湧打斷。
費商周要請鄒韻然一行人吃飯，美名其曰盡東道主之宜。姜今堯與林橙清約了晚餐，她要感謝對方為她介紹工作，拒絕了一同前行，對方也沒挽留。
有約是一回事，另外她也不願和故人同桌吃飯，不自在。
——
她到餐館時，林橙清已經點好了套餐。她卸了包放在一旁，在友人面前終於不用再緊繃一根弦。
她已經好久沒有做陪同翻譯，在前公司歐明外貿時，是面向法方的交接和工作對接，沒有陪同翻譯的情況。
方才的會議很重要，是證實能力，給雇主留下紮實印象的重要考核。
林橙清問她怎麽樣，她輕描淡寫，“勉強正常發揮。”唯一的遺憾就是，在翻譯其中一句話時，文言文中有更好的表達，只是她沒想到。
在出租車上覆盤時才恍然，可以換個更恰當的措辭。
林橙清俯身拿過她的茶杯為她倒水，“雇主怎麽樣，好相處嗎？”
姜今堯沈思半晌，搖頭。
林橙清擔憂的就是老板不靠譜，她上一份工作才經歷不靠譜的上司，再來一個還得了。忙問：“人品不行，初次見面就給你下馬威？”
她誤會了，“不是，我是說暫時不知。僅一面，公事公辦，沒有私下相處，暫時不能評判。”但仔細想，對方的第一個眼神落過來時，皆是傲嬌與審視。
單是這一個行為就明了，對方不是隨和的人。
林橙清放下心來，“這份兼職的月薪兩萬打底，雖和在歐明差不大，但歐明是拿命換錢，不能比。所以我希望你不要錯過。就當掙快錢，沒人和錢過意不去。”
姜今堯在看到蘇岸揚之前，也是這麽想。但此刻，她動搖了，她不想看到他。
林橙清不知道她的心思，自顧自道：“先幹著，最近招考很多，萬一什麽時候上岸，鐵飯碗在手了，你也就可以完全擺爛了。”
服務員陸續上菜，姜今堯幫忙服務員擺弄碗碟，“不知道二十四小時待命有沒有時間覆習。”
“只要你的意志堅決，吃些苦頭熬進體制內，總能擠出時間。我覺得你也挺適合鐵飯碗，不愛動，不喜歡未知事物，穩定對你來說確實是最好的選擇。”
姜今堯苦笑，“現在考編很難，隨緣。你也知道，不是我想考，只是家裏人的意願。”
“你叔叔最近給你的壓力很大？”姜今堯的家事，林橙清知道得不多，只知道她很小就雙親過世，後來被媽媽的好友領養。
“談不上，只是偶爾發一個招考鏈接，提醒我考試時間，查成績時間，以及某篇考公雞湯。”叔叔名為曾近鵬，高中化學老師，也是她高中三年的班主任。
十二歲那年她進了曾家，一直未改口，仍叫叔叔。無論稱呼什麽，曾近鵬都將她視如己出，所以才會一而再的關心她的前程。
“哎，這壓力我聽著都覺得大，我父母倒還好，沒逼我。不過各有各的苦，我媽逼我相親這件事，讓我有家不敢回。”
說起此事，姜今堯也沒逃過，曾近鵬也會時不時電聯她，說哪個親戚要為她張羅相親。曾近鵬將她當親生女兒對待，但她心裏清楚，她始終不是親生的，做不到任性，放肆不講理，不喜歡也不能直楞楞拒絕好意。
她很無奈，不想辜負這份關切。所以考公也好，相親也好，她都很聽話的順著曾近鵬的想法去做。
姜今堯話少，偶爾接茬，林橙清習慣了，問她：“換工作的事，你和你叔叔講了嗎？”
姜今堯拿起蔬菜往菌湯裏下，她吃不了辣，林橙清是雲南人，喜歡吃菌子，所以兩人時常光顧這家店。
放好空盤子後，她才輕聲道：“沒。”
她不確定要不要繼續，沒必要說。
一想起那雙意味不明的桃花眼，似笑非笑的看著自己，她就不大舒坦。
大可不必的重逢，就像一縷似有若無的煙圍繞身邊，談不上掀起心間的狂風暴雨，但這縷纏繞身邊的煙時不時提醒她存在，讓她的心間紮了根刺。
林橙清大大咧咧，但見到對面人一言不發盯著沸騰的鍋發呆，她有所察覺，“怎麽心不在焉的？”她將鍋中的菌子撈在姜今堯的碗裏。
姜今堯沒提他，一個林橙清不知道的存在，也是沒有提及必要的故人，“我在考慮，這兼職要不要做，我不確定能做好這位鄒老板的中文老師，也不確定我能接受二十四小時的待命。”
工作強度大，壓力大，她都可以接受，但前提是休息時間充足，有自我空間可以緩解疲憊。她做不到二十四小時被壓榨成工作機器。
林橙清極力勸阻她，“你想在江淮安家，房價多貴，江新區，郊區！房價都是三萬一平，更別說市中心的淮安區，老破小也是四萬一平。你不攢錢，不買房了？”
姜今堯嘆口氣，她確實想在江淮買房，想在世界上有一個完完全全屬於自己的不動產，就不用寄人籬下，也不用租房過日子。這些年她拼命工作攢錢，也是為了在市中心買套房。
她雖動搖，但次日還是準時起床上班。不用打卡，她要去大小姐的住所為其教授中文。原定的時間是九點，玄關處想起一事，出門前先打電話問nydia，果不其然，鄒韻然還在睡。
nydia雖較高冷，但人不錯，說讓她等會，等鄒韻然起了通知她。鄒韻然的生物鐘要領先姜今堯半天，等她起床時是下午兩點。
姜今堯不喜歡等待的過程，會讓她無論做什麽都吊著一口氣，但無法，這是她的工作。
接到nydia電話的同時她起身準備換鞋，怕對方等待，她道：“我大概在二十分鐘後到。”
nydia的聲音很冷靜，但多了幾分不明情緒，“ranie剛起床，她說今天不想學中文 。”
外國人說話直接，沒有拐彎抹角，姜今堯換鞋的動作一頓，直起身來，“那......我去工作室，應該有許多需要翻譯的文件。”
鄒郁然的工作室在未休舍對面，她租下對面老樓的二樓，說兩邊團隊便於溝通。
nydia說道：“你不用來。”她停頓片刻，“Sophia，聽我說，你真的很優秀，你的口語非常漂亮很正宗，你的翻譯也非常驚艷，總的來說你的業務能力真的很完美。但鄒總覺得她認為你與我們品牌的定位有差異，你的翻譯風格也如此。”
姜今堯緩緩轉身背靠著門，“你的意思是，我被開除了？”
“......”
“是的，希望有機會再合作。”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
姜今堯來不及停留在私人情緒裏，兩人淺打照面後，今日的主角登場——鄒韻然。
眾人將目光轉到從對面走廊小跑過來的女生，蹩腳的中文：“我來了。”
她瞬間明了，原來一群人站在辦公室門口，是在等鄒韻然。
鄒韻然和其他人早已打過招呼，唯一一個陌生人，她望向姜今堯，不主動開口，從頭到腳打量她。
姜今堯主動介紹自己，鄒韻然用法語道：“項目企劃書我看了，不錯，法語很好。一會兒翻譯時多辛苦你。”
姜今堯看著比自己稍矮些的女生，圓臉杏眼，一身粉色連衣裙，手裏挎著一個愛馬仕，她應聲回鄒韻然的話。
沒有多話，一行人往會議室去。
姜今堯前一天做好充足準備，做好公司背調，將可能在會議上用到的專業性詞匯整理出來，熟悉了些古詩詞，做各種預備方案。
鄒韻然滔滔不絕時，她能游刃有餘將其意思尋找合適的詩詞精準翻譯。
整個會議時裏，有兩道聲音響起，一道讓人費解又語速又快的甜美聲，另一道清冷得像冬季泠冽的寒風，專業而理性地翻譯每一句話。
整個會議，鄒韻然站在投影幕布前，她則坐在離其最近的會議桌前，而她的對面，是蘇岸揚懶散坐姿倚靠椅背，白襯衫的扣子解了兩顆，手裏的筆來回轉動。
看似游離的神情，實際全神貫註聽著對方的話。時不時提出犀利問題，姜今堯即刻翻譯，又迅速轉述。穩當接住雙方的劍刃，並化解成溫柔劍遞給對方。
整個過程，姜今堯拿著筆，快速記錄的同時思考轉述詞匯，百忙之下捕捉道對面似笑非笑的眼光打量過來，她無暇顧及。
視線短兵相接那刻，她條件反射彈開，怕在他身上再多停留一秒就會出神。
鄒韻然的團隊欲和未休紀聯名，將傳統線香或香薰結合‘舒適’，‘安神’等理念融入到家居之中，從而打開中國市場。
她的品牌中文名字叫夢兔，通過明星網紅推廣，刮起小範圍的風潮。
她的團隊野心很大，欲在中國家居市場分一杯羹。
這些都與姜今堯無關，她只負責轉述，精準翻譯其意。她是輔助，是低調的幕後。但這場會議上，她的光芒難以被主角掩蓋，眾人的目光，時不時從主角身上讚賞性停留在她的身上。
會議結束後，雙方團隊起身社交，互相恭維。nydia隔著人群給她豎起大拇指。
調香師明貞對他們的項目有諸多疑問，用蹩腳的英文和鄒韻然交談。鄒韻然撇眉，迅速按下不耐，掛著笑和對方解釋。
整場會議上，鄒韻然一直註意他的反應，結束後第一時間想尋他說話，但眼前人很沒眼力見。她的餘光註意著他，他沒起身，翹著二郎腿懶散坐姿，背對著她。
鄒韻然看不見，他的目光全然在斜對面的白色連衣裙的長發女子身上。
一條鎖骨鏈，吊墜是玉色魚骨，襯得她的鎖骨窩很深，很明顯。
她還是那麽瘦。
蘇岸揚想起以前那個她，因為太瘦，似乎一陣風就能將藍白校服吹鼓起，似衣服在駕馭她，而非她穿校服。但如今，那身棉麻連衣裙在她的身上，襯得她像不食人間煙火的天仙。
未休舍的另一主理人，也就是她欣賞的費商周費總來與她打招呼，表達了對她的文學素養，專業水平的高度讚賞。
“姜小姐你好，我是未休舍的主理人費商周。剛才聽完你們夢兔的品牌闡述，一個很年輕又有想法的團隊。聽完姜小姐的翻譯，如沐春風，竟然激起我想學法語的心。”
姜今堯雖欣賞他，但初識的陌生讓她沒有多餘想說的話，淺笑頷首。
費商周又言：“認真來說，感謝姜小姐完美充當這架橋梁。”
姜今堯：“應該的。”她的目光穿過費商周的肩膀，視線虛化眼前人，對焦他的身後，迎上那道意味不明的目光，對視了兩秒。
啪嗒一聲，好像卡扣合攏。
八年未見的故人，沒有好好說再見，甚至冷言決裂的兩人。在此刻，彼此都讀懂了對方眼底的情緒。不再是刻意的陌生，更多是曾經未被妥善處理的舊情緒湧現。
姜今堯隱約記得，當年決裂時，是鐵定了心此生絕不相見。
八年裏，她聽聞過對方的不少事跡，倫敦留學，回國，進自家公司，大手筆擲豪宅，豪門公子哥的瀟灑做派。每回她聽，都一笑置之。她是不起眼的npc，不同的人生軌道，讓她從未覺得有再重逢的可能和必要性。
但老天的想法沒人琢磨透，她不能揣測，欣然接受也不大可能。
鄒韻然走到他的身旁，將兩人不見風雨的暗湧打斷。
費商周要請鄒韻然一行人吃飯，美名其曰盡東道主之宜。姜今堯與林橙清約了晚餐，她要感謝對方為她介紹工作，拒絕了一同前行，對方也沒挽留。
有約是一回事，另外她也不願和故人同桌吃飯，不自在。
——
她到餐館時，林橙清已經點好了套餐。她卸了包放在一旁，在友人面前終於不用再緊繃一根弦。
她已經好久沒有做陪同翻譯，在前公司歐明外貿時，是面向法方的交接和工作對接，沒有陪同翻譯的情況。
方才的會議很重要，是證實能力，給雇主留下紮實印象的重要考核。
林橙清問她怎麽樣，她輕描淡寫，“勉強正常發揮。”唯一的遺憾就是，在翻譯其中一句話時，文言文中有更好的表達，只是她沒想到。
在出租車上覆盤時才恍然，可以換個更恰當的措辭。
林橙清俯身拿過她的茶杯為她倒水，“雇主怎麽樣，好相處嗎？”
姜今堯沈思半晌，搖頭。
林橙清擔憂的就是老板不靠譜，她上一份工作才經歷不靠譜的上司，再來一個還得了。忙問：“人品不行，初次見面就給你下馬威？”
她誤會了，“不是，我是說暫時不知。僅一面，公事公辦，沒有私下相處，暫時不能評判。”但仔細想，對方的第一個眼神落過來時，皆是傲嬌與審視。
單是這一個行為就明了，對方不是隨和的人。
林橙清放下心來，“這份兼職的月薪兩萬打底，雖和在歐明差不大，但歐明是拿命換錢，不能比。所以我希望你不要錯過。就當掙快錢，沒人和錢過意不去。”
姜今堯在看到蘇岸揚之前，也是這麽想。但此刻，她動搖了，她不想看到他。
林橙清不知道她的心思，自顧自道：“先幹著，最近招考很多，萬一什麽時候上岸，鐵飯碗在手了，你也就可以完全擺爛了。”
服務員陸續上菜，姜今堯幫忙服務員擺弄碗碟，“不知道二十四小時待命有沒有時間覆習。”
“只要你的意志堅決，吃些苦頭熬進體制內，總能擠出時間。我覺得你也挺適合鐵飯碗，不愛動，不喜歡未知事物，穩定對你來說確實是最好的選擇。”
姜今堯苦笑，“現在考編很難，隨緣。你也知道，不是我想考，只是家裏人的意願。”
“你叔叔最近給你的壓力很大？”姜今堯的家事，林橙清知道得不多，只知道她很小就雙親過世，後來被媽媽的好友領養。
“談不上，只是偶爾發一個招考鏈接，提醒我考試時間，查成績時間，以及某篇考公雞湯。”叔叔名為曾近鵬，高中化學老師，也是她高中三年的班主任。
十二歲那年她進了曾家，一直未改口，仍叫叔叔。無論稱呼什麽，曾近鵬都將她視如己出，所以才會一而再的關心她的前程。
“哎，這壓力我聽著都覺得大，我父母倒還好，沒逼我。不過各有各的苦，我媽逼我相親這件事，讓我有家不敢回。”
說起此事，姜今堯也沒逃過，曾近鵬也會時不時電聯她，說哪個親戚要為她張羅相親。曾近鵬將她當親生女兒對待，但她心裏清楚，她始終不是親生的，做不到任性，放肆不講理，不喜歡也不能直楞楞拒絕好意。
她很無奈，不想辜負這份關切。所以考公也好，相親也好，她都很聽話的順著曾近鵬的想法去做。
姜今堯話少，偶爾接茬，林橙清習慣了，問她：“換工作的事，你和你叔叔講了嗎？”
姜今堯拿起蔬菜往菌湯裏下，她吃不了辣，林橙清是雲南人，喜歡吃菌子，所以兩人時常光顧這家店。
放好空盤子後，她才輕聲道：“沒。”
她不確定要不要繼續，沒必要說。
一想起那雙意味不明的桃花眼，似笑非笑的看著自己，她就不大舒坦。
大可不必的重逢，就像一縷似有若無的煙圍繞身邊，談不上掀起心間的狂風暴雨，但這縷纏繞身邊的煙時不時提醒她存在，讓她的心間紮了根刺。
林橙清大大咧咧，但見到對面人一言不發盯著沸騰的鍋發呆，她有所察覺，“怎麽心不在焉的？”她將鍋中的菌子撈在姜今堯的碗裏。
姜今堯沒提他，一個林橙清不知道的存在，也是沒有提及必要的故人，“我在考慮，這兼職要不要做，我不確定能做好這位鄒老板的中文老師，也不確定我能接受二十四小時的待命。”
工作強度大，壓力大，她都可以接受，但前提是休息時間充足，有自我空間可以緩解疲憊。她做不到二十四小時被壓榨成工作機器。
林橙清極力勸阻她，“你想在江淮安家，房價多貴，江新區，郊區！房價都是三萬一平，更別說市中心的淮安區，老破小也是四萬一平。你不攢錢，不買房了？”
姜今堯嘆口氣，她確實想在江淮買房，想在世界上有一個完完全全屬於自己的不動產，就不用寄人籬下，也不用租房過日子。這些年她拼命工作攢錢，也是為了在市中心買套房。
她雖動搖，但次日還是準時起床上班。不用打卡，她要去大小姐的住所為其教授中文。原定的時間是九點，玄關處想起一事，出門前先打電話問nydia，果不其然，鄒韻然還在睡。
nydia雖較高冷，但人不錯，說讓她等會，等鄒韻然起了通知她。鄒韻然的生物鐘要領先姜今堯半天，等她起床時是下午兩點。
姜今堯不喜歡等待的過程，會讓她無論做什麽都吊著一口氣，但無法，這是她的工作。
接到nydia電話的同時她起身準備換鞋，怕對方等待，她道：“我大概在二十分鐘後到。”
nydia的聲音很冷靜，但多了幾分不明情緒，“ranie剛起床，她說今天不想學中文 。”
外國人說話直接，沒有拐彎抹角，姜今堯換鞋的動作一頓，直起身來，“那......我去工作室，應該有許多需要翻譯的文件。”
鄒郁然的工作室在未休舍對面，她租下對面老樓的二樓，說兩邊團隊便於溝通。
nydia說道：“你不用來。”她停頓片刻，“Sophia，聽我說，你真的很優秀，你的口語非常漂亮很正宗，你的翻譯也非常驚艷，總的來說你的業務能力真的很完美。但鄒總覺得她認為你與我們品牌的定位有差異，你的翻譯風格也如此。”
姜今堯緩緩轉身背靠著門，“你的意思是，我被開除了？”
“......”
“是的，希望有機會再合作。”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）