One Love
關燈
小
中
大
One Love
巴黎發生的一切都很像夢,諾埃爾回到家裏後,他甚至有點不確定他是不是終於開始遭遇某種藥物不良反應,出現幻覺了。他拿出了醫生開給他幫助改善失眠癥和焦慮癥的處方藥。
“嗜睡、疲乏、頭昏及共濟失調、頭痛、語言不清、震顫、心動過緩、低血壓、視物模糊及覆視……”
一連串表示不良反應的覆雜醫學術語把他搞得頭昏腦脹的,但他確實沒看到幻視和幻想之類的字眼。
所以,巴黎的一切確實發生了。
所以,接下來該怎麽辦?
諾埃爾趴在自己的工作桌上,沒有意識到自己發呆的時候手正在不停地胡寫亂畫。等他意識到時,他手邊的那張紙上已經滿是喬琳的名字了。
他有點尷尬地把紙揉成了一團,扔進了垃圾桶。他知道自己表現得像是個陷入相思病的16歲男孩,可他控制不住自己。他瘋狂地愛上了一個女人,這不是罪。
唯一的問題是,他要如何讓她接受這件事不是罪。
“諾埃爾,我要去弗蘭家。她說她要跟薩迪一起去格勞喬俱樂部,裘德馬上要去意大利拍攝了,他們想要一個臨行前的派對。”
哦,對了,他還得讓梅格也接受這件事,至少他們得開始分居,但他得確保她不會在媒體上亂說一些話。
諾埃爾嘆了口氣,煩躁地揉了揉眉心。可如果這是他跟喬琳在一起的代價,那他很樂意這麽做,畢竟這就是他輕率結婚要承受的後果。
他知道他必須離開她。無論他有沒有遇到喬琳,他大概都得離開她。
可他要如何開始呢,他就知道結婚是件壞事……
“諾埃爾,你到底有沒有聽我說話?”梅格走過來的腳步像是直接踩在他的神經上,讓他的太陽穴也隨著她的高跟鞋敲擊在地板上的腳步聲一起跳了起來。
他嘆了口氣,回頭大聲說:“你可以自己去,我不感興趣。”
“你到底是怎麽回事?”梅格瞪著他,“你現在對什麽都不感興趣。”
“我只是不想見他們。他們是你的朋友,你可以去跟他們在一起,我不介意一個人。”
梅格狐疑地打量了他幾下,沒再說什麽,默認了他的決定。
坦白說,甚至在他們結婚之前,諾埃爾就是這個樣子的,他把自己的心門緊緊地關著,自己一個人待在他的小世界裏。梅格甚至沒法想起他們到底有沒有過像普通情侶那樣在沙發上互相擁抱著一起看電視,大部分時候他都一個人坐在椅子上盯著電視,就像是他根本不需要其他人。
但他還是那個在其他人嘲笑她時會安慰她,並且送她回家的男人,所以她沒在乎過他時不時突然表現出的冷漠。何況他曾經跟她一樣享受派對,他還不介意她一晚上就能在酒精和其他東西上花掉他4000英鎊。諾埃爾就是諾埃爾,他有他自己的生活方式,對吧?
即使他非要拋下倫敦的一切,突然過上了安靜的鄉村生活也一樣,諾埃爾就是諾埃爾,他能有什麽不一樣嗎?他們確實因為派對的事經常吵架,可那又能代表什麽呢?所有戀人都吵架。
梅格沒有細想,她踩著她的古馳鞋離開了。她的朋友們正等著她呢,薩迪·弗羅斯特的丈夫裘德·洛就要去意大利拍安東尼·明格拉的新電影了,她不能錯過這個派對。
等梅格走後,諾埃爾猶豫了一會兒,最終還是抓起電話打給了司機。他需要見到她。就現在。
喬琳打開門發現諾埃爾站在她門口時,她毫不意外。自從他們離開巴黎後已經有一周了,她甚至都開始好奇他到底是怎麽忍住不給她打電話的了。
她知道是她說他不能給她打電話的,可她一直在發瘋似的想他。現在他在這兒,這說明他也在思念她。
坦白說,她松了口氣。這不是她單方面地自作多情。
諾埃爾盯著她半幹的頭發和身上的浴袍,一邊思考著她到底為什麽在這個時間洗澡,一邊快速自我辯白:“喬,我知道我不該來這兒,我也不該直接出現,但我沒法繼續等下去……你能讓我進去嗎?如果有人拍到我在這裏,我們就會有大麻煩了。”
喬琳攏了攏胸前即將散開的浴袍領口,無奈地搖了搖頭,側身讓開了通道。
諾埃爾徑直走了進去,知道這說明她的未婚夫不在家。
這是他第一次拜訪喬琳的住所。他知道她就住在馬裏波恩的約克街和西摩巷交叉的十字路口附近,可他始終沒來過這裏。這還是他第一次親眼看到這棟喬琳嘴裏“在書店上邊的小房子”。
好吧,也許比起她在紐約的家族莊園來說它不大,但它也是一棟足夠五口之家生活的四室三衛半獨立住宅。地下室除外,這棟房子的地面部分有四層樓高,一樓是書店和進入室內的樓梯,住房的入口在書店背面。二樓進去右手是廚房和餐廳,左手是樓梯和臥室。三樓和四樓的格局類似,只不過三樓是起居室和臥室,四樓是兩間臥室。每層都有獨立的浴室。此外樓頂是一整個露臺,能用作花園和室外觀景平臺。無論如何,這都是處非常不錯的房產,更別提樓下那個每月都能貢獻1800磅月租的書店了。
諾埃爾跟著喬琳一起走上了三樓,走進了用來接待朋友的起居室。他好奇地打量著整個房間,有點失望地發現它雖然非常整潔時髦,但看起來缺少個人特色,看起來喬琳還是沒空去她說的那些小店裝飾一下她的家。
喬琳看出了他神色裏的失望,輕笑著問:“有點失望?”
“不,”諾埃爾搖搖頭,“我只是好奇。”他坐在了沙發上,並且把一個看起來像是喬琳自己買的拼布抱枕抱在了懷裏。
“那是我一個同事送我的,”喬琳從櫥櫃裏取出了茶包,“我只有這個,所以,別挑剔。”
諾埃爾笑著挑了下眉,“只要不是咖啡我就已經心懷感激了。有的時候我懷疑你的血液裏流淌著的都是咖啡,簡直太可怕了!”
喬琳笑著翻了個白眼,“等我一下,我得下樓燒水。這些倫敦建築裏我最討厭的特點就是這個,它們總是這麽窄,又有很多樓梯!而那些樓梯也窄得要命!”
諾埃爾立刻站了起來,跟在了她身後,要跟她一起去。
“你為什麽不在這兒等著?”她雖然這麽說,但實際上並沒有真的把他一個人留在起居室的意思,繼續往樓下走著。
“你知道為什麽的,我想看著你。”諾埃爾跟著她一起下樓。“你為什麽不在你的起居室裏放一個電熱水壺?就像是一個小吧臺什麽的。”
“我沒時間搞那個,”喬琳嘆了口氣,“我總是忘記去買一個額外的電熱水壺。別問我為什麽,我知道這很滑稽,可我也不知道為什麽。我甚至沒有咖啡機,如果我早上想喝咖啡,我就在路上買一杯。”
“你在忙什麽?如果是你的論文什麽的,請盡量解釋得簡單點,”諾埃爾打趣道,“我不傻,但我確實缺少一點你的那種高等教育搞出來的智慧。”
喬琳自嘲地回答道:“你是說那些學科內部的社科黑話什麽的嗎?我確實花了不少錢好學會它們呢!不,我不是在忙我的論文。”
她把電熱水壺接滿水後放在了基座上,按下了開關,然後回身看著諾埃爾說:“我在忙我的小項目。”
諾埃爾靠在門框上,“什麽樣的小項目?”
“秘密。”喬琳微笑著挑了下眉。
“秘密?”諾埃爾驚訝地挑起了眉,“得了吧,喬,我們之間的秘密已經夠多了,沒必要再增加一個了。”
喬琳抿了一下嘴後說:“你承諾你不會嘲笑我!”
諾埃爾皺著眉笑了起來,“我為什麽要嘲笑你?”
喬琳皺了下鼻尖,“我知道你對這回事總有很多看法……所以你得承諾你不會嘲笑我!”
諾埃爾笑著走到了她面前,伸手把她拉到了自己懷裏,然後吻了吻她的眉心。他看著她的眼睛說:“親愛的,我永遠都不會嘲笑你的。也許有的時候我說話會有點,你知道的,聽起來像是在取笑或者諷刺人,但相信我,那只是我身上的北方人風格,絕對不是我在輕視你。”
“我知道,”喬琳懷抱著他,把臉貼在他的胸膛上,“我知道,我只是……我仍然在寫作小說。我還沒給任何人看過,但是……我不知道,我不知道它是否值得我花這麽多時間去寫它。”
諾埃爾有點驚訝地挑了下眉,但他隨即想到了梅麗莎曾經說過喬琳腦子裏有很多故事這件事。他立刻意識到她為什麽不願意提起這件事,如果父親是全球聞名的文學大師,女兒也難免會在寫作這種事上束手束腳的。
“你知道的,”喬琳低聲說,“我有點害怕把我寫的東西給其他人看,它可能會有點太幼稚了,但我又覺得這個故事本身太棒了,我沒法讓它只待在我的夢裏。我忍不住。”
“我不知道你的故事是否很棒,”諾埃爾撫摸著她的頭發,“但我知道一件事。”
喬琳擡頭看向他,“什麽?”
“喬琳·阿普爾比,”諾埃爾看著她的眼睛一字一句地回答,“我認識你的時間算不上長,但我已經足夠了解你了。我看到你的第一晚就知道,你是個酷到極點的女人,你知道你自己的極限,你知道你自己在做什麽。當然,你有的時候會有點軟弱,我知道這個,我喜歡你的軟弱,否則我不會站在這裏,但是你不會讓你的軟弱打敗你。又或者,我完全搞錯了?”
喬琳輕笑了起來,她擡頭看著他回答說:“你知道嗎?英國媒體真的很差勁,他們居然漏掉了最重要的一條,那就是諾埃爾·蓋勒格先生很擅長為人鼓勁兒。他是我見過的最特別的人。”
“哦!有人說她是不是我的粉絲,但為什麽她聽起來像是讀了所有登著我名字的小報呢?”諾埃爾故意朝著喬琳挑了下眉,做出一副驕傲自大的表情挑釁道,“我不是掉進了我的某個跟蹤狂的愛情陷阱吧?”
喬琳故意皺眉反問:“諾埃爾·蓋勒格先生,你不會以為你會幸運到有我這麽棒的人當你的跟蹤狂吧?”
諾埃爾大笑了起來,他隨即低頭吻上了喬琳的嘴唇,一邊溫柔地輕吻著她,一邊低聲說:“傻瓜,有你在我身旁,我已經是全世界最幸運的混蛋了。”
喬琳被他的吻弄得很癢,忍不住笑了起來。她一邊笑,一邊努力組織著詞語:“你真是……英國媒體還忘記說這一點了,諾埃爾·蓋勒格先生很擅長說情話。”
諾埃爾繼續向下吻著她,“還說你沒讀過我所有的小報新聞?承認吧,你是我的超級粉絲,是不是?”
“不,”喬琳被他吻得輕喘了起來,“我只是音樂的粉絲。如果我只是為了跟搖滾明星在一起,我為什麽不找你弟弟呢?”
“什麽?”諾埃爾嫉妒地輕咬著她的脖子,“你也覺得他更性感?”
“不,”喬琳擡手抓住了他的頭發,“坦白說,他只是那種更容易得手的搖滾明星。但我對那種集郵樂手之類的事完全沒興趣,我曾經快樂地同其他人訂婚了,你還記得嗎?你,我不知道為什麽……我只是……”
“被我迷住了嗎?”
“是啊,對我來說,你性感極了,讓我背叛了我所有的原則。”
“我也為你背叛了我的原則,”諾埃爾停了下來,擡頭看向她的眼睛,“喬,我愛你。”
“我知道,”她輕笑著回吻他,“我也愛你。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
巴黎發生的一切都很像夢,諾埃爾回到家裏後,他甚至有點不確定他是不是終於開始遭遇某種藥物不良反應,出現幻覺了。他拿出了醫生開給他幫助改善失眠癥和焦慮癥的處方藥。
“嗜睡、疲乏、頭昏及共濟失調、頭痛、語言不清、震顫、心動過緩、低血壓、視物模糊及覆視……”
一連串表示不良反應的覆雜醫學術語把他搞得頭昏腦脹的,但他確實沒看到幻視和幻想之類的字眼。
所以,巴黎的一切確實發生了。
所以,接下來該怎麽辦?
諾埃爾趴在自己的工作桌上,沒有意識到自己發呆的時候手正在不停地胡寫亂畫。等他意識到時,他手邊的那張紙上已經滿是喬琳的名字了。
他有點尷尬地把紙揉成了一團,扔進了垃圾桶。他知道自己表現得像是個陷入相思病的16歲男孩,可他控制不住自己。他瘋狂地愛上了一個女人,這不是罪。
唯一的問題是,他要如何讓她接受這件事不是罪。
“諾埃爾,我要去弗蘭家。她說她要跟薩迪一起去格勞喬俱樂部,裘德馬上要去意大利拍攝了,他們想要一個臨行前的派對。”
哦,對了,他還得讓梅格也接受這件事,至少他們得開始分居,但他得確保她不會在媒體上亂說一些話。
諾埃爾嘆了口氣,煩躁地揉了揉眉心。可如果這是他跟喬琳在一起的代價,那他很樂意這麽做,畢竟這就是他輕率結婚要承受的後果。
他知道他必須離開她。無論他有沒有遇到喬琳,他大概都得離開她。
可他要如何開始呢,他就知道結婚是件壞事……
“諾埃爾,你到底有沒有聽我說話?”梅格走過來的腳步像是直接踩在他的神經上,讓他的太陽穴也隨著她的高跟鞋敲擊在地板上的腳步聲一起跳了起來。
他嘆了口氣,回頭大聲說:“你可以自己去,我不感興趣。”
“你到底是怎麽回事?”梅格瞪著他,“你現在對什麽都不感興趣。”
“我只是不想見他們。他們是你的朋友,你可以去跟他們在一起,我不介意一個人。”
梅格狐疑地打量了他幾下,沒再說什麽,默認了他的決定。
坦白說,甚至在他們結婚之前,諾埃爾就是這個樣子的,他把自己的心門緊緊地關著,自己一個人待在他的小世界裏。梅格甚至沒法想起他們到底有沒有過像普通情侶那樣在沙發上互相擁抱著一起看電視,大部分時候他都一個人坐在椅子上盯著電視,就像是他根本不需要其他人。
但他還是那個在其他人嘲笑她時會安慰她,並且送她回家的男人,所以她沒在乎過他時不時突然表現出的冷漠。何況他曾經跟她一樣享受派對,他還不介意她一晚上就能在酒精和其他東西上花掉他4000英鎊。諾埃爾就是諾埃爾,他有他自己的生活方式,對吧?
即使他非要拋下倫敦的一切,突然過上了安靜的鄉村生活也一樣,諾埃爾就是諾埃爾,他能有什麽不一樣嗎?他們確實因為派對的事經常吵架,可那又能代表什麽呢?所有戀人都吵架。
梅格沒有細想,她踩著她的古馳鞋離開了。她的朋友們正等著她呢,薩迪·弗羅斯特的丈夫裘德·洛就要去意大利拍安東尼·明格拉的新電影了,她不能錯過這個派對。
等梅格走後,諾埃爾猶豫了一會兒,最終還是抓起電話打給了司機。他需要見到她。就現在。
喬琳打開門發現諾埃爾站在她門口時,她毫不意外。自從他們離開巴黎後已經有一周了,她甚至都開始好奇他到底是怎麽忍住不給她打電話的了。
她知道是她說他不能給她打電話的,可她一直在發瘋似的想他。現在他在這兒,這說明他也在思念她。
坦白說,她松了口氣。這不是她單方面地自作多情。
諾埃爾盯著她半幹的頭發和身上的浴袍,一邊思考著她到底為什麽在這個時間洗澡,一邊快速自我辯白:“喬,我知道我不該來這兒,我也不該直接出現,但我沒法繼續等下去……你能讓我進去嗎?如果有人拍到我在這裏,我們就會有大麻煩了。”
喬琳攏了攏胸前即將散開的浴袍領口,無奈地搖了搖頭,側身讓開了通道。
諾埃爾徑直走了進去,知道這說明她的未婚夫不在家。
這是他第一次拜訪喬琳的住所。他知道她就住在馬裏波恩的約克街和西摩巷交叉的十字路口附近,可他始終沒來過這裏。這還是他第一次親眼看到這棟喬琳嘴裏“在書店上邊的小房子”。
好吧,也許比起她在紐約的家族莊園來說它不大,但它也是一棟足夠五口之家生活的四室三衛半獨立住宅。地下室除外,這棟房子的地面部分有四層樓高,一樓是書店和進入室內的樓梯,住房的入口在書店背面。二樓進去右手是廚房和餐廳,左手是樓梯和臥室。三樓和四樓的格局類似,只不過三樓是起居室和臥室,四樓是兩間臥室。每層都有獨立的浴室。此外樓頂是一整個露臺,能用作花園和室外觀景平臺。無論如何,這都是處非常不錯的房產,更別提樓下那個每月都能貢獻1800磅月租的書店了。
諾埃爾跟著喬琳一起走上了三樓,走進了用來接待朋友的起居室。他好奇地打量著整個房間,有點失望地發現它雖然非常整潔時髦,但看起來缺少個人特色,看起來喬琳還是沒空去她說的那些小店裝飾一下她的家。
喬琳看出了他神色裏的失望,輕笑著問:“有點失望?”
“不,”諾埃爾搖搖頭,“我只是好奇。”他坐在了沙發上,並且把一個看起來像是喬琳自己買的拼布抱枕抱在了懷裏。
“那是我一個同事送我的,”喬琳從櫥櫃裏取出了茶包,“我只有這個,所以,別挑剔。”
諾埃爾笑著挑了下眉,“只要不是咖啡我就已經心懷感激了。有的時候我懷疑你的血液裏流淌著的都是咖啡,簡直太可怕了!”
喬琳笑著翻了個白眼,“等我一下,我得下樓燒水。這些倫敦建築裏我最討厭的特點就是這個,它們總是這麽窄,又有很多樓梯!而那些樓梯也窄得要命!”
諾埃爾立刻站了起來,跟在了她身後,要跟她一起去。
“你為什麽不在這兒等著?”她雖然這麽說,但實際上並沒有真的把他一個人留在起居室的意思,繼續往樓下走著。
“你知道為什麽的,我想看著你。”諾埃爾跟著她一起下樓。“你為什麽不在你的起居室裏放一個電熱水壺?就像是一個小吧臺什麽的。”
“我沒時間搞那個,”喬琳嘆了口氣,“我總是忘記去買一個額外的電熱水壺。別問我為什麽,我知道這很滑稽,可我也不知道為什麽。我甚至沒有咖啡機,如果我早上想喝咖啡,我就在路上買一杯。”
“你在忙什麽?如果是你的論文什麽的,請盡量解釋得簡單點,”諾埃爾打趣道,“我不傻,但我確實缺少一點你的那種高等教育搞出來的智慧。”
喬琳自嘲地回答道:“你是說那些學科內部的社科黑話什麽的嗎?我確實花了不少錢好學會它們呢!不,我不是在忙我的論文。”
她把電熱水壺接滿水後放在了基座上,按下了開關,然後回身看著諾埃爾說:“我在忙我的小項目。”
諾埃爾靠在門框上,“什麽樣的小項目?”
“秘密。”喬琳微笑著挑了下眉。
“秘密?”諾埃爾驚訝地挑起了眉,“得了吧,喬,我們之間的秘密已經夠多了,沒必要再增加一個了。”
喬琳抿了一下嘴後說:“你承諾你不會嘲笑我!”
諾埃爾皺著眉笑了起來,“我為什麽要嘲笑你?”
喬琳皺了下鼻尖,“我知道你對這回事總有很多看法……所以你得承諾你不會嘲笑我!”
諾埃爾笑著走到了她面前,伸手把她拉到了自己懷裏,然後吻了吻她的眉心。他看著她的眼睛說:“親愛的,我永遠都不會嘲笑你的。也許有的時候我說話會有點,你知道的,聽起來像是在取笑或者諷刺人,但相信我,那只是我身上的北方人風格,絕對不是我在輕視你。”
“我知道,”喬琳懷抱著他,把臉貼在他的胸膛上,“我知道,我只是……我仍然在寫作小說。我還沒給任何人看過,但是……我不知道,我不知道它是否值得我花這麽多時間去寫它。”
諾埃爾有點驚訝地挑了下眉,但他隨即想到了梅麗莎曾經說過喬琳腦子裏有很多故事這件事。他立刻意識到她為什麽不願意提起這件事,如果父親是全球聞名的文學大師,女兒也難免會在寫作這種事上束手束腳的。
“你知道的,”喬琳低聲說,“我有點害怕把我寫的東西給其他人看,它可能會有點太幼稚了,但我又覺得這個故事本身太棒了,我沒法讓它只待在我的夢裏。我忍不住。”
“我不知道你的故事是否很棒,”諾埃爾撫摸著她的頭發,“但我知道一件事。”
喬琳擡頭看向他,“什麽?”
“喬琳·阿普爾比,”諾埃爾看著她的眼睛一字一句地回答,“我認識你的時間算不上長,但我已經足夠了解你了。我看到你的第一晚就知道,你是個酷到極點的女人,你知道你自己的極限,你知道你自己在做什麽。當然,你有的時候會有點軟弱,我知道這個,我喜歡你的軟弱,否則我不會站在這裏,但是你不會讓你的軟弱打敗你。又或者,我完全搞錯了?”
喬琳輕笑了起來,她擡頭看著他回答說:“你知道嗎?英國媒體真的很差勁,他們居然漏掉了最重要的一條,那就是諾埃爾·蓋勒格先生很擅長為人鼓勁兒。他是我見過的最特別的人。”
“哦!有人說她是不是我的粉絲,但為什麽她聽起來像是讀了所有登著我名字的小報呢?”諾埃爾故意朝著喬琳挑了下眉,做出一副驕傲自大的表情挑釁道,“我不是掉進了我的某個跟蹤狂的愛情陷阱吧?”
喬琳故意皺眉反問:“諾埃爾·蓋勒格先生,你不會以為你會幸運到有我這麽棒的人當你的跟蹤狂吧?”
諾埃爾大笑了起來,他隨即低頭吻上了喬琳的嘴唇,一邊溫柔地輕吻著她,一邊低聲說:“傻瓜,有你在我身旁,我已經是全世界最幸運的混蛋了。”
喬琳被他的吻弄得很癢,忍不住笑了起來。她一邊笑,一邊努力組織著詞語:“你真是……英國媒體還忘記說這一點了,諾埃爾·蓋勒格先生很擅長說情話。”
諾埃爾繼續向下吻著她,“還說你沒讀過我所有的小報新聞?承認吧,你是我的超級粉絲,是不是?”
“不,”喬琳被他吻得輕喘了起來,“我只是音樂的粉絲。如果我只是為了跟搖滾明星在一起,我為什麽不找你弟弟呢?”
“什麽?”諾埃爾嫉妒地輕咬著她的脖子,“你也覺得他更性感?”
“不,”喬琳擡手抓住了他的頭發,“坦白說,他只是那種更容易得手的搖滾明星。但我對那種集郵樂手之類的事完全沒興趣,我曾經快樂地同其他人訂婚了,你還記得嗎?你,我不知道為什麽……我只是……”
“被我迷住了嗎?”
“是啊,對我來說,你性感極了,讓我背叛了我所有的原則。”
“我也為你背叛了我的原則,”諾埃爾停了下來,擡頭看向她的眼睛,“喬,我愛你。”
“我知道,”她輕笑著回吻他,“我也愛你。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)