(南北客整理)
關燈
小
中
大
(南北客整理)
“我們這邊都是沒有問題的哈。”
丁萱的回應已經給了對方一個肯定答覆,張睿軒這會兒卻還在拉著前者的袖子,嘴裏沒完沒了的嘟囔著:“這個我聽我爺爺說算是梅派的經典啊,豫劇又不是京劇!”
“梅派不是京劇裏邊的說法兒麽?”
丁萱沒有回應張睿軒的問題,只是後者的話很快就傳到了對面姑娘的耳朵裏……
【豫來豫好:其實是這樣的,京劇的《穆桂英掛帥》是從豫劇這邊移植過去的,所以說這些其實我也會的】
【豫來豫好:但是我們的唱詞和京劇是不一樣的,所以說雖然叫做移植,但是其實並不沖突】
對面這姑娘雖然沒說很清楚,但想表達的很簡單——這不是某些戲歌兒拿起人家詞兒直接用,就覺得不影響版權了,那是趕上人家作者去世了,後代沒心情追究,但是未經授權,就屬於侵權!
【豫來豫好:你們要是需要的話,其實我有同學是唱京劇的,我看幫你們叫一下她】
直播的兩邊兒都是年輕人,所以對於一些已經恢覆記憶的票友兒、戲迷們來說,品頭論足自然是少不了的。
“想當年桃花馬上威風凜凜,敵血飛濺石榴裙。”
“想當年,我跨馬提刀,威風凜凜,沖鋒陷陣。只殺得那韓昌賊他丟盔撂甲。”
【春和景明:說句實在的,現在年輕人唱的是真不行,就這還是專業的呢?這真比不上老一輩兒當初那嗓子,一開腔兒就在那兒擺著呢!】
【舍得:哎呦,你瞧瞧這話說的,到現在我都沒覺得開嗓兒,這跟念白有什麽區別?】
【躺平是一種心態,也是一種姿態:現在年輕人你們要求那麽多做什麽?怎麽,到時候兒都變成京歌兒你們就喜歡聽了唄?】
【躺平是一種心態,也是一種姿態:還是說到時候兒對著那相片兒拜一拜,拜出個梅先生夢裏傳道?】
【舍得:您這麽說就不對了,唱的不行還不讓說了?這要是到了那臺上邊兒,我花了錢就聽這個?】
【春和景明:您說的也有道理,現在年輕人確實還是得給一些鼓勵】
【我看看怎麽回事:這兩個姑娘長得蠻讓人稀罕的,這種形式我倒覺得不錯!】
看到這兒,丁萱就是知道這評論區是不用看了。
光是京劇的老戲迷們就已經是各執一詞,那要是趕上真能唱上兩句兒的老票友兒,那更是瞧不上現在大多數兒年輕人——當然,他們也有自己的理由兒,當初那些角兒,不也是這個年紀就已經達到巔峰了麽?
在接下去,更多的調侃肯定是少不了,說著說著沒準兒還要扯一句:您等六十歲再倒倉?
這事兒顯然是沒法兒聊下去了。所幸是有這麽一位豫劇的觀眾來解圍,這PK才算是能夠繼續下去。
【張睿軒:那個……你們還好?】
這種事兒丁萱已經見怪不怪了。老戲迷們其實很多話說得不錯,只是作為同齡人,丁萱更多的還是理解。
但是張睿軒就完全不懂這些了,私信給兩個姑娘發過去,生怕這兩位情緒不對。
【豫來豫好:習慣了】
【一只小貓咪:我們確實和老先生們沒辦法比】
“文廣兒歡天喜地把府進,我一見帥印氣在了心。”
“小文廣雄赳赳執戈待命,此兒任性忒嬌聲。”
“這一段兒是楊文廣被下了套兒,自己還不知道,然後穆桂英被迫接下帥印,所以覺得自己兒子楊文廣在這件事上不穩重,不知道三思而後行,輕易被人用激將法給騙了。”
挑了幾句名段兒,和能夠說得清楚故事的部分,輪番的來了這麽幾遍,前面兒幾個老戲迷也有刀子嘴豆腐心的給偷偷打賞之後離開直播間。
其實對於觀眾來講,最怕的就是劣幣驅逐良幣的事情發生,也害怕年輕人不思進取,給自己的不成功找借口——畢竟愛戲這件事兒變不了,而現場和錄音帶又著實差的太遠。
老一輩兒年紀越來越大,已經從巔峰開始走了一段時間下坡路,誰也不知道什麽時候兒這劇場裏邊兒就聽不到想聽的質量了,到時候兒子子孫孫望著錄像帶興嘆也不是個事兒!
戲曲畢竟還是要靠活著的人傳承,要是一輩兒不如一輩兒,那豈不是用不了多少年,真就應了眾人調侃的那一句‘中國戲曲完了’麽?
所以在這件事兒上,丁萱一直沒有表態。作為消費者也好,還是研究員,丁萱都不希望以後的戲曲就這麽看似後繼有人,但是江山代代各傾頹,到最後糊弄事兒到了一種根本沒法兒聽的地步。
【xxx是我的光:這不是我們家大大的歌麽?】
【xxx是我的光:你唱的不對啊,我們家大大的歌不是這麽唱的!】
【是我耽誤你:這是我家大大寫給xxx的,你們這麽瞎唱豈不是讓我們家大大的心血白費了?】
因為剛才戲迷們的爭論,丁萱現在已經不看評論區了,倒是張睿軒在評論區一直盯著,想要看看有什麽是自己能夠學到的‘新知識’。
誰知道就看見了這些‘新奇’的評論。
“啊?劇作家不是已經故去了麽?”
【xxx是我的光:什麽故去?我們家大大活得好著呢!】
【是我耽誤你:就是就是,你憑什麽詛咒我們家大大?】
張睿軒現在看得是滿頭問號兒——這故事是多少年前就有的。
“這劇移植成京劇,到現在已經有65年了,不是什麽你家大大原創。”果然,列數字還得是靠丁萱,一下兒一切都變得有理有據起來了,“別什麽都你家大大,你家大大,我還是頭一次聽說爺爺像孫子的。”
聽著丁萱的這一連串輸出,張睿軒突然意識到自己當初和前者爭論是一件多麽不自量力的事兒!
合著丁萱是網上收斂,線下硬剛的性格。張睿軒現在恨不得把自己之前發的評論全部刪除,包括對面兒丁萱發的——這要是那天毛毛找過來了,自己估計要成那被當抹布甩的小狗兒了!
“我沒有針對你人,我說的是這件事,無論是小說還是再創作,你總不能越過最初的版本,因為刪改一下就說自己是原創。”
其實丁萱很多時候心裏也是矛盾的。這些作品的存在,一定程度上確實是讓這些文化“破圈”了,但是夾雜著錯誤認識,以及這種‘據為己有’,真的對文化傳播有正面意義麽?
文化失去了自身的純潔性和真實性,傳播出去真的有必要麽?
不用點進主頁,丁萱都知道對面這兩位大概率是十三四歲的小孩兒,而且一般確實是以女孩子為主。
被他們的歌手大大、明星大大、作家大大隨便帶著跑,甚至不乏形成一種類似於邪教一樣的組織——像是被洗腦了一樣,維護一些不正確、不道德,或者單純是謬誤的信息,卻還引以為傲,認為在保護自己的‘理想。’
甚至是把那些被嫁接在紙片兒人身上的真實歷史事件、文化理念,當成了紙片兒人的‘功績’,在抹消了現實生活中成功路上的一切苦難,變成愛恨情仇的情感折磨之後,變成一個閃閃發光的‘神’……
“哎,哪怕是有一兩個孩子真的願意深入下去呢,或許也是好的吧。”丁萱暗自呢喃。
這些事情背後的推手實在是太多,絕對不是丁萱自己一個人能夠做得到去改變的,最後只剩下一次次用這種百裏挑一都說多了的可能性一樣安慰自己。
“其實,我覺得會好的,但是需要更多人來做吧。”
其實張睿軒說出這話的時候兒自己都是心虛的。就像是自己,張睿軒覺得如果沒有系統一次次強迫,再加上‘愛國’心裏讓自己奮起,恐怕到現在自己還分不清什麽是非遺,非遺又有什麽存在價值。
只是更多的人怎麽辦?張睿軒自己也迷茫了。
“嗯。”丁萱淡淡的回應了一句,掐斷了直播,“她們也得休息一會兒了,咱們看看還有什麽其他可以說的。”
兩個戲曲的姑娘倒是休息了,張睿軒和丁萱還在連軸兒轉。
“嗯,這些都是一些比較現代的東西了。”
塑料的小玩具,背後總是承載了許多童年的記憶,張睿軒看著這些東西,一瞬間想起了一個詞‘夢核’——童年回不去,哪怕是在夢裏也回不去童年。
“這個錦盒裏面我可以打開麽?”丁萱看著杵在一邊兒的張睿軒,又看看手邊的錦盒兒,覺得自己還是應該過問一下物品現在的主人。
張睿軒發現自己最近很容易走到過去裏去,回過神兒來趕緊回應了丁萱:“沒事兒,你就隨便弄吧,不用問我。”
小心翼翼的打開盒子,裏面兒是個玻璃罩子:“哦,是個毛猴兒的場景,這個還真不錯。”
“喲謔,這兒還有搭建的四合院兒的景兒呢!”張睿軒覺得自己好像是第一次見這毛猴兒的作品似的,又好像在哪兒有過對於這東西的印象。
“媽!”
“媽!”
“來了來了,有什麽事兒?”
張母被張睿軒叫過來了,一看見這毛猴兒作品,前腳兒還在高興兒子長大了,很少見他這麽認真做一件事兒的時候兒了!
轉眼兒就看見這毛猴兒,張母一個白眼兒是毫不顧及,語氣也跟著冷了下去:“要我過來幹什麽?”
“啊?”張睿軒不知道自己又哪兒惹到自家親媽了,但是看這樣兒顯然是來者不善。
“沒有,我就是想問問您,知不知道這個的來歷……”
“知道啊,那怎麽不知道!”張母說得咬牙切齒,顯然還沒忘了當年的事兒。
那是一個陽光明媚的午後,張睿軒閑得實在是沒事兒幹,被小夥伴約著去體驗毛猴兒制作。
免費的體驗,但要求買一件作品。張母尋思來都來了,買一個也不算事兒——誰知道張睿軒看見好朋友買了個中號兒的,嚷嚷著要那個最大的,心裏邊兒可個勁兒想著攀比!
“不行,你要這個那就玩兒也別玩兒了!”
這東西擺回家去確實占地兒。小家擺個小件兒是玩意兒,也是能欣賞,獲得樂趣的事兒了,你要是擺這麽個桌子都放不下的東西,那就是沒事兒找事兒了!
張睿軒心中有數兒,知道自己要是學著別的孩子‘我就要,我就要’,回去就是混合雙打,別說玩兒了,自己能不被揍熟了就不錯……
原本還有可能獲得一個中等大小的擺件兒,因為這麽一貪心,張母就給買了個牙簽兒盒兒大小的。
誰知道沒多一會兒,這倆孩子鬧起來了。張睿軒好巧不巧把對方推到了這大件兒的毛猴兒作品上邊兒——這下兒不是買了,是賠!
張母自然不可能有心思再讓張睿軒‘體驗’毛猴兒,交完錢離開路上就給丈夫打了個電話,要後者來收拾殘局,把修覆好的東西帶回家。
自己則回家先把張睿軒好好兒收拾一下兒……
“你自己還好意思說,你當初耍這小花活幹什麽呢?真當我看不出來?”
記憶回到過去,張睿軒意識到自己當初還真不是刻意的,白挨了一頓揍,還解釋不清楚。
但凡真實故意的,現在怎麽可能先不起來這毛猴兒?當初都以為最後母親就把這‘礙眼’的東西扔了,誰知道原來一直在爺爺家……
“你還甭不信!那裏邊兒應該還有人家送的幾份兒原材料,你自己看看就知道了!”
張母的話說完,張睿軒和丁萱眼睛同時亮了起來——做毛猴兒的材料兒!
①楊家將傳說(穆桂英傳說),國家級非物質文化遺產。
②豫劇,國家級非物質文化遺產。
③毛猴制作技藝,BJ市非物質文化遺產、HEN省非物質文化遺產。
——————
①題外話:這裏邊兒一些專屬於京劇的‘梗’,化用了一下兒啊,要不顯得有點兒不尊重人了,想了解的我後邊兒看看是別的書寫,還是給編輯一些發群裏。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“我們這邊都是沒有問題的哈。”
丁萱的回應已經給了對方一個肯定答覆,張睿軒這會兒卻還在拉著前者的袖子,嘴裏沒完沒了的嘟囔著:“這個我聽我爺爺說算是梅派的經典啊,豫劇又不是京劇!”
“梅派不是京劇裏邊的說法兒麽?”
丁萱沒有回應張睿軒的問題,只是後者的話很快就傳到了對面姑娘的耳朵裏……
【豫來豫好:其實是這樣的,京劇的《穆桂英掛帥》是從豫劇這邊移植過去的,所以說這些其實我也會的】
【豫來豫好:但是我們的唱詞和京劇是不一樣的,所以說雖然叫做移植,但是其實並不沖突】
對面這姑娘雖然沒說很清楚,但想表達的很簡單——這不是某些戲歌兒拿起人家詞兒直接用,就覺得不影響版權了,那是趕上人家作者去世了,後代沒心情追究,但是未經授權,就屬於侵權!
【豫來豫好:你們要是需要的話,其實我有同學是唱京劇的,我看幫你們叫一下她】
直播的兩邊兒都是年輕人,所以對於一些已經恢覆記憶的票友兒、戲迷們來說,品頭論足自然是少不了的。
“想當年桃花馬上威風凜凜,敵血飛濺石榴裙。”
“想當年,我跨馬提刀,威風凜凜,沖鋒陷陣。只殺得那韓昌賊他丟盔撂甲。”
【春和景明:說句實在的,現在年輕人唱的是真不行,就這還是專業的呢?這真比不上老一輩兒當初那嗓子,一開腔兒就在那兒擺著呢!】
【舍得:哎呦,你瞧瞧這話說的,到現在我都沒覺得開嗓兒,這跟念白有什麽區別?】
【躺平是一種心態,也是一種姿態:現在年輕人你們要求那麽多做什麽?怎麽,到時候兒都變成京歌兒你們就喜歡聽了唄?】
【躺平是一種心態,也是一種姿態:還是說到時候兒對著那相片兒拜一拜,拜出個梅先生夢裏傳道?】
【舍得:您這麽說就不對了,唱的不行還不讓說了?這要是到了那臺上邊兒,我花了錢就聽這個?】
【春和景明:您說的也有道理,現在年輕人確實還是得給一些鼓勵】
【我看看怎麽回事:這兩個姑娘長得蠻讓人稀罕的,這種形式我倒覺得不錯!】
看到這兒,丁萱就是知道這評論區是不用看了。
光是京劇的老戲迷們就已經是各執一詞,那要是趕上真能唱上兩句兒的老票友兒,那更是瞧不上現在大多數兒年輕人——當然,他們也有自己的理由兒,當初那些角兒,不也是這個年紀就已經達到巔峰了麽?
在接下去,更多的調侃肯定是少不了,說著說著沒準兒還要扯一句:您等六十歲再倒倉?
這事兒顯然是沒法兒聊下去了。所幸是有這麽一位豫劇的觀眾來解圍,這PK才算是能夠繼續下去。
【張睿軒:那個……你們還好?】
這種事兒丁萱已經見怪不怪了。老戲迷們其實很多話說得不錯,只是作為同齡人,丁萱更多的還是理解。
但是張睿軒就完全不懂這些了,私信給兩個姑娘發過去,生怕這兩位情緒不對。
【豫來豫好:習慣了】
【一只小貓咪:我們確實和老先生們沒辦法比】
“文廣兒歡天喜地把府進,我一見帥印氣在了心。”
“小文廣雄赳赳執戈待命,此兒任性忒嬌聲。”
“這一段兒是楊文廣被下了套兒,自己還不知道,然後穆桂英被迫接下帥印,所以覺得自己兒子楊文廣在這件事上不穩重,不知道三思而後行,輕易被人用激將法給騙了。”
挑了幾句名段兒,和能夠說得清楚故事的部分,輪番的來了這麽幾遍,前面兒幾個老戲迷也有刀子嘴豆腐心的給偷偷打賞之後離開直播間。
其實對於觀眾來講,最怕的就是劣幣驅逐良幣的事情發生,也害怕年輕人不思進取,給自己的不成功找借口——畢竟愛戲這件事兒變不了,而現場和錄音帶又著實差的太遠。
老一輩兒年紀越來越大,已經從巔峰開始走了一段時間下坡路,誰也不知道什麽時候兒這劇場裏邊兒就聽不到想聽的質量了,到時候兒子子孫孫望著錄像帶興嘆也不是個事兒!
戲曲畢竟還是要靠活著的人傳承,要是一輩兒不如一輩兒,那豈不是用不了多少年,真就應了眾人調侃的那一句‘中國戲曲完了’麽?
所以在這件事兒上,丁萱一直沒有表態。作為消費者也好,還是研究員,丁萱都不希望以後的戲曲就這麽看似後繼有人,但是江山代代各傾頹,到最後糊弄事兒到了一種根本沒法兒聽的地步。
【xxx是我的光:這不是我們家大大的歌麽?】
【xxx是我的光:你唱的不對啊,我們家大大的歌不是這麽唱的!】
【是我耽誤你:這是我家大大寫給xxx的,你們這麽瞎唱豈不是讓我們家大大的心血白費了?】
因為剛才戲迷們的爭論,丁萱現在已經不看評論區了,倒是張睿軒在評論區一直盯著,想要看看有什麽是自己能夠學到的‘新知識’。
誰知道就看見了這些‘新奇’的評論。
“啊?劇作家不是已經故去了麽?”
【xxx是我的光:什麽故去?我們家大大活得好著呢!】
【是我耽誤你:就是就是,你憑什麽詛咒我們家大大?】
張睿軒現在看得是滿頭問號兒——這故事是多少年前就有的。
“這劇移植成京劇,到現在已經有65年了,不是什麽你家大大原創。”果然,列數字還得是靠丁萱,一下兒一切都變得有理有據起來了,“別什麽都你家大大,你家大大,我還是頭一次聽說爺爺像孫子的。”
聽著丁萱的這一連串輸出,張睿軒突然意識到自己當初和前者爭論是一件多麽不自量力的事兒!
合著丁萱是網上收斂,線下硬剛的性格。張睿軒現在恨不得把自己之前發的評論全部刪除,包括對面兒丁萱發的——這要是那天毛毛找過來了,自己估計要成那被當抹布甩的小狗兒了!
“我沒有針對你人,我說的是這件事,無論是小說還是再創作,你總不能越過最初的版本,因為刪改一下就說自己是原創。”
其實丁萱很多時候心裏也是矛盾的。這些作品的存在,一定程度上確實是讓這些文化“破圈”了,但是夾雜著錯誤認識,以及這種‘據為己有’,真的對文化傳播有正面意義麽?
文化失去了自身的純潔性和真實性,傳播出去真的有必要麽?
不用點進主頁,丁萱都知道對面這兩位大概率是十三四歲的小孩兒,而且一般確實是以女孩子為主。
被他們的歌手大大、明星大大、作家大大隨便帶著跑,甚至不乏形成一種類似於邪教一樣的組織——像是被洗腦了一樣,維護一些不正確、不道德,或者單純是謬誤的信息,卻還引以為傲,認為在保護自己的‘理想。’
甚至是把那些被嫁接在紙片兒人身上的真實歷史事件、文化理念,當成了紙片兒人的‘功績’,在抹消了現實生活中成功路上的一切苦難,變成愛恨情仇的情感折磨之後,變成一個閃閃發光的‘神’……
“哎,哪怕是有一兩個孩子真的願意深入下去呢,或許也是好的吧。”丁萱暗自呢喃。
這些事情背後的推手實在是太多,絕對不是丁萱自己一個人能夠做得到去改變的,最後只剩下一次次用這種百裏挑一都說多了的可能性一樣安慰自己。
“其實,我覺得會好的,但是需要更多人來做吧。”
其實張睿軒說出這話的時候兒自己都是心虛的。就像是自己,張睿軒覺得如果沒有系統一次次強迫,再加上‘愛國’心裏讓自己奮起,恐怕到現在自己還分不清什麽是非遺,非遺又有什麽存在價值。
只是更多的人怎麽辦?張睿軒自己也迷茫了。
“嗯。”丁萱淡淡的回應了一句,掐斷了直播,“她們也得休息一會兒了,咱們看看還有什麽其他可以說的。”
兩個戲曲的姑娘倒是休息了,張睿軒和丁萱還在連軸兒轉。
“嗯,這些都是一些比較現代的東西了。”
塑料的小玩具,背後總是承載了許多童年的記憶,張睿軒看著這些東西,一瞬間想起了一個詞‘夢核’——童年回不去,哪怕是在夢裏也回不去童年。
“這個錦盒裏面我可以打開麽?”丁萱看著杵在一邊兒的張睿軒,又看看手邊的錦盒兒,覺得自己還是應該過問一下物品現在的主人。
張睿軒發現自己最近很容易走到過去裏去,回過神兒來趕緊回應了丁萱:“沒事兒,你就隨便弄吧,不用問我。”
小心翼翼的打開盒子,裏面兒是個玻璃罩子:“哦,是個毛猴兒的場景,這個還真不錯。”
“喲謔,這兒還有搭建的四合院兒的景兒呢!”張睿軒覺得自己好像是第一次見這毛猴兒的作品似的,又好像在哪兒有過對於這東西的印象。
“媽!”
“媽!”
“來了來了,有什麽事兒?”
張母被張睿軒叫過來了,一看見這毛猴兒作品,前腳兒還在高興兒子長大了,很少見他這麽認真做一件事兒的時候兒了!
轉眼兒就看見這毛猴兒,張母一個白眼兒是毫不顧及,語氣也跟著冷了下去:“要我過來幹什麽?”
“啊?”張睿軒不知道自己又哪兒惹到自家親媽了,但是看這樣兒顯然是來者不善。
“沒有,我就是想問問您,知不知道這個的來歷……”
“知道啊,那怎麽不知道!”張母說得咬牙切齒,顯然還沒忘了當年的事兒。
那是一個陽光明媚的午後,張睿軒閑得實在是沒事兒幹,被小夥伴約著去體驗毛猴兒制作。
免費的體驗,但要求買一件作品。張母尋思來都來了,買一個也不算事兒——誰知道張睿軒看見好朋友買了個中號兒的,嚷嚷著要那個最大的,心裏邊兒可個勁兒想著攀比!
“不行,你要這個那就玩兒也別玩兒了!”
這東西擺回家去確實占地兒。小家擺個小件兒是玩意兒,也是能欣賞,獲得樂趣的事兒了,你要是擺這麽個桌子都放不下的東西,那就是沒事兒找事兒了!
張睿軒心中有數兒,知道自己要是學著別的孩子‘我就要,我就要’,回去就是混合雙打,別說玩兒了,自己能不被揍熟了就不錯……
原本還有可能獲得一個中等大小的擺件兒,因為這麽一貪心,張母就給買了個牙簽兒盒兒大小的。
誰知道沒多一會兒,這倆孩子鬧起來了。張睿軒好巧不巧把對方推到了這大件兒的毛猴兒作品上邊兒——這下兒不是買了,是賠!
張母自然不可能有心思再讓張睿軒‘體驗’毛猴兒,交完錢離開路上就給丈夫打了個電話,要後者來收拾殘局,把修覆好的東西帶回家。
自己則回家先把張睿軒好好兒收拾一下兒……
“你自己還好意思說,你當初耍這小花活幹什麽呢?真當我看不出來?”
記憶回到過去,張睿軒意識到自己當初還真不是刻意的,白挨了一頓揍,還解釋不清楚。
但凡真實故意的,現在怎麽可能先不起來這毛猴兒?當初都以為最後母親就把這‘礙眼’的東西扔了,誰知道原來一直在爺爺家……
“你還甭不信!那裏邊兒應該還有人家送的幾份兒原材料,你自己看看就知道了!”
張母的話說完,張睿軒和丁萱眼睛同時亮了起來——做毛猴兒的材料兒!
①楊家將傳說(穆桂英傳說),國家級非物質文化遺產。
②豫劇,國家級非物質文化遺產。
③毛猴制作技藝,BJ市非物質文化遺產、HEN省非物質文化遺產。
——————
①題外話:這裏邊兒一些專屬於京劇的‘梗’,化用了一下兒啊,要不顯得有點兒不尊重人了,想了解的我後邊兒看看是別的書寫,還是給編輯一些發群裏。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)