斯克林傑和韋斯萊
關燈
小
中
大
斯克林傑和韋斯萊
1987年4月21日道德委員會聽證會
第二天早上,菲麗希緹乘最早的火車回了倫敦,和她的律師一同前往魔法部;西弗勒斯送她離開後,回了霍格沃茨,他們在聽證室的門口再次相會。
“博恩斯小姐,斯內普教授。我們現在開始對你們的聽證程序,”亞歷山德拉·沙克爾坐在長桌的中間,她的兩旁是兩位聽證員,她介紹道,“這位是傲羅指揮部高級調查員,魯弗斯·斯克林傑。這位是禁止濫用麻瓜物品辦公室的調查員,亞瑟·韋斯萊。兩位是本次聽證的聽證員,他們將根據今天的答辯,給出他們意見。”
亞瑟·韋斯萊沖著菲麗希緹和西弗勒斯笑了笑。這是菲麗希緹第一次見到他,亞瑟是一位瘦瘦的中等各子中年男性,一頭註目的紅色頭發,他穿著一身棕色的西裝,打了領帶。他帶了一個筆記本,上面有些記錄,他看上有在認真的準備。
據西弗勒斯說,亞瑟·韋斯萊是鳳凰社成員,他們一家都是鄧布利多的簇擁,其中包括她妻子的兩個哥哥,在戰中犧牲。他的兒子比爾和查理都霍格沃茨念書。
魯弗斯對菲麗希緹笑了笑,但對西弗勒斯沒有什麽好臉色。他拿出了一大疊文件,似乎準備充分。
“今天的書記員是卡洛琳·博格。另外教育司的多洛雷斯·烏姆裏奇,旁聽今天的聽證,”亞歷山德拉介紹完畢,又詢問被聽證人,“對於參會人有什麽疑問麽?如果沒有,我們正式開始今天的聽證。”
烏姆裏奇和博格分坐於兩位聽證員的旁邊,他們五人在長桌的一邊一字排開。長桌的對面是被調查人和律師,兩人的律師陳和格裏森坐在中間,菲麗希緹和西弗勒斯分別坐在各自的律師旁邊。
見當場沒有異議,亞歷山德拉正式開始今天的聽證:“在我們的調查過程中,我們註意到仍有兩件需要評判的指控,一是,博恩斯小姐的學術造假。二是,博恩斯小姐和斯內普教授在1985年9月至1986年6月,在霍格沃茨期間的不正當關系。”
她一邊陳述,一邊註意著對面的四人的表情:“針對博恩斯小姐的學術問題,一是關於她發表論文的獨立性,二是她在學校的魔藥學成績是否得到了偏袒。當事人提請了一位證人到場作證,對她的專業性提供證據。另外,我們也邀請了一位專家對她的專業性進行了評判。我們先請證人入場。”
博格小跑到聽證室門口,拉開橡木門。
“有請證人,阿不思·珀西瓦爾·鄧布利多。”隨著亞歷山德拉的聲音,鄧布利多緩步踏入聽證室,在西弗勒斯的旁邊坐下。
“鄧布利多教授,在我們的調查當中發現,博恩斯小姐的魔藥學成績從1986年4月開始由您為她打分,為什麽會作出這樣的安排?”亞歷山德拉問。
“斯內普教授提出由我為博恩斯小姐的成績打分。”鄧布利多回答。
亞歷山德拉疑惑地說:“您沒有對這樣的安排表示質疑?”
“沒有。斯內普教授向我提到,他的母親在臨終前要求他照顧博恩斯小姐。他認為繼續給她打分,可能有失公允。我認為他的要求完全合理,而我也是魔藥學會的成員,我認為我有給她打分的能力。”
“關於博恩斯小姐的論文,在我們的調查當中發現,您為她給期刊寫了推薦信,這是否意味著您對她論文的指導?”
“我認為博恩斯小姐的研究課題好和成果值得發表。”鄧布利多避重就輕地說。
“那麽,她的論文是否可能是由斯內普教授代筆?”
鄧布利多面色不佳,反問道:“這個懷疑是沒有根據的。有任何證據,或者跡象表明有可能是代筆麽?”
亞歷山德拉罕見地看向了烏姆裏奇,全場一片寂靜,她見沒有人說話,繼續道:“那麽,沒有其他的證據。”
場面有些尷尬,亞瑟甚至都露出了詫異的表情。
“當事人提出請專家對她的專業性進行了評判,委員會同意了她的要求,”亞歷山德拉面不改色地繼續說,“我們取得了博恩斯小姐的歷年成績,包括德姆斯特朗,以及歷年的學術論文,試卷,邀請了霍格沃茨前魔藥學教授,霍拉斯·斯拉格霍恩教授對她的學術能力進行評價。斯拉格霍恩教授回覆:根據貴部提供的資料,我認為被評價人獲得的各項主觀打分,成績公允,被評價人有能力獨立完成她已發表的論文。”
“全部回覆內容在這裏。”說著亞歷山德拉將一卷羊皮紙遞給了兩位聽證員審閱。亞瑟很快地看完了,並做了記錄;魯弗斯甚至沒有看,直接遞給了旁邊的烏姆裏奇。
“當事人還有什麽要說的麽?”亞歷山德拉問,菲麗希緹的律師陳搖了搖頭。
亞歷山德拉繼續說,“那麽接下來,我們就第二項指控,進行聽證。根據前期的調查,斯內普教授請鄧布利多教授為你的學生打分,是否表明,你自己也認為你和博恩斯小姐的關系非同尋常?”
西弗勒斯的律師格裏森代表他回答:“博恩斯小姐的母親,和斯內普教授的母親是親密的朋友,斯內普夫人對待博恩斯小姐就像自己的女兒。她在臨終前要求我的當事人照顧博恩斯小姐,當事人認為他們存在類似親屬的關系,並向他的負責人鄧布利多校長進行了報告。我們認為,當事人的行為是完全合規的。”
亞歷山德拉用詢問的目光,左右看了看兩位聽證員。這時魯弗斯拿出來一份文件,開口問道:“我們從交通司獲得了二位的出境記錄。斯內普教授和博恩斯小姐在1986年4月的覆活節假期,都申請了同一時間,往返德國德累斯頓市的門鑰匙。異性的結伴度假,對此你們有什麽想說的?”
“粗略的時間線索,並不能證明任何親密關系。”格裏森說。
“如果你的當事人是無辜的,他應當可以回答他們一同出行為什麽不是親密的?”魯弗斯追問。
陳看了看菲麗希緹,點頭暗示她可以說話,菲麗希緹回答道:“去德累斯頓,是為了看望我在德姆斯特朗的前校長阿列謝克,他是我父親的朋友,我接到消息他病得有些嚴重。斯內普教授對我單獨出行表示擔憂,因此我同意了他的陪同。”
“你的父母、同性朋友不能陪同麽?”亞歷山德拉問。
“阿列謝克是我父親埃德加·博恩斯的朋友,我母親再婚了,請她和她現在的丈夫陪同是不合適的。我在英國的其他朋友還是學生,在假期他們有自己的家庭安排。”菲麗希緹說。
“那麽斯內普教授,你為什麽要自告奮勇陪同她呢?”魯弗斯咄咄逼人地問。
“我的母親,要求我照顧博恩斯小姐。”西弗勒斯的聲音不帶一絲情感,清晰而冷靜。
魯弗斯對他的態度頗為不滿,更加尖銳地問:“你對她的照顧是否已經超出了恰當的範圍呢?”
“我和博恩斯小姐,在學校期間,沒有戀愛關系。”西弗勒斯的回答依舊冷靜。
魯弗斯對西弗勒斯的質詢陷入了僵局,他油鹽不進,亞歷山德拉接過了話頭,轉而向菲麗希緹提問:“博恩斯小姐,學生和老師的的關系是不平等的,我們很清楚,斯內普教授作為你的老師一定程度上對你的影響。但是現在你已經離開學校了,你的任何陳述都不會受到報覆,如果你受到了脅迫和騷擾,我們可以幫助你。”
菲麗希緹想起了阿米莉亞的話,法官不相信師生之間的兩情相悅。
“我和斯內普教授,在學校期間,沒有戀愛關系。”菲麗希緹重覆了西弗勒斯的回答。
魯弗斯看了看亞歷山德拉,繼續說:“出境記錄顯示,你們兩個在1986年8月一同前往意大利佛洛倫薩,你們一起待了六天。你剛畢業,你們就再次一同出游,這次又是什麽理由,我但願你能拿出證據。”
“斯克林傑先生,這只是你的猜測。”菲麗希緹律師陳申辯道。
“陳小姐,這是合理的推斷。而且我懷疑你們兩個串供,對你們在學校的關系撒謊,”魯弗斯的話帶著強烈的攻擊性,“你們說你們在學校期間沒有關系,學校放假以後,斯內普立刻就去了塞爾維亞,7月末他才回國,你們立刻就申報了一周後的出境和國際門鑰匙,怎麽,你們要我們相信,你們一見鐘情般地又有關系了?”
現場陷入了沈默,菲麗希緹望向西弗勒斯,她想起了他昨天晚上的話,他們必須作出妥協麽?
魯弗斯眼神淩厲地觀察著他們的互動,繼續說:“如果你們繼續這樣不合作,我可以再去意大利調查,調查你們的通訊記錄……”
“我必須提醒你們,這不是刑事調查,我主持的是道德調查,”亞歷山德拉打斷了魯弗斯話,“如果博恩斯小姐沒有指控斯內普教授性騷擾,沒有必要使用刑事手段。”
烏姆裏奇得意洋洋地看著他們,亞瑟卻皺著眉頭有些不悅。
西弗勒斯似乎做出了權衡,他開口道:“我承認……”
“是的,但是我知道,我們知道,這是不對的,”菲麗希緹打斷了他,“學校的環境,以及師生的關系,是非常規的。如果我們想要發展一段認真的關系,我們應該脫離學校的環境,從頭開始。所以我說,我們在學校沒有戀愛關系,不是撒謊。”
亞歷山德拉的臉色有所好轉,她的目光又飄向西弗勒斯:“斯內普教授,你要說什麽?”
西弗勒斯冰冷的表情有所回暖,他誠摯地說:“是的。菲麗希緹說的都是事實。”
tbc.
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
1987年4月21日道德委員會聽證會
第二天早上,菲麗希緹乘最早的火車回了倫敦,和她的律師一同前往魔法部;西弗勒斯送她離開後,回了霍格沃茨,他們在聽證室的門口再次相會。
“博恩斯小姐,斯內普教授。我們現在開始對你們的聽證程序,”亞歷山德拉·沙克爾坐在長桌的中間,她的兩旁是兩位聽證員,她介紹道,“這位是傲羅指揮部高級調查員,魯弗斯·斯克林傑。這位是禁止濫用麻瓜物品辦公室的調查員,亞瑟·韋斯萊。兩位是本次聽證的聽證員,他們將根據今天的答辯,給出他們意見。”
亞瑟·韋斯萊沖著菲麗希緹和西弗勒斯笑了笑。這是菲麗希緹第一次見到他,亞瑟是一位瘦瘦的中等各子中年男性,一頭註目的紅色頭發,他穿著一身棕色的西裝,打了領帶。他帶了一個筆記本,上面有些記錄,他看上有在認真的準備。
據西弗勒斯說,亞瑟·韋斯萊是鳳凰社成員,他們一家都是鄧布利多的簇擁,其中包括她妻子的兩個哥哥,在戰中犧牲。他的兒子比爾和查理都霍格沃茨念書。
魯弗斯對菲麗希緹笑了笑,但對西弗勒斯沒有什麽好臉色。他拿出了一大疊文件,似乎準備充分。
“今天的書記員是卡洛琳·博格。另外教育司的多洛雷斯·烏姆裏奇,旁聽今天的聽證,”亞歷山德拉介紹完畢,又詢問被聽證人,“對於參會人有什麽疑問麽?如果沒有,我們正式開始今天的聽證。”
烏姆裏奇和博格分坐於兩位聽證員的旁邊,他們五人在長桌的一邊一字排開。長桌的對面是被調查人和律師,兩人的律師陳和格裏森坐在中間,菲麗希緹和西弗勒斯分別坐在各自的律師旁邊。
見當場沒有異議,亞歷山德拉正式開始今天的聽證:“在我們的調查過程中,我們註意到仍有兩件需要評判的指控,一是,博恩斯小姐的學術造假。二是,博恩斯小姐和斯內普教授在1985年9月至1986年6月,在霍格沃茨期間的不正當關系。”
她一邊陳述,一邊註意著對面的四人的表情:“針對博恩斯小姐的學術問題,一是關於她發表論文的獨立性,二是她在學校的魔藥學成績是否得到了偏袒。當事人提請了一位證人到場作證,對她的專業性提供證據。另外,我們也邀請了一位專家對她的專業性進行了評判。我們先請證人入場。”
博格小跑到聽證室門口,拉開橡木門。
“有請證人,阿不思·珀西瓦爾·鄧布利多。”隨著亞歷山德拉的聲音,鄧布利多緩步踏入聽證室,在西弗勒斯的旁邊坐下。
“鄧布利多教授,在我們的調查當中發現,博恩斯小姐的魔藥學成績從1986年4月開始由您為她打分,為什麽會作出這樣的安排?”亞歷山德拉問。
“斯內普教授提出由我為博恩斯小姐的成績打分。”鄧布利多回答。
亞歷山德拉疑惑地說:“您沒有對這樣的安排表示質疑?”
“沒有。斯內普教授向我提到,他的母親在臨終前要求他照顧博恩斯小姐。他認為繼續給她打分,可能有失公允。我認為他的要求完全合理,而我也是魔藥學會的成員,我認為我有給她打分的能力。”
“關於博恩斯小姐的論文,在我們的調查當中發現,您為她給期刊寫了推薦信,這是否意味著您對她論文的指導?”
“我認為博恩斯小姐的研究課題好和成果值得發表。”鄧布利多避重就輕地說。
“那麽,她的論文是否可能是由斯內普教授代筆?”
鄧布利多面色不佳,反問道:“這個懷疑是沒有根據的。有任何證據,或者跡象表明有可能是代筆麽?”
亞歷山德拉罕見地看向了烏姆裏奇,全場一片寂靜,她見沒有人說話,繼續道:“那麽,沒有其他的證據。”
場面有些尷尬,亞瑟甚至都露出了詫異的表情。
“當事人提出請專家對她的專業性進行了評判,委員會同意了她的要求,”亞歷山德拉面不改色地繼續說,“我們取得了博恩斯小姐的歷年成績,包括德姆斯特朗,以及歷年的學術論文,試卷,邀請了霍格沃茨前魔藥學教授,霍拉斯·斯拉格霍恩教授對她的學術能力進行評價。斯拉格霍恩教授回覆:根據貴部提供的資料,我認為被評價人獲得的各項主觀打分,成績公允,被評價人有能力獨立完成她已發表的論文。”
“全部回覆內容在這裏。”說著亞歷山德拉將一卷羊皮紙遞給了兩位聽證員審閱。亞瑟很快地看完了,並做了記錄;魯弗斯甚至沒有看,直接遞給了旁邊的烏姆裏奇。
“當事人還有什麽要說的麽?”亞歷山德拉問,菲麗希緹的律師陳搖了搖頭。
亞歷山德拉繼續說,“那麽接下來,我們就第二項指控,進行聽證。根據前期的調查,斯內普教授請鄧布利多教授為你的學生打分,是否表明,你自己也認為你和博恩斯小姐的關系非同尋常?”
西弗勒斯的律師格裏森代表他回答:“博恩斯小姐的母親,和斯內普教授的母親是親密的朋友,斯內普夫人對待博恩斯小姐就像自己的女兒。她在臨終前要求我的當事人照顧博恩斯小姐,當事人認為他們存在類似親屬的關系,並向他的負責人鄧布利多校長進行了報告。我們認為,當事人的行為是完全合規的。”
亞歷山德拉用詢問的目光,左右看了看兩位聽證員。這時魯弗斯拿出來一份文件,開口問道:“我們從交通司獲得了二位的出境記錄。斯內普教授和博恩斯小姐在1986年4月的覆活節假期,都申請了同一時間,往返德國德累斯頓市的門鑰匙。異性的結伴度假,對此你們有什麽想說的?”
“粗略的時間線索,並不能證明任何親密關系。”格裏森說。
“如果你的當事人是無辜的,他應當可以回答他們一同出行為什麽不是親密的?”魯弗斯追問。
陳看了看菲麗希緹,點頭暗示她可以說話,菲麗希緹回答道:“去德累斯頓,是為了看望我在德姆斯特朗的前校長阿列謝克,他是我父親的朋友,我接到消息他病得有些嚴重。斯內普教授對我單獨出行表示擔憂,因此我同意了他的陪同。”
“你的父母、同性朋友不能陪同麽?”亞歷山德拉問。
“阿列謝克是我父親埃德加·博恩斯的朋友,我母親再婚了,請她和她現在的丈夫陪同是不合適的。我在英國的其他朋友還是學生,在假期他們有自己的家庭安排。”菲麗希緹說。
“那麽斯內普教授,你為什麽要自告奮勇陪同她呢?”魯弗斯咄咄逼人地問。
“我的母親,要求我照顧博恩斯小姐。”西弗勒斯的聲音不帶一絲情感,清晰而冷靜。
魯弗斯對他的態度頗為不滿,更加尖銳地問:“你對她的照顧是否已經超出了恰當的範圍呢?”
“我和博恩斯小姐,在學校期間,沒有戀愛關系。”西弗勒斯的回答依舊冷靜。
魯弗斯對西弗勒斯的質詢陷入了僵局,他油鹽不進,亞歷山德拉接過了話頭,轉而向菲麗希緹提問:“博恩斯小姐,學生和老師的的關系是不平等的,我們很清楚,斯內普教授作為你的老師一定程度上對你的影響。但是現在你已經離開學校了,你的任何陳述都不會受到報覆,如果你受到了脅迫和騷擾,我們可以幫助你。”
菲麗希緹想起了阿米莉亞的話,法官不相信師生之間的兩情相悅。
“我和斯內普教授,在學校期間,沒有戀愛關系。”菲麗希緹重覆了西弗勒斯的回答。
魯弗斯看了看亞歷山德拉,繼續說:“出境記錄顯示,你們兩個在1986年8月一同前往意大利佛洛倫薩,你們一起待了六天。你剛畢業,你們就再次一同出游,這次又是什麽理由,我但願你能拿出證據。”
“斯克林傑先生,這只是你的猜測。”菲麗希緹律師陳申辯道。
“陳小姐,這是合理的推斷。而且我懷疑你們兩個串供,對你們在學校的關系撒謊,”魯弗斯的話帶著強烈的攻擊性,“你們說你們在學校期間沒有關系,學校放假以後,斯內普立刻就去了塞爾維亞,7月末他才回國,你們立刻就申報了一周後的出境和國際門鑰匙,怎麽,你們要我們相信,你們一見鐘情般地又有關系了?”
現場陷入了沈默,菲麗希緹望向西弗勒斯,她想起了他昨天晚上的話,他們必須作出妥協麽?
魯弗斯眼神淩厲地觀察著他們的互動,繼續說:“如果你們繼續這樣不合作,我可以再去意大利調查,調查你們的通訊記錄……”
“我必須提醒你們,這不是刑事調查,我主持的是道德調查,”亞歷山德拉打斷了魯弗斯話,“如果博恩斯小姐沒有指控斯內普教授性騷擾,沒有必要使用刑事手段。”
烏姆裏奇得意洋洋地看著他們,亞瑟卻皺著眉頭有些不悅。
西弗勒斯似乎做出了權衡,他開口道:“我承認……”
“是的,但是我知道,我們知道,這是不對的,”菲麗希緹打斷了他,“學校的環境,以及師生的關系,是非常規的。如果我們想要發展一段認真的關系,我們應該脫離學校的環境,從頭開始。所以我說,我們在學校沒有戀愛關系,不是撒謊。”
亞歷山德拉的臉色有所好轉,她的目光又飄向西弗勒斯:“斯內普教授,你要說什麽?”
西弗勒斯冰冷的表情有所回暖,他誠摯地說:“是的。菲麗希緹說的都是事實。”
tbc.
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)