第89章 20
關燈
小
中
大
第89章 20
「血色歌劇院, 兇手卡洛塔?」
「不為人知的歌劇院秘辛:新舊女高音的愛恨情仇」
「卡洛塔拒絕認罪」
昨日開庭後,巴黎歌劇院首席女高音卡洛塔試圖毒殺新秀克莉絲汀未遂的消息,便如洪水般鋪天蓋地湧上了巴黎大大小小報紙的頭版。
「歌劇院」, 「女高音」, 「謀殺案」,這其中每一個關鍵詞單獨拿出來都能變成繞在巴黎人嘴邊喋喋不休的八卦。當這三個詞匯連在一起的時候, 就有了讓整個巴黎為之瘋狂躁動的魔力——在拿破侖稱帝後的這幾十年裏,許多事早已成為了心照不宣的禁忌, 這種自帶爆點又毫無“危險”的上流社會八卦,就成為了這個紙醉金迷都市裏最被津津樂道的話題。
蘇冉在早報送來之後就放下了刀叉,快速瀏覽起幾份剛被熨燙好的報紙①。紙張和油墨的味道同食物的香氣混在一起, 變成了嘉布遣11號每日早晨最有標志性的味道。
看到就連最保守的天主教派喉舌《L’Univers(宇宙報)》都花了彌足珍貴的版面報道了這個消息,蘇冉不禁擡起眉,眼中劃過一絲譏誚。緊接著, 在《Le Correspondant(聯絡人報)》那篇揭露歌劇院秘辛的長篇報道裏,她看到了作為勞爾未婚妻出現的自己。
讀完了那段陰陽怪氣充滿暗示和連自己都不知道的生平之後, 蘇冉無所謂地笑了笑,將手中的報紙合上丟到了一邊, 卻沒有再去動面前的早飯。
她的動作吸引了餐桌上另外坐著的三位先生註意。心思各異的視線在空中無聲地碰撞,讓餐廳中壓抑的靜默變得愈發古怪起來。
在亨利勳爵死後的第二天晚上,夏尼伯爵收到了驗屍報告, 發現在屍體中測出了Cyanide毒素的殘留。這份震驚迅速化為對老友死亡的憤怒, 伯爵馬上開始動用自己的一切社會關系為這件事奔走,這一段時間都忙得不見蹤影。
在接下來的兩天裏, 當晚先行離開的蘇冉、邁克羅夫特和莫裏亞蒂也逐一接受了巴黎探長的詢問。在夏尼伯爵的關照下, 那過分禮貌而輕描淡寫的問詢更像是走了一個形式性的過場。蘇冉也因此見識到了現在的刑偵方法有多麽原始落後——巴黎警察甚至連保護案發現場的意識都沒有。等他們開始調查的時候, 那一天晚上用過的茶壺和茶杯早已經被傭人拿走清洗過了。
懷著某種說不清道不明對真相的執著, 蘇冉一直密切關註著案件調查的進展,但她心底對巴黎這些毫無章法的警探們的擔心和懷疑從未消失。
如今已經一周過去了,調查的方向不出所料地落到了與克莉絲汀有私人恩怨的卡洛塔身上。蘇冉沒有想到,那個晚上卡洛塔真的命令女傭在克莉絲汀的茶水裏做了手腳;而她自己,還因為這樁謀殺上了巴黎的報紙,率先成為了巴黎人茶餘飯後娛樂八卦的一部分。
註意到蘇冉陷入自己的思緒許久未動面前的早餐,坐在她左手側的莫裏亞蒂用膝蓋上的餐巾輕輕沾了沾嘴角,隨即自然地推開自己的盤子,將她的盤子換到了自己的面前。
仿佛覺察到了什麽,他從鏡片後擡起眼,對上坐在他對面戴著面具男人的兇惡眼神後,牽動嘴角,緩緩露出了一個毫無攻擊性的微笑。
在對方瞬間變得要把他生吞活剝的凜冽視線中,莫裏亞蒂心情頗為愉快地拿起刀叉,動作優雅地開始切起蘇冉盤子裏的紐倫堡香腸②。
從坐上餐桌後就一口未動的埃裏克死死收緊手掌,他冷冷地看著莫裏亞蒂,緊繃的身體仿佛在下一秒就要從座位上彈起。
站在餐廳門口等待召喚的珍妮在目睹到這一幕後暗暗心驚。她小心地轉動視線,在看到對眼前發生的一切熟視無睹,依舊一臉平靜轉著咖啡杯的蘇冉時,心中再一次對自己服侍的這位小姐產生了一種接近敬意的欽佩。
珍妮家中從祖父輩起就開始服務於夏尼這個古老的家族,幾代人隨著夏尼家族的命運沈浮,也經歷了不少風浪。在夏尼伯爵的小妹芙羅拉小姐出嫁前,珍妮一直伴在這位二小姐左右。並不是她自誇,在整個巴黎,應該再也找不出比芙羅拉小姐更溫柔端莊有涵養的淑女了。
相比之下,這位蘇小姐就相形見絀許多。
因為來自遙遠的東方,珍妮總覺得這位小姐長得有些寡淡。雖然稱不上美艷,可有著一張看起來就很聰明的臉。得到這樣的印象,或許是因為這位小姐雖然對唱歌、繪畫、舞蹈、彈琴這些淑女們必須掌握的技能毫不精通,卻懂得數學和物理這類在珍妮看起來像天書一樣的艱澀知識。
蘇小姐最大的興趣就是把自己關在伯爵的私人圖書館裏看書,關心的從來都是政治、科學、經濟這些“男人的話題”,還有一些在珍妮眼裏頗為奇怪又無關緊要的事情。
更為奇怪的就是這位小姐的脾性了。
蘇小姐在尚蒂伊接待過的所有客人裏,絕對算得上數一數二被傭人喜歡的一位小姐了。除去平易近人的態度,開朗風趣的談吐,就算下人們偶爾犯了錯無意冒犯了她,她也從不生氣,總是一副笑瞇瞇的樣子。
不過因為時刻跟隨在蘇冉的身邊,珍妮可知道,這位小姐待人溫柔和氣的表象下,可有著極為火爆強硬的一面。
在蘇小姐還時常跑去工廠的那段時間,在她發現工廠負責人背著她將輪班制度偷偷又改回一天17小時制時,她直接冷著臉拍案而起,嚇得那位波蒂先生差點拿不住手中的雪茄。
‘波蒂先生,我知道你現在絕不相信一天8小時的輪班制可以超過一天17小時的效率,請你先試行兩個星期。如果兩周後成衣產量減少,我會一人向夏尼伯爵承擔所有責任。’和那強烈怒意形成鮮明對比的是她平穩冷靜的語氣,還有臉上燦爛得過分的笑容,‘到時不僅要恢覆17小時制,我還要親自坐到縫紉機前——少十件我縫十件,少一百件我縫一百件,直到補完為止。’
波蒂先生哪敢真的讓蘇小姐去做這種事。
珍妮發誓,她這輩子還從沒看過一位淑女居然敢這樣不得體地威脅另一個男人。
那是蘇小姐唯一一次如此失態。
珍妮隱隱覺得,蘇小姐這樣生氣倒不完全是因為波蒂先生的陽奉陰違,更多的卻是來源於對那一天17小時工時的厭惡——每一次蘇小姐看著那些埋頭在昏暗廠房裏幹活的工人,總是會皺起眉,眼神中露出幾分覆雜。
但就因為這樣一件事生氣發火,珍妮十分不解。
她同樣不理解的事情還有很多:比如蘇冉這樣出身的小姐為什麽毫不顧忌自己的身份,會和工廠裏最底層的工人們接觸,還一副興趣盎然的樣子;為什麽在尚蒂伊閑來無事的時候,喜歡屈尊降貴地找城堡裏的仆人們聊天,還常常聆聽她一個女仆對於各種事物的觀點和看法……
但種種這些不合時宜,讓教導蘇小姐的拉格裏太太常常火冒三丈的離經叛道之處,她看在眼裏,其實一點都不討厭。
她必須得承認,她對這位非常奇怪的蘇小姐的喜愛,在這短短的幾個月時間裏,或許已經超過了服侍了十多年的芙羅拉小姐。
與蘇小姐相處時,她是「珍妮」,如此而已。
這是一種從未經歷過的,難以用語言形容的感覺。
所以當她發現在蘇小姐身邊的幾位先生,似乎或多或少都對蘇冉產生了不同尋常的情愫之後,她一方面覺得不可思議,另一方面又覺得理應如此。
甚至在知道子爵殿下被一個年輕貌美的女高音迷得神魂顛倒時,她還一度懷疑過子爵殿下的眼光。
只是最近,當蘇小姐的朋友埃裏克先生也住進嘉布遣11號後,珍妮之前那種淡淡的自豪感很快就被一種憂慮取而代之。
這倒不完全因為埃裏克先生戴著面具,顯得神秘危險又難以接近——論誰見過他在蘇小姐面前的樣子,都會窺探到那陰沈的表象下隱藏著怎樣深沈的溫柔。
只是在埃裏克先生出現之後,珍妮就感覺到,嘉布遣11號中那原本似有似無壓抑的張力在幾位先生之間,愈發明顯了。即使是看起來最置身事外的福爾摩斯先生,在埃裏克先生出現後,偶爾也會流露出一份令人敬畏的冷意。
她不知道蘇小姐是怎樣安之若素地和幾位先生相處的,有時候她作為傭人只是在一旁看著,都覺得提心吊膽。
這幾位先生當中,唯一沒有太多變化的是莫裏亞蒂少爺。
這也讓珍妮更加堅定了自己之前的判斷。
克索爾勳爵的俊美太過驚人,像一朵沾了蜜的玫瑰,只是站在那裏就會有無數人為他神魂顛倒。她每次見到這位勳爵都忍不住臉頰發燙,不敢直視。她實在想象不出這樣年輕英俊同時坐擁大筆資產的貴族,怎麽會心甘情願將自己捆綁在一段婚姻之中。
那位據說有恩於蘇小姐的埃裏克先生,雖然冷漠神秘,感情卻熱烈而直白。但珍妮在面對這位舉止優雅的先生時總覺得惴惴不安,他身上存在著一種不屬於巴黎上流社會的危險氣息,似乎稍有不慎,就會招來滅頂的毀滅。
至於福爾摩斯先生,他的眼神太過銳利,感情又太過內斂。以至於她到目前為止也無法肯定,這位理智冷靜的先生是不是真的對自己的小姐產生了超越朋友的情誼。
而她從很早的時候就開始覺得,莫裏亞蒂少爺與蘇小姐格外般配。
莫裏亞蒂少爺一表人材,性格溫和,待人接物有著令人如沐春風的氣質,這和蘇小姐極為相似。他也是除了蘇小姐外,唯一一位會和仆人閑聊的先生。
在倫敦時,蘇小姐就曾和她表達過對於莫裏亞蒂少爺才華的欣賞。後來回到了巴黎,莫裏亞蒂少爺更是在一次交談中不小心和她透露出,他其實是為了蘇小姐才特地從倫敦來到了巴黎。
這樣執著的深情讓珍妮格外動容,再加上莫裏亞蒂少爺的追求看起來總是帶著恰到好處的主動,又不會過分咄咄逼人,這樣的先生結了婚後,也一定是一位溫柔體貼的丈夫。
但自始至終珍妮最看不透的,還是蘇小姐的想法。
她似乎與誰都很親近,卻又不動聲色地總保持著一段實在的距離。她對每一位先生的好意都給予過周到的回應,這也讓那些拒絕的時刻不會讓人覺得太過難堪。
餐桌上,表皮烤得香酥焦脆的香腸全部被莫裏亞蒂切好,又被他重新放回了蘇冉面前。
這驚世駭俗的舉動由他做起來是那麽優雅自如,反倒讓旁人的大驚小怪都顯得多餘和少見多怪。
“不要太在意報紙上說什麽。”他彎起綠色的眼睛,含笑淡淡地安慰她。
蘇冉聽到莫裏亞蒂的話並沒有任何反應,只是垂眸看著盤子裏被切成一段段的香腸,似乎在研究著它們大小一致的完美形狀。
一直在偷偷關註餐廳裏狀況的珍妮暗暗心急,接下來幾秒鐘的沈默像是被拉成了幾分鐘一般漫長。終於,她看到蘇冉拿起了叉子,心中一面在替莫裏亞蒂少爺感到一絲安慰的同時,一面又因為蘇小姐這個動作吊了起來。
果不其然,埃裏克先生面具後的雙眼在看到蘇小姐動了被莫裏亞蒂少爺切過的食物後,幾乎可以噴出火來。珍妮不由自主放輕了呼吸,在這陣無形卻濃郁的怒火中連眼睛都不敢眨一下。她生怕這位先生在下一秒就會將手邊的餐刀沖著對面的莫裏亞蒂少爺丟出去。
蘇冉在禮貌性地吃了一塊之後,就放下了叉子。
銀質餐具和白色瓷盤碰撞的輕響是偌大餐廳裏唯一的聲音。
慢慢咽下嘴裏的食物,她擡起頭,視線掠過坐在正對面靜靜喝著茶的邁克羅夫特,然後落到了埃裏克咬牙緊繃如刀削出的下頜角上。
蘇冉沒有說話,伸出手,從面包籃裏取了一個面包,放到了埃裏克的盤子裏。
在她平靜溫和的長久凝視裏,埃裏克最終慌亂無措地先垂下了眼,緊握的手指松開又收緊。過了好一會兒,他還是僵硬地拿起面包,仿佛在撕咬著仇人的血肉一樣用力地咬下一口,一點一點咀嚼起來。
經過這幾日珍妮已經發現,只要對上蘇小姐,率先認輸的一定是埃裏克先生。
她忍不住去看莫裏亞蒂少爺此時的表情。
他依舊溫柔地註視著蘇小姐,微笑的表情像是在看一個鬧脾氣的孩子,眼底滿是無奈與縱容。
被這樣柔軟又深情的目光擊中,轉而又想到蘇小姐和子爵殿下之間的婚約,珍妮在心底深深扼腕嘆息。
直到看著埃裏克吃完一整個面包,蘇冉才滿意地站起身。
她的視線落在了眼前的空氣中,沒有看向任何一個人:“先生們我吃飽了,失陪一下。”
莫裏亞蒂將手中把玩的餐巾搭在了桌邊,也跟著起身,幫她拉開了身後的椅子:“我也一同去探望一下我們親愛的朋友。”
蘇冉聞言終於看了莫裏亞蒂一眼。
她沒有表態,只是拿起手邊的報紙,側頭對著站在門口的珍妮道:“我待會兒便回來。珍妮,請你一定好-好看著埃裏克先生用餐。”
她特地加重了語氣。
“好的,蘇小姐。”這樣的吩咐在這幾天裏已經不是第一次發生,被叫到名字的珍妮下意識地挺直身子,點頭應下。
蘇冉叮囑完,在走到邁克羅夫特的座位時忽然停了停,將手上的報紙隨手放到了他的手邊。
看到視線邊緣出現的報紙,邁克羅夫特放下茶杯。而此時,蘇冉已經提著裙子邁步走遠了。
他平靜地擡眼,並沒有理會兩位先生的目光。在莫裏亞蒂一同遠去的腳步聲裏,他挑出發行量最大的《La Presse(新聞報)》,仔細讀起了昨日卡洛塔和她的女仆在法庭上的呈堂證供:
……
卡洛塔:歌劇院的怪事發生了這麽久,明眼人都看得出來克莉絲汀·戴耶為了取代我簡直不擇手段!我確實是咽不下這口氣。那天晚上,我給了女仆一瓶會引起喉嚨不適的藥粉,讓她摻在送去戴耶休息室的酒水裏。聖母瑪利亞在上!我只是想給她吃吃苦頭,我以聖靈的名義起誓,我根本沒有一絲一毫想要置她於死地的想法!
……
女仆:夫人在馬車上交給我一個裝滿白色粉末的玻璃瓶,我並不知道裏面裝的是什麽。演出結束後,我好不容易找到機會將粉末混進了一壺被叫到戴耶小姐休息室的茶水裏,之後就溜了出來。
法官:那個空瓶現在何處?
女仆:離開歌劇院後,我把那個瓶子扔進了塞納河裏。
法官:也就是說,目前並沒有任何證物可以證明,瓶子裏的物質到底是如同茱蒂仙夫人聲稱的那樣,是只會引起嗓子不適的藥粉,還是Cyanide。
托馬斯(律師):法官大人,我的委托人茱蒂仙夫人是從一位匿名仰慕者手中獲得這種藥粉的。請您看,這是同藥粉一起送來的信件。信件上明確寫出了粉末的功效:「讓喉嚨幹澀,聲音喑啞,難以說話」,僅此而已。退一步說,假設是這位仰慕者錯將Cyanide送了過來,閱讀這封信的茱蒂仙夫人也毫不知情。當然,使用這樣的手段打壓戴耶小姐絕不光彩,也應被指責,但這絕不能成為讓無辜的茱蒂仙夫人承擔謀殺這等惡劣罪行的借口。這樁案件中,我的委托人並不是兇手。
卡洛塔:Sono innocente!(我是無辜的【意大利語】)
……
因為證據不足,又沒有指向新嫌疑人的線索,案件在昨日的庭審後陷入了新的僵局。
邁克羅夫特一字不落地讀完了今日所有的報紙之後才停了下來,修長的手指隨著思考的節奏在桌面上輕輕點了兩下。
即使蘇冉語焉不詳極力隱瞞,但去過地下湖的他,或許比她預想中要更為了解坐在他身邊這位戴著面具的神秘先生。
不同的信息在大腦中飛快地被打碎,組合,建立聯系,然後構建出了一條清晰的邏輯鏈條:
“怪事”——幽靈——後臺事故——《歡聚》——新星戴耶小姐——夏尼子爵戴耶小姐戀情緋聞——電報求援——地下洞穴——埃裏克受傷——卡洛塔·茱蒂仙覆出——婚約——戴耶小姐覆出——茱蒂仙下藥——匿名信件——
……
——亨利勳爵死亡。
那一條將所有的碎片聯系起來的線索是如此明顯。
他不動聲色地將視線從埃裏克的面具上收回,想到了《歡聚》裏因愛瘋狂最後變成魔鬼的音樂家。
如果擁有墮入地獄的決心,那麽讓雙手沾滿無辜的鮮血,又有何難?
是時候再去見一次克莉絲汀·戴耶小姐了。
邁克羅夫特站起身,離席時依舊彬彬有禮地對著將他徹底無視的埃裏克行了一個禮,才轉向珍妮,禮貌地說:“我想起一些必須要緊急處理的事物。請你轉告蘇小姐,我回來後有些重要的事情想同她談談。如果她要出行,請她在歸來後第一時間找我。”
比起這件兇殺案真兇的身份,真正令他在意的,卻是她的立場。
她是確實沒有發覺,還是在覺察到了什麽之後,選擇閉上眼扭過頭去,不想去看清事實的真相。
如果是後者,那麽他……真的非常失望。
作者有話說:
①19世紀印刷技術有限,傭人在送上報紙前往往會用熨鬥熨一遍報紙,確保油墨幹透,不會粘在主人手上。這章中的報紙確實是在當時發行的幾份,作者翻譯水平有限,大家看個意思就好。
②紐倫堡香腸是一種烤腸,一般有手指大小,是一種非常常見的早餐香腸。
珍妮:原來未來有個詞叫嗑CP?對!我嗑的就是蘇小姐和莫裏亞蒂少爺!
蘇冉:……珍妮,眼瞎的人是你ˊ_>ˋ
***
上一周手機客戶端請不上假真的非常抱歉!雖是二合一,確實有點短小
來晚了,但請相信作者過了午夜之後鴿的每個小時裏都在強迫癥一樣將文改得不那麽醜ヽ(;▽;)ノ
第二個全員修羅場真的太難寫了,但它在路上了(躺平
感謝在2021-07-15 04:18:52~2021-07-26 10:22:33期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:浮生若夢 30瓶;神蠱溫皇、九江 10瓶;渺渺漿果 5瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
「血色歌劇院, 兇手卡洛塔?」
「不為人知的歌劇院秘辛:新舊女高音的愛恨情仇」
「卡洛塔拒絕認罪」
昨日開庭後,巴黎歌劇院首席女高音卡洛塔試圖毒殺新秀克莉絲汀未遂的消息,便如洪水般鋪天蓋地湧上了巴黎大大小小報紙的頭版。
「歌劇院」, 「女高音」, 「謀殺案」,這其中每一個關鍵詞單獨拿出來都能變成繞在巴黎人嘴邊喋喋不休的八卦。當這三個詞匯連在一起的時候, 就有了讓整個巴黎為之瘋狂躁動的魔力——在拿破侖稱帝後的這幾十年裏,許多事早已成為了心照不宣的禁忌, 這種自帶爆點又毫無“危險”的上流社會八卦,就成為了這個紙醉金迷都市裏最被津津樂道的話題。
蘇冉在早報送來之後就放下了刀叉,快速瀏覽起幾份剛被熨燙好的報紙①。紙張和油墨的味道同食物的香氣混在一起, 變成了嘉布遣11號每日早晨最有標志性的味道。
看到就連最保守的天主教派喉舌《L’Univers(宇宙報)》都花了彌足珍貴的版面報道了這個消息,蘇冉不禁擡起眉,眼中劃過一絲譏誚。緊接著, 在《Le Correspondant(聯絡人報)》那篇揭露歌劇院秘辛的長篇報道裏,她看到了作為勞爾未婚妻出現的自己。
讀完了那段陰陽怪氣充滿暗示和連自己都不知道的生平之後, 蘇冉無所謂地笑了笑,將手中的報紙合上丟到了一邊, 卻沒有再去動面前的早飯。
她的動作吸引了餐桌上另外坐著的三位先生註意。心思各異的視線在空中無聲地碰撞,讓餐廳中壓抑的靜默變得愈發古怪起來。
在亨利勳爵死後的第二天晚上,夏尼伯爵收到了驗屍報告, 發現在屍體中測出了Cyanide毒素的殘留。這份震驚迅速化為對老友死亡的憤怒, 伯爵馬上開始動用自己的一切社會關系為這件事奔走,這一段時間都忙得不見蹤影。
在接下來的兩天裏, 當晚先行離開的蘇冉、邁克羅夫特和莫裏亞蒂也逐一接受了巴黎探長的詢問。在夏尼伯爵的關照下, 那過分禮貌而輕描淡寫的問詢更像是走了一個形式性的過場。蘇冉也因此見識到了現在的刑偵方法有多麽原始落後——巴黎警察甚至連保護案發現場的意識都沒有。等他們開始調查的時候, 那一天晚上用過的茶壺和茶杯早已經被傭人拿走清洗過了。
懷著某種說不清道不明對真相的執著, 蘇冉一直密切關註著案件調查的進展,但她心底對巴黎這些毫無章法的警探們的擔心和懷疑從未消失。
如今已經一周過去了,調查的方向不出所料地落到了與克莉絲汀有私人恩怨的卡洛塔身上。蘇冉沒有想到,那個晚上卡洛塔真的命令女傭在克莉絲汀的茶水裏做了手腳;而她自己,還因為這樁謀殺上了巴黎的報紙,率先成為了巴黎人茶餘飯後娛樂八卦的一部分。
註意到蘇冉陷入自己的思緒許久未動面前的早餐,坐在她左手側的莫裏亞蒂用膝蓋上的餐巾輕輕沾了沾嘴角,隨即自然地推開自己的盤子,將她的盤子換到了自己的面前。
仿佛覺察到了什麽,他從鏡片後擡起眼,對上坐在他對面戴著面具男人的兇惡眼神後,牽動嘴角,緩緩露出了一個毫無攻擊性的微笑。
在對方瞬間變得要把他生吞活剝的凜冽視線中,莫裏亞蒂心情頗為愉快地拿起刀叉,動作優雅地開始切起蘇冉盤子裏的紐倫堡香腸②。
從坐上餐桌後就一口未動的埃裏克死死收緊手掌,他冷冷地看著莫裏亞蒂,緊繃的身體仿佛在下一秒就要從座位上彈起。
站在餐廳門口等待召喚的珍妮在目睹到這一幕後暗暗心驚。她小心地轉動視線,在看到對眼前發生的一切熟視無睹,依舊一臉平靜轉著咖啡杯的蘇冉時,心中再一次對自己服侍的這位小姐產生了一種接近敬意的欽佩。
珍妮家中從祖父輩起就開始服務於夏尼這個古老的家族,幾代人隨著夏尼家族的命運沈浮,也經歷了不少風浪。在夏尼伯爵的小妹芙羅拉小姐出嫁前,珍妮一直伴在這位二小姐左右。並不是她自誇,在整個巴黎,應該再也找不出比芙羅拉小姐更溫柔端莊有涵養的淑女了。
相比之下,這位蘇小姐就相形見絀許多。
因為來自遙遠的東方,珍妮總覺得這位小姐長得有些寡淡。雖然稱不上美艷,可有著一張看起來就很聰明的臉。得到這樣的印象,或許是因為這位小姐雖然對唱歌、繪畫、舞蹈、彈琴這些淑女們必須掌握的技能毫不精通,卻懂得數學和物理這類在珍妮看起來像天書一樣的艱澀知識。
蘇小姐最大的興趣就是把自己關在伯爵的私人圖書館裏看書,關心的從來都是政治、科學、經濟這些“男人的話題”,還有一些在珍妮眼裏頗為奇怪又無關緊要的事情。
更為奇怪的就是這位小姐的脾性了。
蘇小姐在尚蒂伊接待過的所有客人裏,絕對算得上數一數二被傭人喜歡的一位小姐了。除去平易近人的態度,開朗風趣的談吐,就算下人們偶爾犯了錯無意冒犯了她,她也從不生氣,總是一副笑瞇瞇的樣子。
不過因為時刻跟隨在蘇冉的身邊,珍妮可知道,這位小姐待人溫柔和氣的表象下,可有著極為火爆強硬的一面。
在蘇小姐還時常跑去工廠的那段時間,在她發現工廠負責人背著她將輪班制度偷偷又改回一天17小時制時,她直接冷著臉拍案而起,嚇得那位波蒂先生差點拿不住手中的雪茄。
‘波蒂先生,我知道你現在絕不相信一天8小時的輪班制可以超過一天17小時的效率,請你先試行兩個星期。如果兩周後成衣產量減少,我會一人向夏尼伯爵承擔所有責任。’和那強烈怒意形成鮮明對比的是她平穩冷靜的語氣,還有臉上燦爛得過分的笑容,‘到時不僅要恢覆17小時制,我還要親自坐到縫紉機前——少十件我縫十件,少一百件我縫一百件,直到補完為止。’
波蒂先生哪敢真的讓蘇小姐去做這種事。
珍妮發誓,她這輩子還從沒看過一位淑女居然敢這樣不得體地威脅另一個男人。
那是蘇小姐唯一一次如此失態。
珍妮隱隱覺得,蘇小姐這樣生氣倒不完全是因為波蒂先生的陽奉陰違,更多的卻是來源於對那一天17小時工時的厭惡——每一次蘇小姐看著那些埋頭在昏暗廠房裏幹活的工人,總是會皺起眉,眼神中露出幾分覆雜。
但就因為這樣一件事生氣發火,珍妮十分不解。
她同樣不理解的事情還有很多:比如蘇冉這樣出身的小姐為什麽毫不顧忌自己的身份,會和工廠裏最底層的工人們接觸,還一副興趣盎然的樣子;為什麽在尚蒂伊閑來無事的時候,喜歡屈尊降貴地找城堡裏的仆人們聊天,還常常聆聽她一個女仆對於各種事物的觀點和看法……
但種種這些不合時宜,讓教導蘇小姐的拉格裏太太常常火冒三丈的離經叛道之處,她看在眼裏,其實一點都不討厭。
她必須得承認,她對這位非常奇怪的蘇小姐的喜愛,在這短短的幾個月時間裏,或許已經超過了服侍了十多年的芙羅拉小姐。
與蘇小姐相處時,她是「珍妮」,如此而已。
這是一種從未經歷過的,難以用語言形容的感覺。
所以當她發現在蘇小姐身邊的幾位先生,似乎或多或少都對蘇冉產生了不同尋常的情愫之後,她一方面覺得不可思議,另一方面又覺得理應如此。
甚至在知道子爵殿下被一個年輕貌美的女高音迷得神魂顛倒時,她還一度懷疑過子爵殿下的眼光。
只是最近,當蘇小姐的朋友埃裏克先生也住進嘉布遣11號後,珍妮之前那種淡淡的自豪感很快就被一種憂慮取而代之。
這倒不完全因為埃裏克先生戴著面具,顯得神秘危險又難以接近——論誰見過他在蘇小姐面前的樣子,都會窺探到那陰沈的表象下隱藏著怎樣深沈的溫柔。
只是在埃裏克先生出現之後,珍妮就感覺到,嘉布遣11號中那原本似有似無壓抑的張力在幾位先生之間,愈發明顯了。即使是看起來最置身事外的福爾摩斯先生,在埃裏克先生出現後,偶爾也會流露出一份令人敬畏的冷意。
她不知道蘇小姐是怎樣安之若素地和幾位先生相處的,有時候她作為傭人只是在一旁看著,都覺得提心吊膽。
這幾位先生當中,唯一沒有太多變化的是莫裏亞蒂少爺。
這也讓珍妮更加堅定了自己之前的判斷。
克索爾勳爵的俊美太過驚人,像一朵沾了蜜的玫瑰,只是站在那裏就會有無數人為他神魂顛倒。她每次見到這位勳爵都忍不住臉頰發燙,不敢直視。她實在想象不出這樣年輕英俊同時坐擁大筆資產的貴族,怎麽會心甘情願將自己捆綁在一段婚姻之中。
那位據說有恩於蘇小姐的埃裏克先生,雖然冷漠神秘,感情卻熱烈而直白。但珍妮在面對這位舉止優雅的先生時總覺得惴惴不安,他身上存在著一種不屬於巴黎上流社會的危險氣息,似乎稍有不慎,就會招來滅頂的毀滅。
至於福爾摩斯先生,他的眼神太過銳利,感情又太過內斂。以至於她到目前為止也無法肯定,這位理智冷靜的先生是不是真的對自己的小姐產生了超越朋友的情誼。
而她從很早的時候就開始覺得,莫裏亞蒂少爺與蘇小姐格外般配。
莫裏亞蒂少爺一表人材,性格溫和,待人接物有著令人如沐春風的氣質,這和蘇小姐極為相似。他也是除了蘇小姐外,唯一一位會和仆人閑聊的先生。
在倫敦時,蘇小姐就曾和她表達過對於莫裏亞蒂少爺才華的欣賞。後來回到了巴黎,莫裏亞蒂少爺更是在一次交談中不小心和她透露出,他其實是為了蘇小姐才特地從倫敦來到了巴黎。
這樣執著的深情讓珍妮格外動容,再加上莫裏亞蒂少爺的追求看起來總是帶著恰到好處的主動,又不會過分咄咄逼人,這樣的先生結了婚後,也一定是一位溫柔體貼的丈夫。
但自始至終珍妮最看不透的,還是蘇小姐的想法。
她似乎與誰都很親近,卻又不動聲色地總保持著一段實在的距離。她對每一位先生的好意都給予過周到的回應,這也讓那些拒絕的時刻不會讓人覺得太過難堪。
餐桌上,表皮烤得香酥焦脆的香腸全部被莫裏亞蒂切好,又被他重新放回了蘇冉面前。
這驚世駭俗的舉動由他做起來是那麽優雅自如,反倒讓旁人的大驚小怪都顯得多餘和少見多怪。
“不要太在意報紙上說什麽。”他彎起綠色的眼睛,含笑淡淡地安慰她。
蘇冉聽到莫裏亞蒂的話並沒有任何反應,只是垂眸看著盤子裏被切成一段段的香腸,似乎在研究著它們大小一致的完美形狀。
一直在偷偷關註餐廳裏狀況的珍妮暗暗心急,接下來幾秒鐘的沈默像是被拉成了幾分鐘一般漫長。終於,她看到蘇冉拿起了叉子,心中一面在替莫裏亞蒂少爺感到一絲安慰的同時,一面又因為蘇小姐這個動作吊了起來。
果不其然,埃裏克先生面具後的雙眼在看到蘇小姐動了被莫裏亞蒂少爺切過的食物後,幾乎可以噴出火來。珍妮不由自主放輕了呼吸,在這陣無形卻濃郁的怒火中連眼睛都不敢眨一下。她生怕這位先生在下一秒就會將手邊的餐刀沖著對面的莫裏亞蒂少爺丟出去。
蘇冉在禮貌性地吃了一塊之後,就放下了叉子。
銀質餐具和白色瓷盤碰撞的輕響是偌大餐廳裏唯一的聲音。
慢慢咽下嘴裏的食物,她擡起頭,視線掠過坐在正對面靜靜喝著茶的邁克羅夫特,然後落到了埃裏克咬牙緊繃如刀削出的下頜角上。
蘇冉沒有說話,伸出手,從面包籃裏取了一個面包,放到了埃裏克的盤子裏。
在她平靜溫和的長久凝視裏,埃裏克最終慌亂無措地先垂下了眼,緊握的手指松開又收緊。過了好一會兒,他還是僵硬地拿起面包,仿佛在撕咬著仇人的血肉一樣用力地咬下一口,一點一點咀嚼起來。
經過這幾日珍妮已經發現,只要對上蘇小姐,率先認輸的一定是埃裏克先生。
她忍不住去看莫裏亞蒂少爺此時的表情。
他依舊溫柔地註視著蘇小姐,微笑的表情像是在看一個鬧脾氣的孩子,眼底滿是無奈與縱容。
被這樣柔軟又深情的目光擊中,轉而又想到蘇小姐和子爵殿下之間的婚約,珍妮在心底深深扼腕嘆息。
直到看著埃裏克吃完一整個面包,蘇冉才滿意地站起身。
她的視線落在了眼前的空氣中,沒有看向任何一個人:“先生們我吃飽了,失陪一下。”
莫裏亞蒂將手中把玩的餐巾搭在了桌邊,也跟著起身,幫她拉開了身後的椅子:“我也一同去探望一下我們親愛的朋友。”
蘇冉聞言終於看了莫裏亞蒂一眼。
她沒有表態,只是拿起手邊的報紙,側頭對著站在門口的珍妮道:“我待會兒便回來。珍妮,請你一定好-好看著埃裏克先生用餐。”
她特地加重了語氣。
“好的,蘇小姐。”這樣的吩咐在這幾天裏已經不是第一次發生,被叫到名字的珍妮下意識地挺直身子,點頭應下。
蘇冉叮囑完,在走到邁克羅夫特的座位時忽然停了停,將手上的報紙隨手放到了他的手邊。
看到視線邊緣出現的報紙,邁克羅夫特放下茶杯。而此時,蘇冉已經提著裙子邁步走遠了。
他平靜地擡眼,並沒有理會兩位先生的目光。在莫裏亞蒂一同遠去的腳步聲裏,他挑出發行量最大的《La Presse(新聞報)》,仔細讀起了昨日卡洛塔和她的女仆在法庭上的呈堂證供:
……
卡洛塔:歌劇院的怪事發生了這麽久,明眼人都看得出來克莉絲汀·戴耶為了取代我簡直不擇手段!我確實是咽不下這口氣。那天晚上,我給了女仆一瓶會引起喉嚨不適的藥粉,讓她摻在送去戴耶休息室的酒水裏。聖母瑪利亞在上!我只是想給她吃吃苦頭,我以聖靈的名義起誓,我根本沒有一絲一毫想要置她於死地的想法!
……
女仆:夫人在馬車上交給我一個裝滿白色粉末的玻璃瓶,我並不知道裏面裝的是什麽。演出結束後,我好不容易找到機會將粉末混進了一壺被叫到戴耶小姐休息室的茶水裏,之後就溜了出來。
法官:那個空瓶現在何處?
女仆:離開歌劇院後,我把那個瓶子扔進了塞納河裏。
法官:也就是說,目前並沒有任何證物可以證明,瓶子裏的物質到底是如同茱蒂仙夫人聲稱的那樣,是只會引起嗓子不適的藥粉,還是Cyanide。
托馬斯(律師):法官大人,我的委托人茱蒂仙夫人是從一位匿名仰慕者手中獲得這種藥粉的。請您看,這是同藥粉一起送來的信件。信件上明確寫出了粉末的功效:「讓喉嚨幹澀,聲音喑啞,難以說話」,僅此而已。退一步說,假設是這位仰慕者錯將Cyanide送了過來,閱讀這封信的茱蒂仙夫人也毫不知情。當然,使用這樣的手段打壓戴耶小姐絕不光彩,也應被指責,但這絕不能成為讓無辜的茱蒂仙夫人承擔謀殺這等惡劣罪行的借口。這樁案件中,我的委托人並不是兇手。
卡洛塔:Sono innocente!(我是無辜的【意大利語】)
……
因為證據不足,又沒有指向新嫌疑人的線索,案件在昨日的庭審後陷入了新的僵局。
邁克羅夫特一字不落地讀完了今日所有的報紙之後才停了下來,修長的手指隨著思考的節奏在桌面上輕輕點了兩下。
即使蘇冉語焉不詳極力隱瞞,但去過地下湖的他,或許比她預想中要更為了解坐在他身邊這位戴著面具的神秘先生。
不同的信息在大腦中飛快地被打碎,組合,建立聯系,然後構建出了一條清晰的邏輯鏈條:
“怪事”——幽靈——後臺事故——《歡聚》——新星戴耶小姐——夏尼子爵戴耶小姐戀情緋聞——電報求援——地下洞穴——埃裏克受傷——卡洛塔·茱蒂仙覆出——婚約——戴耶小姐覆出——茱蒂仙下藥——匿名信件——
……
——亨利勳爵死亡。
那一條將所有的碎片聯系起來的線索是如此明顯。
他不動聲色地將視線從埃裏克的面具上收回,想到了《歡聚》裏因愛瘋狂最後變成魔鬼的音樂家。
如果擁有墮入地獄的決心,那麽讓雙手沾滿無辜的鮮血,又有何難?
是時候再去見一次克莉絲汀·戴耶小姐了。
邁克羅夫特站起身,離席時依舊彬彬有禮地對著將他徹底無視的埃裏克行了一個禮,才轉向珍妮,禮貌地說:“我想起一些必須要緊急處理的事物。請你轉告蘇小姐,我回來後有些重要的事情想同她談談。如果她要出行,請她在歸來後第一時間找我。”
比起這件兇殺案真兇的身份,真正令他在意的,卻是她的立場。
她是確實沒有發覺,還是在覺察到了什麽之後,選擇閉上眼扭過頭去,不想去看清事實的真相。
如果是後者,那麽他……真的非常失望。
作者有話說:
①19世紀印刷技術有限,傭人在送上報紙前往往會用熨鬥熨一遍報紙,確保油墨幹透,不會粘在主人手上。這章中的報紙確實是在當時發行的幾份,作者翻譯水平有限,大家看個意思就好。
②紐倫堡香腸是一種烤腸,一般有手指大小,是一種非常常見的早餐香腸。
珍妮:原來未來有個詞叫嗑CP?對!我嗑的就是蘇小姐和莫裏亞蒂少爺!
蘇冉:……珍妮,眼瞎的人是你ˊ_>ˋ
***
上一周手機客戶端請不上假真的非常抱歉!雖是二合一,確實有點短小
來晚了,但請相信作者過了午夜之後鴿的每個小時裏都在強迫癥一樣將文改得不那麽醜ヽ(;▽;)ノ
第二個全員修羅場真的太難寫了,但它在路上了(躺平
感謝在2021-07-15 04:18:52~2021-07-26 10:22:33期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:浮生若夢 30瓶;神蠱溫皇、九江 10瓶;渺渺漿果 5瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)