☆148.第146章詩詞對壘
關燈
小
中
大
第146章 詩詞對壘
理家自創立以來,始終對漢學文化情有獨鐘,漢學詩詞對壘也是家主資格對壘不可或缺的項目,只有在漢學文化上造詣深厚的人,才有資格成為家主。
“誰願意為我接受這場對壘?”理龍圖朗聲道。剛剛理人極樂為他贏下第一場對壘的勝利,他正志得意滿,嘴角的笑意也不再隱藏。
理高程拍拍膝蓋上的灰塵,站起身。
“父親,我願意。”
“好。”理龍圖滿意地點點頭。
理高程從小被理龍圖當自己的接班人培養,教導他很多漢學文化。而理高程本人為了在女性面前顯擺,對於能夠極大程度提升逼格的漢學詩詞,也下了極大的功夫。
理龍圖正是知道理高程在漢學詩詞方面的造詣,才能夠放心地委以重任,並且有心讓理高程在各位家主面前露臉。
“那麽理香織小姐那邊,派何人來接受對壘呢?”理枯榮道。
“我來吧。”渡邊澤站起身。
骨女斜了渡邊澤一眼。理妃奈也向渡邊澤看過來。
“你會漢學詩詞麽?”骨女狐疑道,“你可是整天逃課,連學校都沒去過幾次的學生。”
渡邊澤臉皮扯了扯。
“你是不是對我有什麽誤解?我只是課少,可沒有整天逃課。”
“哦。”骨女撇撇嘴,“那就是間歇性逃課。”
渡邊澤嘴皮子沒骨女利索,索性不再說話。
“澤加油哦!”理香織道。
“放心吧香織姐,一定不會讓你失望的。”
說完,渡邊澤走到地毯中央。理高程見是渡邊澤出面,不由得向後退了兩步,忽的又挺起胸膛,信心十足道:
“我雖然打架打不過你,但是比試詩詞,你絕對不是我的對手。你這是在自取其辱。”
渡邊澤卻是搖頭。
“詩詞本來是陶冶情操,提升精神境界的藝術,拿來參加這種對壘,未免功利,但是我也不能讓你這種人褻瀆詩詞的美名。所以我當然要站出來。”
“你先贏過我,再說這種話吧。”
“規則是什麽?”渡邊澤問理枯榮。
“一個人說上句,另一個人對下句,下一輪顛倒,誰先對不出來誰就輸。”理枯榮道。
“沒問題。”
“我讓你,你先出上句。”理高程傲然道。
“你不配讓我,你先。”
“好。”理高程呵呵冷笑,“希望你待會兒也有這種氣勢。第一句詩詞:不知乘月幾人歸。”
“落月搖情滿江樹。”渡邊澤道,“唐代張若虛的《春江花月夜》。”
理高程微微心驚。《春江花月夜》這首詩名頭不小,所以他特意選了一句不怎麽為人所知的末尾詩句,故意刁難渡邊澤。沒想到渡邊澤卻回答出來,看來渡邊澤在漢語詩詞上也頗有造詣。
理高程不由得收起輕視之心。
“那麽輪到我出題了。”渡邊澤道,“東南形勝,三吳都會,錢塘自古繁華。”
“煙柳畫橋,風簾翠幕,參差十萬人家。出自華夏北宋詞人柳永的《望海潮》。”
“不錯。”
理高程心中卻又是一驚。柳永的詞在日本漢學詩詞界研究本就不多,民間所知更少,他之所以知道,是因為曾經為了追求某個東亞文學系的女學生,、特意背誦過這首《望海潮》,渡邊澤又是怎麽知道的?
理高程拿出八十分的實力。
“到我出題了。”他說,“蒹葭蒼蒼,白露為霜。”
“所謂伊人,在水一方。”渡邊澤道,“《詩經·國風·秦風》,沒想到你還知道這一首。”
理高程額角流下冷汗。
“你……你又是怎麽知道的?”
“我只是恰好知道。”
理高程的雙手不由得緊緊握起。
詩經是華夏最早的一部詩歌總集,由於年代久遠,加上文化隔閡,日本幾乎無人對此感興趣。但是理高程的母親曾經去過華夏交流學習,對《詩經》格外喜愛,理高程於是也略知一二。
這首《蒹葭》是詩經中最經典的詩篇之一,理高程恰好背誦過,卻萬萬沒想到渡邊澤居然能不做任何思考,張口就對出後半句。
他到底是什麽情況?難道他其實格外喜歡漢學的詩詞麽?
“到我出題。”渡邊澤道,“花謝花飛花滿天。”
理高程耳朵一陣轟鳴,頃刻間如遭雷擊。
“紅……紅消香斷有誰憐。”他的聲音在顫抖,“這是曹雪芹在《紅樓中》中所寫的一首詩,名為‘葬花吟’。這首詩借《紅樓夢》的女主角林黛玉之口說出,是林黛玉感慨其身世的全部哀因。”
渡邊澤點點頭。
“不錯。”
“你……你怎麽會知道這首詩?”
“我讀過紅樓夢。”
“看來我之前果然小瞧你了。”
《紅樓夢》理高程卻是沒看過,只知道這首《葬花吟》的詩。這首詩的內容甚至理高程都不知道,只是當初理高程追求某個女孩,那個女孩恰好特別喜歡《紅樓夢》,理高程為了投其所好,專門詢問自己的漢學老師,從而得知這首詩。
他通宵將這首詩背下,第二天在那女孩面前朗誦,只聽得那女孩目眩神池,眼睛中盡是小星星,從而將人家追到手。
理高程本以為這種小說中出現的詩渡邊澤絕不會知道,並準備在下一道題目中反問渡邊澤,卻萬萬沒想到渡邊澤先發制人,並且說自己看過《紅樓夢》,理高程的驚駭可想而知。
難道,我要輸給他了麽?
“到理高程少爺出題了。”理枯榮見理高程一副魂不守舍的模樣,出聲提醒道。
“咕嚕……”理高程艱難地咽了口唾沫,“我的詩句是……楚女腰肢越女腮。”
“粉圓雙蕊髻中開。”渡邊澤道,“這是北宋詞人晏幾道所作的詞《鷓鴣天》。”
理高程的雙腿開始發抖。他低頭看著地面,呼吸沈悶,雙目模糊,始終不回答渡邊澤的話。
“理高程少爺,理高程少爺。”理枯榮道。
理高程這才恍然擡頭。
“渡邊大人所回答的下半句,是不是正確的?”
“是……是正確的。”
“那麽輪到理高程少爺你出題了。”
“輪到我出題了……輪到我出題了……”理高程丟了魂般,直勾勾地看著地面,不停重覆這句話。
理龍圖見理高程這副模樣,不由得皺起眉。
“你為什麽連這首詞都知道!”忽然理高程瞪著渡邊澤,狀若癲狂,“我當初背這首詞是為了學習女性的形容,那麽你呢,你為什麽會背這首詞?你為什麽什麽詩詞都會,你到底是什麽人!”
“我只是恰好知道。”渡邊澤道,“輪到我出題了……”
“不,我要出題,我不相信你什麽都會。”理高程大聲道,“你敢不敢跟我比最後一次,我出上半句,如果你回答對下半句,我就認輸,如果你回答錯誤,你就認輸。渡邊澤,你敢不敢?”
“理高程少爺,這不符合規矩。”理枯榮皺眉道。
理高程沒理會理枯榮,依舊盯著渡邊澤。
“渡邊澤,你答應還是不答應。”
“好。”渡邊澤道,“我答應你。”
“那麽你聽好了。”理高程深吸一口氣,“我的詩句是:不望浮雲海上生。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
理家自創立以來,始終對漢學文化情有獨鐘,漢學詩詞對壘也是家主資格對壘不可或缺的項目,只有在漢學文化上造詣深厚的人,才有資格成為家主。
“誰願意為我接受這場對壘?”理龍圖朗聲道。剛剛理人極樂為他贏下第一場對壘的勝利,他正志得意滿,嘴角的笑意也不再隱藏。
理高程拍拍膝蓋上的灰塵,站起身。
“父親,我願意。”
“好。”理龍圖滿意地點點頭。
理高程從小被理龍圖當自己的接班人培養,教導他很多漢學文化。而理高程本人為了在女性面前顯擺,對於能夠極大程度提升逼格的漢學詩詞,也下了極大的功夫。
理龍圖正是知道理高程在漢學詩詞方面的造詣,才能夠放心地委以重任,並且有心讓理高程在各位家主面前露臉。
“那麽理香織小姐那邊,派何人來接受對壘呢?”理枯榮道。
“我來吧。”渡邊澤站起身。
骨女斜了渡邊澤一眼。理妃奈也向渡邊澤看過來。
“你會漢學詩詞麽?”骨女狐疑道,“你可是整天逃課,連學校都沒去過幾次的學生。”
渡邊澤臉皮扯了扯。
“你是不是對我有什麽誤解?我只是課少,可沒有整天逃課。”
“哦。”骨女撇撇嘴,“那就是間歇性逃課。”
渡邊澤嘴皮子沒骨女利索,索性不再說話。
“澤加油哦!”理香織道。
“放心吧香織姐,一定不會讓你失望的。”
說完,渡邊澤走到地毯中央。理高程見是渡邊澤出面,不由得向後退了兩步,忽的又挺起胸膛,信心十足道:
“我雖然打架打不過你,但是比試詩詞,你絕對不是我的對手。你這是在自取其辱。”
渡邊澤卻是搖頭。
“詩詞本來是陶冶情操,提升精神境界的藝術,拿來參加這種對壘,未免功利,但是我也不能讓你這種人褻瀆詩詞的美名。所以我當然要站出來。”
“你先贏過我,再說這種話吧。”
“規則是什麽?”渡邊澤問理枯榮。
“一個人說上句,另一個人對下句,下一輪顛倒,誰先對不出來誰就輸。”理枯榮道。
“沒問題。”
“我讓你,你先出上句。”理高程傲然道。
“你不配讓我,你先。”
“好。”理高程呵呵冷笑,“希望你待會兒也有這種氣勢。第一句詩詞:不知乘月幾人歸。”
“落月搖情滿江樹。”渡邊澤道,“唐代張若虛的《春江花月夜》。”
理高程微微心驚。《春江花月夜》這首詩名頭不小,所以他特意選了一句不怎麽為人所知的末尾詩句,故意刁難渡邊澤。沒想到渡邊澤卻回答出來,看來渡邊澤在漢語詩詞上也頗有造詣。
理高程不由得收起輕視之心。
“那麽輪到我出題了。”渡邊澤道,“東南形勝,三吳都會,錢塘自古繁華。”
“煙柳畫橋,風簾翠幕,參差十萬人家。出自華夏北宋詞人柳永的《望海潮》。”
“不錯。”
理高程心中卻又是一驚。柳永的詞在日本漢學詩詞界研究本就不多,民間所知更少,他之所以知道,是因為曾經為了追求某個東亞文學系的女學生,、特意背誦過這首《望海潮》,渡邊澤又是怎麽知道的?
理高程拿出八十分的實力。
“到我出題了。”他說,“蒹葭蒼蒼,白露為霜。”
“所謂伊人,在水一方。”渡邊澤道,“《詩經·國風·秦風》,沒想到你還知道這一首。”
理高程額角流下冷汗。
“你……你又是怎麽知道的?”
“我只是恰好知道。”
理高程的雙手不由得緊緊握起。
詩經是華夏最早的一部詩歌總集,由於年代久遠,加上文化隔閡,日本幾乎無人對此感興趣。但是理高程的母親曾經去過華夏交流學習,對《詩經》格外喜愛,理高程於是也略知一二。
這首《蒹葭》是詩經中最經典的詩篇之一,理高程恰好背誦過,卻萬萬沒想到渡邊澤居然能不做任何思考,張口就對出後半句。
他到底是什麽情況?難道他其實格外喜歡漢學的詩詞麽?
“到我出題。”渡邊澤道,“花謝花飛花滿天。”
理高程耳朵一陣轟鳴,頃刻間如遭雷擊。
“紅……紅消香斷有誰憐。”他的聲音在顫抖,“這是曹雪芹在《紅樓中》中所寫的一首詩,名為‘葬花吟’。這首詩借《紅樓夢》的女主角林黛玉之口說出,是林黛玉感慨其身世的全部哀因。”
渡邊澤點點頭。
“不錯。”
“你……你怎麽會知道這首詩?”
“我讀過紅樓夢。”
“看來我之前果然小瞧你了。”
《紅樓夢》理高程卻是沒看過,只知道這首《葬花吟》的詩。這首詩的內容甚至理高程都不知道,只是當初理高程追求某個女孩,那個女孩恰好特別喜歡《紅樓夢》,理高程為了投其所好,專門詢問自己的漢學老師,從而得知這首詩。
他通宵將這首詩背下,第二天在那女孩面前朗誦,只聽得那女孩目眩神池,眼睛中盡是小星星,從而將人家追到手。
理高程本以為這種小說中出現的詩渡邊澤絕不會知道,並準備在下一道題目中反問渡邊澤,卻萬萬沒想到渡邊澤先發制人,並且說自己看過《紅樓夢》,理高程的驚駭可想而知。
難道,我要輸給他了麽?
“到理高程少爺出題了。”理枯榮見理高程一副魂不守舍的模樣,出聲提醒道。
“咕嚕……”理高程艱難地咽了口唾沫,“我的詩句是……楚女腰肢越女腮。”
“粉圓雙蕊髻中開。”渡邊澤道,“這是北宋詞人晏幾道所作的詞《鷓鴣天》。”
理高程的雙腿開始發抖。他低頭看著地面,呼吸沈悶,雙目模糊,始終不回答渡邊澤的話。
“理高程少爺,理高程少爺。”理枯榮道。
理高程這才恍然擡頭。
“渡邊大人所回答的下半句,是不是正確的?”
“是……是正確的。”
“那麽輪到理高程少爺你出題了。”
“輪到我出題了……輪到我出題了……”理高程丟了魂般,直勾勾地看著地面,不停重覆這句話。
理龍圖見理高程這副模樣,不由得皺起眉。
“你為什麽連這首詞都知道!”忽然理高程瞪著渡邊澤,狀若癲狂,“我當初背這首詞是為了學習女性的形容,那麽你呢,你為什麽會背這首詞?你為什麽什麽詩詞都會,你到底是什麽人!”
“我只是恰好知道。”渡邊澤道,“輪到我出題了……”
“不,我要出題,我不相信你什麽都會。”理高程大聲道,“你敢不敢跟我比最後一次,我出上半句,如果你回答對下半句,我就認輸,如果你回答錯誤,你就認輸。渡邊澤,你敢不敢?”
“理高程少爺,這不符合規矩。”理枯榮皺眉道。
理高程沒理會理枯榮,依舊盯著渡邊澤。
“渡邊澤,你答應還是不答應。”
“好。”渡邊澤道,“我答應你。”
“那麽你聽好了。”理高程深吸一口氣,“我的詩句是:不望浮雲海上生。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)