☆47.第47章大快朵頤
關燈
小
中
大
第47章 大快朵頤
這個搶劫的太生猛,居然帶著一長一短兩支槍!
唐志偉被這陣勢嚇得不輕,但好歹他受過應對恐襲這方面的訓練,還勉強保持住了鎮定。
常鳴的臉嚇得刷白,殷持衷兩腿不住打哆嗦,徐刃鋒則大氣也不敢喘。
唐志偉還算冷靜的頭腦中迅速盤算了一下眼前的局勢。他們幾個離前面的槍手還有至少十來米遠的樣子,撲上去制服他,絕無可能。轉身跑,更是死路一條。這條長長的路,沒遮沒擋,一梭子掃上去,全得打倒了。
這個時候,能夠面對面跟歹徒對個話,那就算是英雄了。
唐志偉盡管喉嚨發幹,還是張開了嘴:“先生,一切都好商量,您要什麽,我們都可以給。”
聲音不大,對方沒反應,仍然持著一長一短兩支槍,面對著他們四人。
唐志偉只得把聲音放大,又說了一遍。
這回對方聽到了,回了一句,可唐志偉沒聽懂。
常鳴嘟嚕了一句:“他說,他聽不懂。”
唐志偉一聽常鳴開了腔,心裏又氣又喜。氣的是,這小子平時話嘮,這會兒一聲不敢吭,喜的是,總算常鳴能夠充當翻譯,不至於雞說鴨話了。
唐志偉氣哼哼地沖常鳴說:“你不會把我說的翻譯給他?等什麽呢?”
常鳴這才反應過來,趕緊翻了一遍。
跟唐志偉頭一次說話一樣,聲音太小,人家聽不見
唐志偉更氣了:“你不會聲音大點?”
常鳴硬著頭皮,放大音量把唐志偉的話翻譯給歹徒。
歹徒呵呵笑了,說了一通,話還不少,聽得常鳴瞪大眼睛,好似聽到了天方夜譚。
唐志偉他們見常鳴表情異樣,心裏更緊張了,怕再出更多的幺蛾子。
等常鳴翻譯出“歹徒”的話,唐志偉等幾個也禁不住要笑了。
下面是“歹徒”的原話:“我的原名叫奧薩瑪·本·拉登,大家都以為美國人打死我了,其實沒有。他們打死的那個是假的,我才是如假包換的真拉登。我的敵人是美國人,不是你們,不過反美也得吃飯吧,我最近在吃飯的問題上出現了一些問題,資金有些緊張,所以希望你們能夠給我提供一點飯錢,不多,給五塊十塊就行,當然,你想給一百,我也很高興。”
見常鳴翻譯完了,“拉登”先把“手槍”沖天一舉,摳動扳機,一股水柱滋向天空。再把“AK47步槍”沖前一比劃,“步槍”發出玩具槍的噠噠噠聲。
一場虛驚,原來是個街頭乞食者。
唐志偉哈哈大笑。殷持衷大概入戲過深,緊張大發了,一時還笑不出來,臉上的肌肉僵著。好在,心裏的害怕倒是解除了。
“得了,破財免災吧。”唐志偉掏自己的衣兜。“給一塊兩塊顯得咱中國人小氣,給一百吧,又太冤大頭了。折個衷,給他五十吧,算是為他的這場精彩演出付的勞務。”
徐刃鋒和殷持衷要跟他搶著付錢,唐志偉攔住他們:“誰讓這裏面我官最大呢。要是我陪咱們老總來,這錢肯定輪不到我掏。不過,這地方討錢方式也有點太可怕了吧。咱們別往前走了,回頭去廣場。”
待唐志偉把錢交給“拉登”,幾個忙不疊地轉身離去。
回到廣場,已是正午。大家的肚子都餓了。
唐志偉說請大家吃東西。
廣場邊上有一溜小吃攤,那裏賣的多數吃食,大家以往見都沒見過。
有一個桶裏裝著半桶白的、灰的、黑的片狀物,上面沾著紅色的像是辣椒粉的東西,紅亮紅亮的。買時,攤主用鏟把那些片片盛到小紙盤上,用牙簽吃。
“嘗嘗?”唐志偉提議。
“嘗嘗就嘗嘗。”
因為不知是什麽味,也沒敢多買,就一盤。幾個人一起品嘗。
唐志偉第一口下去,就幾乎要吐出來,因為那種口味實在太奇怪了,他平生從來沒有體驗過,辣,鹹,腥,還有股臊氣哄哄的味。
攤主一臉熱情地看著這幾位照顧他生意的皮膚微微發紅的外國人,似乎滿心期待地想得幾個“點讚”。
出於禮貌,唐志偉把第一口硬塞進了喉嚨,但他說什麽也不肯再吃第二口了。
攤主遠遠地還問他,想必是問好吃不好吃,要不要再來一份之類的話吧。
唐志偉沒等常鳴翻譯,就先沖攤主拱手,他的意思一定是“攤主您饒了我吧”,正在痛苦中煎熬的常鳴努力鎮定一下自己,奮力把自己領導的“意思”翻譯過去:“他說這個東西好吃得他都舍不得再吃了,怕別人不夠。”
中國人的彎彎繞話,在這兒可沒人能明白,攤主又滿滿地盛了一盤,比頭一盤還多,端給他們:“我知道你們是從外國來的,今天吃到這個,以後可能就沒有機會再吃了,我再給你來一盤,你們只要給我一半的價錢就行了。”
唐志偉狠狠地瞪了常鳴一眼,意思是“瞧你給惹的事”。常鳴心裏也委屈啊:你老人家就一拱手,讓我怎麽翻譯呀。
不過,人家把“美食”都給端到鼻子跟前了,而且說好了只收一半的錢,這一半的錢也得給呀。
唐志偉伸手摸兜,把錢給了攤主,那盤他卻不接,他使眼色讓常鳴接。常鳴乖乖地接過來。
“這裏不宜久留。咱們快走。”唐志偉一聲令下,幾個人趕緊離去,常鳴一手端著一個盤子,走在最後面。
攤主見他們離開,還熱情地打招呼。他相信這幾位外國客人一定是要找個好地方,來享受他提供的美食。
“你讓我端著這算怎麽回事呀?”常鳴抱怨。
“趕快,找個攤主看不著的地方,給扔到垃圾箱裏去。”唐志偉一臉的不耐煩。
“這可不行,”徐刃鋒說,“在他們這裏,扔食物是違法的,要吃官司。除非是變質的食品,才可以扔,扔的時候要是被城市監管員發現了,還要作出說明解釋。”
“這麽邪乎?”唐志偉嚇了一跳。敢情這不同國家,法律上的差別這麽大。“那咱們怎麽辦呢?”
“這麽著倒可以,”徐刃鋒轉向常鳴,“你看一下附近,如果有乞食的,可以把這個‘美食’施舍了,這個不犯禁。”
廣場上一打量,還真沒看到有乞食的。常鳴只好這麽舉著兩盤“美食”。
“它這味怎麽這麽怪呀?裏面都是什麽玩藝兒啊?”唐志偉問徐刃鋒。
“我也從沒吃過,從網上看,說是由牛肚、雞胗、羊胃這類東西,切成片,然後用什麽佐料腌,然後再用什麽混和的油炒出來的,是他們舉國喜歡的美食。”徐刃鋒介紹道。
這個吃不了,總還得有吃得了吧?肚子餓得越來越厲害了,大家巴望趕緊能找到可口的食物裹腹。
那邊有個燒烤攤,圍了一些人在等。有些已經買到的,就邊走走吃了。
遠遠聞著味,還算正。走近看,外形稍有些奇特,上面的肉塊不是方方正正的,有些奇型怪狀,不像是牛羊肉,不知是什麽肉。最怪的是,每個串的最上面,頂頭的卻是個圓滾的東西,像是小土豆。
那些人吃的時候,先把最上面的土豆拔出來,然後用牙把後面的肉撕咬下來,這邊嚼著肉,那邊又把小土豆穿到簽子上。來回倒騷。
“這個我估計能對咱們胃口,一人先來兩串墊墊,然後看看別的還有什麽。”唐志偉提議。
徐刃鋒趕緊上前去排隊。
八個熱騰騰的串遞過來,除了常鳴因為手裏有盤子不方便外,其餘的迅速拿下。
但一進口,幾個人表情全不是那麽回事了。
口感之難吃比之於前一個,有過之而無不及。
唐志偉是真餓了,硬著頭皮吃了一串,剩下的那串無論如何也吃不下了。其餘的人更是基本沒怎麽吃。
這一人舉著一串兩串、一盤兩盤的食物,樣子不雅觀不說,也著實不方便。
大家決定,先找到食物的下家,把這些東西打發掉,然後再進行下面的環節。
常鳴已經向唐志偉發出建議,寧可去麥當勞、肯德基、賽百味去吃快餐,也不再吃這種街邊小吃了。
剛才的那個讓大家嚇了一跳的小巷當然不能去,那裏好像是個沒營業的商業街,不知那位拉大哥怎麽會想在那個地方”設埋伏”。
眾人選了相反的方向,各自托著手裏的食物,頂著烈日往過走。
有個巷口,口上就有不少人,望進去,裏面也見人頭攢動,顯然跟前面那條街不是一回事。
爭取在這裏把食物打發掉吧。
他們往裏走,沒人特別註意他們。
這個時候,唐志偉已經發現,常鳴他們幾個的膚色,已經與當地人無異了。走在街上再不像早上剛來那會兒那麽顯眼。
這條街更顯破敗,但人氣旺,不但店鋪裏有人,而且不少店鋪的門口,還有躺著歪著睡覺打盹的。
徐刃鋒提醒大家:“人家沒沖咱們要食物,咱可千萬別主動給。否則會惹麻煩。”
常鳴覺得他的提醒多餘:“這還不知道啊,人家本來是路人甲,你非把人家當成丐幫一哥,人家不打你打誰呢。這點眼力架兒還沒有啊?”
徐刃鋒笑笑,不再吭聲。
盡管路邊有坐著的人,但人家面前擺的鐵皮盒,一望而知是想聽叮當響的那種,並不是等著誰往裏扔吃的。
於是,一行四人繼續捧著手裏的食物往前走。
皇天不負有心人。終於,有一位老者,指著唐志偉手裏的那個串,然後又指了指自己的嘴。
顯然,他看上了那個串。
盡管這個串上,火烤的熱度早已沒有了,但毒日當空,直曬在串上,看上去依然油亮可人。
唐志偉想都沒想,伸手把串遞了過去。
老人接過來,並不著急吃,而是端詳了半天,然後不緊不慢地用右手撚撚簽子,然後用左手拔下那個圓圓的土豆,接著把串送到嘴邊,用力撕下一塊肉,愉悅地在嘴裏嚼。
常鳴恨不得老人快點把手裏的吃完,好把自己手裏的東西接過去。
誰知,他越想快,那位老人越不快,到後來,簡直是慢條斯理地細抿那個圓土豆。
唐志偉等四人就這樣眼巴巴地看著他把頭一個串給吃完了。
常鳴想,擼過一個串了,該換換口味了吧。於是,擠上一步,把盤子在老人面前晃了晃。
沒想到老人一把推開他,把手伸向徐刃鋒,從他手裏接過串,繼續像吃頭一個串那樣,拉開了架式。
唐志偉和徐刃鋒的手總算騰出來了,他倆見不遠處有衛生間,便說過去洗一下手。手粘了一路了,怪難受的。
常鳴和殷持衷的手還占著,只能等著面前的這位吃完第二個串。
照這陣勢,至少還得吃七八分鐘。
手上沾油不好洗,唐志偉和徐刃鋒洗了好幾遍,才覺得手上利落了。
擦幹手,正要出門,忽聽外面響起尖厲的一聲。
像是槍響!
今天的更新時間是美國洛杉磯時間06:00,祖國的時間依然20:00.無論在哪裏,更文總像高鐵一樣準時。深深感謝各位書友們的支持、指導和幫助,會不懈努力下去,也望大家不斷加大支持力度。
(本章完)
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
這個搶劫的太生猛,居然帶著一長一短兩支槍!
唐志偉被這陣勢嚇得不輕,但好歹他受過應對恐襲這方面的訓練,還勉強保持住了鎮定。
常鳴的臉嚇得刷白,殷持衷兩腿不住打哆嗦,徐刃鋒則大氣也不敢喘。
唐志偉還算冷靜的頭腦中迅速盤算了一下眼前的局勢。他們幾個離前面的槍手還有至少十來米遠的樣子,撲上去制服他,絕無可能。轉身跑,更是死路一條。這條長長的路,沒遮沒擋,一梭子掃上去,全得打倒了。
這個時候,能夠面對面跟歹徒對個話,那就算是英雄了。
唐志偉盡管喉嚨發幹,還是張開了嘴:“先生,一切都好商量,您要什麽,我們都可以給。”
聲音不大,對方沒反應,仍然持著一長一短兩支槍,面對著他們四人。
唐志偉只得把聲音放大,又說了一遍。
這回對方聽到了,回了一句,可唐志偉沒聽懂。
常鳴嘟嚕了一句:“他說,他聽不懂。”
唐志偉一聽常鳴開了腔,心裏又氣又喜。氣的是,這小子平時話嘮,這會兒一聲不敢吭,喜的是,總算常鳴能夠充當翻譯,不至於雞說鴨話了。
唐志偉氣哼哼地沖常鳴說:“你不會把我說的翻譯給他?等什麽呢?”
常鳴這才反應過來,趕緊翻了一遍。
跟唐志偉頭一次說話一樣,聲音太小,人家聽不見
唐志偉更氣了:“你不會聲音大點?”
常鳴硬著頭皮,放大音量把唐志偉的話翻譯給歹徒。
歹徒呵呵笑了,說了一通,話還不少,聽得常鳴瞪大眼睛,好似聽到了天方夜譚。
唐志偉他們見常鳴表情異樣,心裏更緊張了,怕再出更多的幺蛾子。
等常鳴翻譯出“歹徒”的話,唐志偉等幾個也禁不住要笑了。
下面是“歹徒”的原話:“我的原名叫奧薩瑪·本·拉登,大家都以為美國人打死我了,其實沒有。他們打死的那個是假的,我才是如假包換的真拉登。我的敵人是美國人,不是你們,不過反美也得吃飯吧,我最近在吃飯的問題上出現了一些問題,資金有些緊張,所以希望你們能夠給我提供一點飯錢,不多,給五塊十塊就行,當然,你想給一百,我也很高興。”
見常鳴翻譯完了,“拉登”先把“手槍”沖天一舉,摳動扳機,一股水柱滋向天空。再把“AK47步槍”沖前一比劃,“步槍”發出玩具槍的噠噠噠聲。
一場虛驚,原來是個街頭乞食者。
唐志偉哈哈大笑。殷持衷大概入戲過深,緊張大發了,一時還笑不出來,臉上的肌肉僵著。好在,心裏的害怕倒是解除了。
“得了,破財免災吧。”唐志偉掏自己的衣兜。“給一塊兩塊顯得咱中國人小氣,給一百吧,又太冤大頭了。折個衷,給他五十吧,算是為他的這場精彩演出付的勞務。”
徐刃鋒和殷持衷要跟他搶著付錢,唐志偉攔住他們:“誰讓這裏面我官最大呢。要是我陪咱們老總來,這錢肯定輪不到我掏。不過,這地方討錢方式也有點太可怕了吧。咱們別往前走了,回頭去廣場。”
待唐志偉把錢交給“拉登”,幾個忙不疊地轉身離去。
回到廣場,已是正午。大家的肚子都餓了。
唐志偉說請大家吃東西。
廣場邊上有一溜小吃攤,那裏賣的多數吃食,大家以往見都沒見過。
有一個桶裏裝著半桶白的、灰的、黑的片狀物,上面沾著紅色的像是辣椒粉的東西,紅亮紅亮的。買時,攤主用鏟把那些片片盛到小紙盤上,用牙簽吃。
“嘗嘗?”唐志偉提議。
“嘗嘗就嘗嘗。”
因為不知是什麽味,也沒敢多買,就一盤。幾個人一起品嘗。
唐志偉第一口下去,就幾乎要吐出來,因為那種口味實在太奇怪了,他平生從來沒有體驗過,辣,鹹,腥,還有股臊氣哄哄的味。
攤主一臉熱情地看著這幾位照顧他生意的皮膚微微發紅的外國人,似乎滿心期待地想得幾個“點讚”。
出於禮貌,唐志偉把第一口硬塞進了喉嚨,但他說什麽也不肯再吃第二口了。
攤主遠遠地還問他,想必是問好吃不好吃,要不要再來一份之類的話吧。
唐志偉沒等常鳴翻譯,就先沖攤主拱手,他的意思一定是“攤主您饒了我吧”,正在痛苦中煎熬的常鳴努力鎮定一下自己,奮力把自己領導的“意思”翻譯過去:“他說這個東西好吃得他都舍不得再吃了,怕別人不夠。”
中國人的彎彎繞話,在這兒可沒人能明白,攤主又滿滿地盛了一盤,比頭一盤還多,端給他們:“我知道你們是從外國來的,今天吃到這個,以後可能就沒有機會再吃了,我再給你來一盤,你們只要給我一半的價錢就行了。”
唐志偉狠狠地瞪了常鳴一眼,意思是“瞧你給惹的事”。常鳴心裏也委屈啊:你老人家就一拱手,讓我怎麽翻譯呀。
不過,人家把“美食”都給端到鼻子跟前了,而且說好了只收一半的錢,這一半的錢也得給呀。
唐志偉伸手摸兜,把錢給了攤主,那盤他卻不接,他使眼色讓常鳴接。常鳴乖乖地接過來。
“這裏不宜久留。咱們快走。”唐志偉一聲令下,幾個人趕緊離去,常鳴一手端著一個盤子,走在最後面。
攤主見他們離開,還熱情地打招呼。他相信這幾位外國客人一定是要找個好地方,來享受他提供的美食。
“你讓我端著這算怎麽回事呀?”常鳴抱怨。
“趕快,找個攤主看不著的地方,給扔到垃圾箱裏去。”唐志偉一臉的不耐煩。
“這可不行,”徐刃鋒說,“在他們這裏,扔食物是違法的,要吃官司。除非是變質的食品,才可以扔,扔的時候要是被城市監管員發現了,還要作出說明解釋。”
“這麽邪乎?”唐志偉嚇了一跳。敢情這不同國家,法律上的差別這麽大。“那咱們怎麽辦呢?”
“這麽著倒可以,”徐刃鋒轉向常鳴,“你看一下附近,如果有乞食的,可以把這個‘美食’施舍了,這個不犯禁。”
廣場上一打量,還真沒看到有乞食的。常鳴只好這麽舉著兩盤“美食”。
“它這味怎麽這麽怪呀?裏面都是什麽玩藝兒啊?”唐志偉問徐刃鋒。
“我也從沒吃過,從網上看,說是由牛肚、雞胗、羊胃這類東西,切成片,然後用什麽佐料腌,然後再用什麽混和的油炒出來的,是他們舉國喜歡的美食。”徐刃鋒介紹道。
這個吃不了,總還得有吃得了吧?肚子餓得越來越厲害了,大家巴望趕緊能找到可口的食物裹腹。
那邊有個燒烤攤,圍了一些人在等。有些已經買到的,就邊走走吃了。
遠遠聞著味,還算正。走近看,外形稍有些奇特,上面的肉塊不是方方正正的,有些奇型怪狀,不像是牛羊肉,不知是什麽肉。最怪的是,每個串的最上面,頂頭的卻是個圓滾的東西,像是小土豆。
那些人吃的時候,先把最上面的土豆拔出來,然後用牙把後面的肉撕咬下來,這邊嚼著肉,那邊又把小土豆穿到簽子上。來回倒騷。
“這個我估計能對咱們胃口,一人先來兩串墊墊,然後看看別的還有什麽。”唐志偉提議。
徐刃鋒趕緊上前去排隊。
八個熱騰騰的串遞過來,除了常鳴因為手裏有盤子不方便外,其餘的迅速拿下。
但一進口,幾個人表情全不是那麽回事了。
口感之難吃比之於前一個,有過之而無不及。
唐志偉是真餓了,硬著頭皮吃了一串,剩下的那串無論如何也吃不下了。其餘的人更是基本沒怎麽吃。
這一人舉著一串兩串、一盤兩盤的食物,樣子不雅觀不說,也著實不方便。
大家決定,先找到食物的下家,把這些東西打發掉,然後再進行下面的環節。
常鳴已經向唐志偉發出建議,寧可去麥當勞、肯德基、賽百味去吃快餐,也不再吃這種街邊小吃了。
剛才的那個讓大家嚇了一跳的小巷當然不能去,那裏好像是個沒營業的商業街,不知那位拉大哥怎麽會想在那個地方”設埋伏”。
眾人選了相反的方向,各自托著手裏的食物,頂著烈日往過走。
有個巷口,口上就有不少人,望進去,裏面也見人頭攢動,顯然跟前面那條街不是一回事。
爭取在這裏把食物打發掉吧。
他們往裏走,沒人特別註意他們。
這個時候,唐志偉已經發現,常鳴他們幾個的膚色,已經與當地人無異了。走在街上再不像早上剛來那會兒那麽顯眼。
這條街更顯破敗,但人氣旺,不但店鋪裏有人,而且不少店鋪的門口,還有躺著歪著睡覺打盹的。
徐刃鋒提醒大家:“人家沒沖咱們要食物,咱可千萬別主動給。否則會惹麻煩。”
常鳴覺得他的提醒多餘:“這還不知道啊,人家本來是路人甲,你非把人家當成丐幫一哥,人家不打你打誰呢。這點眼力架兒還沒有啊?”
徐刃鋒笑笑,不再吭聲。
盡管路邊有坐著的人,但人家面前擺的鐵皮盒,一望而知是想聽叮當響的那種,並不是等著誰往裏扔吃的。
於是,一行四人繼續捧著手裏的食物往前走。
皇天不負有心人。終於,有一位老者,指著唐志偉手裏的那個串,然後又指了指自己的嘴。
顯然,他看上了那個串。
盡管這個串上,火烤的熱度早已沒有了,但毒日當空,直曬在串上,看上去依然油亮可人。
唐志偉想都沒想,伸手把串遞了過去。
老人接過來,並不著急吃,而是端詳了半天,然後不緊不慢地用右手撚撚簽子,然後用左手拔下那個圓圓的土豆,接著把串送到嘴邊,用力撕下一塊肉,愉悅地在嘴裏嚼。
常鳴恨不得老人快點把手裏的吃完,好把自己手裏的東西接過去。
誰知,他越想快,那位老人越不快,到後來,簡直是慢條斯理地細抿那個圓土豆。
唐志偉等四人就這樣眼巴巴地看著他把頭一個串給吃完了。
常鳴想,擼過一個串了,該換換口味了吧。於是,擠上一步,把盤子在老人面前晃了晃。
沒想到老人一把推開他,把手伸向徐刃鋒,從他手裏接過串,繼續像吃頭一個串那樣,拉開了架式。
唐志偉和徐刃鋒的手總算騰出來了,他倆見不遠處有衛生間,便說過去洗一下手。手粘了一路了,怪難受的。
常鳴和殷持衷的手還占著,只能等著面前的這位吃完第二個串。
照這陣勢,至少還得吃七八分鐘。
手上沾油不好洗,唐志偉和徐刃鋒洗了好幾遍,才覺得手上利落了。
擦幹手,正要出門,忽聽外面響起尖厲的一聲。
像是槍響!
今天的更新時間是美國洛杉磯時間06:00,祖國的時間依然20:00.無論在哪裏,更文總像高鐵一樣準時。深深感謝各位書友們的支持、指導和幫助,會不懈努力下去,也望大家不斷加大支持力度。
(本章完)
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)