第81章 凜冬沈霭（1）
關燈
小
中
大
第81章 凜冬沈霭（1）
聖誕節前夕的倫敦，雪靜靜地下著。
昏暗的天空上，漂浮著些團團灰色的雲朵，碼得層次不齊，漸漸向雪白的大地逼來。
卡米莉亞拉開馬車的車簾，擡頭向前望去，但見一條南北方向的筆直道路直直插入倫敦的心臟，地面覆蓋著一層堅冰，在冬日艷陽下閃爍著刺目的光亮。
馬車外的溫度有些低，卡米莉亞呼出的水汽立時在玻璃窗上結成了一層迷蒙的白霧。
她合上簾子，轉頭對簡。愛說：“再往南一點兒，倫敦就要到了。”
“可惜今天的霧氣有些大，誰都瞧不見它的全貌。”簡。愛的語氣略帶可惜，“我想我會想念梅裏屯的，雖然那裏發生了太多事了。”
卡米莉亞抱著暖手爐，靜默地思量了片刻，也不得不暗忖確實如此。
治安官們很快邊就丹尼先生的事情給出了明面上的解釋，對外聲稱丹尼先生被撞破意圖盜竊赫洛德的貴重物品，從而與布裏奇頓子爵和馬普爾先生發生了沖突。
整篇公告裏沒出現一個單詞與索菲亞有關，這是卡米莉亞斡旋的結果。
無論是卡米莉亞還是安東尼，他們都默契地沒有向班納特先生提及有關於索菲亞身世的猜想，這最好仍舊是個秘密。
一位小姐和一個圖謀不軌的男性出現在一件不光彩的犯罪中，即使她什麽都沒有做，流言也會紛至沓來。
班納特先生知曉了卡米莉亞的顧慮，不知是不是聯想到了家中的女兒，最終同卡米莉亞打成了一致，在文件中劃去了索菲亞的名字。
此後，從十一月到十二月間，有關的滑稽事件依次上演。
拜此事所賜，莫法特先生毫無疑問地輸掉了和斯卡查德男爵的選舉，噴泉廣場旁的公告欄裏“786比342”的鮮紅數字無疑刺痛了他的眼睛。他還必須按照禮節，親自向對手送上恭喜的祝福，讓全鎮的居民都瞧見他與斯卡查德男爵其樂融融的場面。
所以，莫法特先生將情緒發洩在了理查德一家身上，他將一切都歸咎於理查德爵士沒有給予他最充足的支持，內心早已動搖了與格雷沙姆小姐締結婚姻的念頭。
他想著，既然已經失去了政治前途，何必與一個註定身無分文的小姐分享財富。莫法特先生盯上了家財萬貫的滕鄧斯特小姐，卻被這位小姐巧妙地揭穿。然後，在一個雪天，他被發現倒在了鎮上的酒館前，足足被人用馬鞭抽了二十多鞭，遭到了所有人的恥笑，而傳聞都說是小理查德先生的傑作。
馬車顛簸了一下，卡米莉亞的脊背撞在了椅背上，幸好有厚厚的毛呢外套以做緩沖。
她突然想起布裏奇頓子爵了。
自從索恩醫生宣布他能自由行動，他便被一輛馬車迫不及待地接走了，只給卡米莉亞留下了一封辭別信。想來是布裏奇頓夫人得到兒子受傷的消息後派來的，完全是拳拳的愛子之心。
現在的他應該在奧布裏溫暖的爐火邊，悠閑地養傷。
所以……應該不會在倫敦碰見吧？
馬車在雪地裏留下了深深的車轍印，停在了梅菲爾的街道邊，後面的兩輛馬車也緊跟著停了下來。
片刻過後，強尼下馬將車門拉開，讓卡米莉亞和簡。愛扶著他的手臂緩步走下馬車。
雪花紛紛揚揚，落了卡米莉亞滿身。
卡米莉亞對著手呼出一口氣，藏在暖和的毛呢鬥篷下面，定定站好。從其他馬車上湧過來的五個女學生也一起打量著眼前的建築。
卡米莉亞買下此處後，這個地方便被命名為“米特福德爾”，面前這棟房子就是過去十多年間最受人歡迎的紅磚式建築。
紅棕色的墻體與白雪相互掩映，像一幅美麗的風景圖畫，徐徐向著來來往往的路人展開。
霎時，冷風夾雜著雪花拍面而來，生冷的空氣驟然鉆入口鼻，一股凜冽的寒意傳遍全身，令卡米莉亞周身戰栗。
直到步入室內，她才慢慢緩了過來，幾個姑娘也被凍得鼻頭通紅，忍不住揉搓著雙手。
米特福德爾提前雇傭了四位仆人，得到雇主到來的消息，她們都紛紛放下手中的活計，趕忙來到門廳迎接。
卡米莉亞同他們打過招呼，示意由安來統管她們，陪同著學生們前來的海倫則為五個姑娘的日常生活做主。
女仆點燃了起居室的壁爐，接過了卡米莉亞她們的鬥篷接，整齊地碼放在了旁邊的衣架上。
卡米莉亞對她道了句謝，她卻只低垂頭小聲說了句：“這是我的分內之事，小姐。”一副很是受寵若驚的模樣。
卡米莉亞意識到這間房子裏的人與她都不甚熟悉，擺擺手，照顧了女仆的心情，讓她先去忙自己的事。
“這棟宅子真漂亮！”露比。格魯尼亞一邊四下張望著，一邊說道。
跟她一旦熟悉了，就會發現露比。格魯尼亞羞澀的外表下藏著極為活潑的性格，並且從不缺乏好奇心。
“先讓海倫帶你去房間裏把東西放下，然後你們可以在房子裏四處逛逛。”卡米莉亞說。
卡米莉亞和簡。愛也去了各自的房間，將厚厚的旅行裝脫下，換上了更居家的服裝。
她們走上深紫色的大理石臺階，一層一層地往上巡視。米特福德爾是一座獨立宅邸，有三層高，二十多個房間，前不久剛剛被翻新得煥然一新。因此，卡米莉亞沒有聞到那種久不住人的房屋裏最常見的黴味，以及腐朽的味道。
“我覺得我有些沒法形容這座房子的魅力，”卡米莉亞一邊觀摩著走廊兩邊的裝飾品，一邊對簡。愛說道：“這算是我自己買的第一座房子吧。”
“我還以為你有了內瑟菲爾德之後，便不會對此大驚小怪了。”簡。愛應聲道。
卡米莉亞細細打量著墻壁上掛著的風景畫，或者也算不上風景畫。她招呼著簡。愛一起來看，因為這便是簡。愛的作品了。
這是一幅水彩畫。低垂的鉛色雲塊之下，洶湧的海綿掀起波瀾，海浪一陣陣地拍打在絕壁懸崖上。畫面裏有一只海燕，羽毛上沾著斑駁的泡沫，如利箭般沖入暴風雨中，在風暴和閃電的撕扯下搏擊長空。
坦白來說，這副畫僅僅是簡。愛閑暇時的休閑之作，畫的輪廓也只是由鉛筆隨手勾勒而成。但卡米莉亞第一眼就喜歡上它了，因為它所傳達出的那種精神，那種不屈服的精神。
“我把它掛在這兒了，現在看來非常合適。”卡米莉亞嘴角上揚。
“畫這些畫時，我無意於享受了從來沒有的樂趣，雖然我的手工和思想總是有很大的差距愛，很多東西我都無力表達。可如果它能給觀者帶來愉快，讓他們感受到我的所思所想的話，就是一件值得慶祝的事。”簡。愛輕輕撫摸著畫框。
逛完一圈，卡米莉亞和簡。愛又回到了一樓的起居室，坐在棉質沙發上盤點著這次要做的事。
去考文特花園拜訪自己是必要的，卡米莉亞可是把六個準實習生一起帶來了。
也需要順帶見見巴特律師。
卡米莉亞垂著眼簾細想，還有……
對了，天恩寺街的班納特和加納德一家。
寒冬已至，賓利小姐不願意在鄉下過個冷冷清清的聖誕節，正巧加納德先生已力邀姐夫一家進城來。以往都是加納德一家到朗博恩過節，但班納特先生耐不住妻子和女兒的懇求，也不願意讓簡和未婚夫長久分別，便舉家來了倫敦。
卡米莉亞想起答應過莉迪亞的事，又默默在行程表上加了一條。
一個小時後，卡米莉亞沒有安排馬車，和簡。愛一同裹著毛呢鬥篷，踏著雪，朝著考文特花園走去。天氣不錯，雪暫時停了，而且路程也不算遠，只是天色比之前暗了一些。
不到一刻鐘的時間，她們已來到了考文特花園10號前。
卡米莉亞朝門前走去，不待她拉動門鈴，大門已經打開，一位身穿著制服的仆人將她們請了進去。
“這裏是卡米莉亞。伍德弗裏爾小姐和簡。愛小姐。”卡米莉亞說。
“小姐在客廳裏等著您。”那人答道，他的語調平淡無波，現在每日總有許多人來拜訪格蕾絲，豐富的經驗使他練就了這種本事。
卡米莉亞和簡。愛取下鬥篷遞給他，由他放置門廳的一張皮質沙發上。
男仆對著裏面通報了一聲：“伍德弗裏爾小姐和愛小姐來訪！”
不需要男仆帶路，卡米莉亞便輕車駕熟地找到了客廳，格蕾絲正坐在壁爐前翻看著文件。
“這位是愛小姐吧。”格蕾絲同簡·愛握了握手，請她們一同坐下。
“黛安娜·裏弗斯和瑪麗·裏弗斯要一月才到倫敦來，她們回惠特克勞斯跟她們的哥哥去過聖誕節了。”格蕾絲對簡·愛說：“不過，她們都回信說很樂意見見你，愛小姐。”
簡·愛盼望了許久，雖然不能直接見到人，但是得到了肯定的答覆，她的內心已經十分欣喜了，她很快就會見到許多素未謀面的親人。
“這樣也再好不過。 ”
布裏格斯律師傳來消息，愛先生恐怕年後才能到達倫敦，懷著期盼，簡·愛也能渡過一個最幸福的聖誕節了。
幫好友探知裏弗斯姐妹的下落，便是卡米莉亞來此的原因之一。緊接著，她詢問格蕾絲能否明天就要把幾個姑娘帶去出版社裏看看。
“怎麽是六個人？”格蕾絲默念著幾個學生的名字，她記得明明是五個人。
卡米莉亞望著她，火光跳動在金色長發上，神情分外認真：
“另一個人，多西羅夫人應當知道她。”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
聖誕節前夕的倫敦，雪靜靜地下著。
昏暗的天空上，漂浮著些團團灰色的雲朵，碼得層次不齊，漸漸向雪白的大地逼來。
卡米莉亞拉開馬車的車簾，擡頭向前望去，但見一條南北方向的筆直道路直直插入倫敦的心臟，地面覆蓋著一層堅冰，在冬日艷陽下閃爍著刺目的光亮。
馬車外的溫度有些低，卡米莉亞呼出的水汽立時在玻璃窗上結成了一層迷蒙的白霧。
她合上簾子，轉頭對簡。愛說：“再往南一點兒，倫敦就要到了。”
“可惜今天的霧氣有些大，誰都瞧不見它的全貌。”簡。愛的語氣略帶可惜，“我想我會想念梅裏屯的，雖然那裏發生了太多事了。”
卡米莉亞抱著暖手爐，靜默地思量了片刻，也不得不暗忖確實如此。
治安官們很快邊就丹尼先生的事情給出了明面上的解釋，對外聲稱丹尼先生被撞破意圖盜竊赫洛德的貴重物品，從而與布裏奇頓子爵和馬普爾先生發生了沖突。
整篇公告裏沒出現一個單詞與索菲亞有關，這是卡米莉亞斡旋的結果。
無論是卡米莉亞還是安東尼，他們都默契地沒有向班納特先生提及有關於索菲亞身世的猜想，這最好仍舊是個秘密。
一位小姐和一個圖謀不軌的男性出現在一件不光彩的犯罪中，即使她什麽都沒有做，流言也會紛至沓來。
班納特先生知曉了卡米莉亞的顧慮，不知是不是聯想到了家中的女兒，最終同卡米莉亞打成了一致，在文件中劃去了索菲亞的名字。
此後，從十一月到十二月間，有關的滑稽事件依次上演。
拜此事所賜，莫法特先生毫無疑問地輸掉了和斯卡查德男爵的選舉，噴泉廣場旁的公告欄裏“786比342”的鮮紅數字無疑刺痛了他的眼睛。他還必須按照禮節，親自向對手送上恭喜的祝福，讓全鎮的居民都瞧見他與斯卡查德男爵其樂融融的場面。
所以，莫法特先生將情緒發洩在了理查德一家身上，他將一切都歸咎於理查德爵士沒有給予他最充足的支持，內心早已動搖了與格雷沙姆小姐締結婚姻的念頭。
他想著，既然已經失去了政治前途，何必與一個註定身無分文的小姐分享財富。莫法特先生盯上了家財萬貫的滕鄧斯特小姐，卻被這位小姐巧妙地揭穿。然後，在一個雪天，他被發現倒在了鎮上的酒館前，足足被人用馬鞭抽了二十多鞭，遭到了所有人的恥笑，而傳聞都說是小理查德先生的傑作。
馬車顛簸了一下，卡米莉亞的脊背撞在了椅背上，幸好有厚厚的毛呢外套以做緩沖。
她突然想起布裏奇頓子爵了。
自從索恩醫生宣布他能自由行動，他便被一輛馬車迫不及待地接走了，只給卡米莉亞留下了一封辭別信。想來是布裏奇頓夫人得到兒子受傷的消息後派來的，完全是拳拳的愛子之心。
現在的他應該在奧布裏溫暖的爐火邊，悠閑地養傷。
所以……應該不會在倫敦碰見吧？
馬車在雪地裏留下了深深的車轍印，停在了梅菲爾的街道邊，後面的兩輛馬車也緊跟著停了下來。
片刻過後，強尼下馬將車門拉開，讓卡米莉亞和簡。愛扶著他的手臂緩步走下馬車。
雪花紛紛揚揚，落了卡米莉亞滿身。
卡米莉亞對著手呼出一口氣，藏在暖和的毛呢鬥篷下面，定定站好。從其他馬車上湧過來的五個女學生也一起打量著眼前的建築。
卡米莉亞買下此處後，這個地方便被命名為“米特福德爾”，面前這棟房子就是過去十多年間最受人歡迎的紅磚式建築。
紅棕色的墻體與白雪相互掩映，像一幅美麗的風景圖畫，徐徐向著來來往往的路人展開。
霎時，冷風夾雜著雪花拍面而來，生冷的空氣驟然鉆入口鼻，一股凜冽的寒意傳遍全身，令卡米莉亞周身戰栗。
直到步入室內，她才慢慢緩了過來，幾個姑娘也被凍得鼻頭通紅，忍不住揉搓著雙手。
米特福德爾提前雇傭了四位仆人，得到雇主到來的消息，她們都紛紛放下手中的活計，趕忙來到門廳迎接。
卡米莉亞同他們打過招呼，示意由安來統管她們，陪同著學生們前來的海倫則為五個姑娘的日常生活做主。
女仆點燃了起居室的壁爐，接過了卡米莉亞她們的鬥篷接，整齊地碼放在了旁邊的衣架上。
卡米莉亞對她道了句謝，她卻只低垂頭小聲說了句：“這是我的分內之事，小姐。”一副很是受寵若驚的模樣。
卡米莉亞意識到這間房子裏的人與她都不甚熟悉，擺擺手，照顧了女仆的心情，讓她先去忙自己的事。
“這棟宅子真漂亮！”露比。格魯尼亞一邊四下張望著，一邊說道。
跟她一旦熟悉了，就會發現露比。格魯尼亞羞澀的外表下藏著極為活潑的性格，並且從不缺乏好奇心。
“先讓海倫帶你去房間裏把東西放下，然後你們可以在房子裏四處逛逛。”卡米莉亞說。
卡米莉亞和簡。愛也去了各自的房間，將厚厚的旅行裝脫下，換上了更居家的服裝。
她們走上深紫色的大理石臺階，一層一層地往上巡視。米特福德爾是一座獨立宅邸，有三層高，二十多個房間，前不久剛剛被翻新得煥然一新。因此，卡米莉亞沒有聞到那種久不住人的房屋裏最常見的黴味，以及腐朽的味道。
“我覺得我有些沒法形容這座房子的魅力，”卡米莉亞一邊觀摩著走廊兩邊的裝飾品，一邊對簡。愛說道：“這算是我自己買的第一座房子吧。”
“我還以為你有了內瑟菲爾德之後，便不會對此大驚小怪了。”簡。愛應聲道。
卡米莉亞細細打量著墻壁上掛著的風景畫，或者也算不上風景畫。她招呼著簡。愛一起來看，因為這便是簡。愛的作品了。
這是一幅水彩畫。低垂的鉛色雲塊之下，洶湧的海綿掀起波瀾，海浪一陣陣地拍打在絕壁懸崖上。畫面裏有一只海燕，羽毛上沾著斑駁的泡沫，如利箭般沖入暴風雨中，在風暴和閃電的撕扯下搏擊長空。
坦白來說，這副畫僅僅是簡。愛閑暇時的休閑之作，畫的輪廓也只是由鉛筆隨手勾勒而成。但卡米莉亞第一眼就喜歡上它了，因為它所傳達出的那種精神，那種不屈服的精神。
“我把它掛在這兒了，現在看來非常合適。”卡米莉亞嘴角上揚。
“畫這些畫時，我無意於享受了從來沒有的樂趣，雖然我的手工和思想總是有很大的差距愛，很多東西我都無力表達。可如果它能給觀者帶來愉快，讓他們感受到我的所思所想的話，就是一件值得慶祝的事。”簡。愛輕輕撫摸著畫框。
逛完一圈，卡米莉亞和簡。愛又回到了一樓的起居室，坐在棉質沙發上盤點著這次要做的事。
去考文特花園拜訪自己是必要的，卡米莉亞可是把六個準實習生一起帶來了。
也需要順帶見見巴特律師。
卡米莉亞垂著眼簾細想，還有……
對了，天恩寺街的班納特和加納德一家。
寒冬已至，賓利小姐不願意在鄉下過個冷冷清清的聖誕節，正巧加納德先生已力邀姐夫一家進城來。以往都是加納德一家到朗博恩過節，但班納特先生耐不住妻子和女兒的懇求，也不願意讓簡和未婚夫長久分別，便舉家來了倫敦。
卡米莉亞想起答應過莉迪亞的事，又默默在行程表上加了一條。
一個小時後，卡米莉亞沒有安排馬車，和簡。愛一同裹著毛呢鬥篷，踏著雪，朝著考文特花園走去。天氣不錯，雪暫時停了，而且路程也不算遠，只是天色比之前暗了一些。
不到一刻鐘的時間，她們已來到了考文特花園10號前。
卡米莉亞朝門前走去，不待她拉動門鈴，大門已經打開，一位身穿著制服的仆人將她們請了進去。
“這裏是卡米莉亞。伍德弗裏爾小姐和簡。愛小姐。”卡米莉亞說。
“小姐在客廳裏等著您。”那人答道，他的語調平淡無波，現在每日總有許多人來拜訪格蕾絲，豐富的經驗使他練就了這種本事。
卡米莉亞和簡。愛取下鬥篷遞給他，由他放置門廳的一張皮質沙發上。
男仆對著裏面通報了一聲：“伍德弗裏爾小姐和愛小姐來訪！”
不需要男仆帶路，卡米莉亞便輕車駕熟地找到了客廳，格蕾絲正坐在壁爐前翻看著文件。
“這位是愛小姐吧。”格蕾絲同簡·愛握了握手，請她們一同坐下。
“黛安娜·裏弗斯和瑪麗·裏弗斯要一月才到倫敦來，她們回惠特克勞斯跟她們的哥哥去過聖誕節了。”格蕾絲對簡·愛說：“不過，她們都回信說很樂意見見你，愛小姐。”
簡·愛盼望了許久，雖然不能直接見到人，但是得到了肯定的答覆，她的內心已經十分欣喜了，她很快就會見到許多素未謀面的親人。
“這樣也再好不過。 ”
布裏格斯律師傳來消息，愛先生恐怕年後才能到達倫敦，懷著期盼，簡·愛也能渡過一個最幸福的聖誕節了。
幫好友探知裏弗斯姐妹的下落，便是卡米莉亞來此的原因之一。緊接著，她詢問格蕾絲能否明天就要把幾個姑娘帶去出版社裏看看。
“怎麽是六個人？”格蕾絲默念著幾個學生的名字，她記得明明是五個人。
卡米莉亞望著她，火光跳動在金色長發上，神情分外認真：
“另一個人，多西羅夫人應當知道她。”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）