第12章
關燈
小
中
大
第12章
◎恰似櫻花◎
因為太過激動,遠山結月腳下一滑,直直朝河裏跌去。
波光粼粼的水面越來越靠近,遠山結月嚇得屏住呼吸,不過,預想中的可怕未來並未發生,有人從身後拽住她。
視野漸漸遠離河面,她被拖回岸邊,腿軟地坐到地上。
“呼——”遠山結月和手冢國光同時長舒了一口氣。
“沒事吧?”手冢關心地詢問。
遠山結月搖頭,仰視地看向身旁高挑的少年。
月詠幾鬥一只手插在口袋裏,一手松開她的衣領,居高臨下,用看蠢蛋的眼神看了她一眼,一言不發地轉身離開。
一雙貓耳從他頭頂消失。
意外地熱心呢!這個人。
啪嗒——
冰涼的水滴落在鼻頭。
啪嗒——啪嗒——啪嗒——
遠山結月和手冢擡頭看向天空,方才還晴空萬裏的天空瞬間變得陰雲密布。
【山林裏天氣多變,需要做好預防。】
不好。
遠山結月和手冢國光對視一眼,飛快地收拾起漁具。
營地中傳來手冢彩菜的呼喚聲:“爸爸!國光!遠山桑!月詠桑!要下雨了,大家快點進帳篷裏去。”
“遠山,拜托你把東西帶回去,我去幫爺爺。”手冢匆匆說道,不過,沒等他跑過去,一道黑影已經趕到。
“爸爸,國光。”手冢國晴和手冢彩菜趕來,發現已經不需要他們了。
月詠幾鬥一手提著手冢爺爺的漁具包和滿是魚獲的水桶,輕松自在動作麻利。
啪嗒啪嗒啪嗒啪嗒......
雨滴密密麻麻落下,眾人不敢拖延,快步回到營地,手冢彩菜已經把大家的行李塞進了帳篷裏,雨越下越大,她匆忙吩咐:“月詠桑,請幫忙照顧爸爸,可以嗎?拜托了。”
月詠幾鬥沈默著點頭,小聲道謝。
他明白手冢彩菜的好意。
“遠山桑......”
“我知道,伯母,我會乖乖和手冢待一起。”遠山結月乖巧地捋了捋額前的濕發。
呃——
正在安頓他的小魚的手冢猛然回頭,手冢彩菜笑著摸了摸少女的頭,“好孩子。”
等、等等——
他想起自己的兒童帳篷。
就算讓遠山和媽媽待一起,爸爸......也鉆不進他的小帳篷裏去。
河馬肚子裏的空間剛夠塞下兩個不大的小孩,他們擠在一起,呼吸相聞,膝蓋緊貼在一起,甜馨的花香和清淡的肥皂清香混合。
雨滴劈裏啪啦地打在帳篷頂,順著弧度流下一道道水痕。
遠山結月擦幹頭發,把毛巾遞給手冢。
“呶,你也要擦一下。”
她挪了挪位置,給手冢騰出空間,雙手抱著並攏的雙腿,下巴磕在膝蓋上,半張臉埋進臂彎裏,靜靜地看著他收拾。
少年穿著薄襯衫,沾了雨水後有點透亮,茶褐色短發濕漉漉地垂在耳邊,棉圈毛巾包著短發胡亂擦著,有種淩亂的美感,金絲眼鏡蒙上白霧,鼻梁直挺挺的,白皙臉龐線條分明,有點饞人。
【獨憐常夏花,秀美真無匹】①
仿佛四月的蟬鳴在耳邊響起,白色粉筆在黑板上留下痕跡,那種模糊了世界的感官再次重現,鼻端徘徊的皂香朦朧了外面淅淅瀝瀝的雨聲。
熱騰騰的溫度熏紅臉頰,她心虛地移開視線,心跳不自覺地加速,鼓噪得似乎在整個帳篷中都清晰無比。
怦怦——怦怦——
“那個......手冢......”
手冢停下動作,側過臉等她說話。
游移不定的視線對上那道清淩淩的目光,遠山結月腦子一個走神,突然開口:“去年春逢君,相念我方殷,櫻花恰似來迎雲。”②
狹小昏暗的空間裏,她看到手冢驟縮的瞳孔,登時清明過來。
我、我說了什麽來著?
沈默蔓延,空氣變得稀薄難以呼吸。
“為簪少女鬢,為飾游士巾;櫻花開遍域中土,於戲香色何氤氳。”③
“吶吶,手冢,你比較喜歡哪首呢?”
“......”手冢埋頭繼續擦著頭發,聲音從毛巾下傳來,低沈冷清,“沒什麽特別的喜好。”
“誒?!好吧!”
“其實,我更喜歡前者,因為更浪漫,尤其是櫻花恰似來迎雲這一句,意境極美,可惜呢!現在不是四月,不然還可以看到櫻花,不過山茶也不錯啦,荼靡花開......”終於可以喘過氣了,遠山結月劫後餘生般喋喋不休,試圖掩蓋方才只有自己才知道的難堪。
“......”
“那個,手冢......”
“嗯?”
“這雨要下到什麽時候?”
手冢聞言放下毛巾,拉開門簾看了一眼,嘩啦啦的雨沒有停的痕跡,看樣子還要下很久的樣子,他看到遠山把臉埋得更深了。
莫名地,察覺到她在不開心。
是因為下雨嗎?
“你討厭下雨嗎?”手冢拉上門簾,換了個舒適的坐姿,試探著拉扯話題,這對他來說,有點為難人。
“......”其實不算討厭,有時候還挺喜歡的,但她無法對手冢解釋此刻的壞心情,索性不去回答。
“我也不太喜歡下雨天。”手冢不知道從哪裏摸出來一個網球,拿在手裏拋著,“下雨天會影響訓練,而且,沾了水的網球會變重,打起來很耗費體力。”
“......”練小提琴完全沒這顧慮。
“......”
相對無言中,手冢國光暗自想念大石。
靜寂停滯許久,只有上下拋球聲節奏微亂地響起。
對情緒很敏感的遠山結月終究還是心軟了,接過手冢的話茬。
“其實,比起雨天,我有段時間更討厭晴天。”手冢立刻將註意力放到少女悶悶的話音中,上下起落的小球停在骨節分明的指掌間,“我、之前,差點因為意外死掉......”
“......再次醒來的時候,世界完全陌生,沒有一個認識的人,我懷疑自己已經變成了幽靈......但實際上只有我一個活了下來。”
“討厭陽光,討厭晴天,恨不得一個人在黑暗的病房裏發黴爛掉......”
“我才是不應該活下來的那個。”
一個外來的入侵者,卻成為最後活下來的人,多麽諷刺,多麽可笑,她那段時間幾乎自厭自棄到了極點。
要不是三條姐弟開解了她的心結,還有“遠山結月”的托付,她或許沒辦法那麽快走出。
不知道為何,突然便想起當初。
有了傾訴的欲望。
那本是她深藏心底最深的秘密。
大概是因為眼前這個人太過可靠了吧!不必擔心他會將她的秘密洩露,也不必擔心他會嘲笑她。
“......”
“遠山——”手冢的鏡片反射著微光,眼鏡下一雙漂亮鳳眼認真地註視著遠山結月:“沒有什麽應不應該,對我來說,我很高興能遇到遠山。”
記憶裏滴著鮮血的左手刺痛了他。
【手冢同學作為網球手,用到這只手的時間只多不少,未來或許會積勞成疾引發舊傷,老師,如果是這樣的話,也算小傷嗎?】
對別人的傷都那麽在意的遠山,真的像她說的那樣,只是為了演奏一曲最精彩的絕響才無視自己的傷勢的嗎?
還是說,她其實一開始就不在乎,悲觀地看待自身。
不由自主地伸出手,放在她濕冷的頭頂,少女震驚地擡起頭,眼睛瞪得圓圓地看著他。
“還請好好愛護自己。”
嗡——頭、頭、頭,頭皮都要被摸燙了手冢君。
拜托不要這麽會啊!要、要因心跳過快而死了餵。
我只是隨便找了個話題沒想裝可憐但是怎麽會突然變成這樣,所以我今天到底算是成功了還是失敗了阿西吧戀愛的心情起起落落得真是麻煩我該怎麽控制一下。
糟、糟糕,嘴角要壓不住了不能笑不能笑......啊至少別給我笑出牙花來啊!可惡。
“啊——”
少女突然大喊一聲,一腦門頂進手冢的胸膛裏,猝不及防間重心後仰,條件反射地伸手想要維持平衡,但狹小的空間顯然難以做到,他們向後跌倒撞在側壁上,頓時變成了擁抱的姿勢。
但埋首在他胸前的女孩子顯然沒有意識到這件事,正光明正大地害羞抱怨:“手、手冢說得太直白了啊,讓人家有點害羞啊!”
???!!!
只是說了句“還請好好愛護自己”而已......吧!
其實,似乎這樣抱、抱著他更讓人害羞啊!
但這樣的想法和心情,手冢做不到像遠山那樣坦然地說出來。
甜馨的香味縈繞鼻端,溫熱從身體彼此相接觸的地方對外蔓延,不知是誰的心跳連續不斷地鼓動。
怦怦——怦怦——
遠山結月從她完全沒有意識到的懷抱中爬起來,原地滿血覆活,笑得像平日那樣陽光開朗,不覆方才低落。
所以,不是因為下雨不開心。
那又是為什麽?
手冢看著突然開懷的笑臉,日常維持的冷淡冰涼神情有一瞬怔忡。
難道,真的只是因為今天不能看到櫻花嗎?
明明等到明年四月就好了。
手冢疑惑的神情看起來有點軟萌可愛。
......
山林醒早,蟲鳴鳥叫。
一夜雨水沖刷後,山間的綠色更加清透了,陽光掀開熟睡者的眼簾,月詠幾鬥貓咪一樣伸了個懶腰,迷蒙地眨著眼醒來。
拉開門簾爬出,清新的微風拂過,微涼。
天已經晴了。
晶瑩的露水在初生的陽光下,像鉆石般閃爍。
月詠幾鬥才想起自己居然在這裏浪費了一天一夜,頓時不爽,朝不遠處的河馬帳篷走去。
裏面傳來兩道綿長的呼吸。
小鬼們一個也沒醒,月詠幾鬥輕“嘖”一聲,伸手拉開門簾。
狹小的兒童帳篷裏,兩個小鬼頭打橫蓋著一條睡袋,面對面躺著,各自蜷縮著手腳躬成半個弧形,膝蓋抵著膝蓋,頭抵著頭睡得正香。
......
手冢國光的遠足小作文完成時,手冢彩菜的相機裏的照片也洗了出來,滿滿當當擺了一桌,她正挑選得意的作品放入鏡框裏,準備擺在家中。
“國光。”
“什麽事,媽媽?”少年從房間走出,來到桌旁。
“幫我拿一下那張照片。”
手冢彩菜指著桌子對角,一張在山頂拍攝的全家福,笑呵呵地說道。
“嗯。”
將特意挑出來的全家福放入鏡框,滿意地欣賞了一會兒,手冢彩菜繼續指揮兒子將她看中的照片從層層疊疊照片堆中取出。
在拿取一張父母的夫妻雙人照時,不小心牽連到另外一張,輕盈的照片從桌面滑落掉在地上,手冢彎腰撿起,看到照片上的內容,楞了楞。
“啊啦,是這張呢!”手冢彩菜輕輕笑出聲,心情非常愉悅地說道:“第二天早上趁你們睡著時拍的照片,真是可愛呢!手冢和遠山。”
“要裱起來嗎?媽媽這裏有合適尺寸的鏡框,可以放在你的房間裏哦!”
“不用了。”他不自在地將視線移開,倒扣著將相片放回桌上。
“好吧!”手冢彩菜略有些遺憾,“那,幫媽媽把爺爺的照片挑出來,拜托了,國光。”
“還有月詠的和遠山的,記得回頭替我帶給她,那孩子特意找我交換的哦!用她拍的照片。”
“嗯,好的,媽媽。”
“別忘了剛才那張,既然你不想要的話,那就送給遠山吧!她或許會喜歡。”
手冢國光整理照片的手一滑,一串輕盈的照片從指尖飛下,洋洋灑灑落了滿地,他張口結舌地看著正專心欣賞自己作品的母親:“送、送給遠山?”
少年少女蜷縮在一起頭碰頭的睡相,在青綠色帳篷背景裏,有種浮動的溫暖和暧昧,光是看著就讓人感到羞恥,還、還要讓他將之交給畫面裏的另一個主人公。
絕對不可以。
手冢國光第一次陽奉陰違,暗自將那張奇怪照片扣下,夾進書裏,然後將那本書藏進床底最下面的箱子裏去。
後來發生的意外令他無比慶幸自己的決定。
作者有話說:
①:《源氏物語》,帚木。
②:出自《萬葉集》,春歌-反歌。譯一:去年春逢君,相念我方殷,櫻花恰似來迎雲。譯二:去年春天曾相見,櫻花迎來,知我思君戀。
③:出自《萬葉集》,春歌-櫻花歌一首 (並短歌)。譯一:為簪少女鬢,為飾游士巾;櫻花開遍域中土,於戲香色何氤氳。譯二:為了少女鬢邊簪,為了游士頭上鬘,率土率濱,遍開的櫻花絢爛。
②③都是用的錢稻孫先生的譯版。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
◎恰似櫻花◎
因為太過激動,遠山結月腳下一滑,直直朝河裏跌去。
波光粼粼的水面越來越靠近,遠山結月嚇得屏住呼吸,不過,預想中的可怕未來並未發生,有人從身後拽住她。
視野漸漸遠離河面,她被拖回岸邊,腿軟地坐到地上。
“呼——”遠山結月和手冢國光同時長舒了一口氣。
“沒事吧?”手冢關心地詢問。
遠山結月搖頭,仰視地看向身旁高挑的少年。
月詠幾鬥一只手插在口袋裏,一手松開她的衣領,居高臨下,用看蠢蛋的眼神看了她一眼,一言不發地轉身離開。
一雙貓耳從他頭頂消失。
意外地熱心呢!這個人。
啪嗒——
冰涼的水滴落在鼻頭。
啪嗒——啪嗒——啪嗒——
遠山結月和手冢擡頭看向天空,方才還晴空萬裏的天空瞬間變得陰雲密布。
【山林裏天氣多變,需要做好預防。】
不好。
遠山結月和手冢國光對視一眼,飛快地收拾起漁具。
營地中傳來手冢彩菜的呼喚聲:“爸爸!國光!遠山桑!月詠桑!要下雨了,大家快點進帳篷裏去。”
“遠山,拜托你把東西帶回去,我去幫爺爺。”手冢匆匆說道,不過,沒等他跑過去,一道黑影已經趕到。
“爸爸,國光。”手冢國晴和手冢彩菜趕來,發現已經不需要他們了。
月詠幾鬥一手提著手冢爺爺的漁具包和滿是魚獲的水桶,輕松自在動作麻利。
啪嗒啪嗒啪嗒啪嗒......
雨滴密密麻麻落下,眾人不敢拖延,快步回到營地,手冢彩菜已經把大家的行李塞進了帳篷裏,雨越下越大,她匆忙吩咐:“月詠桑,請幫忙照顧爸爸,可以嗎?拜托了。”
月詠幾鬥沈默著點頭,小聲道謝。
他明白手冢彩菜的好意。
“遠山桑......”
“我知道,伯母,我會乖乖和手冢待一起。”遠山結月乖巧地捋了捋額前的濕發。
呃——
正在安頓他的小魚的手冢猛然回頭,手冢彩菜笑著摸了摸少女的頭,“好孩子。”
等、等等——
他想起自己的兒童帳篷。
就算讓遠山和媽媽待一起,爸爸......也鉆不進他的小帳篷裏去。
河馬肚子裏的空間剛夠塞下兩個不大的小孩,他們擠在一起,呼吸相聞,膝蓋緊貼在一起,甜馨的花香和清淡的肥皂清香混合。
雨滴劈裏啪啦地打在帳篷頂,順著弧度流下一道道水痕。
遠山結月擦幹頭發,把毛巾遞給手冢。
“呶,你也要擦一下。”
她挪了挪位置,給手冢騰出空間,雙手抱著並攏的雙腿,下巴磕在膝蓋上,半張臉埋進臂彎裏,靜靜地看著他收拾。
少年穿著薄襯衫,沾了雨水後有點透亮,茶褐色短發濕漉漉地垂在耳邊,棉圈毛巾包著短發胡亂擦著,有種淩亂的美感,金絲眼鏡蒙上白霧,鼻梁直挺挺的,白皙臉龐線條分明,有點饞人。
【獨憐常夏花,秀美真無匹】①
仿佛四月的蟬鳴在耳邊響起,白色粉筆在黑板上留下痕跡,那種模糊了世界的感官再次重現,鼻端徘徊的皂香朦朧了外面淅淅瀝瀝的雨聲。
熱騰騰的溫度熏紅臉頰,她心虛地移開視線,心跳不自覺地加速,鼓噪得似乎在整個帳篷中都清晰無比。
怦怦——怦怦——
“那個......手冢......”
手冢停下動作,側過臉等她說話。
游移不定的視線對上那道清淩淩的目光,遠山結月腦子一個走神,突然開口:“去年春逢君,相念我方殷,櫻花恰似來迎雲。”②
狹小昏暗的空間裏,她看到手冢驟縮的瞳孔,登時清明過來。
我、我說了什麽來著?
沈默蔓延,空氣變得稀薄難以呼吸。
“為簪少女鬢,為飾游士巾;櫻花開遍域中土,於戲香色何氤氳。”③
“吶吶,手冢,你比較喜歡哪首呢?”
“......”手冢埋頭繼續擦著頭發,聲音從毛巾下傳來,低沈冷清,“沒什麽特別的喜好。”
“誒?!好吧!”
“其實,我更喜歡前者,因為更浪漫,尤其是櫻花恰似來迎雲這一句,意境極美,可惜呢!現在不是四月,不然還可以看到櫻花,不過山茶也不錯啦,荼靡花開......”終於可以喘過氣了,遠山結月劫後餘生般喋喋不休,試圖掩蓋方才只有自己才知道的難堪。
“......”
“那個,手冢......”
“嗯?”
“這雨要下到什麽時候?”
手冢聞言放下毛巾,拉開門簾看了一眼,嘩啦啦的雨沒有停的痕跡,看樣子還要下很久的樣子,他看到遠山把臉埋得更深了。
莫名地,察覺到她在不開心。
是因為下雨嗎?
“你討厭下雨嗎?”手冢拉上門簾,換了個舒適的坐姿,試探著拉扯話題,這對他來說,有點為難人。
“......”其實不算討厭,有時候還挺喜歡的,但她無法對手冢解釋此刻的壞心情,索性不去回答。
“我也不太喜歡下雨天。”手冢不知道從哪裏摸出來一個網球,拿在手裏拋著,“下雨天會影響訓練,而且,沾了水的網球會變重,打起來很耗費體力。”
“......”練小提琴完全沒這顧慮。
“......”
相對無言中,手冢國光暗自想念大石。
靜寂停滯許久,只有上下拋球聲節奏微亂地響起。
對情緒很敏感的遠山結月終究還是心軟了,接過手冢的話茬。
“其實,比起雨天,我有段時間更討厭晴天。”手冢立刻將註意力放到少女悶悶的話音中,上下起落的小球停在骨節分明的指掌間,“我、之前,差點因為意外死掉......”
“......再次醒來的時候,世界完全陌生,沒有一個認識的人,我懷疑自己已經變成了幽靈......但實際上只有我一個活了下來。”
“討厭陽光,討厭晴天,恨不得一個人在黑暗的病房裏發黴爛掉......”
“我才是不應該活下來的那個。”
一個外來的入侵者,卻成為最後活下來的人,多麽諷刺,多麽可笑,她那段時間幾乎自厭自棄到了極點。
要不是三條姐弟開解了她的心結,還有“遠山結月”的托付,她或許沒辦法那麽快走出。
不知道為何,突然便想起當初。
有了傾訴的欲望。
那本是她深藏心底最深的秘密。
大概是因為眼前這個人太過可靠了吧!不必擔心他會將她的秘密洩露,也不必擔心他會嘲笑她。
“......”
“遠山——”手冢的鏡片反射著微光,眼鏡下一雙漂亮鳳眼認真地註視著遠山結月:“沒有什麽應不應該,對我來說,我很高興能遇到遠山。”
記憶裏滴著鮮血的左手刺痛了他。
【手冢同學作為網球手,用到這只手的時間只多不少,未來或許會積勞成疾引發舊傷,老師,如果是這樣的話,也算小傷嗎?】
對別人的傷都那麽在意的遠山,真的像她說的那樣,只是為了演奏一曲最精彩的絕響才無視自己的傷勢的嗎?
還是說,她其實一開始就不在乎,悲觀地看待自身。
不由自主地伸出手,放在她濕冷的頭頂,少女震驚地擡起頭,眼睛瞪得圓圓地看著他。
“還請好好愛護自己。”
嗡——頭、頭、頭,頭皮都要被摸燙了手冢君。
拜托不要這麽會啊!要、要因心跳過快而死了餵。
我只是隨便找了個話題沒想裝可憐但是怎麽會突然變成這樣,所以我今天到底算是成功了還是失敗了阿西吧戀愛的心情起起落落得真是麻煩我該怎麽控制一下。
糟、糟糕,嘴角要壓不住了不能笑不能笑......啊至少別給我笑出牙花來啊!可惡。
“啊——”
少女突然大喊一聲,一腦門頂進手冢的胸膛裏,猝不及防間重心後仰,條件反射地伸手想要維持平衡,但狹小的空間顯然難以做到,他們向後跌倒撞在側壁上,頓時變成了擁抱的姿勢。
但埋首在他胸前的女孩子顯然沒有意識到這件事,正光明正大地害羞抱怨:“手、手冢說得太直白了啊,讓人家有點害羞啊!”
???!!!
只是說了句“還請好好愛護自己”而已......吧!
其實,似乎這樣抱、抱著他更讓人害羞啊!
但這樣的想法和心情,手冢做不到像遠山那樣坦然地說出來。
甜馨的香味縈繞鼻端,溫熱從身體彼此相接觸的地方對外蔓延,不知是誰的心跳連續不斷地鼓動。
怦怦——怦怦——
遠山結月從她完全沒有意識到的懷抱中爬起來,原地滿血覆活,笑得像平日那樣陽光開朗,不覆方才低落。
所以,不是因為下雨不開心。
那又是為什麽?
手冢看著突然開懷的笑臉,日常維持的冷淡冰涼神情有一瞬怔忡。
難道,真的只是因為今天不能看到櫻花嗎?
明明等到明年四月就好了。
手冢疑惑的神情看起來有點軟萌可愛。
......
山林醒早,蟲鳴鳥叫。
一夜雨水沖刷後,山間的綠色更加清透了,陽光掀開熟睡者的眼簾,月詠幾鬥貓咪一樣伸了個懶腰,迷蒙地眨著眼醒來。
拉開門簾爬出,清新的微風拂過,微涼。
天已經晴了。
晶瑩的露水在初生的陽光下,像鉆石般閃爍。
月詠幾鬥才想起自己居然在這裏浪費了一天一夜,頓時不爽,朝不遠處的河馬帳篷走去。
裏面傳來兩道綿長的呼吸。
小鬼們一個也沒醒,月詠幾鬥輕“嘖”一聲,伸手拉開門簾。
狹小的兒童帳篷裏,兩個小鬼頭打橫蓋著一條睡袋,面對面躺著,各自蜷縮著手腳躬成半個弧形,膝蓋抵著膝蓋,頭抵著頭睡得正香。
......
手冢國光的遠足小作文完成時,手冢彩菜的相機裏的照片也洗了出來,滿滿當當擺了一桌,她正挑選得意的作品放入鏡框裏,準備擺在家中。
“國光。”
“什麽事,媽媽?”少年從房間走出,來到桌旁。
“幫我拿一下那張照片。”
手冢彩菜指著桌子對角,一張在山頂拍攝的全家福,笑呵呵地說道。
“嗯。”
將特意挑出來的全家福放入鏡框,滿意地欣賞了一會兒,手冢彩菜繼續指揮兒子將她看中的照片從層層疊疊照片堆中取出。
在拿取一張父母的夫妻雙人照時,不小心牽連到另外一張,輕盈的照片從桌面滑落掉在地上,手冢彎腰撿起,看到照片上的內容,楞了楞。
“啊啦,是這張呢!”手冢彩菜輕輕笑出聲,心情非常愉悅地說道:“第二天早上趁你們睡著時拍的照片,真是可愛呢!手冢和遠山。”
“要裱起來嗎?媽媽這裏有合適尺寸的鏡框,可以放在你的房間裏哦!”
“不用了。”他不自在地將視線移開,倒扣著將相片放回桌上。
“好吧!”手冢彩菜略有些遺憾,“那,幫媽媽把爺爺的照片挑出來,拜托了,國光。”
“還有月詠的和遠山的,記得回頭替我帶給她,那孩子特意找我交換的哦!用她拍的照片。”
“嗯,好的,媽媽。”
“別忘了剛才那張,既然你不想要的話,那就送給遠山吧!她或許會喜歡。”
手冢國光整理照片的手一滑,一串輕盈的照片從指尖飛下,洋洋灑灑落了滿地,他張口結舌地看著正專心欣賞自己作品的母親:“送、送給遠山?”
少年少女蜷縮在一起頭碰頭的睡相,在青綠色帳篷背景裏,有種浮動的溫暖和暧昧,光是看著就讓人感到羞恥,還、還要讓他將之交給畫面裏的另一個主人公。
絕對不可以。
手冢國光第一次陽奉陰違,暗自將那張奇怪照片扣下,夾進書裏,然後將那本書藏進床底最下面的箱子裏去。
後來發生的意外令他無比慶幸自己的決定。
作者有話說:
①:《源氏物語》,帚木。
②:出自《萬葉集》,春歌-反歌。譯一:去年春逢君,相念我方殷,櫻花恰似來迎雲。譯二:去年春天曾相見,櫻花迎來,知我思君戀。
③:出自《萬葉集》,春歌-櫻花歌一首 (並短歌)。譯一:為簪少女鬢,為飾游士巾;櫻花開遍域中土,於戲香色何氤氳。譯二:為了少女鬢邊簪,為了游士頭上鬘,率土率濱,遍開的櫻花絢爛。
②③都是用的錢稻孫先生的譯版。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)