第104章法語
關燈
小
中
大
第104章 法語
金默聲把《金剛般若波羅蜜經》遞給韓蟬,但韓蟬卻並沒有伸手去接。
她蹲下身來撿起了那本《基-督山伯爵》,連忙擡眼去看金默聲的反應,卻並沒有在他的眼波裏看出一丁點兒波瀾……
好像韓蟬僅僅只是撿起了一本最普通不過的書!
難道這本書於他而言並沒有什麽特殊意義?那如何解釋金香玉珍藏的那本?
韓蟬把《基-督山伯爵》遞給了金默聲,笑道:“今晚你就給我讀這個吧!”
金默聲接過來笑道:“丫頭,這本是小說,不是佛經!”
“小說就小說!”
“是法文的哦!我怕我讀了你也聽不懂!”
“說得好像你讀佛經我就能聽懂一樣!”韓蟬小臉一揚,嬌怪一笑:“而且我聽不懂正好呀!你嘰裏呱啦一讀,更催眠!既然我也聽不懂……你就算是讀錯了我也不知道!那你就不會丟人了啊!多好!就這本了!”
金默聲還是猶豫:“可是……”
韓蟬努力想知道他在猶豫什麽,連忙打趣笑道:“幹嘛,你不會讀啊!那你沒事兒整本法文書擺什麽譜?充什麽學問人?”
金默聲一擡手,把書輕輕地磕在她的腦仁上,笑道:“你以為我是你啊?讀呢倒是沒問題,只不過這本是下冊!上冊已經找不到了!”
那可不就是找不到了嘛!在金香玉的皮箱裏呢!而皮箱……也被遺失在了那列死亡火車上。
韓蟬故意又問:“那你的上冊哪兒去了?”
“說了找不到了嘛!都不記得丟在哪兒了!”
“那你幹嘛不再配一本?”
金默聲想了想,能看出他真的在認真回憶,而這份回憶也顯然沒有帶有絲毫的情緒。
“這個是原版的!國內很難找的!而且擱著擱著,時間一長我也就忘記了!反正我也早就看過了!”
原版的……
很難找的……
不是爛大街的那種……
那麽金香玉的那本果真就是這本的上冊了?
這就不會是巧合了?
金香玉不懂法文,這一點韓蟬可以肯定!
畢竟以金香玉的風格,但凡她會的哪怕只有一個字,都早就跟韓蟬炫耀一百八十遍了!
而這麽多年,韓蟬見到那本上冊好多次了!金香玉竟然完全沒有提過一個字!
是她忘記了嗎?
那個箱子她總是打開!她總能看到那本書的!又如何會忘記?
金香玉明明不懂,卻珍藏著那本上冊!
一箱子衣服,唯有那本書有資格躺在裏面!
韓蟬收斂了笑容,有些落寞地說:“就這本吧!反正我完全聽不懂!你從哪兒開始念都一樣!”
金默聲也沒多想,點了點頭。
回到韓蟬的房間,她躺在被窩裏靜靜地閉上眼睛,而他坐在床邊輕輕地朗讀。
其實韓蟬完全聽不懂!
如果說英語和日語她還能懂幾個音,那麽法語就真的是半個調她也聽不懂。
可她還是覺得這段法文很好聽。
每一個音雖然都聽不懂,但力度卻剛剛好。你不會覺得這個音調很奇怪,不會覺得很刺耳,相反你會覺得很美妙!
尤其從金默聲的口中說出來,那種細致的紳士感覺尤為強烈。
華麗、婉約、優雅……
韓蟬偷偷瞇眼看著他,他的樣子很安靜,很認真,好像生來就是一種對自我素質和修養的刻意追求。
慢慢地,她好像走進了夢鄉,夢裏很恬靜。
一望無際的夢裏,只有若遠若近的法文。
在夢裏她總結出了法文的特點,聽起來好像是人在吟唱。
朦朦朧朧裏,她知道金默聲合上了那本書。
過了一會兒,她的耳邊飄來了另一句法文!
她聽不懂,但她能感覺到這一句和那本《基-督山伯爵》無關。
悠悠地,她也不知道自己是真的在問還是只是在做夢:“這句話是什麽意思?”
金默聲笑了笑,在他耳際輕聲道:“我的世界不允許你的消失,不管結局是否完美!”
她的嘴角勾起了一條淺淺的弧線,輕輕地回了一句:“好的!”
輕輕地,他親吻了她的額頭,輕輕地,她笑了。
這一夜,這一幕,他記下了,而她卻只以為全是在夢裏。
……
這是個完美的夜晚,她睡得很好,很甜,很幽,很靜!
但這卻又是個差勁的早晨,因為一覺醒來,她發現早晨又一次拋棄了她!
擡頭一看掛鐘,依舊是下午一點!
又是下午一點?
金默聲家的掛鐘是不是壞掉了?!天一亮就自動跳到下午一點?
韓蟬簡直不敢相信,怎麽不管她睡得多早,不管她睡得好還是壞,再一睜眼,這口掛鐘永遠是在證明她是個懶蛋。
穿上鞋,走到窗邊,撩起窗簾……
咦,下雨了?
都說秋雨愁,春雨喜,可韓蟬一點兒都不歡喜……
因為院子裏一大幫子的仆人轉來轉去,這說明金默聲又出門去了!
下雨天也要出門……他挺忙的!
忙生意?還是在忙溫朗的事情?
其實好多次,韓蟬都想問金默聲關於救溫朗的事情安排的怎麽樣了!但她又問不出口!
其實才過去了三天而已!她怕她顯得太著急,會惹到金默聲不悅。
她從枕頭下又拿出了那本記事本,翻到第三頁將昨天記錄了下來:
等待溫朗的第三天,金默聲幫我洗腦了陳塗!其實我知道他在刻意洗腦我,但因為我需要這樣的洗腦,所以我欣然接受!對陳塗,我決不能有憐憫之心!
合上記事本,她想了想,又翻開來,提筆補了一句:法語是世界上最優美的語言!
……
韓蟬磨磨蹭蹭洗漱完,整理了下,無精打采地下了樓。
無聊又孤單地吃了飯。
女仆們機械式地在她面前忙碌,好像還時不時沖她翻個白眼。韓蟬也不糾結也不理會,這個金公館,在沒有金默聲的時候,真讓人討厭。
屋外春雨綿綿,如紗一般,很柔!她找了把小雨傘,撐著去迎春花那裏找李管家,可他竟然也不在。
她又無聊地溜達到了車房,王師傅正翹著二郎腿看報紙。看到韓蟬來了,連忙起立迎接,特別正式!
畢竟嘛,這是個新老板!
“李管家呢?”韓蟬問道。
王師傅搖了搖頭:“不知道啊!不在忙的話,他應該都在花房!如果不在花房,那估計就去忙了!”
好廢的一句話!
韓蟬尷尬地笑了笑:“那你也不知道金默聲在哪兒嘍!”
“這我知道!”王師傅立即回道。
“哦?”
“基本上每個下雨天,老板都會去釣魚!”
“每個雨天都去?”
王師傅想了想:“差不多吧!十有七八吧!下雨天找老板是最容易的了!”
“那還等什麽?”韓蟬歡天喜地地跳上了車:“王師傅,快上車!咱們找他去!”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
金默聲把《金剛般若波羅蜜經》遞給韓蟬,但韓蟬卻並沒有伸手去接。
她蹲下身來撿起了那本《基-督山伯爵》,連忙擡眼去看金默聲的反應,卻並沒有在他的眼波裏看出一丁點兒波瀾……
好像韓蟬僅僅只是撿起了一本最普通不過的書!
難道這本書於他而言並沒有什麽特殊意義?那如何解釋金香玉珍藏的那本?
韓蟬把《基-督山伯爵》遞給了金默聲,笑道:“今晚你就給我讀這個吧!”
金默聲接過來笑道:“丫頭,這本是小說,不是佛經!”
“小說就小說!”
“是法文的哦!我怕我讀了你也聽不懂!”
“說得好像你讀佛經我就能聽懂一樣!”韓蟬小臉一揚,嬌怪一笑:“而且我聽不懂正好呀!你嘰裏呱啦一讀,更催眠!既然我也聽不懂……你就算是讀錯了我也不知道!那你就不會丟人了啊!多好!就這本了!”
金默聲還是猶豫:“可是……”
韓蟬努力想知道他在猶豫什麽,連忙打趣笑道:“幹嘛,你不會讀啊!那你沒事兒整本法文書擺什麽譜?充什麽學問人?”
金默聲一擡手,把書輕輕地磕在她的腦仁上,笑道:“你以為我是你啊?讀呢倒是沒問題,只不過這本是下冊!上冊已經找不到了!”
那可不就是找不到了嘛!在金香玉的皮箱裏呢!而皮箱……也被遺失在了那列死亡火車上。
韓蟬故意又問:“那你的上冊哪兒去了?”
“說了找不到了嘛!都不記得丟在哪兒了!”
“那你幹嘛不再配一本?”
金默聲想了想,能看出他真的在認真回憶,而這份回憶也顯然沒有帶有絲毫的情緒。
“這個是原版的!國內很難找的!而且擱著擱著,時間一長我也就忘記了!反正我也早就看過了!”
原版的……
很難找的……
不是爛大街的那種……
那麽金香玉的那本果真就是這本的上冊了?
這就不會是巧合了?
金香玉不懂法文,這一點韓蟬可以肯定!
畢竟以金香玉的風格,但凡她會的哪怕只有一個字,都早就跟韓蟬炫耀一百八十遍了!
而這麽多年,韓蟬見到那本上冊好多次了!金香玉竟然完全沒有提過一個字!
是她忘記了嗎?
那個箱子她總是打開!她總能看到那本書的!又如何會忘記?
金香玉明明不懂,卻珍藏著那本上冊!
一箱子衣服,唯有那本書有資格躺在裏面!
韓蟬收斂了笑容,有些落寞地說:“就這本吧!反正我完全聽不懂!你從哪兒開始念都一樣!”
金默聲也沒多想,點了點頭。
回到韓蟬的房間,她躺在被窩裏靜靜地閉上眼睛,而他坐在床邊輕輕地朗讀。
其實韓蟬完全聽不懂!
如果說英語和日語她還能懂幾個音,那麽法語就真的是半個調她也聽不懂。
可她還是覺得這段法文很好聽。
每一個音雖然都聽不懂,但力度卻剛剛好。你不會覺得這個音調很奇怪,不會覺得很刺耳,相反你會覺得很美妙!
尤其從金默聲的口中說出來,那種細致的紳士感覺尤為強烈。
華麗、婉約、優雅……
韓蟬偷偷瞇眼看著他,他的樣子很安靜,很認真,好像生來就是一種對自我素質和修養的刻意追求。
慢慢地,她好像走進了夢鄉,夢裏很恬靜。
一望無際的夢裏,只有若遠若近的法文。
在夢裏她總結出了法文的特點,聽起來好像是人在吟唱。
朦朦朧朧裏,她知道金默聲合上了那本書。
過了一會兒,她的耳邊飄來了另一句法文!
她聽不懂,但她能感覺到這一句和那本《基-督山伯爵》無關。
悠悠地,她也不知道自己是真的在問還是只是在做夢:“這句話是什麽意思?”
金默聲笑了笑,在他耳際輕聲道:“我的世界不允許你的消失,不管結局是否完美!”
她的嘴角勾起了一條淺淺的弧線,輕輕地回了一句:“好的!”
輕輕地,他親吻了她的額頭,輕輕地,她笑了。
這一夜,這一幕,他記下了,而她卻只以為全是在夢裏。
……
這是個完美的夜晚,她睡得很好,很甜,很幽,很靜!
但這卻又是個差勁的早晨,因為一覺醒來,她發現早晨又一次拋棄了她!
擡頭一看掛鐘,依舊是下午一點!
又是下午一點?
金默聲家的掛鐘是不是壞掉了?!天一亮就自動跳到下午一點?
韓蟬簡直不敢相信,怎麽不管她睡得多早,不管她睡得好還是壞,再一睜眼,這口掛鐘永遠是在證明她是個懶蛋。
穿上鞋,走到窗邊,撩起窗簾……
咦,下雨了?
都說秋雨愁,春雨喜,可韓蟬一點兒都不歡喜……
因為院子裏一大幫子的仆人轉來轉去,這說明金默聲又出門去了!
下雨天也要出門……他挺忙的!
忙生意?還是在忙溫朗的事情?
其實好多次,韓蟬都想問金默聲關於救溫朗的事情安排的怎麽樣了!但她又問不出口!
其實才過去了三天而已!她怕她顯得太著急,會惹到金默聲不悅。
她從枕頭下又拿出了那本記事本,翻到第三頁將昨天記錄了下來:
等待溫朗的第三天,金默聲幫我洗腦了陳塗!其實我知道他在刻意洗腦我,但因為我需要這樣的洗腦,所以我欣然接受!對陳塗,我決不能有憐憫之心!
合上記事本,她想了想,又翻開來,提筆補了一句:法語是世界上最優美的語言!
……
韓蟬磨磨蹭蹭洗漱完,整理了下,無精打采地下了樓。
無聊又孤單地吃了飯。
女仆們機械式地在她面前忙碌,好像還時不時沖她翻個白眼。韓蟬也不糾結也不理會,這個金公館,在沒有金默聲的時候,真讓人討厭。
屋外春雨綿綿,如紗一般,很柔!她找了把小雨傘,撐著去迎春花那裏找李管家,可他竟然也不在。
她又無聊地溜達到了車房,王師傅正翹著二郎腿看報紙。看到韓蟬來了,連忙起立迎接,特別正式!
畢竟嘛,這是個新老板!
“李管家呢?”韓蟬問道。
王師傅搖了搖頭:“不知道啊!不在忙的話,他應該都在花房!如果不在花房,那估計就去忙了!”
好廢的一句話!
韓蟬尷尬地笑了笑:“那你也不知道金默聲在哪兒嘍!”
“這我知道!”王師傅立即回道。
“哦?”
“基本上每個下雨天,老板都會去釣魚!”
“每個雨天都去?”
王師傅想了想:“差不多吧!十有七八吧!下雨天找老板是最容易的了!”
“那還等什麽?”韓蟬歡天喜地地跳上了車:“王師傅,快上車!咱們找他去!”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)