《一封給鄧布利多的信》
關燈
小
中
大
《一封給鄧布利多的信》
親愛的阿不思：
展信佳。
蘇格蘭降溫了，容我問候一聲你受傷的膝蓋。我希望它還好，如果作痛的話，試試我上次寄給你的那則咒語。
我在利茲大飯店的頂樓昏昏欲睡，但睡意遲遲不能抵達我的深處，僅僅停留在表面，所以我坐在床邊慢慢給你寫這封信。服完藥後的眩暈令人感到溫暖，後又帶來一陣遙遠的模糊觸覺，就好像小時候乘馬車去亞眠，馬車顛簸之中瑪利亞（我的奶娘）低聲說著話，我倚靠著她，聽見她的聲音。那聲音穿過我，卻不能抵達我接收它的深處。此時，我找到了同一種熟悉的感覺。
幾天前我從威尼斯的商會旅行前往倫敦，火車在路上走了快一天一夜。因為魔法部的換屆選舉和選舉後的改革，我不得不去重新置辦地產的文件和轉讓手續，所幸內務司辦事效率略有提高，也許是改革帶來的一時好轉，回光返照似的，其他部門還是老樣子，有些甚至還在用貓頭鷹傳信。到處都是亂糟糟的。倫敦在陰雨天顯得慘淡而灰白，活像被砍了頭的國王。
沒有你在身邊的倫敦有些奇怪。我不喜歡這種感覺。它在我印象裏總是熱熱鬧鬧、張燈結彩的，也許這是因為我們每次都是聖誕節來的緣故。不管怎樣，這座城市展現了它的另一重面貌，但讓我感到陌生的不僅如此。
一年前我把攝政街的一棟房子低價租了出去，租客是三名藝術學院的學生。我忘了這件事，辦完手續的下午回到了攝政街，推開大門後才意識到它已經暫時地屬於別人了。屋子裏的陳設變了地方，墻上的新古典主義掛畫變成了印象派的覆制品（莫奈啦，雷諾阿之類的），沙發上躺了一個陌生的男人，後來我才知是他是其中一個學生的男友。我問他為什麽不住客房，他說沒有關系，反正就待一晚上。他不想弄亂客房。
黛西本來想把西區的一棟房子收拾出來給我住，但我拒絕了，那房子也太大太空，而且我只留幾個晚上。於是我住進了利茲大飯店，他們為登記在案的客人保留了頂樓的套房。那天晚上我輾轉反側怎麽也睡不著，只好下到酒吧間喝酒，看僅有的幾名酒客抽煙打橋牌。不久之後我在吧臺邊看到一個很熟悉的背影，他穿著燕尾禮服，手裏擒著一支香煙。那支拿香煙的手上戴了一枚結婚戒指。
保羅·安德裏森，我說，你結婚了。
他驚訝地轉過頭來，向我問好，又要給我請酒。我問了幾句他妻子的事，他看起來興致缺缺，解釋道這只是一場政治婚姻。於是我知道了他有情人，且並不為此感到羞恥。老派貴族對他們的不倫總有一套委婉的說辭。
我們話不投機地聊了幾句，這讓我想起在學校的時候我們也不怎麽說話。但我們總是很有默契，不知道為什麽。（在決鬥俱樂部裏，有好幾次雙人賽的年度冠軍我的搭檔都是他，記得嗎？）離開酒吧之前我打了一局橋牌，意外地贏了點錢——我想這也許是暖氣讓大家都昏昏欲睡的緣故，總之我又請了他們一輪酒，終於在這個難熬的夜晚筋疲力盡，三點整的時候我醒了一次，再睜眼就是第二天九點了。
也正是因為這個，那天早上我在聖詹姆斯公園散步的時候才遇到了夏妮和她的家人，他們擡著棺木從十九號大街走過來，街道很空曠，而且靜悄悄的，只有一些野天鵝在一旁的草地上慢慢踱著步子。
死者是夏妮的哥哥，哈德利，也是我們都認識的人。他死前剛剛晉升成為資深傲羅，還獲得了一枚二級梅林勳章。說起來他畢業參加工作竟然也有六七年之久了，但我想起他總覺得他還是那個穿著格蘭芬多校袍、笑容有些誇張的七年級男生。我半路加入了他們，在葬禮上做了簡短的致辭。他的母親聽到我說起哈德利，哭得真傷心。那位夫人我們也見過的，在魁地奇比賽上她為哈德利拉起一面足有三米長橫幅，贏球後還沖上場去擁抱他。
夏妮花了很大功夫才讓她媽媽停止哭泣。她今年畢業，我聽說，也想做一名傲羅。
我是不是不該問下面的話？但我忍不住。我問，他是怎麽死的？他媽媽告訴我，因為格林德沃，就沒有再解釋下去。那是我今年參加的第三場葬禮，前兩場都在法國，一個是我童年時的朋友，一個是我在布雷巴頓的學長。他們都是因為格林德沃而死的。
我知道這個世界比以往任何時候都要動蕩不安。似乎從來就沒有過真正太平的日子。每天都有人死亡，而我們早晚也會加入他們，那麽為什麽要提前悲傷？我是說，殘酷的現實麻木著所有人，我每天在報紙上讀訃告，幾乎失去了對死亡敏感的觸覺，假如我不曾與哈德利一同歡笑、一同哭泣過，他也只是千萬死者之中失去姓名的一個影子，一個不再回來的人。但他認識我，從此就不再有什麽東西能把他的頭顱從我心中割去。
我想起過去的日子，在學校，我從來沒有覺得安全過。霍格沃茨太大又太古老了，人們總把審視的目光投在我身上。我非常討厭我的學生時代，那時我孤僻且自卑，卻將它們隱藏在驕傲和自戀的外表之下，你看透了我，卻沒有拆穿我，對此我總會時不時湧上一陣毫無必要的感激——你的愛，阿不思，我現在意識到它從來不是無條件、不求回報的。你用你的愛換走了我的，連同我的唯一一顆真心一起，我還曾因為擔心你不接受它而感到痛苦呢。
別擔心，因為它依然跳動，所以我給你的愛也不會收回；只是在我生命中出現的這個你，他們會怎樣提起你呢？官方報紙批評你的言辭越來越激烈了，好像整個歐洲的媒體都統一了口徑似的，局勢越來越緊繃，人們的神經也愈發脆弱，他們在你身上尋求一個救世主的影子，你只要拿起魔杖站出來，英國、法國、荷蘭，整個歐洲的自由聯盟都會承認你的領導，即便我知道你不會這麽做——你要怎麽承受呢？為什麽我們不能逃跑？我們可是巫師啊。我們本來能用飛的。
我有點困了，藥終於開始起效。我有點忘了為什麽要寫這封信，它看起來感傷而不合時宜。不過你得原諒我，偶爾這個藝術家的人格會對我的寫作造成困擾。或者也許是因為倫敦變得陌生，我在這裏沒有朋友。也許因為我只是想和你說話。我想和你來倫敦，聖誕節，所有建築都掛上彩燈，你說我們下次不可以再違反校規偷偷跑出來了，但是下一次，很多次，你都故伎重演，你也樂在其中對吧？反正只要把責任推到我頭上來就好了。我巴不得多關幾次禁閉呢。這話請不要告訴麥格教授，不然她就知道自己在其中（被迫）扮演的角色了。我對米勒娃·麥格獻上最真誠的歉意和祝福，希望她的學生們安分守己、不要讓她傷心。
記得給我寄一片銀杏樹的葉子。
（請把手指放在這裏三秒鐘，因為我吻了這行字。）
你永遠的，
安
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
親愛的阿不思：
展信佳。
蘇格蘭降溫了，容我問候一聲你受傷的膝蓋。我希望它還好，如果作痛的話，試試我上次寄給你的那則咒語。
我在利茲大飯店的頂樓昏昏欲睡，但睡意遲遲不能抵達我的深處，僅僅停留在表面，所以我坐在床邊慢慢給你寫這封信。服完藥後的眩暈令人感到溫暖，後又帶來一陣遙遠的模糊觸覺，就好像小時候乘馬車去亞眠，馬車顛簸之中瑪利亞（我的奶娘）低聲說著話，我倚靠著她，聽見她的聲音。那聲音穿過我，卻不能抵達我接收它的深處。此時，我找到了同一種熟悉的感覺。
幾天前我從威尼斯的商會旅行前往倫敦，火車在路上走了快一天一夜。因為魔法部的換屆選舉和選舉後的改革，我不得不去重新置辦地產的文件和轉讓手續，所幸內務司辦事效率略有提高，也許是改革帶來的一時好轉，回光返照似的，其他部門還是老樣子，有些甚至還在用貓頭鷹傳信。到處都是亂糟糟的。倫敦在陰雨天顯得慘淡而灰白，活像被砍了頭的國王。
沒有你在身邊的倫敦有些奇怪。我不喜歡這種感覺。它在我印象裏總是熱熱鬧鬧、張燈結彩的，也許這是因為我們每次都是聖誕節來的緣故。不管怎樣，這座城市展現了它的另一重面貌，但讓我感到陌生的不僅如此。
一年前我把攝政街的一棟房子低價租了出去，租客是三名藝術學院的學生。我忘了這件事，辦完手續的下午回到了攝政街，推開大門後才意識到它已經暫時地屬於別人了。屋子裏的陳設變了地方，墻上的新古典主義掛畫變成了印象派的覆制品（莫奈啦，雷諾阿之類的），沙發上躺了一個陌生的男人，後來我才知是他是其中一個學生的男友。我問他為什麽不住客房，他說沒有關系，反正就待一晚上。他不想弄亂客房。
黛西本來想把西區的一棟房子收拾出來給我住，但我拒絕了，那房子也太大太空，而且我只留幾個晚上。於是我住進了利茲大飯店，他們為登記在案的客人保留了頂樓的套房。那天晚上我輾轉反側怎麽也睡不著，只好下到酒吧間喝酒，看僅有的幾名酒客抽煙打橋牌。不久之後我在吧臺邊看到一個很熟悉的背影，他穿著燕尾禮服，手裏擒著一支香煙。那支拿香煙的手上戴了一枚結婚戒指。
保羅·安德裏森，我說，你結婚了。
他驚訝地轉過頭來，向我問好，又要給我請酒。我問了幾句他妻子的事，他看起來興致缺缺，解釋道這只是一場政治婚姻。於是我知道了他有情人，且並不為此感到羞恥。老派貴族對他們的不倫總有一套委婉的說辭。
我們話不投機地聊了幾句，這讓我想起在學校的時候我們也不怎麽說話。但我們總是很有默契，不知道為什麽。（在決鬥俱樂部裏，有好幾次雙人賽的年度冠軍我的搭檔都是他，記得嗎？）離開酒吧之前我打了一局橋牌，意外地贏了點錢——我想這也許是暖氣讓大家都昏昏欲睡的緣故，總之我又請了他們一輪酒，終於在這個難熬的夜晚筋疲力盡，三點整的時候我醒了一次，再睜眼就是第二天九點了。
也正是因為這個，那天早上我在聖詹姆斯公園散步的時候才遇到了夏妮和她的家人，他們擡著棺木從十九號大街走過來，街道很空曠，而且靜悄悄的，只有一些野天鵝在一旁的草地上慢慢踱著步子。
死者是夏妮的哥哥，哈德利，也是我們都認識的人。他死前剛剛晉升成為資深傲羅，還獲得了一枚二級梅林勳章。說起來他畢業參加工作竟然也有六七年之久了，但我想起他總覺得他還是那個穿著格蘭芬多校袍、笑容有些誇張的七年級男生。我半路加入了他們，在葬禮上做了簡短的致辭。他的母親聽到我說起哈德利，哭得真傷心。那位夫人我們也見過的，在魁地奇比賽上她為哈德利拉起一面足有三米長橫幅，贏球後還沖上場去擁抱他。
夏妮花了很大功夫才讓她媽媽停止哭泣。她今年畢業，我聽說，也想做一名傲羅。
我是不是不該問下面的話？但我忍不住。我問，他是怎麽死的？他媽媽告訴我，因為格林德沃，就沒有再解釋下去。那是我今年參加的第三場葬禮，前兩場都在法國，一個是我童年時的朋友，一個是我在布雷巴頓的學長。他們都是因為格林德沃而死的。
我知道這個世界比以往任何時候都要動蕩不安。似乎從來就沒有過真正太平的日子。每天都有人死亡，而我們早晚也會加入他們，那麽為什麽要提前悲傷？我是說，殘酷的現實麻木著所有人，我每天在報紙上讀訃告，幾乎失去了對死亡敏感的觸覺，假如我不曾與哈德利一同歡笑、一同哭泣過，他也只是千萬死者之中失去姓名的一個影子，一個不再回來的人。但他認識我，從此就不再有什麽東西能把他的頭顱從我心中割去。
我想起過去的日子，在學校，我從來沒有覺得安全過。霍格沃茨太大又太古老了，人們總把審視的目光投在我身上。我非常討厭我的學生時代，那時我孤僻且自卑，卻將它們隱藏在驕傲和自戀的外表之下，你看透了我，卻沒有拆穿我，對此我總會時不時湧上一陣毫無必要的感激——你的愛，阿不思，我現在意識到它從來不是無條件、不求回報的。你用你的愛換走了我的，連同我的唯一一顆真心一起，我還曾因為擔心你不接受它而感到痛苦呢。
別擔心，因為它依然跳動，所以我給你的愛也不會收回；只是在我生命中出現的這個你，他們會怎樣提起你呢？官方報紙批評你的言辭越來越激烈了，好像整個歐洲的媒體都統一了口徑似的，局勢越來越緊繃，人們的神經也愈發脆弱，他們在你身上尋求一個救世主的影子，你只要拿起魔杖站出來，英國、法國、荷蘭，整個歐洲的自由聯盟都會承認你的領導，即便我知道你不會這麽做——你要怎麽承受呢？為什麽我們不能逃跑？我們可是巫師啊。我們本來能用飛的。
我有點困了，藥終於開始起效。我有點忘了為什麽要寫這封信，它看起來感傷而不合時宜。不過你得原諒我，偶爾這個藝術家的人格會對我的寫作造成困擾。或者也許是因為倫敦變得陌生，我在這裏沒有朋友。也許因為我只是想和你說話。我想和你來倫敦，聖誕節，所有建築都掛上彩燈，你說我們下次不可以再違反校規偷偷跑出來了，但是下一次，很多次，你都故伎重演，你也樂在其中對吧？反正只要把責任推到我頭上來就好了。我巴不得多關幾次禁閉呢。這話請不要告訴麥格教授，不然她就知道自己在其中（被迫）扮演的角色了。我對米勒娃·麥格獻上最真誠的歉意和祝福，希望她的學生們安分守己、不要讓她傷心。
記得給我寄一片銀杏樹的葉子。
（請把手指放在這裏三秒鐘，因為我吻了這行字。）
你永遠的，
安
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）