第217章小喇叭開始廣播啦！
關燈
小
中
大
第217章 小喇叭開始廣播啦！
包房的門再次被推開，允兒笑嘻嘻地當先走進屋來，右手還拽著身後靦腆地抿著嘴笑的徐賢。
什麽情況這是？允兒是打算來一首對唱歌曲嗎？
屋內的人都訝然望來。
允兒不慌不忙地走到包房中央，先行了一個禮，擡起頭咳嗽一聲清了清嗓子，這才開口說道：“抱歉，我今天可能有點感冒，嗓子不太舒服，所以帶我們忙內一起過來，讓她替我唱一首歌。”
從頭到尾，允兒的目光只望著金延平一個人，瞥都沒有瞥其他人一眼。
金延平的臉色有點兒不渝，換做一般人的話，這理由固然是無懈可擊，可你林允兒的職業是什麽？你可是韓國娛樂圈的idol啊，別說只是身體有點兒不舒服，哪怕摔斷腿不能跳舞，如果有事先約好的活動，很多idol打著石膏坐輪椅也要堅持上臺把自己的歌唱完的。
韓國娛樂圈的工作要求就是這麽嚴苛，能隨隨便便用感冒當做拒絕唱歌的理由嗎？
換做一兩年前的話，金延平這時候肯定就開口斥責了。
然而，少時畢竟已經出道四年，而且還站到了女團霸主位置的高度，允兒又是組合裏人氣前三，時至今日，哪怕身為經紀人室長，多多少少也要顧忌一下對方的感受。
所以他也只是神色不愉而已，目光卻不由自主地望向了劉可韋的方向，試探性地問道：“劉制作，你看……”
“允兒西感冒了嗎？啊，雖然現在算是早春，可是氣溫還是比較低，你可要註意身體啊，一定要多喝熱水，別著涼……”劉可韋滿臉遺憾的表情，口中卻一疊聲地說著完全相反的話語。
“吶，阿拉思密達阿拉思密達（韓文“知道了”的敬語）！”雖然說著的是敬語，允兒的口吻聽起來卻有點兒不耐煩的味道。
她看都沒看劉可韋一眼，再鞠了一個躬之後便將徐賢扯到身前，自己則後退兩步在屋角的蒙皮軟凳上坐下，兩手托腮撐在膝上，笑吟吟地望著徐賢。
金延平斜睨了允兒一眼，微微搖頭，但是也沒說什麽，伸手將麥克風遞給了一臉躍躍欲試表情的徐賢。
“大家好，我是少女時代的老幺——徐賢！”接過話筒後，徐賢落落大方地舉到嘴邊開始自我介紹。
然而，她說的是中文！
字正腔圓的發音，抑揚頓挫的四聲語調，甚至可以說比某些方言盛行地區的天朝人說的還要標準，比如在座某個“三、桑、杉、商”傻傻分不出來總是頑固自稱魯省籍貫卻每每被人鄙視的家夥
但問題是，她的中文口語，實在是標準過頭了。
一定要打一個比方的話，那就是中央人民廣播電臺第一套“中國之聲”裏《小喇叭》節目的開頭。
——小朋友，小喇叭開始廣播啦！嗒嘀嗒，嗒嘀嗒，嗒嘀嘚嘀嗒！
沒有錯，就是這個味兒！明明帶著一點奶聲奶氣的童腔，卻偏要裝成老氣橫秋的大人說話口吻的兒童廣播腔。但你還不能說她口語不好，因為從每個字的發音來看，基本都沒有太大問題。
可是，有幾個天朝人會在日常生活中用這種腔調說話啊？
三個土生土長的天朝人裏，劉可韋傻兮兮地眨了眨眼，張大了嘴說不出話，原本叼在嘴裏沒點上的香煙也掉在地下，卻完全沒反應過來；車光龍側過頭去伸手捂住自己的嘴，發出一陣無法抑制的爆笑；段杉杉以手捂額低下頭去不能直視……
然而，屋裏的這群經紀人可沒有幾個懂中文的。
“我們徐賢的中文口語很不錯吧？”金延平頗為得意地問道。
“很不錯，很不錯！”劉可韋喃喃自語，楞楞點頭；車光龍笑得嗆到了，發出一陣咳嗽；段杉杉用力地捶捶自己的大腿……
徐賢的廣播腔中文自我介紹，還在繼續——
“見到你們很高興，我今天十九歲！”徐賢左手握著麥克風，舉起右手做了“十”和“九”兩個手勢。
明天就二十歲了對嗎？段杉杉不厚道地在心裏腹誹著。
“我想成為世界公認的歌手和演員！”徐賢舉起右手，用力握拳一揮以示信念堅定。
親，你已經是亞洲女子天團的一員了，還是先做好idol這份很有前途的職業吧！劉可韋偷偷地嘀咕。
“我要演唱的歌曲是——《I’m_Still_Loving_You》，也就是《甜蜜蜜》，謝謝大家！”徐賢兩手握住麥克風，標準的九十度鞠躬。
《I‘m_Still_Loving_You》即韓文版的《甜蜜蜜》，上個世紀Durian組合的出道專輯主打曲便是這首歌，算得上是在韓國傳唱度比較高的天朝歌曲之一。
作為膾炙人口的華語歌，《甜蜜蜜》其實起源於印尼民謠。上個世紀七十年代後期，華人歌後鄧麗君在舉辦東南亞巡演中發現了這首民謠，並將其帶回寶島，交給寶麗金公司找人填詞。結果就誕生了這首經典名曲，三十多年來被無數歌手翻唱過，其中包括王菲、高勝美、迪克牛仔、周華健、蔡琴、羽泉等殿堂級華語歌手，幾乎成了華語歌曲的一張名片。可以說這是深切影響了天朝乃至亞洲幾代人的一首歌。
也正是因為這是一首傳唱度極高的歌曲，所以演唱難度必然不會太高，基本上只要是個天朝人就能哼上兩句。
作為少時主唱之一，徐賢當然不可能把這首歌給唱砸了，可畢竟有那麽多珠玉在前，她對這首歌的演繹，大概只能用中規中矩來形容，好聽固然好聽，可是並沒有給人眼前一亮的驚喜之處——除了第二遍歌詞的時候，她別出心裁地將韓文歌詞換成了中文之外。
換了中文歌詞之後，徐賢中文口語標準的優勢立即就體現了出來——幾乎聽不出這是一位外國歌手在演唱，沒有荒腔走板的發音，咬字清晰準確，不需要集中註意力去分辨就能聽懂她唱出的每個字。
當然，也有這首歌的歌詞對三位天朝游戲人來說，都早已爛熟於胸的部分原因。
但也僅此而已，畢竟這首歌被那麽多前輩巨星翻唱過，要說徐賢演繹的這個版本能和剛才提到那些翻唱版本相媲美，那大概只有少時腦殘粉才會這樣想。
徐賢唱完最後一句之後，屋內諸人紛紛鼓掌，允兒和經紀人的掌聲是讚許性質的，而劉可韋等三個家夥大概就只是禮節性地拍了拍手。
“你們覺得，我的中文水平，怎麽樣？”徐賢調皮地側側腦袋，信心十足地笑著問道。
這句話，很明顯是沖著劉可韋、車光龍和段杉杉三個人問的。
三人面面相覷，個個一臉糾結蛋疼的表情，誰都不知道該怎麽說。
“徐賢西，我們要承認，你的中文口語確實很好很強大。不誇張地說，甚至比我們段策劃還要標準！”劉可韋摩挲著下頜，謹慎地組織著自己的措辭。
段杉杉當即沒好氣地用肘撞了他一下。
“那個，徐賢西，雖然你的發音很標準，不過我們天朝人平常基本不會這樣說話。”三人中最為老實本分的車光龍開口了，作為鮮族的“同胞”，他不忍心看著徐賢在錯誤的道路上越走越遠，“我打個比方，可能會有點兒失禮，請原諒。我們聽你說中文的感覺，或許有點兒類似你們韓國人聽‘北邊’那些政治新聞裏女播音員說韓文時的感覺……”
“啊，不會吧！哦多尅哦多尅（怎麽辦）？”徐賢花容失色地掩嘴驚呼。
劉可韋和段杉杉表情誠懇地用力點頭，對車光龍的觀點表示認證。
“確實，徐賢西的中文口語在我們聽來，是有點兒‘過於標準’了，用我們那邊的話來說就是可能有點兒‘作’。”劉可韋疑惑地問道，“你們公司不是有不少天朝籍藝人嗎？像韓庚……抱歉，我失言了，像周覓、宋茜他們平常聽你說中文的時候都沒有對你說過類似的話嗎？”
韓庚和s。m。公司的合約糾紛鬧得很大，目前風波還沒有完全結束，不經意地提到了這個可能有點兒敏感的名字，劉可韋連忙轉頭歉意地對金延平和金洙勇笑了笑。
“韓庚歐巴、周覓歐巴還有Victoria歐尼……他們通常只會誇我中文說得很標準，偶爾會糾正一些字的發音，但是從來沒有提過類似的看法。”徐賢苦惱地皺眉搖頭。
好吧，畢竟是在異國他鄉混飯吃，人際交往的時候謹小慎微一些，多說好話少挑刺，這也算是不得已的人生哲學。就這一點上看，人家做得也沒什麽不對。
“不知道徐賢西的中文口語是怎麽練習的？”段杉杉換了個角度問道。
“主要是聽中國之聲的廣播，還有就是韓國的一些漢語教學節目……”徐賢訥訥回答。
段杉杉啪地一擊掌，問題果然出在這兒。
“徐賢西，以後別聽廣播練口語了，我個人建議你可以找點天朝的連續劇來看，網路上有很多現成的資源……”
“別，萬一人家要找了《流星花園》或者《劉老根》之類的來學，以後一張嘴就是濃濃的閩南腔或者東北味，可不就被你帶到溝裏去了嗎？”劉可韋哈哈大笑。
就在此刻，包房的門忽然再一次被推開，Jessica怒氣沖沖地闖了進來。
p。s。本章徐賢用中文說的那些話（包括動作）大部分都是有出處的。比如在某期電臺節目中，她用中文說了句“我今天十八歲”，然後少時其他人就笑噴了，秀英還用韓文補了一句：“今天十八歲，明天就是十九歲了嗎？”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
包房的門再次被推開，允兒笑嘻嘻地當先走進屋來，右手還拽著身後靦腆地抿著嘴笑的徐賢。
什麽情況這是？允兒是打算來一首對唱歌曲嗎？
屋內的人都訝然望來。
允兒不慌不忙地走到包房中央，先行了一個禮，擡起頭咳嗽一聲清了清嗓子，這才開口說道：“抱歉，我今天可能有點感冒，嗓子不太舒服，所以帶我們忙內一起過來，讓她替我唱一首歌。”
從頭到尾，允兒的目光只望著金延平一個人，瞥都沒有瞥其他人一眼。
金延平的臉色有點兒不渝，換做一般人的話，這理由固然是無懈可擊，可你林允兒的職業是什麽？你可是韓國娛樂圈的idol啊，別說只是身體有點兒不舒服，哪怕摔斷腿不能跳舞，如果有事先約好的活動，很多idol打著石膏坐輪椅也要堅持上臺把自己的歌唱完的。
韓國娛樂圈的工作要求就是這麽嚴苛，能隨隨便便用感冒當做拒絕唱歌的理由嗎？
換做一兩年前的話，金延平這時候肯定就開口斥責了。
然而，少時畢竟已經出道四年，而且還站到了女團霸主位置的高度，允兒又是組合裏人氣前三，時至今日，哪怕身為經紀人室長，多多少少也要顧忌一下對方的感受。
所以他也只是神色不愉而已，目光卻不由自主地望向了劉可韋的方向，試探性地問道：“劉制作，你看……”
“允兒西感冒了嗎？啊，雖然現在算是早春，可是氣溫還是比較低，你可要註意身體啊，一定要多喝熱水，別著涼……”劉可韋滿臉遺憾的表情，口中卻一疊聲地說著完全相反的話語。
“吶，阿拉思密達阿拉思密達（韓文“知道了”的敬語）！”雖然說著的是敬語，允兒的口吻聽起來卻有點兒不耐煩的味道。
她看都沒看劉可韋一眼，再鞠了一個躬之後便將徐賢扯到身前，自己則後退兩步在屋角的蒙皮軟凳上坐下，兩手托腮撐在膝上，笑吟吟地望著徐賢。
金延平斜睨了允兒一眼，微微搖頭，但是也沒說什麽，伸手將麥克風遞給了一臉躍躍欲試表情的徐賢。
“大家好，我是少女時代的老幺——徐賢！”接過話筒後，徐賢落落大方地舉到嘴邊開始自我介紹。
然而，她說的是中文！
字正腔圓的發音，抑揚頓挫的四聲語調，甚至可以說比某些方言盛行地區的天朝人說的還要標準，比如在座某個“三、桑、杉、商”傻傻分不出來總是頑固自稱魯省籍貫卻每每被人鄙視的家夥
但問題是，她的中文口語，實在是標準過頭了。
一定要打一個比方的話，那就是中央人民廣播電臺第一套“中國之聲”裏《小喇叭》節目的開頭。
——小朋友，小喇叭開始廣播啦！嗒嘀嗒，嗒嘀嗒，嗒嘀嘚嘀嗒！
沒有錯，就是這個味兒！明明帶著一點奶聲奶氣的童腔，卻偏要裝成老氣橫秋的大人說話口吻的兒童廣播腔。但你還不能說她口語不好，因為從每個字的發音來看，基本都沒有太大問題。
可是，有幾個天朝人會在日常生活中用這種腔調說話啊？
三個土生土長的天朝人裏，劉可韋傻兮兮地眨了眨眼，張大了嘴說不出話，原本叼在嘴裏沒點上的香煙也掉在地下，卻完全沒反應過來；車光龍側過頭去伸手捂住自己的嘴，發出一陣無法抑制的爆笑；段杉杉以手捂額低下頭去不能直視……
然而，屋裏的這群經紀人可沒有幾個懂中文的。
“我們徐賢的中文口語很不錯吧？”金延平頗為得意地問道。
“很不錯，很不錯！”劉可韋喃喃自語，楞楞點頭；車光龍笑得嗆到了，發出一陣咳嗽；段杉杉用力地捶捶自己的大腿……
徐賢的廣播腔中文自我介紹，還在繼續——
“見到你們很高興，我今天十九歲！”徐賢左手握著麥克風，舉起右手做了“十”和“九”兩個手勢。
明天就二十歲了對嗎？段杉杉不厚道地在心裏腹誹著。
“我想成為世界公認的歌手和演員！”徐賢舉起右手，用力握拳一揮以示信念堅定。
親，你已經是亞洲女子天團的一員了，還是先做好idol這份很有前途的職業吧！劉可韋偷偷地嘀咕。
“我要演唱的歌曲是——《I’m_Still_Loving_You》，也就是《甜蜜蜜》，謝謝大家！”徐賢兩手握住麥克風，標準的九十度鞠躬。
《I‘m_Still_Loving_You》即韓文版的《甜蜜蜜》，上個世紀Durian組合的出道專輯主打曲便是這首歌，算得上是在韓國傳唱度比較高的天朝歌曲之一。
作為膾炙人口的華語歌，《甜蜜蜜》其實起源於印尼民謠。上個世紀七十年代後期，華人歌後鄧麗君在舉辦東南亞巡演中發現了這首民謠，並將其帶回寶島，交給寶麗金公司找人填詞。結果就誕生了這首經典名曲，三十多年來被無數歌手翻唱過，其中包括王菲、高勝美、迪克牛仔、周華健、蔡琴、羽泉等殿堂級華語歌手，幾乎成了華語歌曲的一張名片。可以說這是深切影響了天朝乃至亞洲幾代人的一首歌。
也正是因為這是一首傳唱度極高的歌曲，所以演唱難度必然不會太高，基本上只要是個天朝人就能哼上兩句。
作為少時主唱之一，徐賢當然不可能把這首歌給唱砸了，可畢竟有那麽多珠玉在前，她對這首歌的演繹，大概只能用中規中矩來形容，好聽固然好聽，可是並沒有給人眼前一亮的驚喜之處——除了第二遍歌詞的時候，她別出心裁地將韓文歌詞換成了中文之外。
換了中文歌詞之後，徐賢中文口語標準的優勢立即就體現了出來——幾乎聽不出這是一位外國歌手在演唱，沒有荒腔走板的發音，咬字清晰準確，不需要集中註意力去分辨就能聽懂她唱出的每個字。
當然，也有這首歌的歌詞對三位天朝游戲人來說，都早已爛熟於胸的部分原因。
但也僅此而已，畢竟這首歌被那麽多前輩巨星翻唱過，要說徐賢演繹的這個版本能和剛才提到那些翻唱版本相媲美，那大概只有少時腦殘粉才會這樣想。
徐賢唱完最後一句之後，屋內諸人紛紛鼓掌，允兒和經紀人的掌聲是讚許性質的，而劉可韋等三個家夥大概就只是禮節性地拍了拍手。
“你們覺得，我的中文水平，怎麽樣？”徐賢調皮地側側腦袋，信心十足地笑著問道。
這句話，很明顯是沖著劉可韋、車光龍和段杉杉三個人問的。
三人面面相覷，個個一臉糾結蛋疼的表情，誰都不知道該怎麽說。
“徐賢西，我們要承認，你的中文口語確實很好很強大。不誇張地說，甚至比我們段策劃還要標準！”劉可韋摩挲著下頜，謹慎地組織著自己的措辭。
段杉杉當即沒好氣地用肘撞了他一下。
“那個，徐賢西，雖然你的發音很標準，不過我們天朝人平常基本不會這樣說話。”三人中最為老實本分的車光龍開口了，作為鮮族的“同胞”，他不忍心看著徐賢在錯誤的道路上越走越遠，“我打個比方，可能會有點兒失禮，請原諒。我們聽你說中文的感覺，或許有點兒類似你們韓國人聽‘北邊’那些政治新聞裏女播音員說韓文時的感覺……”
“啊，不會吧！哦多尅哦多尅（怎麽辦）？”徐賢花容失色地掩嘴驚呼。
劉可韋和段杉杉表情誠懇地用力點頭，對車光龍的觀點表示認證。
“確實，徐賢西的中文口語在我們聽來，是有點兒‘過於標準’了，用我們那邊的話來說就是可能有點兒‘作’。”劉可韋疑惑地問道，“你們公司不是有不少天朝籍藝人嗎？像韓庚……抱歉，我失言了，像周覓、宋茜他們平常聽你說中文的時候都沒有對你說過類似的話嗎？”
韓庚和s。m。公司的合約糾紛鬧得很大，目前風波還沒有完全結束，不經意地提到了這個可能有點兒敏感的名字，劉可韋連忙轉頭歉意地對金延平和金洙勇笑了笑。
“韓庚歐巴、周覓歐巴還有Victoria歐尼……他們通常只會誇我中文說得很標準，偶爾會糾正一些字的發音，但是從來沒有提過類似的看法。”徐賢苦惱地皺眉搖頭。
好吧，畢竟是在異國他鄉混飯吃，人際交往的時候謹小慎微一些，多說好話少挑刺，這也算是不得已的人生哲學。就這一點上看，人家做得也沒什麽不對。
“不知道徐賢西的中文口語是怎麽練習的？”段杉杉換了個角度問道。
“主要是聽中國之聲的廣播，還有就是韓國的一些漢語教學節目……”徐賢訥訥回答。
段杉杉啪地一擊掌，問題果然出在這兒。
“徐賢西，以後別聽廣播練口語了，我個人建議你可以找點天朝的連續劇來看，網路上有很多現成的資源……”
“別，萬一人家要找了《流星花園》或者《劉老根》之類的來學，以後一張嘴就是濃濃的閩南腔或者東北味，可不就被你帶到溝裏去了嗎？”劉可韋哈哈大笑。
就在此刻，包房的門忽然再一次被推開，Jessica怒氣沖沖地闖了進來。
p。s。本章徐賢用中文說的那些話（包括動作）大部分都是有出處的。比如在某期電臺節目中，她用中文說了句“我今天十八歲”，然後少時其他人就笑噴了，秀英還用韓文補了一句：“今天十八歲，明天就是十九歲了嗎？”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）