第206章Whocares？
關燈
小
中
大
第206章 Who cares？
不了解泰妍的人，也許很難理解，唱一首歌，甚至還是翻唱，對她而言到底意味著什麽。
提到金泰妍，韓國娛樂圈和飯圈的觀點都很一致——少女時代的隊長啊，唱功很厲害，在女子偶像組合的成員中首屈一指，具有以solo歌手出道的實力。
08年11月，網民票選“如果SOLO活動，會成功的女子組合成員”，排名一位的就是泰妍。
10年的元旦，網友票選“當今女團的好聲音”，第一名也是泰妍。
同年4月評選的“韓國美聲前十五名”，泰妍名列第七，前六位都是男性。
同年10月專業人士評選的“韓國最優秀偶像”中，泰妍唱功排名第三，solo潛力排名第三，又是女性偶像中的第一名。
這些話，從四年前少女時代剛出道的時候就已經有人在說，不出意外的話，將來也會一直都有人這樣議論下去。
甚至在少時出道之前，作為泰妍的聲樂老師，s。m。旗下著名歌手The_one（鄭淳元）也對她讚譽有加，2004年的時候甚至邀請她在自己的同名專輯中合唱一首《You_bring_my_joy》。當時泰妍只有15歲，還不是正式練習生，只是一個還在讀初中的普通孩子，剛剛拜入the_one門下不過一個月出頭而已……
上面這些是別人的意見和看法，泰妍本人的主觀意願呢？
她不止一次地在節目和個人空間中提到過類似於“喜歡唱歌”，“想要一直唱下去”，“我可以做好的只有這個”，“有人聆聽自己唱歌是幸福的事”……這樣的想法。
歌迷擁戴，同行讚賞，專家認可，自己也有強烈的主觀意願，似乎一切都是水到渠成的事對不對？
可是實際上呢？
很多有類似想法的人，想要去找她的音樂專輯，去多聆聽她的聲音的時候，就會發現——沒有，什麽都沒有！
到現在為止，她還沒有發表過任何一張屬於她個人的正式的音樂專輯，別說專輯，連單曲都沒有。
有的只是寥寥幾首OST：《快刀洪吉童》的《如果》；《貝多芬病毒》的《聽得見嗎》；《向大地頭球》的《是愛情嗎》（與Sunny合作）；《像星星一樣》的《像星星一樣》（與The_one合作），以及剛才提到的出道前在The_one同名專輯中那一首合唱曲。
這就是現實的情況。
出道四年來，她的大部分時間花在團隊歌舞的練習上，一首又一首的口水洗腦歌，九個人輪著唱，每每感情醞釀半天，才了唱一兩句便戛然而止；她不是門面，也不是主領舞，一首MV下來，在鏡頭前露臉的機會都不多；作為隊長也最為人氣前三的成員之一，公司給她的資源自然也不少，於是她去主持電臺，作為嘉賓參與各種綜藝節目，偶爾也嘗試著挑戰一下主持人什麽的，然後就是各種簽名會、gg模特、畫報拍攝……
在這其中，自由發揮空間較大的電臺主持還算比較好一些，她經常有機會應聽眾的要求，完整地翻唱一些屬於別人的好聽的歌曲，或者唱一唱自己那寥寥不多的幾首OST，比如《如果》，算是能勉強滿足一下“讓別人聆聽自己歌唱”的歌者的表達欲。
甚至幾年後有天朝粉絲在音悅臺放出了一個名為《聽聽靈魂歌者金泰妍唱過的那些歌（43首）》的視頻專集裏，其中一大半都是來自她在主持電臺期間的錄制的模糊視頻，《如果》更是其中唱了又唱的典型。
但是，電臺主持工作的回報畢竟有限，在組合出道初期，接受這種工作是公司為了拓寬知名度的考量。等到神曲《GEE》一出，少女時代紅得發紫之後，這種不太能賺錢的行程再讓她這種團隊人氣前三的idol去擔任，在公司看來就屬於不劃算的行為了。
於是去年4月，她結束了為期兩年電臺DJ工作。這方面的資源，按照公司的對成員個人的發展規劃，將會劃分給團隊中人氣相對較低又擅長這個領域的成員，譬如同樣作為主唱，也同樣以出眾的藝能感而聞名的Sunny。
作為一個性格內向閉塞，什麽事都習慣於埋在心裏不告訴別人的別扭孩子，出於職業素養，也為了團隊的發展，她豁出去在鏡頭前各種賣萌、搞怪、抽風；摹仿莎拉波娃的尖叫；刻意地暴露自己的大媽笑；甚至為了滿足CP飯的需求，還要時不時與某個或者某些隊友來個粉紅血紅什麽的……諸如此類的事情，她每件都幹了不少。
兢兢業業小心翼翼地走到今天，團隊終於登頂韓國女子偶像組合第一的寶座，而且在RB的發展也紅紅火火，事業算是上了軌道。對此，她一直很感恩也很慶幸。可是練習生三年加出道四年，合計七年職業生涯裏所積累下對歌唱的渴望和野心，那僅僅幾首OST又怎能承載得下？
雖然只是翻唱，可那首《焚心以火》毋庸置疑是一首能令她靈魂深處戰栗的好歌，而且好歹也是一整首歌，不是一人分一句歌詞的殘缺片段！
不了解這些，自然不會明白翻唱這首歌對泰妍來說的意味。
泰妍低下頭，披肩長發自然垂落的陰影遮蔽了她臉上的表情。她默默地站起身，在秀英詫異的目光中，先後走向Tiffany和允兒，示意她倆跟著她，到練習室的另一個角落裏去……
“Dardae？”
“泰妍歐尼？”
Tiffany和允兒疑惑不解地望著泰妍。
“今天晚上秀英的生日聚餐，納克森的劉制作他們會參加。延平歐巴安排我們飯後去練歌房，可能會影響讓誰來翻唱那首中文歌的結果。”
雖然很信賴秀英的判斷，可畢竟是還沒有證實的推測，泰妍覺得既然是自己願意相信秀英，責任就應該在自己身上。即便秀英真的判斷錯了，也不該是她被埋怨——如果有的話。
這是她的人生哲學，如果是自己的錯，就不該把責任推給別人。
可是很明顯，她想多了……
“翻唱那首中文歌？Who_cares（誰在乎）！”Tiffany皺眉眉想了半天，才反應過來泰妍指的是什麽，然後很美國範地聳聳肩攤開雙手，“就像潔西說的那樣，確實很好聽，but_so_what？這又不是我的style！”
韓國人和天朝人一樣，習慣於姓前名後的姓名格式，所以韓國人對Jessica和Tiffany這種英文名的昵稱，也是用類似東方姓名風格的方式拆稱為ssica和ffany，也就是西卡和帕尼（韓國式英語發音裏[f]為[p]）的由來。
然而美國範的Tiffany自然更習慣美式的昵稱，所以她對Jessica的稱呼是Jessi，即潔西，多多少少都顯得有些與眾不同。
同樣因為在美國長大的緣故，Tiffany的音樂審美也是典型的美國範。
亞洲一巡演唱會上介紹少時成員的環節裏，她出場的時候是一段摹仿邁克爾·傑克遜的舞蹈，並不是無緣無故地設計的。
設想一下，對一個出了名的韓文都說的不太好的美籍韓裔而言，怎麽會欣賞東方風格的音樂元素？
對Tiffany來說，聆聽那首葉倩文版的《焚心以火》，確實是一次很棒的特殊體驗，就像我們東方人偶爾去聽一兩場西方的歌劇，可能會覺得挺有趣挺新奇，但也就僅限於此而已。有幾個人會想要試著唱一下“帝都的人啊！皇帝的禦旨已下……”（歌劇《圖蘭朵》的開場）之類的？
這不是她喜好的音樂取向，聆聽是一回事，要不要用自己的方式去詮釋它又是另一回事。
如果合作方和公司決定要由她來翻唱，她自然也不會拒絕，但那就只是一份工作而已。出於idol的職業素養，Tiffany會努力去完成它，就像公司分配下來的其他工作一樣。
但是，要說主動去爭取這個工作，Tiffany做夢都沒有想過。
這是Tiffany的態度，滿不在乎的無所謂，而允兒的反應就比她更激烈多了！
“歐尼我都說過了！如果要問我個人的想法，我會回答‘No，thanks！’——當時我可是還發誓了的！歐尼你難道不相信我？”
那位劉制作到底是怎麽回事？有完沒完啊！延平歐巴你怎麽不徹底推掉這個合作呢，真讓我失望！
允兒不耐煩地瞪起了小鹿眼，皺著眉，撅著嘴，看起來一副兇神惡煞的表情。
就算公司決定要接下來，我們實在推不掉，可是泰妍歐尼你來唱也好，Tiffany歐尼來唱也好，或者找孝淵歐尼或者忙內來唱都可以，我已經說過了你們都比我合適，為什麽還要一而再再而三地扯上我呢？
真把我當林主唱了啊？林允兒有幾斤幾兩我自己還不清楚嗎！上次代言化妝品gg的時候唱了首《保濕抗氧的一天》，回來就被姐妹們調侃了幾個月。
而且我又不缺行程，這種翻唱的工作讓誰來接都比找我好啊！
說真的，同樣在一個組合裏面，我天天忙不過來，而其他成員比如說孝淵歐尼她們除了團隊活動之外幾乎無事可幹，這已經讓我覺得很惶恐很負擔了。如果是影視劇、gg出境之類符合我隊內擔當職責的工作，我還會好接受一點，唱歌這種事，放著隊內現成的五個主唱在那兒，幹嘛非得找我？
Tiffany和允兒的立場，多少有點兒出乎泰妍的預料之外，她原本以為，就算不像她這麽渴盼，好歹也會有點期待吧？畢竟那首歌確實很好聽來著。她還想勉強地勸說一下，便道：“不管怎樣，你們多多少少也準備一下吧，晚上去練歌房的時候，你們要唱什麽歌，有空都好好想一想。”
Tiffany遲疑了一下，點點頭不說話了。允兒同樣沒吭聲，不過默默地在心裏做了一個決定——
今晚，絕對不給那位劉制作一點兒好臉色看！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
不了解泰妍的人，也許很難理解，唱一首歌，甚至還是翻唱，對她而言到底意味著什麽。
提到金泰妍，韓國娛樂圈和飯圈的觀點都很一致——少女時代的隊長啊，唱功很厲害，在女子偶像組合的成員中首屈一指，具有以solo歌手出道的實力。
08年11月，網民票選“如果SOLO活動，會成功的女子組合成員”，排名一位的就是泰妍。
10年的元旦，網友票選“當今女團的好聲音”，第一名也是泰妍。
同年4月評選的“韓國美聲前十五名”，泰妍名列第七，前六位都是男性。
同年10月專業人士評選的“韓國最優秀偶像”中，泰妍唱功排名第三，solo潛力排名第三，又是女性偶像中的第一名。
這些話，從四年前少女時代剛出道的時候就已經有人在說，不出意外的話，將來也會一直都有人這樣議論下去。
甚至在少時出道之前，作為泰妍的聲樂老師，s。m。旗下著名歌手The_one（鄭淳元）也對她讚譽有加，2004年的時候甚至邀請她在自己的同名專輯中合唱一首《You_bring_my_joy》。當時泰妍只有15歲，還不是正式練習生，只是一個還在讀初中的普通孩子，剛剛拜入the_one門下不過一個月出頭而已……
上面這些是別人的意見和看法，泰妍本人的主觀意願呢？
她不止一次地在節目和個人空間中提到過類似於“喜歡唱歌”，“想要一直唱下去”，“我可以做好的只有這個”，“有人聆聽自己唱歌是幸福的事”……這樣的想法。
歌迷擁戴，同行讚賞，專家認可，自己也有強烈的主觀意願，似乎一切都是水到渠成的事對不對？
可是實際上呢？
很多有類似想法的人，想要去找她的音樂專輯，去多聆聽她的聲音的時候，就會發現——沒有，什麽都沒有！
到現在為止，她還沒有發表過任何一張屬於她個人的正式的音樂專輯，別說專輯，連單曲都沒有。
有的只是寥寥幾首OST：《快刀洪吉童》的《如果》；《貝多芬病毒》的《聽得見嗎》；《向大地頭球》的《是愛情嗎》（與Sunny合作）；《像星星一樣》的《像星星一樣》（與The_one合作），以及剛才提到的出道前在The_one同名專輯中那一首合唱曲。
這就是現實的情況。
出道四年來，她的大部分時間花在團隊歌舞的練習上，一首又一首的口水洗腦歌，九個人輪著唱，每每感情醞釀半天，才了唱一兩句便戛然而止；她不是門面，也不是主領舞，一首MV下來，在鏡頭前露臉的機會都不多；作為隊長也最為人氣前三的成員之一，公司給她的資源自然也不少，於是她去主持電臺，作為嘉賓參與各種綜藝節目，偶爾也嘗試著挑戰一下主持人什麽的，然後就是各種簽名會、gg模特、畫報拍攝……
在這其中，自由發揮空間較大的電臺主持還算比較好一些，她經常有機會應聽眾的要求，完整地翻唱一些屬於別人的好聽的歌曲，或者唱一唱自己那寥寥不多的幾首OST，比如《如果》，算是能勉強滿足一下“讓別人聆聽自己歌唱”的歌者的表達欲。
甚至幾年後有天朝粉絲在音悅臺放出了一個名為《聽聽靈魂歌者金泰妍唱過的那些歌（43首）》的視頻專集裏，其中一大半都是來自她在主持電臺期間的錄制的模糊視頻，《如果》更是其中唱了又唱的典型。
但是，電臺主持工作的回報畢竟有限，在組合出道初期，接受這種工作是公司為了拓寬知名度的考量。等到神曲《GEE》一出，少女時代紅得發紫之後，這種不太能賺錢的行程再讓她這種團隊人氣前三的idol去擔任，在公司看來就屬於不劃算的行為了。
於是去年4月，她結束了為期兩年電臺DJ工作。這方面的資源，按照公司的對成員個人的發展規劃，將會劃分給團隊中人氣相對較低又擅長這個領域的成員，譬如同樣作為主唱，也同樣以出眾的藝能感而聞名的Sunny。
作為一個性格內向閉塞，什麽事都習慣於埋在心裏不告訴別人的別扭孩子，出於職業素養，也為了團隊的發展，她豁出去在鏡頭前各種賣萌、搞怪、抽風；摹仿莎拉波娃的尖叫；刻意地暴露自己的大媽笑；甚至為了滿足CP飯的需求，還要時不時與某個或者某些隊友來個粉紅血紅什麽的……諸如此類的事情，她每件都幹了不少。
兢兢業業小心翼翼地走到今天，團隊終於登頂韓國女子偶像組合第一的寶座，而且在RB的發展也紅紅火火，事業算是上了軌道。對此，她一直很感恩也很慶幸。可是練習生三年加出道四年，合計七年職業生涯裏所積累下對歌唱的渴望和野心，那僅僅幾首OST又怎能承載得下？
雖然只是翻唱，可那首《焚心以火》毋庸置疑是一首能令她靈魂深處戰栗的好歌，而且好歹也是一整首歌，不是一人分一句歌詞的殘缺片段！
不了解這些，自然不會明白翻唱這首歌對泰妍來說的意味。
泰妍低下頭，披肩長發自然垂落的陰影遮蔽了她臉上的表情。她默默地站起身，在秀英詫異的目光中，先後走向Tiffany和允兒，示意她倆跟著她，到練習室的另一個角落裏去……
“Dardae？”
“泰妍歐尼？”
Tiffany和允兒疑惑不解地望著泰妍。
“今天晚上秀英的生日聚餐，納克森的劉制作他們會參加。延平歐巴安排我們飯後去練歌房，可能會影響讓誰來翻唱那首中文歌的結果。”
雖然很信賴秀英的判斷，可畢竟是還沒有證實的推測，泰妍覺得既然是自己願意相信秀英，責任就應該在自己身上。即便秀英真的判斷錯了，也不該是她被埋怨——如果有的話。
這是她的人生哲學，如果是自己的錯，就不該把責任推給別人。
可是很明顯，她想多了……
“翻唱那首中文歌？Who_cares（誰在乎）！”Tiffany皺眉眉想了半天，才反應過來泰妍指的是什麽，然後很美國範地聳聳肩攤開雙手，“就像潔西說的那樣，確實很好聽，but_so_what？這又不是我的style！”
韓國人和天朝人一樣，習慣於姓前名後的姓名格式，所以韓國人對Jessica和Tiffany這種英文名的昵稱，也是用類似東方姓名風格的方式拆稱為ssica和ffany，也就是西卡和帕尼（韓國式英語發音裏[f]為[p]）的由來。
然而美國範的Tiffany自然更習慣美式的昵稱，所以她對Jessica的稱呼是Jessi，即潔西，多多少少都顯得有些與眾不同。
同樣因為在美國長大的緣故，Tiffany的音樂審美也是典型的美國範。
亞洲一巡演唱會上介紹少時成員的環節裏，她出場的時候是一段摹仿邁克爾·傑克遜的舞蹈，並不是無緣無故地設計的。
設想一下，對一個出了名的韓文都說的不太好的美籍韓裔而言，怎麽會欣賞東方風格的音樂元素？
對Tiffany來說，聆聽那首葉倩文版的《焚心以火》，確實是一次很棒的特殊體驗，就像我們東方人偶爾去聽一兩場西方的歌劇，可能會覺得挺有趣挺新奇，但也就僅限於此而已。有幾個人會想要試著唱一下“帝都的人啊！皇帝的禦旨已下……”（歌劇《圖蘭朵》的開場）之類的？
這不是她喜好的音樂取向，聆聽是一回事，要不要用自己的方式去詮釋它又是另一回事。
如果合作方和公司決定要由她來翻唱，她自然也不會拒絕，但那就只是一份工作而已。出於idol的職業素養，Tiffany會努力去完成它，就像公司分配下來的其他工作一樣。
但是，要說主動去爭取這個工作，Tiffany做夢都沒有想過。
這是Tiffany的態度，滿不在乎的無所謂，而允兒的反應就比她更激烈多了！
“歐尼我都說過了！如果要問我個人的想法，我會回答‘No，thanks！’——當時我可是還發誓了的！歐尼你難道不相信我？”
那位劉制作到底是怎麽回事？有完沒完啊！延平歐巴你怎麽不徹底推掉這個合作呢，真讓我失望！
允兒不耐煩地瞪起了小鹿眼，皺著眉，撅著嘴，看起來一副兇神惡煞的表情。
就算公司決定要接下來，我們實在推不掉，可是泰妍歐尼你來唱也好，Tiffany歐尼來唱也好，或者找孝淵歐尼或者忙內來唱都可以，我已經說過了你們都比我合適，為什麽還要一而再再而三地扯上我呢？
真把我當林主唱了啊？林允兒有幾斤幾兩我自己還不清楚嗎！上次代言化妝品gg的時候唱了首《保濕抗氧的一天》，回來就被姐妹們調侃了幾個月。
而且我又不缺行程，這種翻唱的工作讓誰來接都比找我好啊！
說真的，同樣在一個組合裏面，我天天忙不過來，而其他成員比如說孝淵歐尼她們除了團隊活動之外幾乎無事可幹，這已經讓我覺得很惶恐很負擔了。如果是影視劇、gg出境之類符合我隊內擔當職責的工作，我還會好接受一點，唱歌這種事，放著隊內現成的五個主唱在那兒，幹嘛非得找我？
Tiffany和允兒的立場，多少有點兒出乎泰妍的預料之外，她原本以為，就算不像她這麽渴盼，好歹也會有點期待吧？畢竟那首歌確實很好聽來著。她還想勉強地勸說一下，便道：“不管怎樣，你們多多少少也準備一下吧，晚上去練歌房的時候，你們要唱什麽歌，有空都好好想一想。”
Tiffany遲疑了一下，點點頭不說話了。允兒同樣沒吭聲，不過默默地在心裏做了一個決定——
今晚，絕對不給那位劉制作一點兒好臉色看！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）