第五百零二章特蘭諾瓦案(下)
關燈
小
中
大
第五百零二章 特蘭諾瓦案(下)
“即便如此,我也認為這女人所言不實。”不想考普倫德又繼續辯道:“那個死去的女人是從海裏面撈上來的,從她落水到被拉上船那麽長的時間,不論是誰,都已經淹死了,這不能證明我的水手殺人。您應該知道,即便一個人死後被人打中,只要血液沒有凝固,也是可以流血的,特蘭諾瓦沒有實行毆打那個女人的行為。”
“嗯,那麽本案在本部堂看來,關要之處便即在於,這死者郭梁氏,究竟是生前被瓦罐擊中,落水而死,還是先行掉落水中,之後又不小心受了瓦罐擊打,竟而留下傷痕的了?”阮元聽了考普倫德之言的翻譯,便即總結道:“其實這驗屍之事,就算你不提醒,今日本部堂來了,也自當依大清國法詳加查驗。我這裏有‘洗檢’一法,如今可以試一試,若是死者生前受傷,傷口周圍必有血蔭,即便用水清洗,亦不會有所變化。但若是死後受傷,這血蔭只有薄薄一層浮在傷口之側,水洗後血蔭立時清除,若再擠捺而肉內無清血出,則絕非生前受傷。這郭梁氏究竟是被擊中落水而死,還是僅僅因為落水失足,只檢測一次就好,拿水來!”
一旁吏員連忙應過阮元,將郭梁氏屍體和用水擺在了船上,兩縣仵作也一並上前,用水將郭梁氏傷口擦過,果然,血蔭一時之間,怎麽也落不下去,直到仵作用布巾擦拭,方才落下血蔭。情形如何,一見而明。
“好了,這檢測結果,我看各位都可以看清楚了。”阮元見“洗檢”已經有了成效,當即向各人宣布道:“死者洗檢之後,血蔭難除,非用力擦拭不能幹凈。如此情形,只能斷定郭梁氏是先被瓦罐擊傷,再落水以至溺斃!換言之,那個用瓦罐擊打郭梁氏之人,便是本案無可爭議的殺人兇手!這位船長,眼下所有證人均指證特蘭諾瓦為殺人真兇,若是你認為特蘭諾瓦不是殺人兇手,那也請你另擇一人,說明他才是兇手,本官重新審問,如何?”
考普倫德一時沈默不語,顯然他不可能再去找一個無辜之人為特蘭諾瓦頂罪。阮元便也遵從約定,帶領一眾官吏下船,在清方官船之上向“埃米莉號”眾人宣布道:“此特蘭諾瓦行兇擊殺郭梁氏一事,如今本官審理已定,西西裏人,米利堅商船水手特蘭諾瓦,與大清國民婦郭梁氏私行交易,因言語爭執,用瓦罐將郭梁氏打中落水,致其溺斃,此案真兇已然在案,郭梁氏因受擊打而落水,同樣並無疑問,在場證人均指證特蘭諾瓦即為真兇,他人無行兇可能。故本部堂以為,特蘭諾瓦確為真兇無疑!依《大清律例》故殺之例,本部堂定特蘭諾瓦絞決,請貴船將犯人特蘭諾瓦過船,交由我南海縣衙役監禁待決!”南海、番禺兩名知縣也一並同意,對特蘭諾瓦適用絞決之刑。
“你們……你們這是濫用酷刑!”考普倫德聽說阮元真要逮捕特蘭諾瓦,當即大怒答道。
“若是你等不願交人,那休怪我不客氣了,傳令下去,先將米利堅商船上所有國中翻譯隨從盡數拘押,若是你等仍然不願交人,便即斷絕進口,再有不從,恕我們不能提供水糧了!”阮元對於此案也是毫不相讓。
“這……”考普倫德早已收到伍秉鑒書信,知道一旦自己真的選擇拒不交人,阮元定會步步緊逼,一旦阮元要求清查船艙,自己更不可能討了好去。無奈之下,也只得搖了搖頭,兩名衙役便即重新登上“埃米莉號”,帶了特蘭諾瓦下船,將他押到另一艘早已預備好的押送船只之中。
看來這一次,阮元終於可以將真兇繩之以法了。
可是回到督院之後,孔璐華看著阮元回歸,卻始終猶豫,不知如何是好。這日入夜,孔璐華終於鼓起勇氣,向阮元道:“夫子,將軍府的孟夫人有一件事,托我來問過夫子,夫子前幾日查辦的那個洋人,他……他確實是兇手麽?”
“夫人,孟夫人想問的不只是這一件事吧?”阮元疑惑地反問孔璐華道。
“嗯,確實是。其實,孟夫人還是想問問你,若是這洋人所犯國法不至於判到死罪,那麽……”剩下的話,孔璐華自然也清楚,那根本不是自己應該在阮元面前說出的事。
“夫人,剩下的話,我清楚了,那本也不應該由夫人說的。”阮元聽到這裏,回想著孟夫人一家信佛的習慣,也大概清楚了二人之意,道:“依國朝律法,這洋人特蘭諾瓦在爭執中用瓦罐打中郭梁氏,致使郭梁氏跌入水中溺斃,判處絞決,並無不當。孟夫人托你告訴我這件事,應該是她素來相信少殺生靈,便可行善積德,或許我不殺這特蘭諾瓦,上天就會垂憐於我,讓安兒活下來。可是夫人有沒有想過,就算這種想法合理,那已死的郭梁氏呢?特蘭諾瓦打死了郭梁氏,我身為兩省疆臣,卻不能為郭梁氏伸張正義,那折中而言,這和我殺了郭梁氏有何區別?所以我真的那樣做了,上天就會以為我行善積德了嗎?更何況我平日斷獄決囚,從來據實因法,不當死者,我絕不會斷其死罪,只決應死之囚,我一生如此,難道還不算行善積德嗎?所以夫人也不必煩惱,這種虛誕之言,夫人聽聽就好,卻不要溺於其中,竟然將助紂為虐,也一並看作行善積德啊?這件事還需要刑部再議一次,但我覺得變化也不會有多大了,現在刑部是東甫和韓司寇共掌決囚,韓崶韓司寇律令之學遠在我之上,自然清楚此案絕不可能再從輕處斷,待刑部議覆結果回到廣州,便也要將那特蘭諾瓦處絞了。”
“夫子,我……我清楚這個道理的。安兒那邊,我自和她說清楚就好,我……我不會責備夫子。”孔璐華聽著阮元之言,雖然看似無情,卻也在情理之中,便即不再多語。此後孔璐華也向阮安連番勸慰,勸她不要在意所謂行善因果之語,阮家行事無愧於心,自然不用為阮元處決一個死囚而擔憂。
阮安從來清楚阮元為人辦事之風,更何況自己對因果報應一說也從來不以為意,是以對於特蘭諾瓦一事,只聽得孔璐華講上幾句,也便過去了。只是時光流轉,不覺已是七月,阮安產期也如期而至,不日便要臨盆,孔璐華清楚這個時候對阮安尤為重要,便也一連數日守在阮安身旁,幫她放松下來。
“安兒,昨日朝廷來了快報,孔厚授了一品蔭生,常生也進實錄館辦事去了,都是咱們家的好事。其實娘這些日子問起你爹爹,他也尋了些前例,熙兒雖然沒有做官,但你爹爹是總督,他畢竟還有生員功名,加上你如今情況,也是可以給熙兒補授一個頂戴,給你一個敕命的。你就好好把孩子生下來,後面的事,會好起來的。”孔璐華眼看阮安臨產在即,更是放心不下,便將阮家種種喜報說了給阮安聽,希望阮安能夠堅持下去。
“是嗎……對咱們家而言,可都是好事啊……”阮安也對孔璐華溫柔地笑道:“只是所謂敕命頂戴,孩兒其實也沒那麽在乎,夫子是個有志於成學的善良人,若是能補授頂戴,孩兒也為他高興,孩兒如今,只求把孩子生下來就好了。可是……娘,你說這個孩子,他會是男孩還是女孩啊?”
“這……以前家裏人也討論過這些,其實男女之事,孩子出生之前是沒辦法預料的,所以我們也就想著,無論男女都一樣嘛。可是……安兒是怎麽想的呢?”孔璐華不覺向阮安問道。
“娘,如今孩兒……孩兒只想要男孩。”不想阮安對於這個問題,態度卻異常堅定:“如今夫子已經不在了,若是這個孩子能夠平安降生,那他也是夫子唯一的血脈,公公也沒有別的孩子了,張家香火也等著他去承繼,所以孩兒想著,只有給夫子生個男孩下來,才對得起夫子對我這一番恩愛啊?”
“安兒,你……你為什麽要這樣想啊……”孔璐華眼見阮安言辭堅定,卻也多了一絲憂慮,忙向阮安勸道:“若是別的人家,有些是重男輕女的,可能難為你了,但無論咱們家還是張家,都沒有這般作想之人啊?所以你這般執著,又何必呢?更何況……其實你也該清楚,咱們家人總是頭胎生女孩的多些,你外婆生了我之後十年,才生下你二舅,我也是先有了你,才有了孔厚,所以……安兒,你千萬別太在意這些,生產之後,你身體一定會比現在還要虛弱,若是還念著這些,你要到何時才能康覆呢?”
“娘,若是夫子如今還健在,我……我不會有這番心思的,孩兒心中,男孩女孩,不也都是孩兒的骨肉嗎?”阮安說著說著,言語卻也漸有淒苦之狀:“但是二舅也好,弟弟也好,總是因為外婆和娘還有機會,可現在……現在這個孩子,是孩兒最後的機會了,夫子對我這樣好,我以後也不會離開張家的。所以……若這個孩子不是男孩,那孩兒……孩兒就再也沒有機會了啊……”
“安兒,如今最重要的,還是要把身子養好啊?”孔璐華見她神色不樂,只好對她繼續勸道:“如今天下士人這麽多,家中只有女孩,沒有男孩的人家,娘也聽說過一些,想來這承繼一事沒有你想的那麽難啊?娘……娘會幫你想辦法的,你一定不要想不開啊?答應娘,即便這孩子是女孩,咱們也好好把她養大,好嗎?”
“嗯,娘,孩兒自己的骨肉,孩兒自然會盡心撫養的。”阮安也對孔璐華點頭道。看著一旁還在綻放的茉莉,阮安的眼中似乎也漸漸出現了一絲光明。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“即便如此,我也認為這女人所言不實。”不想考普倫德又繼續辯道:“那個死去的女人是從海裏面撈上來的,從她落水到被拉上船那麽長的時間,不論是誰,都已經淹死了,這不能證明我的水手殺人。您應該知道,即便一個人死後被人打中,只要血液沒有凝固,也是可以流血的,特蘭諾瓦沒有實行毆打那個女人的行為。”
“嗯,那麽本案在本部堂看來,關要之處便即在於,這死者郭梁氏,究竟是生前被瓦罐擊中,落水而死,還是先行掉落水中,之後又不小心受了瓦罐擊打,竟而留下傷痕的了?”阮元聽了考普倫德之言的翻譯,便即總結道:“其實這驗屍之事,就算你不提醒,今日本部堂來了,也自當依大清國法詳加查驗。我這裏有‘洗檢’一法,如今可以試一試,若是死者生前受傷,傷口周圍必有血蔭,即便用水清洗,亦不會有所變化。但若是死後受傷,這血蔭只有薄薄一層浮在傷口之側,水洗後血蔭立時清除,若再擠捺而肉內無清血出,則絕非生前受傷。這郭梁氏究竟是被擊中落水而死,還是僅僅因為落水失足,只檢測一次就好,拿水來!”
一旁吏員連忙應過阮元,將郭梁氏屍體和用水擺在了船上,兩縣仵作也一並上前,用水將郭梁氏傷口擦過,果然,血蔭一時之間,怎麽也落不下去,直到仵作用布巾擦拭,方才落下血蔭。情形如何,一見而明。
“好了,這檢測結果,我看各位都可以看清楚了。”阮元見“洗檢”已經有了成效,當即向各人宣布道:“死者洗檢之後,血蔭難除,非用力擦拭不能幹凈。如此情形,只能斷定郭梁氏是先被瓦罐擊傷,再落水以至溺斃!換言之,那個用瓦罐擊打郭梁氏之人,便是本案無可爭議的殺人兇手!這位船長,眼下所有證人均指證特蘭諾瓦為殺人真兇,若是你認為特蘭諾瓦不是殺人兇手,那也請你另擇一人,說明他才是兇手,本官重新審問,如何?”
考普倫德一時沈默不語,顯然他不可能再去找一個無辜之人為特蘭諾瓦頂罪。阮元便也遵從約定,帶領一眾官吏下船,在清方官船之上向“埃米莉號”眾人宣布道:“此特蘭諾瓦行兇擊殺郭梁氏一事,如今本官審理已定,西西裏人,米利堅商船水手特蘭諾瓦,與大清國民婦郭梁氏私行交易,因言語爭執,用瓦罐將郭梁氏打中落水,致其溺斃,此案真兇已然在案,郭梁氏因受擊打而落水,同樣並無疑問,在場證人均指證特蘭諾瓦即為真兇,他人無行兇可能。故本部堂以為,特蘭諾瓦確為真兇無疑!依《大清律例》故殺之例,本部堂定特蘭諾瓦絞決,請貴船將犯人特蘭諾瓦過船,交由我南海縣衙役監禁待決!”南海、番禺兩名知縣也一並同意,對特蘭諾瓦適用絞決之刑。
“你們……你們這是濫用酷刑!”考普倫德聽說阮元真要逮捕特蘭諾瓦,當即大怒答道。
“若是你等不願交人,那休怪我不客氣了,傳令下去,先將米利堅商船上所有國中翻譯隨從盡數拘押,若是你等仍然不願交人,便即斷絕進口,再有不從,恕我們不能提供水糧了!”阮元對於此案也是毫不相讓。
“這……”考普倫德早已收到伍秉鑒書信,知道一旦自己真的選擇拒不交人,阮元定會步步緊逼,一旦阮元要求清查船艙,自己更不可能討了好去。無奈之下,也只得搖了搖頭,兩名衙役便即重新登上“埃米莉號”,帶了特蘭諾瓦下船,將他押到另一艘早已預備好的押送船只之中。
看來這一次,阮元終於可以將真兇繩之以法了。
可是回到督院之後,孔璐華看著阮元回歸,卻始終猶豫,不知如何是好。這日入夜,孔璐華終於鼓起勇氣,向阮元道:“夫子,將軍府的孟夫人有一件事,托我來問過夫子,夫子前幾日查辦的那個洋人,他……他確實是兇手麽?”
“夫人,孟夫人想問的不只是這一件事吧?”阮元疑惑地反問孔璐華道。
“嗯,確實是。其實,孟夫人還是想問問你,若是這洋人所犯國法不至於判到死罪,那麽……”剩下的話,孔璐華自然也清楚,那根本不是自己應該在阮元面前說出的事。
“夫人,剩下的話,我清楚了,那本也不應該由夫人說的。”阮元聽到這裏,回想著孟夫人一家信佛的習慣,也大概清楚了二人之意,道:“依國朝律法,這洋人特蘭諾瓦在爭執中用瓦罐打中郭梁氏,致使郭梁氏跌入水中溺斃,判處絞決,並無不當。孟夫人托你告訴我這件事,應該是她素來相信少殺生靈,便可行善積德,或許我不殺這特蘭諾瓦,上天就會垂憐於我,讓安兒活下來。可是夫人有沒有想過,就算這種想法合理,那已死的郭梁氏呢?特蘭諾瓦打死了郭梁氏,我身為兩省疆臣,卻不能為郭梁氏伸張正義,那折中而言,這和我殺了郭梁氏有何區別?所以我真的那樣做了,上天就會以為我行善積德了嗎?更何況我平日斷獄決囚,從來據實因法,不當死者,我絕不會斷其死罪,只決應死之囚,我一生如此,難道還不算行善積德嗎?所以夫人也不必煩惱,這種虛誕之言,夫人聽聽就好,卻不要溺於其中,竟然將助紂為虐,也一並看作行善積德啊?這件事還需要刑部再議一次,但我覺得變化也不會有多大了,現在刑部是東甫和韓司寇共掌決囚,韓崶韓司寇律令之學遠在我之上,自然清楚此案絕不可能再從輕處斷,待刑部議覆結果回到廣州,便也要將那特蘭諾瓦處絞了。”
“夫子,我……我清楚這個道理的。安兒那邊,我自和她說清楚就好,我……我不會責備夫子。”孔璐華聽著阮元之言,雖然看似無情,卻也在情理之中,便即不再多語。此後孔璐華也向阮安連番勸慰,勸她不要在意所謂行善因果之語,阮家行事無愧於心,自然不用為阮元處決一個死囚而擔憂。
阮安從來清楚阮元為人辦事之風,更何況自己對因果報應一說也從來不以為意,是以對於特蘭諾瓦一事,只聽得孔璐華講上幾句,也便過去了。只是時光流轉,不覺已是七月,阮安產期也如期而至,不日便要臨盆,孔璐華清楚這個時候對阮安尤為重要,便也一連數日守在阮安身旁,幫她放松下來。
“安兒,昨日朝廷來了快報,孔厚授了一品蔭生,常生也進實錄館辦事去了,都是咱們家的好事。其實娘這些日子問起你爹爹,他也尋了些前例,熙兒雖然沒有做官,但你爹爹是總督,他畢竟還有生員功名,加上你如今情況,也是可以給熙兒補授一個頂戴,給你一個敕命的。你就好好把孩子生下來,後面的事,會好起來的。”孔璐華眼看阮安臨產在即,更是放心不下,便將阮家種種喜報說了給阮安聽,希望阮安能夠堅持下去。
“是嗎……對咱們家而言,可都是好事啊……”阮安也對孔璐華溫柔地笑道:“只是所謂敕命頂戴,孩兒其實也沒那麽在乎,夫子是個有志於成學的善良人,若是能補授頂戴,孩兒也為他高興,孩兒如今,只求把孩子生下來就好了。可是……娘,你說這個孩子,他會是男孩還是女孩啊?”
“這……以前家裏人也討論過這些,其實男女之事,孩子出生之前是沒辦法預料的,所以我們也就想著,無論男女都一樣嘛。可是……安兒是怎麽想的呢?”孔璐華不覺向阮安問道。
“娘,如今孩兒……孩兒只想要男孩。”不想阮安對於這個問題,態度卻異常堅定:“如今夫子已經不在了,若是這個孩子能夠平安降生,那他也是夫子唯一的血脈,公公也沒有別的孩子了,張家香火也等著他去承繼,所以孩兒想著,只有給夫子生個男孩下來,才對得起夫子對我這一番恩愛啊?”
“安兒,你……你為什麽要這樣想啊……”孔璐華眼見阮安言辭堅定,卻也多了一絲憂慮,忙向阮安勸道:“若是別的人家,有些是重男輕女的,可能難為你了,但無論咱們家還是張家,都沒有這般作想之人啊?所以你這般執著,又何必呢?更何況……其實你也該清楚,咱們家人總是頭胎生女孩的多些,你外婆生了我之後十年,才生下你二舅,我也是先有了你,才有了孔厚,所以……安兒,你千萬別太在意這些,生產之後,你身體一定會比現在還要虛弱,若是還念著這些,你要到何時才能康覆呢?”
“娘,若是夫子如今還健在,我……我不會有這番心思的,孩兒心中,男孩女孩,不也都是孩兒的骨肉嗎?”阮安說著說著,言語卻也漸有淒苦之狀:“但是二舅也好,弟弟也好,總是因為外婆和娘還有機會,可現在……現在這個孩子,是孩兒最後的機會了,夫子對我這樣好,我以後也不會離開張家的。所以……若這個孩子不是男孩,那孩兒……孩兒就再也沒有機會了啊……”
“安兒,如今最重要的,還是要把身子養好啊?”孔璐華見她神色不樂,只好對她繼續勸道:“如今天下士人這麽多,家中只有女孩,沒有男孩的人家,娘也聽說過一些,想來這承繼一事沒有你想的那麽難啊?娘……娘會幫你想辦法的,你一定不要想不開啊?答應娘,即便這孩子是女孩,咱們也好好把她養大,好嗎?”
“嗯,娘,孩兒自己的骨肉,孩兒自然會盡心撫養的。”阮安也對孔璐華點頭道。看著一旁還在綻放的茉莉,阮安的眼中似乎也漸漸出現了一絲光明。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)