第四百二十六章出使計劃的破裂
關燈
小
中
大
第四百二十六章 出使計劃的破裂
就在京城之中,蘇楞額、和世泰等人一同為阿美士德覲見一事奔走忙碌之時,阮元也難得的在撫院裏給所有幕僚放了一日假,並邀請各人於下午時分在偏堂之內論詩。想著阮安詩作雖一時不能刻成,總是已經集錄了數十首詠梅詩,阮元便也帶了阮安詩作抄本,來到幕僚之間,與各人一同品評欣賞。
“老師,學生聽聞孔靜女史今年方是及笄之年,卻不想單只這詠梅詩作,就已經有這麽多了啊?這樣想來,若是孔靜女史得享遐齡,又能作詩不輟,那國朝閨秀之中,詩文之最可是非孔靜女史莫屬了啊?”陳壽祺在席間看著阮安詩文,一時也不覺讚嘆。他稱阮安為“孔靜”是因為阮元曾得一面古鏡,上有“孔靜”二字,阮元甚愛此鏡,便以孔靜為阮安之字。
“恭甫,沒想到啊,這些年過來,你怎得也學會這番逢迎之語了?孔靜雖說有這些詩作,卻只有十五歲,哪裏能當得起你這般盛讚啊?”阮元雖是這般言語,心中卻也得意。
“老師,說實話,學生我十五歲的時候,這般詩句決計是寫不出的。您看這首,月照冰同凈,風回雪亦香。斜枝何皎潔,細蕊亂琳瑯。影入銀塘裏,寒流凍一方。雖說……最後一句直白了些,可中間這兩聯,清凈高潔之狀,觀之立現啊。女史她終是女子,又不用考科舉,這言語嘛,能有如此神韻,我看國朝閨秀之中已是一流了。若是還能再尋個精於詩句的老師,再多指點女史三年,那以後女史詩作……不可想象,不可想象啊。”陳壽祺看著阮安詩句,不住感嘆,確是惜才之狀。
“恭甫兄,依你之意,我這個做孔靜老師的,是才學不夠,恭甫兄看不上了啊?既然如此,小弟倒是想請恭甫兄指點幾句才是,小弟這詩文,竟有何處不足啊?”這時阮元幕僚之中竟又有一人向陳壽祺應道。原來這人名叫嚴傑,在杭州之時便入過阮元之幕,與李銳等人一同校勘《十三經註疏》,這次阮元在南昌刻版,他想著一睹善本之狀,也來到了南昌投奔阮元,正巧阮安也在學詩,阮元便也請了嚴傑來到自己家中,為幾個子女指點詩作。
“哈哈,我道是何人為孔靜女史授詩,原來是厚民啊?”嚴傑字厚民,陳壽祺便以字稱,道:“看來啊,厚民你這作詩之法還是略欠了些,你所長在於治學,作起詩來,總是有那麽一些不夠圓融之處。若是孔靜女史還想更進一步,我以為,還是應該再尋個精於詩作之人為好。”
“恭甫,你這人怎麽說起話還是這樣難聽啊?”嚴傑也不甘示弱,道:“方才聽你誇孔靜,還以為你轉了性呢,沒想到你還是當年那個樣子。你要是覺得你比我更精於詩作,那你去教孔靜啊?”
“好啦好啦,你們也不用爭了,再看這一首,我看啊,這一首安兒作的一樣不錯。”阮元一邊笑吟吟地揮了揮手,示意二人不要繼續鬥口,一邊也看著阮安詩作,念道:“早梅當臘放,寒重愈精神。已遠小陽月,還欣歲暮辰。檐前幽韻冷,閣外瘦枝新。清友難隨俗,花開不待春。怎麽樣?這一首是不是比方才那首更有韻味啊?”
“什麽?”阮元卻沒有想到,就在他念完這首詩之後,幕僚之中後排的一個人竟然吃了一驚,隨即只聽“啪”地一聲,那人手中所持的阮安詩文抄本落在地上,其他幕友聽了也都自覺驚異。
“張簿書,你這是怎麽了?”這時反倒是嚴傑反應更快,主動向身後看去,阮元循聲望去,只見那人是自己幕中主掌書簿的幕友,名叫張均。張均從自己淮安督漕起,便在自己幕中效力,一直為人勤勉謹慎,可不知這一日他卻是因為何故,聽了阮安詩句竟然失聲。
“宮保大人,這……這首詠梅詩,是……是小兒所作啊?”張均看著阮元疑惑之狀,知道不能有所隱瞞,便即如此說道。可他這句話說得出口,真正驚訝的人卻是阮元。
“張簿書,你說這詩是令郎之作,這……安兒平日我是清楚的,與外家從無來往,若這首詩果然是令郎之作,那這首詩卻是……卻是為何竟能被安兒所知呢?”阮元上前問道。
“宮保大人,這……實不相瞞,孔靜女史知道小兒這首詩,應當……是在淮安的時候吧?那幾年我們家中老母病重,急需用錢,幕中銀錢有些不夠了,所以……”看起來,張均對其中之事已有猜測,但他卻也誠實,只繼續道:“所以我和小兒那些時候,便從家中取了些舊有字畫,到淮安市集上販售,小兒從來學得些繪畫之事,便也幫著畫了幾幅畫,有一日在市上,便遇上了孔夫人……”
“原來,安兒當年那幅畫,是這麽回事啊……”阮元聽著張均之言,這才恍然大悟,為什麽阮安先前對梅花並無特殊興趣,那日在淮安市上買了一幅墨梅,卻是愛不釋手,幾年下來,自己又有這許多詠梅之作……
可是,清楚了其中始末,阮元心中卻又多了另一重擔憂。
“安兒的終身大事,或許……可是這樣真的……”
這時京城中的阿美士德一行,卻意外的陷入了無所適從之中。原來,自從那日蘇楞額與和世泰離開之後,一連數日,二人都沒有再來與使團商議覲見禮儀之事,只是一旁陪同前來的長蘆鹽政廣惠陪同幾名正副使一同飲宴,阿美士德與小斯當東問起禮儀之事,廣惠也不置可否。幾名清朝迎見官員如此不冷不熱,卻又全然不能確定禮節的態度,讓阿美士德等人幾日來也是坐立不安。直到正式覲見這一日,蘇楞額與和世泰方才再度出現,見了阿美士德等人,只行過面見之禮後,便帶了英使一行出發,向圓明園而來。
一行人進了大宮門,便即由宮中內監指路,引而向右,看來這日嘉慶會見英使之處仍是九州清晏的奉三無私殿。只是從未入園之時起,蘇楞額與和世泰行步便即變得異常緩慢,一行人只走了小半時辰,距離九州清晏還有一段距離。阿美士德等人初以為覲見皇帝,本就應該放緩腳步,卻也不以為意。可走著走著,忽然各人只覺身後腳步匆匆,兩名藍頂子官員從英使一行身後趕了過來,蘇楞額、和世泰也當即停步,與兩名官員相互拜見過了。
“幾位大人,請問……我等今日朝覲大皇帝,是要如何行禮啊?這件事幾位大人先前也沒有給我等明確答覆,如今匆匆引著我等前來,我等這也……也不免有些生疏不是?”幾名英使眼看面前情況似乎不對,也連忙商議了一下,這時出言相問之人,便是這次英國使團中的第二副使埃利斯。經小斯當東翻譯後,幾名清朝大臣也已然聽見。
“生疏?哈哈,這種事無所謂的。”蘇楞額聽了埃利斯之問,也對幾名英使笑道:“其實我在京裏辦事也有二十多年了,你們這樣不會行禮的人我也見過,生疏這種事啊,我們大皇帝寬仁為懷,絕不會介意的。為了讓你們行禮方便些,這不,我們今天也請了最為精通禮節的二位大人啊?我朝太常寺便是最為精通禮節之處,今日我把兩位太常寺卿都請來了,你們就放心吧。到時候呢,你等就站在這二位大人身後,二位大人怎麽行禮,你等就怎麽行禮,把二位大人的動作學上一遍,今日這覲見也就成了。你們看,這樣很簡單吧?”清代太常寺有滿漢兩名太常寺卿,所以這日前來帶領引見的官員是兩人。
“不,我們問的是,我們到底要行什麽樣的禮,若是……若還是三跪九叩之禮,那……那我們決不接受!”看起來,埃利斯已經從蘇楞額的話語中聽出了一絲不對勁。
“哎呀,這三跪九叩之禮有什麽難的啊?我知道,你們之所以推脫來推脫去,無非就是不會嘛?那我這太常寺的人都帶來了,你們照著學一遍……學,這個你們總會了吧。”蘇楞額依然無動於衷道,聽到這裏,幾名英國使臣已然清楚,蘇楞額根本就沒有為自己想出任何對策,他的想法,只是一直將自己敷衍到最後一刻而已。
“蘇大人,我且問你最後一次,今日我等面見大皇帝,這三跪九叩之禮,我到底用不用行?”阿美士德再也按捺不住,主動向蘇楞額質問道。
“這,不就是行一次禮嘛,你說你這人,怎麽……”蘇楞額還想強辯。
“既然如此,那今日覲見之事,就到此為止吧。”阿美士德看著蘇楞額的樣子,也終於明白,禮儀之上的爭執,此時已然無力解決,既然如此,那最後也只有撕破臉面這一種結果。又對蘇楞額道:“我等是聯合王國使臣,你今日執意要我們為大皇帝行如此不堪的叩頭之禮,你讓我們以後回了國內,有何顏面再見國王陛下?我等出使外國,從未遇見過你們這樣不講理的國家,也沒見過你這般敷衍昏聵的外交官,這次是你們執意不肯讓步,我等已經……已經盡了我等應盡之儀!既然大皇帝不肯退讓,那我們……我們這就回國了!”
說罷,阿美士德當即回頭,向著前來圓明園內的道路折返而去。小斯當東和埃利斯眼看此等情景,自然明白,這一次的出使活動,從這一刻起便已再無成功的可能。二人也草草向蘇楞額、和世泰等人施了一禮,便即折返而去。不過片刻,英吉利使團一行已然走得幹幹凈凈,圓明園內只剩下蘇楞額、和世泰等一眾大小官員面面相覷,不知如何是好。
“你們……你們怎麽就這樣固執呢?”蘇楞額無奈的看著英吉利使團離去的方向,口中雖是不願饒人,可心裏卻已經亂作一團。隨後,他又轉向九州清晏的宮墻方向,長嘆了一聲,遲遲不能行動。
他自然也清楚,這一次英吉利使團接見之事已然失敗,而作為迎見正使,自己也決計脫不了幹系了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
就在京城之中,蘇楞額、和世泰等人一同為阿美士德覲見一事奔走忙碌之時,阮元也難得的在撫院裏給所有幕僚放了一日假,並邀請各人於下午時分在偏堂之內論詩。想著阮安詩作雖一時不能刻成,總是已經集錄了數十首詠梅詩,阮元便也帶了阮安詩作抄本,來到幕僚之間,與各人一同品評欣賞。
“老師,學生聽聞孔靜女史今年方是及笄之年,卻不想單只這詠梅詩作,就已經有這麽多了啊?這樣想來,若是孔靜女史得享遐齡,又能作詩不輟,那國朝閨秀之中,詩文之最可是非孔靜女史莫屬了啊?”陳壽祺在席間看著阮安詩文,一時也不覺讚嘆。他稱阮安為“孔靜”是因為阮元曾得一面古鏡,上有“孔靜”二字,阮元甚愛此鏡,便以孔靜為阮安之字。
“恭甫,沒想到啊,這些年過來,你怎得也學會這番逢迎之語了?孔靜雖說有這些詩作,卻只有十五歲,哪裏能當得起你這般盛讚啊?”阮元雖是這般言語,心中卻也得意。
“老師,說實話,學生我十五歲的時候,這般詩句決計是寫不出的。您看這首,月照冰同凈,風回雪亦香。斜枝何皎潔,細蕊亂琳瑯。影入銀塘裏,寒流凍一方。雖說……最後一句直白了些,可中間這兩聯,清凈高潔之狀,觀之立現啊。女史她終是女子,又不用考科舉,這言語嘛,能有如此神韻,我看國朝閨秀之中已是一流了。若是還能再尋個精於詩句的老師,再多指點女史三年,那以後女史詩作……不可想象,不可想象啊。”陳壽祺看著阮安詩句,不住感嘆,確是惜才之狀。
“恭甫兄,依你之意,我這個做孔靜老師的,是才學不夠,恭甫兄看不上了啊?既然如此,小弟倒是想請恭甫兄指點幾句才是,小弟這詩文,竟有何處不足啊?”這時阮元幕僚之中竟又有一人向陳壽祺應道。原來這人名叫嚴傑,在杭州之時便入過阮元之幕,與李銳等人一同校勘《十三經註疏》,這次阮元在南昌刻版,他想著一睹善本之狀,也來到了南昌投奔阮元,正巧阮安也在學詩,阮元便也請了嚴傑來到自己家中,為幾個子女指點詩作。
“哈哈,我道是何人為孔靜女史授詩,原來是厚民啊?”嚴傑字厚民,陳壽祺便以字稱,道:“看來啊,厚民你這作詩之法還是略欠了些,你所長在於治學,作起詩來,總是有那麽一些不夠圓融之處。若是孔靜女史還想更進一步,我以為,還是應該再尋個精於詩作之人為好。”
“恭甫,你這人怎麽說起話還是這樣難聽啊?”嚴傑也不甘示弱,道:“方才聽你誇孔靜,還以為你轉了性呢,沒想到你還是當年那個樣子。你要是覺得你比我更精於詩作,那你去教孔靜啊?”
“好啦好啦,你們也不用爭了,再看這一首,我看啊,這一首安兒作的一樣不錯。”阮元一邊笑吟吟地揮了揮手,示意二人不要繼續鬥口,一邊也看著阮安詩作,念道:“早梅當臘放,寒重愈精神。已遠小陽月,還欣歲暮辰。檐前幽韻冷,閣外瘦枝新。清友難隨俗,花開不待春。怎麽樣?這一首是不是比方才那首更有韻味啊?”
“什麽?”阮元卻沒有想到,就在他念完這首詩之後,幕僚之中後排的一個人竟然吃了一驚,隨即只聽“啪”地一聲,那人手中所持的阮安詩文抄本落在地上,其他幕友聽了也都自覺驚異。
“張簿書,你這是怎麽了?”這時反倒是嚴傑反應更快,主動向身後看去,阮元循聲望去,只見那人是自己幕中主掌書簿的幕友,名叫張均。張均從自己淮安督漕起,便在自己幕中效力,一直為人勤勉謹慎,可不知這一日他卻是因為何故,聽了阮安詩句竟然失聲。
“宮保大人,這……這首詠梅詩,是……是小兒所作啊?”張均看著阮元疑惑之狀,知道不能有所隱瞞,便即如此說道。可他這句話說得出口,真正驚訝的人卻是阮元。
“張簿書,你說這詩是令郎之作,這……安兒平日我是清楚的,與外家從無來往,若這首詩果然是令郎之作,那這首詩卻是……卻是為何竟能被安兒所知呢?”阮元上前問道。
“宮保大人,這……實不相瞞,孔靜女史知道小兒這首詩,應當……是在淮安的時候吧?那幾年我們家中老母病重,急需用錢,幕中銀錢有些不夠了,所以……”看起來,張均對其中之事已有猜測,但他卻也誠實,只繼續道:“所以我和小兒那些時候,便從家中取了些舊有字畫,到淮安市集上販售,小兒從來學得些繪畫之事,便也幫著畫了幾幅畫,有一日在市上,便遇上了孔夫人……”
“原來,安兒當年那幅畫,是這麽回事啊……”阮元聽著張均之言,這才恍然大悟,為什麽阮安先前對梅花並無特殊興趣,那日在淮安市上買了一幅墨梅,卻是愛不釋手,幾年下來,自己又有這許多詠梅之作……
可是,清楚了其中始末,阮元心中卻又多了另一重擔憂。
“安兒的終身大事,或許……可是這樣真的……”
這時京城中的阿美士德一行,卻意外的陷入了無所適從之中。原來,自從那日蘇楞額與和世泰離開之後,一連數日,二人都沒有再來與使團商議覲見禮儀之事,只是一旁陪同前來的長蘆鹽政廣惠陪同幾名正副使一同飲宴,阿美士德與小斯當東問起禮儀之事,廣惠也不置可否。幾名清朝迎見官員如此不冷不熱,卻又全然不能確定禮節的態度,讓阿美士德等人幾日來也是坐立不安。直到正式覲見這一日,蘇楞額與和世泰方才再度出現,見了阿美士德等人,只行過面見之禮後,便帶了英使一行出發,向圓明園而來。
一行人進了大宮門,便即由宮中內監指路,引而向右,看來這日嘉慶會見英使之處仍是九州清晏的奉三無私殿。只是從未入園之時起,蘇楞額與和世泰行步便即變得異常緩慢,一行人只走了小半時辰,距離九州清晏還有一段距離。阿美士德等人初以為覲見皇帝,本就應該放緩腳步,卻也不以為意。可走著走著,忽然各人只覺身後腳步匆匆,兩名藍頂子官員從英使一行身後趕了過來,蘇楞額、和世泰也當即停步,與兩名官員相互拜見過了。
“幾位大人,請問……我等今日朝覲大皇帝,是要如何行禮啊?這件事幾位大人先前也沒有給我等明確答覆,如今匆匆引著我等前來,我等這也……也不免有些生疏不是?”幾名英使眼看面前情況似乎不對,也連忙商議了一下,這時出言相問之人,便是這次英國使團中的第二副使埃利斯。經小斯當東翻譯後,幾名清朝大臣也已然聽見。
“生疏?哈哈,這種事無所謂的。”蘇楞額聽了埃利斯之問,也對幾名英使笑道:“其實我在京裏辦事也有二十多年了,你們這樣不會行禮的人我也見過,生疏這種事啊,我們大皇帝寬仁為懷,絕不會介意的。為了讓你們行禮方便些,這不,我們今天也請了最為精通禮節的二位大人啊?我朝太常寺便是最為精通禮節之處,今日我把兩位太常寺卿都請來了,你們就放心吧。到時候呢,你等就站在這二位大人身後,二位大人怎麽行禮,你等就怎麽行禮,把二位大人的動作學上一遍,今日這覲見也就成了。你們看,這樣很簡單吧?”清代太常寺有滿漢兩名太常寺卿,所以這日前來帶領引見的官員是兩人。
“不,我們問的是,我們到底要行什麽樣的禮,若是……若還是三跪九叩之禮,那……那我們決不接受!”看起來,埃利斯已經從蘇楞額的話語中聽出了一絲不對勁。
“哎呀,這三跪九叩之禮有什麽難的啊?我知道,你們之所以推脫來推脫去,無非就是不會嘛?那我這太常寺的人都帶來了,你們照著學一遍……學,這個你們總會了吧。”蘇楞額依然無動於衷道,聽到這裏,幾名英國使臣已然清楚,蘇楞額根本就沒有為自己想出任何對策,他的想法,只是一直將自己敷衍到最後一刻而已。
“蘇大人,我且問你最後一次,今日我等面見大皇帝,這三跪九叩之禮,我到底用不用行?”阿美士德再也按捺不住,主動向蘇楞額質問道。
“這,不就是行一次禮嘛,你說你這人,怎麽……”蘇楞額還想強辯。
“既然如此,那今日覲見之事,就到此為止吧。”阿美士德看著蘇楞額的樣子,也終於明白,禮儀之上的爭執,此時已然無力解決,既然如此,那最後也只有撕破臉面這一種結果。又對蘇楞額道:“我等是聯合王國使臣,你今日執意要我們為大皇帝行如此不堪的叩頭之禮,你讓我們以後回了國內,有何顏面再見國王陛下?我等出使外國,從未遇見過你們這樣不講理的國家,也沒見過你這般敷衍昏聵的外交官,這次是你們執意不肯讓步,我等已經……已經盡了我等應盡之儀!既然大皇帝不肯退讓,那我們……我們這就回國了!”
說罷,阿美士德當即回頭,向著前來圓明園內的道路折返而去。小斯當東和埃利斯眼看此等情景,自然明白,這一次的出使活動,從這一刻起便已再無成功的可能。二人也草草向蘇楞額、和世泰等人施了一禮,便即折返而去。不過片刻,英吉利使團一行已然走得幹幹凈凈,圓明園內只剩下蘇楞額、和世泰等一眾大小官員面面相覷,不知如何是好。
“你們……你們怎麽就這樣固執呢?”蘇楞額無奈的看著英吉利使團離去的方向,口中雖是不願饒人,可心裏卻已經亂作一團。隨後,他又轉向九州清晏的宮墻方向,長嘆了一聲,遲遲不能行動。
他自然也清楚,這一次英吉利使團接見之事已然失敗,而作為迎見正使,自己也決計脫不了幹系了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)