第五章
關燈
小
中
大
第五章
她們進入萊拉[1]星系，看大小行星劃過，瑰麗星雲亮相，忽然遭遇了一場劫難。
女孩對飛船的操作失靈，聽到一陣警告聲。她不安地說：“怎麽回事？飛船失控。”
“是宇宙風暴，”雪梨用科普的腔調說，“來源於晦澀、覆雜的宇宙現象，比如射線、磁場、恒星耀斑、恒星物質拋射。”
“那現在該怎麽辦？”
“聽天由命吧。”
她吐了一口氣，不滿足於這個答案。“你還這麽淡定，都要船毀人亡了。”
“我這是相信你。”
她無聲地笑，頻繁地操縱手柄和顯示屏，試圖奪回控制力，但不幸地屢屢受挫。巨大的壓力攀上她的脊椎。她感到頭顱兩側的太陽穴正狂跳著。她朝舷窗外望去，看到了一個星球。它的磁層中產生強烈的電流，輻射帶被攪亂，電離層和熱層像兩片土司被烘烤。粒子之間的作用使虛空泛起橘黃色的光，譬如魔術師將手中的熒光粉撒在舞臺上。
“是磁暴。”她借用付冕的記憶斷定道。
“是的。”雪梨說。
她再次嘗試奪回對飛船的控制權，但又失敗了。磁暴強烈幹擾著飛船的系統。她手動駕駛，只能盡力保證它依舊在穩定地滑行，而不是旋轉或震動。
“再堅持一會兒說不定就好了。”她高聲說。
然而並非她所願。雪鯨開始翻轉。她感到眩暈，胃部快要掉到胸腔裏，眼前只剩下搖曳的黑灰色。她活了十八年，從來沒有體驗過這種動蕩。付冕一直以來依靠系統的指示鍛煉，身體機能尚可，但遠遠不及女孩原本的體魄。
“怎麽辦？”她吼叫著。
她的腦海中畫出一艘帆船，淹沒在暴風雨下的海浪中。她害怕雪鯨也有同樣的遭遇，繼而導致她曝露在無氧的虛空裏。
“建議迫降。”雪梨說。
“好，準備迫降。”
她最終只能向自然妥協，在天旋地轉中尋找可以降落的星球。她看向屏幕，閱讀信息。
“克拉默爾星，紅色，進入大氣後會自燃。”
“綢星，紅色，大氣中含有大量硫化物。”
“歐奇尼瓦蒂克[2]，綠色，適宜人類生存。”
她在顛簸中定位到歐奇尼瓦蒂克的位置，依靠自己的能力在磁暴中手動駕駛，不斷靠近，直到磁暴減弱，雪鯨飛轉著落入稀薄的大氣層中，機翼劃出炫麗的火星。
她尋找著可以降落的平地，目光落在一個廣場上。
雪梨說：“那裏是銀錫城的中心廣場。”
她穩定地降落在空空蕩蕩的廣場上，周圍一個人或一條狗的蹤跡也沒有，城市裏荒涼得如同窮鄉僻壤。她從雪鯨中走出，看到一座外表華美的建築，屋頂像一枚貝殼。
雪梨說：“那是歐奇尼瓦蒂克的歷史博物館。”
她走近了些，發現玻璃質的自動門已被砸碎。
“這裏已經荒廢了，”雪梨說，“因為生化武器和核武器留下的痕跡，已經沒有人住在市區了。”
她貓腰，從砸出的洞處走進，問：“這裏發生過戰爭？”
“是的，”雪梨說，“根據資料記載，這裏的原著民曾受到來自季尼戈斯星系的統治，破壞了原有的社會模式，不得不摒棄他們的文化。年輕人被迫加入軍隊，只剩下一堆沒有生育能力的中年人和老人，慢慢老死在這個星球上。”
“所以他們都不住在城市裏？”
“原先季尼戈斯星系的人住在城市裏，但因戰爭留下的痕跡太重，都遷居其他星球了。他們放棄了殖民計劃。”
她發現墻壁上的電子屏幕都已關閉，畫作已被厚厚的灰塵覆蓋，但仍能看清大致內容。
這裏的人長相特異，皮膚為咖啡色，眼窩凹陷，鼻梁凸起。他們著色彩明艷的帶漩渦形或波紋的服飾，搭配烏黑的羽毛制成的流蘇。她看到有一些畫展現了他們的儀式，比如喪葬，但已經沒有文字進行描述。她意識到付冕從小被教育，儀式是文明最重要的部分。
她於是不解地問：“人類在宇宙中存活了這麽久，為什麽還是開了歷史的倒車？”
“這裏有大量的資源，例如石油和稀有礦物，當年不光是季尼格斯星系，特裏斯代勒斯星系的一些人也對其覬覦已久。當然出於人道主義，我們是絕不會出手的。”雪梨說。
“這些人看起來沒有什麽攻擊性，武器也不先進，他們為什麽下這麽狠的手？”
“那是因為阿馬塞斯特[3]星系出手幹預。他們不願看到這裏被季尼格斯星系占為己有，想幫助原住民維護他們的家園。”
“所以阿馬塞斯特戰敗了？”
“情況很覆雜。原住民到後來根本不感謝他們，還把他們的家園的破滅歸咎在他們身上，認為如果不是他們出手，也不會遭到慘痛的打擊。”
她在陷入沈思後繼續觀看墻上為數不多的畫，在瀏覽完整個博物館內還未毀壞的展覽品後離開。她讓狀態不佳的雪鯨留在廣場上，徒步走向城外的雨林中。
肥碩的闊葉在她面前展開，一些類似於芭蕉的植物隨風舞蹈，黛粉芋和花燭的變種在溫濕的空氣中生長，火炬般的花向陽綻開。她在步行中聽到不遠處的枝葉沙沙作響，心想該是遭遇了一位異族人。她屏住呼吸，不敢妄為，站在原地。她想讓這個人先通過，但葉子的響聲戛然而止。她瞬間警戒起來。
一個人在一剎那間向她撲來，她急忙躲閃。還好付冕的體型與她之前的本人差距不大，她能夠做出靈敏的反應。
這人看起來尚為年輕，二十歲上下，赤著上身，手持一把象牙或某種大型動物的牙齒所磨成的刀具，刀具上刻有獨特的花紋，像是在古中國或古印度廣為流傳的那種。他是典型的原住民長相，眉心畫有一朵如朱櫻般的紅花，兩顆突兀的虎牙頗具威脅感。
“雪梨，怎麽辦？”她聲音顫抖地說。
“跑吧。”
她撒腿就跑，帶起一排枝葉，在風中說：“不是說這裏沒有年輕人嗎？”
“也不一定啊。”
她感到身後的異族人在追逐她，不敢放慢步伐。她也聽到那人在喊些什麽，問雪梨：“你能翻譯一下嗎？”
“他在讓你停下。”
“我停下會被他打死嗎？”
“這個我不知道耶。”
“到這種時候你怎麽還在賣萌？”
她一直奔跑，穿越一片雨林，來到一條長河前，沒有了去路。她扁起褲腿，正要往河中踏去時肩膀突然被人握住。她嚇得吼了一聲，在力的作用下轉過身來，聽到面前的異族人說著她聽不懂的語言。
雪梨為她翻譯：“你是誰，從哪兒來？”
她悉知自己要隱藏身份。“我是白蕊，從特裏斯代勒斯星系來。”
異族人聽到雪梨的翻譯後喘了口氣，又說出一句話。
雪梨翻譯：“你來做什麽？”
“我遭遇宇宙風暴，迫降到了這裏。”
異族人擺擺手，說了些什麽。
雪梨說：“不要踏入河水裏。”
她問：“為什麽？”
異族人為她解釋。
雪梨說：“因為被汙染了。”
異族人順河流跑去，讓她緊跟著他。他們在路上遇到了兩個姑娘。她們坐在河邊的石頭上，其中的一個為另一個編著辮子。她們身旁的河流猶如歷史的進程，奔流不息而恐怖如斯。
他們最終來到一個營地，這裏居住著大約二十人。幾名老嫗坐在屋前修補衣服或狩獵用的網袋。
她被介紹給了這些人，害羞地不知說些什麽。這些人邀請她一起用晚餐。吃的有各式的豆子煮成的菜品，和炙烤的口感像野豬的肉片。
“既然水質受到了汙染，他們怎麽生活、做飯？”她看著飯菜問雪梨。
“這些年中，阿馬塞斯特人和咱們特裏斯代勒斯人都有為他們送來凈水器，以保證他們能夠接觸到潔凈的水資源。”
她點點頭，繼續用餐，又看到最年長的那位老嫗的胸口垂掛著一枚紫水晶，被它深深吸引。
老嫗註意到她的目光，開口講述著。
雪梨說：“這是卡洛琳·蘭斯洛特船長的遺物，叫蘭斯洛特的水晶。二十年前她隨阿馬塞斯特的軍隊來到這裏與我們交好，將這枚水晶留給了我們。”
“這枚水晶有什麽用途？”她問。
“她說她們不知道。”雪梨說。
她困惑地聳了聳肩，繼續向自己的胃裏輸送食物。頭頂的暗藍色的天空中布滿大小星宿。
飯後她被告知，他們為她搭建了一座臨時居住的帳篷，可以在裏面過夜。最年長的這位老嫗又帶她進入到自己的房間裏，為她講述季尼戈斯星系在此所犯下的罪行。
“二十三年前，季尼戈斯星系的人駕駛著他們從未見過的飛船降臨此地。”雪梨翻譯道。
“年輕的男人拿起刀具反抗，但就像雞蛋碰石頭般，毫無還手之力。”
“他們很快就占領了歐奇尼瓦蒂克的大多數城鎮，戰後想將這裏當做一個牧場，永無止境地索取。”
“他們開始搭建獲取石油和礦物的設施，實行暴力的殖民計劃。”
“不久後阿馬塞斯特軍隊到了，這裏再次陷入戰火之中。”
“這次他們下手更狠，大量使用生化武器，甚至在後期使用了核武器，對星球造成無法挽回的傷害。”
“戰爭持續了一年之久，局面一直僵持不下。最後雙方簽署了停戰協議，都撤出了歐奇尼瓦蒂克。”
……
[1] 萊拉，意為豎琴
[2] 歐奇尼瓦蒂克，意為玫瑰
[3] 阿馬塞斯特，意為紫水晶
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
她們進入萊拉[1]星系，看大小行星劃過，瑰麗星雲亮相，忽然遭遇了一場劫難。
女孩對飛船的操作失靈，聽到一陣警告聲。她不安地說：“怎麽回事？飛船失控。”
“是宇宙風暴，”雪梨用科普的腔調說，“來源於晦澀、覆雜的宇宙現象，比如射線、磁場、恒星耀斑、恒星物質拋射。”
“那現在該怎麽辦？”
“聽天由命吧。”
她吐了一口氣，不滿足於這個答案。“你還這麽淡定，都要船毀人亡了。”
“我這是相信你。”
她無聲地笑，頻繁地操縱手柄和顯示屏，試圖奪回控制力，但不幸地屢屢受挫。巨大的壓力攀上她的脊椎。她感到頭顱兩側的太陽穴正狂跳著。她朝舷窗外望去，看到了一個星球。它的磁層中產生強烈的電流，輻射帶被攪亂，電離層和熱層像兩片土司被烘烤。粒子之間的作用使虛空泛起橘黃色的光，譬如魔術師將手中的熒光粉撒在舞臺上。
“是磁暴。”她借用付冕的記憶斷定道。
“是的。”雪梨說。
她再次嘗試奪回對飛船的控制權，但又失敗了。磁暴強烈幹擾著飛船的系統。她手動駕駛，只能盡力保證它依舊在穩定地滑行，而不是旋轉或震動。
“再堅持一會兒說不定就好了。”她高聲說。
然而並非她所願。雪鯨開始翻轉。她感到眩暈，胃部快要掉到胸腔裏，眼前只剩下搖曳的黑灰色。她活了十八年，從來沒有體驗過這種動蕩。付冕一直以來依靠系統的指示鍛煉，身體機能尚可，但遠遠不及女孩原本的體魄。
“怎麽辦？”她吼叫著。
她的腦海中畫出一艘帆船，淹沒在暴風雨下的海浪中。她害怕雪鯨也有同樣的遭遇，繼而導致她曝露在無氧的虛空裏。
“建議迫降。”雪梨說。
“好，準備迫降。”
她最終只能向自然妥協，在天旋地轉中尋找可以降落的星球。她看向屏幕，閱讀信息。
“克拉默爾星，紅色，進入大氣後會自燃。”
“綢星，紅色，大氣中含有大量硫化物。”
“歐奇尼瓦蒂克[2]，綠色，適宜人類生存。”
她在顛簸中定位到歐奇尼瓦蒂克的位置，依靠自己的能力在磁暴中手動駕駛，不斷靠近，直到磁暴減弱，雪鯨飛轉著落入稀薄的大氣層中，機翼劃出炫麗的火星。
她尋找著可以降落的平地，目光落在一個廣場上。
雪梨說：“那裏是銀錫城的中心廣場。”
她穩定地降落在空空蕩蕩的廣場上，周圍一個人或一條狗的蹤跡也沒有，城市裏荒涼得如同窮鄉僻壤。她從雪鯨中走出，看到一座外表華美的建築，屋頂像一枚貝殼。
雪梨說：“那是歐奇尼瓦蒂克的歷史博物館。”
她走近了些，發現玻璃質的自動門已被砸碎。
“這裏已經荒廢了，”雪梨說，“因為生化武器和核武器留下的痕跡，已經沒有人住在市區了。”
她貓腰，從砸出的洞處走進，問：“這裏發生過戰爭？”
“是的，”雪梨說，“根據資料記載，這裏的原著民曾受到來自季尼戈斯星系的統治，破壞了原有的社會模式，不得不摒棄他們的文化。年輕人被迫加入軍隊，只剩下一堆沒有生育能力的中年人和老人，慢慢老死在這個星球上。”
“所以他們都不住在城市裏？”
“原先季尼戈斯星系的人住在城市裏，但因戰爭留下的痕跡太重，都遷居其他星球了。他們放棄了殖民計劃。”
她發現墻壁上的電子屏幕都已關閉，畫作已被厚厚的灰塵覆蓋，但仍能看清大致內容。
這裏的人長相特異，皮膚為咖啡色，眼窩凹陷，鼻梁凸起。他們著色彩明艷的帶漩渦形或波紋的服飾，搭配烏黑的羽毛制成的流蘇。她看到有一些畫展現了他們的儀式，比如喪葬，但已經沒有文字進行描述。她意識到付冕從小被教育，儀式是文明最重要的部分。
她於是不解地問：“人類在宇宙中存活了這麽久，為什麽還是開了歷史的倒車？”
“這裏有大量的資源，例如石油和稀有礦物，當年不光是季尼格斯星系，特裏斯代勒斯星系的一些人也對其覬覦已久。當然出於人道主義，我們是絕不會出手的。”雪梨說。
“這些人看起來沒有什麽攻擊性，武器也不先進，他們為什麽下這麽狠的手？”
“那是因為阿馬塞斯特[3]星系出手幹預。他們不願看到這裏被季尼格斯星系占為己有，想幫助原住民維護他們的家園。”
“所以阿馬塞斯特戰敗了？”
“情況很覆雜。原住民到後來根本不感謝他們，還把他們的家園的破滅歸咎在他們身上，認為如果不是他們出手，也不會遭到慘痛的打擊。”
她在陷入沈思後繼續觀看墻上為數不多的畫，在瀏覽完整個博物館內還未毀壞的展覽品後離開。她讓狀態不佳的雪鯨留在廣場上，徒步走向城外的雨林中。
肥碩的闊葉在她面前展開，一些類似於芭蕉的植物隨風舞蹈，黛粉芋和花燭的變種在溫濕的空氣中生長，火炬般的花向陽綻開。她在步行中聽到不遠處的枝葉沙沙作響，心想該是遭遇了一位異族人。她屏住呼吸，不敢妄為，站在原地。她想讓這個人先通過，但葉子的響聲戛然而止。她瞬間警戒起來。
一個人在一剎那間向她撲來，她急忙躲閃。還好付冕的體型與她之前的本人差距不大，她能夠做出靈敏的反應。
這人看起來尚為年輕，二十歲上下，赤著上身，手持一把象牙或某種大型動物的牙齒所磨成的刀具，刀具上刻有獨特的花紋，像是在古中國或古印度廣為流傳的那種。他是典型的原住民長相，眉心畫有一朵如朱櫻般的紅花，兩顆突兀的虎牙頗具威脅感。
“雪梨，怎麽辦？”她聲音顫抖地說。
“跑吧。”
她撒腿就跑，帶起一排枝葉，在風中說：“不是說這裏沒有年輕人嗎？”
“也不一定啊。”
她感到身後的異族人在追逐她，不敢放慢步伐。她也聽到那人在喊些什麽，問雪梨：“你能翻譯一下嗎？”
“他在讓你停下。”
“我停下會被他打死嗎？”
“這個我不知道耶。”
“到這種時候你怎麽還在賣萌？”
她一直奔跑，穿越一片雨林，來到一條長河前，沒有了去路。她扁起褲腿，正要往河中踏去時肩膀突然被人握住。她嚇得吼了一聲，在力的作用下轉過身來，聽到面前的異族人說著她聽不懂的語言。
雪梨為她翻譯：“你是誰，從哪兒來？”
她悉知自己要隱藏身份。“我是白蕊，從特裏斯代勒斯星系來。”
異族人聽到雪梨的翻譯後喘了口氣，又說出一句話。
雪梨翻譯：“你來做什麽？”
“我遭遇宇宙風暴，迫降到了這裏。”
異族人擺擺手，說了些什麽。
雪梨說：“不要踏入河水裏。”
她問：“為什麽？”
異族人為她解釋。
雪梨說：“因為被汙染了。”
異族人順河流跑去，讓她緊跟著他。他們在路上遇到了兩個姑娘。她們坐在河邊的石頭上，其中的一個為另一個編著辮子。她們身旁的河流猶如歷史的進程，奔流不息而恐怖如斯。
他們最終來到一個營地，這裏居住著大約二十人。幾名老嫗坐在屋前修補衣服或狩獵用的網袋。
她被介紹給了這些人，害羞地不知說些什麽。這些人邀請她一起用晚餐。吃的有各式的豆子煮成的菜品，和炙烤的口感像野豬的肉片。
“既然水質受到了汙染，他們怎麽生活、做飯？”她看著飯菜問雪梨。
“這些年中，阿馬塞斯特人和咱們特裏斯代勒斯人都有為他們送來凈水器，以保證他們能夠接觸到潔凈的水資源。”
她點點頭，繼續用餐，又看到最年長的那位老嫗的胸口垂掛著一枚紫水晶，被它深深吸引。
老嫗註意到她的目光，開口講述著。
雪梨說：“這是卡洛琳·蘭斯洛特船長的遺物，叫蘭斯洛特的水晶。二十年前她隨阿馬塞斯特的軍隊來到這裏與我們交好，將這枚水晶留給了我們。”
“這枚水晶有什麽用途？”她問。
“她說她們不知道。”雪梨說。
她困惑地聳了聳肩，繼續向自己的胃裏輸送食物。頭頂的暗藍色的天空中布滿大小星宿。
飯後她被告知，他們為她搭建了一座臨時居住的帳篷，可以在裏面過夜。最年長的這位老嫗又帶她進入到自己的房間裏，為她講述季尼戈斯星系在此所犯下的罪行。
“二十三年前，季尼戈斯星系的人駕駛著他們從未見過的飛船降臨此地。”雪梨翻譯道。
“年輕的男人拿起刀具反抗，但就像雞蛋碰石頭般，毫無還手之力。”
“他們很快就占領了歐奇尼瓦蒂克的大多數城鎮，戰後想將這裏當做一個牧場，永無止境地索取。”
“他們開始搭建獲取石油和礦物的設施，實行暴力的殖民計劃。”
“不久後阿馬塞斯特軍隊到了，這裏再次陷入戰火之中。”
“這次他們下手更狠，大量使用生化武器，甚至在後期使用了核武器，對星球造成無法挽回的傷害。”
“戰爭持續了一年之久，局面一直僵持不下。最後雙方簽署了停戰協議，都撤出了歐奇尼瓦蒂克。”
……
[1] 萊拉，意為豎琴
[2] 歐奇尼瓦蒂克，意為玫瑰
[3] 阿馬塞斯特，意為紫水晶
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）