第122章 會面（一）
關燈
小
中
大
第122章 會面（一）
一匣子珍珠足有數百顆，阿芙一人根本用不完，過幾年光澤也就不這麽鮮亮了，秦放鶴就拿出一些來贈給親朋好友。
次日去翰林院時，孔姿清向他道謝，“你嫂子讓我告訴你，難為你有好東西還想著她，改日去家裏吃酒。”
秦放鶴笑道：“白得的東西，我也不過借花獻佛罷了。”
“可曾向上報備？”
見秦放鶴點頭，孔姿清就明白了，“這幾日我家那邊也不安生，你可知如今城中的學子們中間漸漸興了一股歪風邪氣……”
各國使團之中皆有精通漢學者，四處找本國學子論道，而未入朝堂的讀書人大多頭腦簡單，看事情相當片面，容易被蠱惑。天長日久的，竟有幾個被洗了腦，也覺得左近幾個國家一衣帶水，又同為漢學淵源，更該和睦一氣。如今鄰居們有難，又巴巴兒來了，朝廷理應鼎力相助。
這股妖風一起，有心人一眼就看出是怎麽回事，故而家中有人做官的世家大族連夜訓誡自家後生，不許跟著瞎摻合。
“不怕你笑話，我有個遠房表弟竟也跟著人起哄，被家裏的人知道了，當眾抽了十鞭子，如今還趴在炕上起不來呢。”孔姿清搖頭嘆道，“上兵伐謀，那些人也算有機智了。這麽一鬧，陛下不會放任太久，想必擇日就要召他們進宮了。”
秦放鶴先點頭，再搖頭，“不過咱們的陛下可不是那種容易被拿捏的性子，只怕弄巧成拙。”
這一招其實還真管用過，甚至許多時候屢試不爽。
早在幾年前他們來朝時，天元帝還沒像現在這麽心狠手辣，還真是被弄得有點尷尬，出手比較大方。
然今時不同往日，只怕有人要難堪。
果然，臘月初三，天元帝終於趕在年前開始召見外國使團。
但……從歐洲開始的。
如今的大祿朝說自己造船航海技術第二，那都沒有國家敢說第一，所以這些遠洋國家基本沒有直接威脅，都是想做買賣的。
大祿朝不遠跨重洋攻打他們就算了，還敢奢望什麽！
如今法蘭西、西班牙、英吉利什麽的，目標基本一致：開放通商口岸，互通有無。
此事涉及國家機密、關稅等，且有得談呢，註定了要漫長扯皮，所以天元帝先見了。
一連數日，翻譯科和翰林院的官員們、預備官員們都連著熬大夜，一個個眼眶黢黑。
那單獨記錄、翻譯的卷宗堆滿幾座書架，太醫署的潤喉降火湯藥也熬了不知多少，藥渣滓一車一車的往外拉。
作為外來人士，秦放鶴是精通英語的，當年選二外時，還根據實用性選了西班牙語。
而西班牙語又跟葡萄牙語、意大利語頗有共同之處，所以說得多了，後面兩種多少也能來點兒。
如今的古代語種自然跟後世的大有不同，但仔細辨別後，也不難總結規律。
秦放鶴權當補課了，瘋狂抄錄的同時，也豎著耳朵惡補外語，十分苦中作樂。
臘月初十，休沐，所有人都松了口氣，但秦放鶴沒閑著。
他去見使團成員了，高麗的。
得知他的安排後，天元帝半晌沒出聲，良久才語氣覆雜道：“你怎麽想的？”
多損啊！
先找你的是倭國，然後你同意了，去跟高麗見面了！
這不故意架橋撥火兒麽！
嗯，朕喜歡。
秦放鶴給出的理由很充分，“高麗人雖形容猥瑣，令人作嘔，但確實壞不過倭人。況且高麗位置特殊，若能拿下，一來它可與我們同抗北遼，二來若來日攻打倭國，高麗也可作為中轉點，大大降低我軍補給的局限性。”
年初北方契丹剛建遼國，比他曾經身處的那個時代晚了不少，而且疆域也略有縮水，這直接導致大祿東北部無限接近高麗！
因為這個緣故，高麗的戰略地位也越加凸顯。
天元帝聽著就笑了。
這小子，可比自己狠多了，話裏話外，是非要對那兩個國家趕盡殺絕不可了。
“那好，你去吧！”
他還真想看看，這詭計多端的小子能攪起多大風浪。
秦放鶴就去了。
去之前，他還特意找翻譯科的同僚臨時抱佛腳，學了幾句高麗語。
這會兒的朝鮮語還沒影兒呢，高麗官方通用的三種語言分別是漢語、高句麗語、百濟語，曾經他看韓劇聽來的自然派不上用場。
同僚還奇怪呢，“秦修撰，好端端的，您學這個作甚？”
秦放鶴笑而不語。
既然要去見人家，總要展現誠意，而學會對方的語言，便是刷印象分最好的途徑，沒有之一。
高麗使團方面原本是想走傅芝這條路子的，奈何傅芝自從盧實回京後就萬分謹慎，竟不上鉤。
不過他不上鉤，他抵擋得住誘惑，總有人頂不住。
這次為秦放鶴做中間人的，就是接待團的副官之一，徐本。
“您能來，真是給下官面子，日後但有差遣……”他是當年太學翻譯科直接升上來的，壓根兒沒進過翰林院，與秦放鶴不熟，是真沒想到對方答應得如此爽快。
秦放鶴笑瞇瞇道：“有銀子一起賺麽，我豈是那等迂腐之輩？”
他說得直白，倒叫徐本楞了下，不過馬上笑著拱手作揖，“是下官錯怪了大人，哎呀，該打該打，沒得說，稍後先自罰三杯！”
沒想到啊，私底下小秦修撰竟是這樣活泛的人，一應迎來送往很懂嘛！
到了約定的酒樓門口，徐本率先跳下馬車，親自去扶秦放鶴，又低聲道：“您肯賞光，高麗使團都歡喜上天了，今兒也是實打實的誠意來的，什麽輔政王王芝，王子王煥，都到了，正在樓上包間等您呢。”
早有他的心腹酒店門口候著，見他們來了，忙上前行禮問安，“爺，都到了，酒菜也齊備了。”
徐本嗯了聲，側身示意秦放鶴，“您先請。”
秦放鶴也不推辭，率先上去，跟著引路的小廝走到包間外，門一開，裏頭一圈兒好幾個大餅臉就齊刷刷站起身，往這邊望過來。
徐本笑道：“貴客到了，還楞著做什麽？”
今日來的使團成員都是學漢話長大的，根本不用翻譯。
王芝一聽，如聞天籟，忙不疊擡頭行禮，“久聞六元公大名，今日一見，不勝榮幸，您的風采便如那天上明月，皎潔無瑕……”
秦放鶴：“……得了，不必多言，都落坐吧。”
難怪傅芝不接茬，太肉麻了。
聽得牙根兒都酸，這趟得算工傷。
高麗王子王煥忍不住盯著他看。
這就是六元公？
早就聽說年輕，可親眼見了，才知道這個“年輕”究竟意味著什麽。
他的身材高大，挺拔，容貌俊美，氣質沈穩中又透出介於少年和青年之間的靈巧活潑……
多美麗啊。
稍後眾人落座，秦放鶴當仁不讓坐了上首，各色菜肴便流水般上來了。
徐本先自罰三杯，又給王芝使眼色，後者起身敬酒，半真半假道：“我等仰慕天朝文化，一應言語皆發自肺腑，然貴朝事忙，並不敢輕易叨擾……”
秦放鶴嗯了聲，心道你不敢輕易叨擾都七天之內跑了三趟，這要是敢了，還不得在我家大門外安營紮寨啊？
“其實麽，我並非不想來……”秦放鶴夾了一筷子開胃小菜，慢條斯理賣起關子。
好的中間人，不僅要人脈廣，更要懂得穿針引線，或者說，捧哏。
徐本聞弦知意，立刻主動接上，對王芝等人眉飛色舞道：“你們只知其一，不知其二，如今秦修撰可是陛下眼前的紅人，恨不得日日面聖，輕易哪裏脫得開身？夜裏留宿宮中也是常有的。莫說你們，便是本官，也不是想見就能見。”
秦放鶴似笑非笑瞅了他一眼，這廝嘴皮子確實溜，人也夠無恥夠油滑，實在是外交一把好手。
王芝等人聽了，目光越發灼熱，看秦放鶴的眼神已經在像看活寶貝了。
有捧場的，徐本越發來勁，添油加醋道：“不光你們，這幾日私下裏找秦修撰的人少麽？什麽暹羅、大馬的，那都不必再提，便是倭國，也不知登了幾次門！秦修撰楞是一回沒見！”
這是什麽？
這是對你們明晃晃的偏愛！
仍沈浸在六元公年輕俊美中的高麗王子王煥尚未如何，那人老成精的王芝卻深吸一口氣，眼睛一眨，立刻從眼眶裏滾出淚來。
“大人如此厚愛，叫我等，叫我等……”
秦放鶴也十分動容模樣，順著勸解一回，嘆道：“身在官場，也有許多力不從心，身不由己，”他真摯的目光從高麗使團眾人臉上一一掃過，“其實就本官私心來講，還是頗喜歡高麗的，奈何……唉！那倭國……罷了，不提也罷。”
講話的藝術在於留白。
很多時候很多話，根本不必講透徹，因為聰明人自己就能補全了。
當然，這個補足的內容，往往因人而異。
幾乎是瞬間，王芝就自己腦補了，“倭人奸猾可惡，詭計多端，秦大人莫要上當！”
他就知道，那夥倭寇就沒憋好屁！
王煥似乎也回過神來，忙對秦放鶴道：“也希望大祿皇帝陛下不要誤會，我高麗上下乃是一片熱忱。”
秦放鶴微笑點頭，竟張口說了幾句高麗話。
眾人先是一楞，繼而狂喜：
他會說高麗話！
高貴的大祿朝官員，空前絕後的六元公，竟然真的會說高麗話！
遠來他剛才說對高麗國有好感，並非全然糊弄！
別說這群高麗人，就是同行的徐本都有些驚訝。
好麽，秦修撰，您這準備夠充分的。
那高麗王子激動得臉都紅了，嘰裏呱啦念了一長串。
沒聽懂。
秦放鶴看徐本，後者笑道：“這是一首當地表示讚美和向往的民謠小調……”
“我反覆拜讀過您的文章，”王煥眼中閃著亢奮的光，“便如雪水沖刷過的珠玉般美麗，實在是動人極了。我有幾位漢學老師，與您相比，他們的才學和氣度就好像雪山腳下的石頭……”
秦放鶴：“……”
怎麽說呢，總有那麽些外國人仗著漢語不是母語，放浪大膽地說些甜言蜜語。
有點齁。
王煥似乎有些過分激動，滔滔不絕讚美許久，久到王芝都有些聽不下去，半路起來插嘴，這才意猶未盡得住了口。
過度熱場後，秦放鶴才轉達了本朝對他們的歡迎，“大祿與高麗，一衣帶水，爾認高句麗為父，自然與我國淵源深厚，爾等所求，我朝皇帝陛下早已知曉。”
王芝心頭一動，“那……”
“只是，”秦放鶴擡手下壓，示意他稍安勿躁，又眉頭緊鎖，十分為難道，“只是那倭國有盧閣老從旁轉圜，只怕……”
打起來，快打起來！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
一匣子珍珠足有數百顆，阿芙一人根本用不完，過幾年光澤也就不這麽鮮亮了，秦放鶴就拿出一些來贈給親朋好友。
次日去翰林院時，孔姿清向他道謝，“你嫂子讓我告訴你，難為你有好東西還想著她，改日去家裏吃酒。”
秦放鶴笑道：“白得的東西，我也不過借花獻佛罷了。”
“可曾向上報備？”
見秦放鶴點頭，孔姿清就明白了，“這幾日我家那邊也不安生，你可知如今城中的學子們中間漸漸興了一股歪風邪氣……”
各國使團之中皆有精通漢學者，四處找本國學子論道，而未入朝堂的讀書人大多頭腦簡單，看事情相當片面，容易被蠱惑。天長日久的，竟有幾個被洗了腦，也覺得左近幾個國家一衣帶水，又同為漢學淵源，更該和睦一氣。如今鄰居們有難，又巴巴兒來了，朝廷理應鼎力相助。
這股妖風一起，有心人一眼就看出是怎麽回事，故而家中有人做官的世家大族連夜訓誡自家後生，不許跟著瞎摻合。
“不怕你笑話，我有個遠房表弟竟也跟著人起哄，被家裏的人知道了，當眾抽了十鞭子，如今還趴在炕上起不來呢。”孔姿清搖頭嘆道，“上兵伐謀，那些人也算有機智了。這麽一鬧，陛下不會放任太久，想必擇日就要召他們進宮了。”
秦放鶴先點頭，再搖頭，“不過咱們的陛下可不是那種容易被拿捏的性子，只怕弄巧成拙。”
這一招其實還真管用過，甚至許多時候屢試不爽。
早在幾年前他們來朝時，天元帝還沒像現在這麽心狠手辣，還真是被弄得有點尷尬，出手比較大方。
然今時不同往日，只怕有人要難堪。
果然，臘月初三，天元帝終於趕在年前開始召見外國使團。
但……從歐洲開始的。
如今的大祿朝說自己造船航海技術第二，那都沒有國家敢說第一，所以這些遠洋國家基本沒有直接威脅，都是想做買賣的。
大祿朝不遠跨重洋攻打他們就算了，還敢奢望什麽！
如今法蘭西、西班牙、英吉利什麽的，目標基本一致：開放通商口岸，互通有無。
此事涉及國家機密、關稅等，且有得談呢，註定了要漫長扯皮，所以天元帝先見了。
一連數日，翻譯科和翰林院的官員們、預備官員們都連著熬大夜，一個個眼眶黢黑。
那單獨記錄、翻譯的卷宗堆滿幾座書架，太醫署的潤喉降火湯藥也熬了不知多少，藥渣滓一車一車的往外拉。
作為外來人士，秦放鶴是精通英語的，當年選二外時，還根據實用性選了西班牙語。
而西班牙語又跟葡萄牙語、意大利語頗有共同之處，所以說得多了，後面兩種多少也能來點兒。
如今的古代語種自然跟後世的大有不同，但仔細辨別後，也不難總結規律。
秦放鶴權當補課了，瘋狂抄錄的同時，也豎著耳朵惡補外語，十分苦中作樂。
臘月初十，休沐，所有人都松了口氣，但秦放鶴沒閑著。
他去見使團成員了，高麗的。
得知他的安排後，天元帝半晌沒出聲，良久才語氣覆雜道：“你怎麽想的？”
多損啊！
先找你的是倭國，然後你同意了，去跟高麗見面了！
這不故意架橋撥火兒麽！
嗯，朕喜歡。
秦放鶴給出的理由很充分，“高麗人雖形容猥瑣，令人作嘔，但確實壞不過倭人。況且高麗位置特殊，若能拿下，一來它可與我們同抗北遼，二來若來日攻打倭國，高麗也可作為中轉點，大大降低我軍補給的局限性。”
年初北方契丹剛建遼國，比他曾經身處的那個時代晚了不少，而且疆域也略有縮水，這直接導致大祿東北部無限接近高麗！
因為這個緣故，高麗的戰略地位也越加凸顯。
天元帝聽著就笑了。
這小子，可比自己狠多了，話裏話外，是非要對那兩個國家趕盡殺絕不可了。
“那好，你去吧！”
他還真想看看，這詭計多端的小子能攪起多大風浪。
秦放鶴就去了。
去之前，他還特意找翻譯科的同僚臨時抱佛腳，學了幾句高麗語。
這會兒的朝鮮語還沒影兒呢，高麗官方通用的三種語言分別是漢語、高句麗語、百濟語，曾經他看韓劇聽來的自然派不上用場。
同僚還奇怪呢，“秦修撰，好端端的，您學這個作甚？”
秦放鶴笑而不語。
既然要去見人家，總要展現誠意，而學會對方的語言，便是刷印象分最好的途徑，沒有之一。
高麗使團方面原本是想走傅芝這條路子的，奈何傅芝自從盧實回京後就萬分謹慎，竟不上鉤。
不過他不上鉤，他抵擋得住誘惑，總有人頂不住。
這次為秦放鶴做中間人的，就是接待團的副官之一，徐本。
“您能來，真是給下官面子，日後但有差遣……”他是當年太學翻譯科直接升上來的，壓根兒沒進過翰林院，與秦放鶴不熟，是真沒想到對方答應得如此爽快。
秦放鶴笑瞇瞇道：“有銀子一起賺麽，我豈是那等迂腐之輩？”
他說得直白，倒叫徐本楞了下，不過馬上笑著拱手作揖，“是下官錯怪了大人，哎呀，該打該打，沒得說，稍後先自罰三杯！”
沒想到啊，私底下小秦修撰竟是這樣活泛的人，一應迎來送往很懂嘛！
到了約定的酒樓門口，徐本率先跳下馬車，親自去扶秦放鶴，又低聲道：“您肯賞光，高麗使團都歡喜上天了，今兒也是實打實的誠意來的，什麽輔政王王芝，王子王煥，都到了，正在樓上包間等您呢。”
早有他的心腹酒店門口候著，見他們來了，忙上前行禮問安，“爺，都到了，酒菜也齊備了。”
徐本嗯了聲，側身示意秦放鶴，“您先請。”
秦放鶴也不推辭，率先上去，跟著引路的小廝走到包間外，門一開，裏頭一圈兒好幾個大餅臉就齊刷刷站起身，往這邊望過來。
徐本笑道：“貴客到了，還楞著做什麽？”
今日來的使團成員都是學漢話長大的，根本不用翻譯。
王芝一聽，如聞天籟，忙不疊擡頭行禮，“久聞六元公大名，今日一見，不勝榮幸，您的風采便如那天上明月，皎潔無瑕……”
秦放鶴：“……得了，不必多言，都落坐吧。”
難怪傅芝不接茬，太肉麻了。
聽得牙根兒都酸，這趟得算工傷。
高麗王子王煥忍不住盯著他看。
這就是六元公？
早就聽說年輕，可親眼見了，才知道這個“年輕”究竟意味著什麽。
他的身材高大，挺拔，容貌俊美，氣質沈穩中又透出介於少年和青年之間的靈巧活潑……
多美麗啊。
稍後眾人落座，秦放鶴當仁不讓坐了上首，各色菜肴便流水般上來了。
徐本先自罰三杯，又給王芝使眼色，後者起身敬酒，半真半假道：“我等仰慕天朝文化，一應言語皆發自肺腑，然貴朝事忙，並不敢輕易叨擾……”
秦放鶴嗯了聲，心道你不敢輕易叨擾都七天之內跑了三趟，這要是敢了，還不得在我家大門外安營紮寨啊？
“其實麽，我並非不想來……”秦放鶴夾了一筷子開胃小菜，慢條斯理賣起關子。
好的中間人，不僅要人脈廣，更要懂得穿針引線，或者說，捧哏。
徐本聞弦知意，立刻主動接上，對王芝等人眉飛色舞道：“你們只知其一，不知其二，如今秦修撰可是陛下眼前的紅人，恨不得日日面聖，輕易哪裏脫得開身？夜裏留宿宮中也是常有的。莫說你們，便是本官，也不是想見就能見。”
秦放鶴似笑非笑瞅了他一眼，這廝嘴皮子確實溜，人也夠無恥夠油滑，實在是外交一把好手。
王芝等人聽了，目光越發灼熱，看秦放鶴的眼神已經在像看活寶貝了。
有捧場的，徐本越發來勁，添油加醋道：“不光你們，這幾日私下裏找秦修撰的人少麽？什麽暹羅、大馬的，那都不必再提，便是倭國，也不知登了幾次門！秦修撰楞是一回沒見！”
這是什麽？
這是對你們明晃晃的偏愛！
仍沈浸在六元公年輕俊美中的高麗王子王煥尚未如何，那人老成精的王芝卻深吸一口氣，眼睛一眨，立刻從眼眶裏滾出淚來。
“大人如此厚愛，叫我等，叫我等……”
秦放鶴也十分動容模樣，順著勸解一回，嘆道：“身在官場，也有許多力不從心，身不由己，”他真摯的目光從高麗使團眾人臉上一一掃過，“其實就本官私心來講，還是頗喜歡高麗的，奈何……唉！那倭國……罷了，不提也罷。”
講話的藝術在於留白。
很多時候很多話，根本不必講透徹，因為聰明人自己就能補全了。
當然，這個補足的內容，往往因人而異。
幾乎是瞬間，王芝就自己腦補了，“倭人奸猾可惡，詭計多端，秦大人莫要上當！”
他就知道，那夥倭寇就沒憋好屁！
王煥似乎也回過神來，忙對秦放鶴道：“也希望大祿皇帝陛下不要誤會，我高麗上下乃是一片熱忱。”
秦放鶴微笑點頭，竟張口說了幾句高麗話。
眾人先是一楞，繼而狂喜：
他會說高麗話！
高貴的大祿朝官員，空前絕後的六元公，竟然真的會說高麗話！
遠來他剛才說對高麗國有好感，並非全然糊弄！
別說這群高麗人，就是同行的徐本都有些驚訝。
好麽，秦修撰，您這準備夠充分的。
那高麗王子激動得臉都紅了，嘰裏呱啦念了一長串。
沒聽懂。
秦放鶴看徐本，後者笑道：“這是一首當地表示讚美和向往的民謠小調……”
“我反覆拜讀過您的文章，”王煥眼中閃著亢奮的光，“便如雪水沖刷過的珠玉般美麗，實在是動人極了。我有幾位漢學老師，與您相比，他們的才學和氣度就好像雪山腳下的石頭……”
秦放鶴：“……”
怎麽說呢，總有那麽些外國人仗著漢語不是母語，放浪大膽地說些甜言蜜語。
有點齁。
王煥似乎有些過分激動，滔滔不絕讚美許久，久到王芝都有些聽不下去，半路起來插嘴，這才意猶未盡得住了口。
過度熱場後，秦放鶴才轉達了本朝對他們的歡迎，“大祿與高麗，一衣帶水，爾認高句麗為父，自然與我國淵源深厚，爾等所求，我朝皇帝陛下早已知曉。”
王芝心頭一動，“那……”
“只是，”秦放鶴擡手下壓，示意他稍安勿躁，又眉頭緊鎖，十分為難道，“只是那倭國有盧閣老從旁轉圜，只怕……”
打起來，快打起來！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）