第四十五章不當孫子優先於當爺（中）
關燈
小
中
大
第四十五章 不當孫子優先於當爺（中）
“滿拉所盼嘎不是米大！阿尼阿塞呦！”漂亮女孩兒讓戰智湛手足無措的深深鞠了一躬說道。戰智湛雖然聽不明白女孩兒說的是什麽鳥語，但是從她似乎總是在笑，彎彎的的眼睛和眉毛，就不難看出她是一個朝鮮族女孩兒，說的自然是“什麽什麽思密達”的朝語了。
戰智湛還是第一次和說朝鮮話的朝鮮族女孩兒零距離接觸，以前認識朝鮮女孩兒還是在電影上。尤其是在打谷場上觀看的朝鮮電影《賣花姑娘》，給戰智湛留下了深刻的印象。影片中賣花姑娘一家人的命運始終牽動著人們的心，催人淚下的情節和動人的音樂旋律使《賣花姑娘》成為那時的經典。在那個物質與文化頗為貧乏的年代，朝鮮電影《賣花姑娘》無疑是一道色香味俱佳的精神大餐。當時，城市裏的電影院本著歇人不歇機的原則，二十四小時輪番播放。而農村的村寨谷場邊，天邊的一抹晚霞還未被夜幕完全籠罩，銀幕前早就擠滿了人群，以及高高低低參差不齊的占地板凳、馬紮子。觀眾們無不哭得稀裏嘩啦的，革命的神州大地因這部電影陷入一片痛哭聲中。
當時，埠頭有一段順口溜：“越南電影飛機大炮，朝鮮電影又哭又笑，阿爾巴尼亞電影莫名其妙，羅馬尼亞電影摟摟抱抱，咱們的電影新聞簡報。”
而“我是個《賣花姑娘》，住在《鮮花盛開的村莊》，是一位戰鬥在《看不見的戰線》上的《無名英雄》，在《摘蘋果的時候》，遇到了《火車司機的兒子》 。”這是當時連小學生都知道的朝鮮電影影片名字的串燒，也成為了一代人的文化記憶。給戰智湛留下深刻印象的朝鮮電影還有《鮮花盛開的村莊》。在影片中,一位老人看上了一位身體粗壯的姑娘，他有心想讓她當自己的兒媳婦。可兒子對其相貌很不滿意，老人板著臉說道：“胖？說明她健康，聽說她一年能掙600工分吶。漂亮的臉蛋兒能長大米嗎？”
這句經典臺詞以及“600工分”的玩笑，當時在神州大地上頗為流行。
“娜娜說‘見到八哥賊啦高興’，呵呵……”“二膘子”見戰智湛犯兔子楞，猜到他不懂朝鮮語，親親熱熱的拉著戰智湛的手，大大咧咧的翻譯完了，笑嘻嘻的把那個女孩兒介紹給戰智湛：“八哥，‘巴猴子’這個臭小子你還記得吧？呵呵……我老鐵！這個是他的妹妹，也是我對象，叫李美娜。咋樣？她盤兒是不是賊拉靚？呵呵……”
“八哥，你這把非得給我面子不可！八哥你跟我走，娜娜家剛勒死條大黃狗，咱們吃狗肉喝燒酒去。呵呵……讓娜娜再找幾個小姑娘，咱們邊喝酒邊看她們幾個小姐妹跳‘倒垃圾’的舞！”“二膘子”挽著戰智湛的胳膊親熱的說道。
“‘倒垃圾’的舞？”戰智湛一時之間沒有反應過來。但他還是有些為難的說道：“可……可是俺……俺明兒個大清早真的有事兒！”
“八哥，你要是再不給我面子，你還讓我在社會上混不混了？‘八大金剛’那是啥人物？我‘二膘子’平時可是巴結不上的。八哥不是明兒個早晨有事嗎？我指定今兒個晚上把你送回家去就完了。”“二膘子”不由分說拉著戰智湛就走。
大快朵頤這個誘惑是戰智湛無法抗拒的。神州自古就有“狗肉烹，佛跳墻，狗肉滾三滾，神仙站不穩”的俗語，足見狗肉之美味。見“二膘子”請客意誠，戰智湛也就不再推辭，客氣了幾句之後就隨著他上了一輛“香山”牌面包車。好在有“巴猴子”把他的自行車騎回學校，戰智湛也不必擔心怎麽把自行車弄回去的問題。看得出來，“二膘子”偶然遇到戰智湛很興奮，一路上，邊駕車邊和戰智湛嘮一些閑嗑。
李美娜的家位於埠頭東郊。這是個一百多戶人家的村落，是埠頭朝鮮族人的主要聚居區之一。遠遠望去，村裏白灰墻顯得格外顯眼，從遠處就能辨認出是別具一格的朝鮮族村莊。自然，也是一個原生態的朝鮮族村莊。房屋“四面坡、白灰墻”，這是朝鮮族傳統房屋的顯著特點。一進村子，戰智湛頓覺眼前一亮。雖沒有秋林公司鬧市區那樣的繁華，卻處處透著整潔、樸實，遠比學校對面到處是垃圾、遍地是汙水，空氣中散發著惡臭的居民區幹凈。
一陣陣微風吹來，空氣中彌漫著一股莊稼的清香，極富氧離子，令人頓覺神清氣爽、心曠神怡。偶爾傳來幾聲雞鳴犬吠，就像一幅蘊味十足的民族風情畫，讓戰智湛煩惱頓消，心曠神怡。李美娜家的房子草蓋泥墻，刷白灰。房柱使用方木，抹墻時露出房柱與橫帶端面，顯示出一種幾何圖形的美。在南面的墻根處設有檐階，主要的作用應該是放鞋和乘涼。朝鮮族的婦女雞鳴而起，特別勤勞。她們愛清潔，室內窗明幾凈，簡潔美觀，炕上一塵不染。
四哥“老高麗”也是朝鮮族人，戰智湛也去過他的家。“老高麗”的家所在的屯子是漢朝雜居的屯子，和李美娜的家這種純粹的朝鮮族人聚居區比起來，戰智湛幾疑到了國外。
朝鮮族人十分熱情好客，非常尊重老人，講究孝道。朝鮮族人晚輩是不能在長輩面前喝酒、吸煙的。晚輩必須與長輩在一起喝酒時，講究非常多。晚輩要先給長輩倒酒，在長輩先喝酒後，才能飲酒。飲酒時不能面對著長輩而且要蓋住嘴，不同輩份的人面對面喝酒被認為是不禮貌的。李美娜的爸爸十分開明，為避免尷尬，就讓年輕人們去江壩上野餐。
面包車一震，緩緩啟動了，沿著顛簸的泥土路向村外駛去。李美娜找來了四個活潑的女伴兒，在面包車上就拍著手唱起了朝鮮族民歌。聽著一句也聽不懂，全都是“倒垃圾”或是“嘶米大”，戰智湛有點後悔了。後悔沒有和“老高麗”多學幾句朝鮮族語言。五個小美女所唱歌曲的旋律流暢婉轉、歡快明朗，十分動聽。戰智湛暗想“老高麗”也是朝鮮族人，去他家給他老媽拜壽時，怎麽就沒聽到這麽動聽的朝鮮族歌曲呢？
戰智湛坐在副駕駛位置上，不由自主的閉著眼睛，晃著腦袋陶醉在五個小美女燕語鶯聲般的歌聲中。直到五個小美女又唱完了一首歌，這才睜開眼睛對“二膘子”問道：“二哥，她們唱的這是啥歌呀？咋這麽好聽呢！沒想到鮮族人‘倒垃圾’的歌咋也這麽好聽呢。”
“二膘子”笑了笑正想說話，他身後的李美媛就笑著說道：“八哥，以後不許叫我們鮮族人。‘鮮族人’是日本人對我們民族的蔑稱，就像他們稱呼中國人‘支那人’一樣。”
聞言，戰智湛慌忙轉過頭來，對李美媛賠禮道：“對不起！對不起！俺真的不知道！”
李美媛笑得眼睛更彎了，接著說道：“對不起的事呀……以後別幹！呵呵……我們唱的不是‘倒垃圾’的歌，是‘道拉基’，也叫‘桔梗謠’。傳說在很久很久以前，我們朝鮮族有一位美麗的少女叫‘道拉基’，她與鄰居家的一位小夥子是一對戀人，兩人一起山上砍柴，日子過的十分美好。可好景不長，道拉基的美貌被當地的一位地主看中，地主要將道拉基占為己有。得知這一消息的小夥子十分氣憤，為保護自己心愛的女孩兒而將地主殺死。殺死地主的小夥子不久就因為犯了殺人罪而被逮捕入獄，被判了死刑。小夥子死後，道拉基悲痛欲絕，不久也死了。她在臨死前囑咐自己的家人要將自己的遺體和小夥子一起合葬在他們從前一起上山砍柴的路上。後來，在他們的墓上就長出了一朵朵紫色的小花，當地的居民就將這些紫色的小花命名為‘道拉基’，也叫‘桔梗花’，或是叫做六角荷、鈴鐺花、梗草、白藥。”
桔梗花紫中帶藍，藍中見紫，清心爽目，給人寧靜、幽雅、淡泊、舒適的享受。百花圓中，別具一景，被譽為“花中處士、不慕繁華”，有“出類拔萃”之感。說罷，李美媛意猶未盡的用漢語輕輕哼唱起來：“道拉基，道拉基，道拉基，道拉基……白白的桔梗喲長滿山野，只要挖出一兩根，就可以裝滿我的小菜筐……”
戰智湛的腦子裏慶幸又長了知識，手卻不由自主的隨著李美娜的歌聲打起拍子來。李美媛唱完了之後，其她四美紛紛拍手大叫：“喬司米大！”
戰智湛情不自禁的豎起大拇指，笑道：“呵呵……好！好！好！美媛你唱的真是賊拉棒！俺敢呷東，你要是去報考東方歌舞團，指定能考上。呵呵……”
面包車到了江壩上，戰智湛下了車望著滾滾東流的江水，只感覺到心潮澎湃，忘掉了所有的煩惱。五個小美女“嘰嘰呱呱”的忙前忙後，“二膘子”走過來，遞給戰智湛一支過濾嘴的“牡丹煙”，劃著火柴，謙恭的給戰智湛點上，笑道：“八哥，您對‘二膘子’的大恩大德那是沒法說了，以後您就是我親哥。有啥事兒喊一嗓子，那就絕對好使！為了八哥，‘二膘子’就是割下這顆項上人頭也在所不惜！‘二膘子’絕不唻懸，不然的話，出門讓車軋死！”
戰智湛吐出了一口煙，笑道：“二哥，咱們社會上的人講究的就是個‘義’字，為朋友兩肋插刀雖死無憾。打今兒個起，二哥要是再提這事兒，那……那可就是看不起俺了！”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
“滿拉所盼嘎不是米大！阿尼阿塞呦！”漂亮女孩兒讓戰智湛手足無措的深深鞠了一躬說道。戰智湛雖然聽不明白女孩兒說的是什麽鳥語，但是從她似乎總是在笑，彎彎的的眼睛和眉毛，就不難看出她是一個朝鮮族女孩兒，說的自然是“什麽什麽思密達”的朝語了。
戰智湛還是第一次和說朝鮮話的朝鮮族女孩兒零距離接觸，以前認識朝鮮女孩兒還是在電影上。尤其是在打谷場上觀看的朝鮮電影《賣花姑娘》，給戰智湛留下了深刻的印象。影片中賣花姑娘一家人的命運始終牽動著人們的心，催人淚下的情節和動人的音樂旋律使《賣花姑娘》成為那時的經典。在那個物質與文化頗為貧乏的年代，朝鮮電影《賣花姑娘》無疑是一道色香味俱佳的精神大餐。當時，城市裏的電影院本著歇人不歇機的原則，二十四小時輪番播放。而農村的村寨谷場邊，天邊的一抹晚霞還未被夜幕完全籠罩，銀幕前早就擠滿了人群，以及高高低低參差不齊的占地板凳、馬紮子。觀眾們無不哭得稀裏嘩啦的，革命的神州大地因這部電影陷入一片痛哭聲中。
當時，埠頭有一段順口溜：“越南電影飛機大炮，朝鮮電影又哭又笑，阿爾巴尼亞電影莫名其妙，羅馬尼亞電影摟摟抱抱，咱們的電影新聞簡報。”
而“我是個《賣花姑娘》，住在《鮮花盛開的村莊》，是一位戰鬥在《看不見的戰線》上的《無名英雄》，在《摘蘋果的時候》，遇到了《火車司機的兒子》 。”這是當時連小學生都知道的朝鮮電影影片名字的串燒，也成為了一代人的文化記憶。給戰智湛留下深刻印象的朝鮮電影還有《鮮花盛開的村莊》。在影片中,一位老人看上了一位身體粗壯的姑娘，他有心想讓她當自己的兒媳婦。可兒子對其相貌很不滿意，老人板著臉說道：“胖？說明她健康，聽說她一年能掙600工分吶。漂亮的臉蛋兒能長大米嗎？”
這句經典臺詞以及“600工分”的玩笑，當時在神州大地上頗為流行。
“娜娜說‘見到八哥賊啦高興’，呵呵……”“二膘子”見戰智湛犯兔子楞，猜到他不懂朝鮮語，親親熱熱的拉著戰智湛的手，大大咧咧的翻譯完了，笑嘻嘻的把那個女孩兒介紹給戰智湛：“八哥，‘巴猴子’這個臭小子你還記得吧？呵呵……我老鐵！這個是他的妹妹，也是我對象，叫李美娜。咋樣？她盤兒是不是賊拉靚？呵呵……”
“八哥，你這把非得給我面子不可！八哥你跟我走，娜娜家剛勒死條大黃狗，咱們吃狗肉喝燒酒去。呵呵……讓娜娜再找幾個小姑娘，咱們邊喝酒邊看她們幾個小姐妹跳‘倒垃圾’的舞！”“二膘子”挽著戰智湛的胳膊親熱的說道。
“‘倒垃圾’的舞？”戰智湛一時之間沒有反應過來。但他還是有些為難的說道：“可……可是俺……俺明兒個大清早真的有事兒！”
“八哥，你要是再不給我面子，你還讓我在社會上混不混了？‘八大金剛’那是啥人物？我‘二膘子’平時可是巴結不上的。八哥不是明兒個早晨有事嗎？我指定今兒個晚上把你送回家去就完了。”“二膘子”不由分說拉著戰智湛就走。
大快朵頤這個誘惑是戰智湛無法抗拒的。神州自古就有“狗肉烹，佛跳墻，狗肉滾三滾，神仙站不穩”的俗語，足見狗肉之美味。見“二膘子”請客意誠，戰智湛也就不再推辭，客氣了幾句之後就隨著他上了一輛“香山”牌面包車。好在有“巴猴子”把他的自行車騎回學校，戰智湛也不必擔心怎麽把自行車弄回去的問題。看得出來，“二膘子”偶然遇到戰智湛很興奮，一路上，邊駕車邊和戰智湛嘮一些閑嗑。
李美娜的家位於埠頭東郊。這是個一百多戶人家的村落，是埠頭朝鮮族人的主要聚居區之一。遠遠望去，村裏白灰墻顯得格外顯眼，從遠處就能辨認出是別具一格的朝鮮族村莊。自然，也是一個原生態的朝鮮族村莊。房屋“四面坡、白灰墻”，這是朝鮮族傳統房屋的顯著特點。一進村子，戰智湛頓覺眼前一亮。雖沒有秋林公司鬧市區那樣的繁華，卻處處透著整潔、樸實，遠比學校對面到處是垃圾、遍地是汙水，空氣中散發著惡臭的居民區幹凈。
一陣陣微風吹來，空氣中彌漫著一股莊稼的清香，極富氧離子，令人頓覺神清氣爽、心曠神怡。偶爾傳來幾聲雞鳴犬吠，就像一幅蘊味十足的民族風情畫，讓戰智湛煩惱頓消，心曠神怡。李美娜家的房子草蓋泥墻，刷白灰。房柱使用方木，抹墻時露出房柱與橫帶端面，顯示出一種幾何圖形的美。在南面的墻根處設有檐階，主要的作用應該是放鞋和乘涼。朝鮮族的婦女雞鳴而起，特別勤勞。她們愛清潔，室內窗明幾凈，簡潔美觀，炕上一塵不染。
四哥“老高麗”也是朝鮮族人，戰智湛也去過他的家。“老高麗”的家所在的屯子是漢朝雜居的屯子，和李美娜的家這種純粹的朝鮮族人聚居區比起來，戰智湛幾疑到了國外。
朝鮮族人十分熱情好客，非常尊重老人，講究孝道。朝鮮族人晚輩是不能在長輩面前喝酒、吸煙的。晚輩必須與長輩在一起喝酒時，講究非常多。晚輩要先給長輩倒酒，在長輩先喝酒後，才能飲酒。飲酒時不能面對著長輩而且要蓋住嘴，不同輩份的人面對面喝酒被認為是不禮貌的。李美娜的爸爸十分開明，為避免尷尬，就讓年輕人們去江壩上野餐。
面包車一震，緩緩啟動了，沿著顛簸的泥土路向村外駛去。李美娜找來了四個活潑的女伴兒，在面包車上就拍著手唱起了朝鮮族民歌。聽著一句也聽不懂，全都是“倒垃圾”或是“嘶米大”，戰智湛有點後悔了。後悔沒有和“老高麗”多學幾句朝鮮族語言。五個小美女所唱歌曲的旋律流暢婉轉、歡快明朗，十分動聽。戰智湛暗想“老高麗”也是朝鮮族人，去他家給他老媽拜壽時，怎麽就沒聽到這麽動聽的朝鮮族歌曲呢？
戰智湛坐在副駕駛位置上，不由自主的閉著眼睛，晃著腦袋陶醉在五個小美女燕語鶯聲般的歌聲中。直到五個小美女又唱完了一首歌，這才睜開眼睛對“二膘子”問道：“二哥，她們唱的這是啥歌呀？咋這麽好聽呢！沒想到鮮族人‘倒垃圾’的歌咋也這麽好聽呢。”
“二膘子”笑了笑正想說話，他身後的李美媛就笑著說道：“八哥，以後不許叫我們鮮族人。‘鮮族人’是日本人對我們民族的蔑稱，就像他們稱呼中國人‘支那人’一樣。”
聞言，戰智湛慌忙轉過頭來，對李美媛賠禮道：“對不起！對不起！俺真的不知道！”
李美媛笑得眼睛更彎了，接著說道：“對不起的事呀……以後別幹！呵呵……我們唱的不是‘倒垃圾’的歌，是‘道拉基’，也叫‘桔梗謠’。傳說在很久很久以前，我們朝鮮族有一位美麗的少女叫‘道拉基’，她與鄰居家的一位小夥子是一對戀人，兩人一起山上砍柴，日子過的十分美好。可好景不長，道拉基的美貌被當地的一位地主看中，地主要將道拉基占為己有。得知這一消息的小夥子十分氣憤，為保護自己心愛的女孩兒而將地主殺死。殺死地主的小夥子不久就因為犯了殺人罪而被逮捕入獄，被判了死刑。小夥子死後，道拉基悲痛欲絕，不久也死了。她在臨死前囑咐自己的家人要將自己的遺體和小夥子一起合葬在他們從前一起上山砍柴的路上。後來，在他們的墓上就長出了一朵朵紫色的小花，當地的居民就將這些紫色的小花命名為‘道拉基’，也叫‘桔梗花’，或是叫做六角荷、鈴鐺花、梗草、白藥。”
桔梗花紫中帶藍，藍中見紫，清心爽目，給人寧靜、幽雅、淡泊、舒適的享受。百花圓中，別具一景，被譽為“花中處士、不慕繁華”，有“出類拔萃”之感。說罷，李美媛意猶未盡的用漢語輕輕哼唱起來：“道拉基，道拉基，道拉基，道拉基……白白的桔梗喲長滿山野，只要挖出一兩根，就可以裝滿我的小菜筐……”
戰智湛的腦子裏慶幸又長了知識，手卻不由自主的隨著李美娜的歌聲打起拍子來。李美媛唱完了之後，其她四美紛紛拍手大叫：“喬司米大！”
戰智湛情不自禁的豎起大拇指，笑道：“呵呵……好！好！好！美媛你唱的真是賊拉棒！俺敢呷東，你要是去報考東方歌舞團，指定能考上。呵呵……”
面包車到了江壩上，戰智湛下了車望著滾滾東流的江水，只感覺到心潮澎湃，忘掉了所有的煩惱。五個小美女“嘰嘰呱呱”的忙前忙後，“二膘子”走過來，遞給戰智湛一支過濾嘴的“牡丹煙”，劃著火柴，謙恭的給戰智湛點上，笑道：“八哥，您對‘二膘子’的大恩大德那是沒法說了，以後您就是我親哥。有啥事兒喊一嗓子，那就絕對好使！為了八哥，‘二膘子’就是割下這顆項上人頭也在所不惜！‘二膘子’絕不唻懸，不然的話，出門讓車軋死！”
戰智湛吐出了一口煙，笑道：“二哥，咱們社會上的人講究的就是個‘義’字，為朋友兩肋插刀雖死無憾。打今兒個起，二哥要是再提這事兒，那……那可就是看不起俺了！”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）