小說王耽美小說網

第96章

關燈
第96章

肖倩倩幾人回到招待所之後, 很快就有外國人來找他們。

不過,這些外國人來華國之前,也大致了解過這邊的國情, 並沒有貿然接觸肖倩倩這個女人, 只是去找其他三個男人說話。

那兩個會華語的, 對於這個小團隊裏突然多出一個男人,還挺好奇, 就問趙然,“這位是誰?你們的同事嗎?”

“不是, 這是我們請來的一位翻譯,”趙然跟他們解釋, “因為我們想把玩具車賣到國外去,所以得有個能跟你們溝通的人幫忙。”

“哇哦!”會話語的兩個外國人對視一眼,嘴上發出無意義的感嘆詞,實則對視一眼,覺得事情不太妙。

原本他們倆以為,憑借自己會華語這個優勢, 可以跟趙然打好關系, 然後趙然如果要跟其他國家的人簽訂買賣合同,他們就可以在翻譯時耍點小心眼, 以此保證自己這邊的絕對優勢。

結果人家反應好快,今天失蹤一天,回來就帶了個翻譯。

不過,他們倆還是不會輕易放棄跟趙然的聯系, 這會兒熱情地表示, “你們吃過飯了嗎?我們打算一起出去吃晚餐, 你要不要一起?我可以順便教你一些關於西餐的禮儀。”

趙然對此確實感興趣, 不過,今天才在警局喝過茶呢,他再傻,也知道不該這麽快又跟外國人扯上太親密的聯系。

“抱歉,我們領導有工作要求我完成。而且我們囊中羞澀,消費不起西餐。”

建市的外國人多,自然也有幾家西餐店為他們服務,除了外國人會過去之外,當地一些有錢人,也會去用餐。

西餐店是唯一可以不用票,只用花錢就吃飽肚子的地方。

當然了,要花的錢有點多。

趙然可不敢跟著這兩個外國人過去放肆消費。

倒不是說他沒這個錢……

主要是肖倩倩都提醒過了,他們一行人,這段時間要裝窮。

“哦,這真是可惜,”如果趙然只說吃不起的話,這兩個外國人,或許有可能會提出請客什麽的——他們實在是不缺一頓飯的錢,但趙然還說了有工作,他們就不好做打攪了,“那下次有空閑時,我們再約吧。”

“好的,謝謝你們。”趙然在這半年的鍛煉裏,算是有了長進,跟人溝通時,達到了正常知禮的水平。

這兩個外國人離開,還有別的外國人也過來打招呼。本來他們想著自己不懂話語,禮貌一番地說一兩句話就行了,沒想到肖倩倩隊伍裏多了個翻譯,他們心頭一喜,立刻就開始打探玩具車的消息。

“告訴他們,你只是我們請來的翻譯,暫時沒有了解產品的具體情況,想要咨詢的話,請等到明天。”肖倩倩跟翻譯說。

翻譯點點頭,把這句話轉換成鷹文,告知在場的所有外國人。

這些外國人不一定是來自鷹國,但他們都會鷹語,聽到翻譯這麽說,只好紛紛離開,出去吃晚飯。

“翻譯先生,你要跟我們一起吃晚飯嗎?”等那些外國人離開後,肖倩倩問翻譯。

“你們叫我老範就行。要是沒有其他事情,你們接下來不跟那些外國人接觸了,今天我可以回去早點嗎?”

他這話說的沒頭沒尾的,但肖倩倩理解了他的意思。

估計是拜托他們今天暫時別跟外國人有交流了,讓他可以按時下班離開,回家去跟家裏人說明情況吧。

就如肖倩倩所想的,姓範的翻譯繼續說:“我只是今天需要早點回去,領導給我安排的這個任務,是臨時決定的,我家裏人不知道,我要是突然回去很晚,怕他們會擔心。從明天開始,我會盡量配合你們這邊的時間。”

“好的,你放心,我們吃過晚飯之後,就會呆在房間裏不出來了。不過,你明天能不能來早一點,關於我們的產品,可能需要給你介紹清楚,這才方便你接下來的工作。”

翻譯點點頭,看了眼天色,估計是想猜測時間。

蕭鑫低頭看自己的手表——因為他們要經常出差,沒有手表很不方便,爸爸就給蕭鑫、肖倩倩各買了一只手表。

“現在快六點了,不是說你家離這邊比較遠嗎,你可以現在就回去。”

肖倩倩也點頭,“反正今天沒什麽事,著急的話,你就提前回家吧,反正也快到下班時間了。”

“好的,謝謝你們。”說著,翻譯轉身要走,但中途又回來補了一句,“我叫範一元,比你們幾個都癡長幾歲,不介意的話,以後喊我範哥也行。”

他這是對肖倩倩幾人表達了更親近的態度。

“好的,範哥,路上小心,明天再見。”肖倩倩笑著揮揮手。

目送他離開之後,肖倩倩才挑眉小聲道:“沒想到……”

“沒想到什麽?”蕭鑫有些疑惑。

“就是覺得,三十多歲還這麽單純的人,挺少見了。”肖倩倩聳了聳肩。

但凡換個人來,即便是不算多精明的周部長,在面對肖倩倩這群人時,也不會在如此短的相處時間裏,就對一群不熟悉的人放下心防。

這個叫範一元的翻譯,實在是單純到肖倩倩都不好意思利用人家了。

肖倩倩苦惱地揪了一下落在肩上的短發,“怎麽辦,感覺這種只會幹活的人,好適合騙回去給我們廠工作。”

蕭鑫跟其他兩人:……

才剛“誇”人家單純,然後馬上就說要把人騙去內陸,給八一廠做牛做馬,他們一時不知道該怎麽評價肖倩倩這種行為。

不過,同作為八一廠的員工,他們想,如果肖倩倩真的能把人給忽悠回去,他們只會拍手叫好吧?

“算了,先不說這個,我們晚上在周邊逛逛,看除了國營飯店,有沒有其他能吃飯的地方。”雖然現在不允許做私人買賣,但隱藏在各種犄角旮旯裏的小生意,一直都存在著。

他們一行人要裝窮,肯定不能每餐都去國營大飯店,那麽,去找當地隱藏著的“黑店”,就成了不錯的選擇。

“你們對海魚不過敏吧?”肖倩倩以她的超高智商,在陌生的居民區裏左彎右轉,還關心一下其他人過不過敏。

“我吃過海魚,沒什麽反應。”趙然回答。

蕭鑫是在沿海地區長大的,自然不用再說什麽,而另一個技術員就有點不確定,“帶魚算是海魚嗎?我吃帶魚沒問題。”

各地缺少肉食時,不是拿各種肉罐頭來替代,就是拿凍帶魚來充作肉,打發那些帶著肉票要買豬肉的人。

他們基本上都吃過帶魚。

帶魚確實是海產品,吃這個沒出過問題的話,對海鮮過敏的可能性也很小了。

“啊,找到了。”肖倩倩聞到了一股比較濃郁的海鮮氣息,就跟農貿市場裏海鮮區的味道差不多,只是比市場裏那個味道要淡一些。

蕭鑫有點疑惑,“什麽找到了?”

他一個在沿海區長大的人,都沒覺得附近有什麽不一般。

可肖倩倩沒理他,只是找到一個房屋之間的空隙,從中間鉆過去,找到人家開的後門,輕輕敲了敲,小聲問:“還有吃的嗎?”

蕭鑫幾個人跟在後面,聽肖倩倩這麽莫名其妙地問過一句後,居然真的有人把門打開一條小縫。

“你什麽毛病,吃什麽吃,自家沒飯嗎跑別人家來要食……”

趙然忍不住想說:“她是不是搞錯了?”

可接下來,只見肖倩倩從口袋裏掏出了錢,根本不管人家剛剛才罵了她,繼續說:“我們四個人,一塊錢可以管飽嗎?”

裏頭的人不說話了,只是門縫開的更大了些,一個頂著亂糟糟短發的女人,探出頭來,審視過肖倩倩之後,又看了看蕭鑫這三個男人。

“你們哪來的?我沒見過你們。”

“我們是外地人,連你們當地話都不會講呢,”肖倩倩依然笑瞇瞇的,“不過,大姐你普通話講得很好哦。”

“我也是從外地嫁過來的,”這個女人回了一句,對肖倩倩還是不放心,“你們要吃飯就去國營飯店嘛,怎麽亂敲人家門?”

“我沒有亂敲啊,聞到味兒啦,大姐。”

“我們要求不高的,水煮海鮮都行,不過要給我們加點生姜,不然我們吃了可能會不舒服。”

“喏,一塊錢,夠不夠?”

肖倩倩一直堅持,裏頭的女人幹脆走出來,在四周查看一遍,發現沒有其他人,這才放他們進去。

“真是稀奇嘞,頭一回有外地人摸到這來。”這個女人一邊講話,一邊把破舊的圍裙系好,“你們能吃半生的魚片不?我這油水不多,只能提供一些蛤蜊湯、烤魚塊、還有生魚片。”

“生魚片我們可能吃不了,麻煩您做熟的。”肖倩倩做主道。

除了蕭鑫之外,他們基本都沒有吃過生魚片,貿然嘗試,很有可能會鬧肚子。

“我剛跟著我男人來這邊的時候,也吃不慣生的,不過住了幾年,就覺得生魚片既方便又好吃了。”這個女人看起來亂糟糟,但做事情很麻利,她那頭讓人看起來有點不舒服的頭發,也被她用帽子蓋住了。

——做飯的時候還挺講究,肖倩倩比較滿意,決定如果這家口味不錯的話,以後就常來了。

這家的桌椅都很矮小,她坐在凳子上,一手撐著下巴,跟這個女人閑聊,“大姐,你原先是哪裏人啊?”

“我啊?遠著呢,我是徐市的,威省的徐市,你們聽過沒?唉,嫁過來之後,就沒有回過娘家啦——雖然我娘家也不稀罕我回去。”

說到這,女人笑了笑,“其實原本我是要被賣給一個老頭做媳婦的,我不樂意,路上嚷嚷著自己被拐了,然後被我現在的男人救了,我那會無處可去,就死皮賴臉地纏上了他,一路跟到他老家,他沒得辦法,就把我給娶了唄。”

她話是這麽說,可語氣裏帶著些幸福的感覺,肖倩倩想,他們夫妻倆的感情,肯定是很不錯的。

“我們其實也是從徐市來的,好有緣分……”肖倩倩正打算繼續說下去,就聽得門又被打開,一個瘦高的男人走進來。

男人看著家裏四個陌生人,皺了皺眉,問女人,“怎麽是生人?”

“不知道他們是怎麽摸過來的,”女人笑著答,然後看向肖倩倩,“你剛剛說,你們也是徐市的?”

“是啊,有任務到這邊出差,但是沒那麽多錢天天去國營大飯店,只能摸索著找你們這樣的店了。”肖倩倩回答,“不用太防備我們啦,我是以前在徐市那邊摸慣了這種小店,所以到這邊之後,按照經驗,也找到了你們家。”

“喲謔,我這藏匿的法子,還真是跟徐市那邊開店的人學的。”女人笑得更開朗了,“我家的魚、蛤蜊這些東西,都是我男人自己去打的,難得碰到老家人,我也不收你們太多錢,就給我五毛吧。”

她倒沒有說免費,畢竟,打漁也不是件輕松的活,她可不願意讓自己男人白幹一場。

“徐市的?”男人把背回來的魚簍、提著的漁網放下,溫聲問女人,“你要不要托他們給你家裏人帶個口信?”

“得了吧,我被賣的時候,家裏一個反對的都沒有,全指著賣我的那點錢去買東西吃,我為什麽要帶口信給他們?讓他們過來打攪我們平靜的生活嗎?”

女人對那個家庭早就不抱有任何期望了,“你有心思關心這些,還不如聽我的,多攢點錢,回頭托人給你弄個穩定的工作。總是在海上討生活,我哪裏放心的下。”

男人不說話了。

他們這些沒有人脈,也不夠富有的,哪裏有門道能搞到一份穩定的工作。

如果能去工作,他們夫妻倆也不會冒險開這個小店,賺一些小錢了。

氣氛凝滯了一會。

烤魚逐漸散發出豁人的香氣,女人把烤好的魚塊夾到幹凈的盤子裏,端上桌,另外又盛了一滿盆蛤蜊湯,取了四個玉米野菜窩窩頭,這才拿碗筷分給肖倩倩他們。

“這些夠吃不?”

“夠了,謝謝。”肖倩倩接過碗筷,笑著說。

這烤魚的分量也不少,除了蕭鑫還得回去吃袋餅幹溜縫兒,其他人都能吃飽。

他們幾個在吃飯的時候,女人把男人帶回來的新海產拿到內院裏,快速地處理著;而男人則是在修補那張漁網。

肖倩倩吃到八成飽便先放下筷子,取出手帕擦了擦嘴,隨意地打量著這戶人家的環境,發現他們在墻上掛著一些草編的各種魚類,覺得很有意思。

“大哥,這些魚是你們自己編的嗎?”

男人擡頭看了眼,淡淡地答了聲“是”。

倒是正在內院裏的女人,揚起聲音回答,“我家那丫頭總鬧著要跟她爸一塊趕海,她那麽點大的小人,我們怎麽放心讓她過去。她爸就用草編了這些玩意,哄她玩呢。”

“編的挺好的呀,就這手藝,如果放在好些年前,都能擺攤養家了。”

“喲,當不得這麽誇,也就普普通通吧。”女人雖然說的這麽謙虛,但明顯對他男人這手藝也是自豪的。

“原先我家丫頭,喜歡把她爸編的東西帶出去耍,結果每次拿出去,就被人搶,現在也學乖了,全都掛在自家墻上,也不給別人看。”

說到這,女人似乎有點無奈。

“小小人兒,怎麽小氣的很,這樣都交不到朋友了。”

“小孩子嘛,會霸道一點,也有可能是之前被搶怕了,她一個女孩兒,除了能把喜歡的東西藏起來,還有什麽辦法應對呢?”肖倩倩說著好話。

“唉……希望她去了學校會好一點。”

肖倩倩有些驚訝,這家的條件說不上多好,沒想到他們還願意送孩子去上學。

“你家孩子多大了呀?”

“都快七歲啦,我們就這一個丫頭,養的慣了些,之前說要送她去上學,結果報名的時候,她偷偷溜掉了,不知道在哪躲了一整天,我們沒找到人,也就沒能報上名。今年不管怎麽說,都得讓她上學了,不然這麽大一孩子,整天一個人玩,也不憋得慌。”

說著,女人提著一桶蛤蜊出來,裝滿清水,放在廚房一角靜置。

女人的性格很開朗,跟她男人的沈默寡言形成了對比。

她見肖倩倩已經沒在吃飯了,幹脆坐在一旁,就跟肖倩倩聊起來。

“妹子你結婚了沒?”

“結啦,這個是我老公。”肖倩倩指了指蕭鑫,“喏,也不愛說話。”

女人理解地笑起來,“男人愛不愛說話無所謂,最重要的是為人要靠得住。”

“我男人就很好。”

“得了!”正修補漁網的男人似乎是害羞了,毫無氣勢地阻止自己老婆誇他。

女人只是哧哧笑。

肖倩倩看著他們的相處,覺得他們很像自己跟蕭鑫,有點想做些什麽,便說:“我們這次過來,其實是想把我們廠裏做的一個玩具,賣到國外去。來的時候,我們帶了三套樣品,不過,有一套留在出口管理處那邊了,他們要留樣備份。我們在招待所裏還放了兩套,在我們回去之前,送一套給你們吧,小孩子估計會喜歡。”

“這怎麽好意思。”女人不清楚肖倩倩說的玩具是什麽,但她在再怎麽困難的日子裏,都硬是靠自己熬過來了,不怎麽習慣接受別人的好意,“賣給國外人的東西,很值錢吧?還是別給我們了……”

“沒事兒,給外人肯定會報比較高的價格,但是我們廠的內部員工要拿,就會很便宜。”肖倩倩還拿自己舉例,“我閨女就有好多個玩具車,都是試樣的時候,拿了給她玩的。”

說著說著,肖倩倩突然做作地捂住嘴,問那唯一一個不知情的技術員,“你回去不會曝光我吧?”

技術員:……

“不敢,我們全部門可就指著您帶我們吃香的喝辣的呢。”

他說得也沒錯,比起像個吉祥物的周部長,肖倩倩這樣敢想敢做的人,才能給技術部帶來更多的利益。

就像這次出差,換了別人,絕對做不到肖倩倩這樣的效果。

他們雖然還沒拿下訂單,但已經對肖倩倩充滿了信心,根本不擔心會空手而歸。

一兩套樣品而已,肖倩倩想怎麽處理就怎麽處理,他們不會說,廠長他們也不會問。

不過,這對漁家夫妻,還是不怎麽敢接受肖倩倩給予的東西。

肖倩倩想了想,幹脆提議,“要是下次我們來的時候,能碰到你女兒的話,這件事交給她決定吧——我對你們這些手編的魚感興趣,我女兒沒來過海邊,沒見過海魚呢,我想拿玩具車來交換這個。”

“說起來,這些海魚,稍微變化一下形態,做成能懸掛的特別風鈴、或者是能在地上跑動的魚車,說不定也會受到歡迎。”

肖倩倩離開之前,留下了一張玩具車的宣傳單,上面有八一廠的電話。

作者有話說:

二合一章節,晚上木有啦

96 [VIP]

本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)