25
關燈
小
中
大
25
外頭的車燈映在玻璃上，又很快熄滅，緊接著可以聽見門外混雜著各種語言的交談聲。
敲門聲響起，江橦連忙起身奔去開門。
攝像在大門打開的一刻，扛著亮燈的機器一擁而入，捕捉著房間裏每一個人的臉——
“這呢！”江橦指著苗菀身邊的夫妻。
Erna順著她手指方向，也看見了那對夫婦。
小姑娘癡癡楞在原地，盯著他們，好半天沒說一句話。反而是那對夫妻，在看到Erna的那一刻，臉色差到極點。
他們恐慌而無處躲藏，就像是隱瞞多年的秘密被人當場揭穿。妻子垂下臉，手指緊緊擰著另外一邊袖口，而丈夫則還在喃喃否認：“不認得她，我們不認得這個女娃……”
然而血緣是一種奇特的羈絆，即便不是因為那張和他們過於相似的面孔，那個小女孩只要站在他們面前，強烈的直覺就會告訴他們：這是他們的孩子。
就像現在，夫婦倆的激烈反應顯然否認不了，他們一眼就認出了面前的女孩兒。
翻譯低聲在和一旁的德國夫婦解釋著什麽。
Erna終於鼓起勇氣，往前邁出了幾步。她似乎努力想尋找什麽熟悉的東西，可是眼中又有茫然。她用英文向苗菀確認：“這應該就是我的父母，對不對？”
苗菀鼓勵地對她微微點頭：“應該是他們。”
女孩的眼睛因為這句話，才瞬間點亮。
“一個小女孩不遠萬裏從國外跟養父母趕來，只是想見你們，想知道自己親生父母是誰，看你們過得怎麽樣，沒有別的意思。”苗菀依然在冷靜耐心地和這對夫妻解釋，“她只是見你們一面，確認你們是生下她的人，這一點請求，都讓你們覺得為難嗎？”
Erna聽不懂苗菀說什麽，她只是緊張地絞著裙角，才剛說出口一個“I”，那個丈夫便突然像是失去理智般，伸手指著Erna，對著她破口大罵。
“都把你丟出去了，還厚臉皮回來找什麽找！你就看現在過得比我們好了，住在外國，有錢的外國人養你，你就想看我們笑話，故意氣我們是不是！”
“你幹什麽！”一直沈默的妻子終於演不下去，眼中泛著淚光，沖丈夫尖叫：“再怎麽樣，她也是我們生的，你怎麽這麽講！”
“生的？你還有臉叫講！？要不是你沒用生了個女娃，我們哪裏要想盡辦法丟出去！我當初就叫你丟遠一點，你還舍不得！送熟人是吧，送啊，現在她自己找回來了，還帶了電視臺的人來拍！這還不都是你搞來的麻煩！”
Erna不明白自己的親生父母在爭吵，她想上前說點什麽，卻被那男人嫌惡地推開：“滾遠點，別擋老子的路！老子只有一個兒子，沒有你這個女兒！”
被推開的Erna後背撞在墻上。
一旁養父母見狀，立即沖上前抱著她，神情激動地用英文憤怒斥責眼前的中國男人。可這就是雞同鴨講，隨行的翻譯一下要英文解釋現在狀況，一下又要用中文翻譯養父母說的話，完全亂套……
“死婆娘，還不走！你是要在這裏向他們討錢，還是等死了叫她給你收屍！”
丈夫一把抓過妻子手臂，將她往門口拖去。
Erna方才明朗炙熱的眼神，在被自己親生父親推開的剎那已經徹底暗淡下來。
即便語言不通，但那個人的神情和舉動在告訴著這個小女孩，此刻她的出現是有多麽不受歡迎……
常年在工地上勞作的男人一身蠻力，很快撞開擋在門口的攝像擠了出去。
攝像發現情況不妙，大喊一句：“他們要開車走了！”
還沒等攝像拔腿追，苗菀已經沖出人群，朝停在門口的那輛破舊的小皮卡奔跑過去，她用盡力氣，雙手一把揪住那個想要開門躲進駕駛座上的人。
“是不是男孩，對你們來說就那麽重要嗎！就算今天站在你們面前的是個陌生小女孩，你們都應該對她表示尊重，何況她還可能是你們的女兒！”
“她是我們女兒又怎麽樣，我們想認就認，不想認就不認，關你屁事！”
男人對著身邊妻子兇巴巴吼了句“滾上車”，自己也甩開苗菀的拉扯，將車門拉開，一腳蹬進車裏。
胸腔中的憤怒膨脹得幾乎要將她整個人炸開，苗菀大聲責問那個男人：“你們連自己生的孩子都不敢認，當時又為什麽讓這個孩子出生！你們這樣的人還有什麽資格再做父母！”
“你以為我想生這個賠錢貨？！要不是醫院裏不給做B超看性別，老子早知道是個女的，打胎都要弄死她！這個臭婆娘生下個賠錢貨，老子讓她活著就夠意思了，還找我們麻煩，滾！”
男人臉上完全沒有剛才她們見第一眼時的沈默憨厚，此時的猙獰，是某些落後地區重男輕女的典型縮影。
“媽的，混賬！”江橦氣得狠狠踹了一腳駕駛座車門，又用力往外拉，卻發現車門已經落鎖。
而他的妻子，在丈夫和多年不見的女兒中間沈默選擇了前者，埋著頭坐在副駕駛座上。
男人插入鑰匙，發動汽車。
老舊的小型皮卡前後挪動著車輪，在院子裏橫沖直撞，趕開已經來到院子的所有人。
鄉下的院子，光線過於昏暗，大家不敢再上前，怕不小心被不長眼的卡車壓到。
車子很快加速離開，苗菀卻沒有放棄的念頭。她拉開他們的面包車車門，對身後說：“我們跟過去！”
“苗菀，要不還是算了吧？”翻譯走過來，用眼神示意她轉頭，“Erna說不想去找她那對父母了，她想回家。”
“回家？”
“嗯，說是要回加拿大。”
苗菀回過頭，看到站在角落的小女孩。
屋裏光透過玻璃，將她眼中的濕潤和臉上的淚痕照得格外清晰。周圍還有這麽多人，可此時她卻如同孤身一人般，沈默而空洞地盯著那前方。
此時的Erna，仿佛就是十幾年前的自己。感受著那種近在咫尺，卻親眼見證著自己不被承認的時刻。
她握緊拳頭，強迫自己情緒穩定下來，走到Erna面前，微微躬身讓視線與她平視，用英文問她：“真的不想再試試看了嗎？”
Erna搖頭，淺淡的聲音說了一句讓苗菀心中被刺地發疼的話。
“也許我不該來找他們，我來中國就是一個錯誤。”
回去的路上，整個車廂裏沒有人說話。
苗菀雙臂環抱在胸前，手指用力嵌在自己的手臂上。
她看著車外景色從漆黑的田地漸漸變成亮著燈箱霓虹的街道，若有所思，指甲擠壓手臂帶來的疼痛感在努力幫她壓制自己的情緒。
汽車開進酒店的小院子，司機將車停下，唯一的發動機聲也猝然消失，車內寂靜地有些壓抑。
“大家先回去休息吧，有什麽事要不我們等明天再說吧。”
翻譯的這個提議得到沈默響應，司機拉開車門，所有人陸陸續續從車裏出來。
Erna經過她身邊時，苗菀垂下視線，沒有勇氣去看那個小女孩。直到最後走下車，她“砰”地關上車門，走在一群人的最末端。
其他上了樓，苗菀卻沒回房間。
鄉下的夜晚不同城市，周圍安靜得能聽見清晰的蟋蟀聲和蛙鳴。此起彼伏的聲音讓她有些惱，就像是給一路上在努力壓抑的情緒火上澆油。
腳下一個石子此刻都成了發洩的工具，她朝著酒店的水泥圍墻上踢過去。
石頭砸到墻上，清脆一聲後彈開，滾落到草叢裏。
也是這個時候，手機突然響起來。
看到屏幕顯示的名字，苗菀深呼吸一口氣，接通電話，裝作若無其事的語氣。
“噢，怎麽了？我這邊……工作還沒結束呢。”
“可你剛才踢石子那聲，樓上都能聽見。”
謊話立馬就被挑破，心虛之餘，苗菀立馬回頭掃了一圈，視線很快捕捉到身在西面客房走廊上的人。
沒想到，他們還真是住在同一家酒店。
和陸時初同一個房間的吳醫生，此時在隔壁跟同事打撲克。
苗菀跟著陸時初進到他住的房間，關上門，還能聽見隔音效果堪憂的墻另一邊，傳來隔壁各種“炸.彈”“不叫”“要不起”的聲音……
走神不過兩秒，就被擁入懷中。
他就背靠在進門邊的衣櫃上，視線低垂，將頭偏下來。苗菀也很自然擡起頭，迎接那個吻。
沒有深入，他只是在輕輕吮吻著她的唇瓣，更像是一種安慰。
鼻子聞到他身上剛洗過澡後幹凈的沐浴液香氣，親吻離開的間隙，苗菀輕嘆一聲氣：“你讓我抱一會兒。”
陸時初任她抱著，她又問：“你怎麽知道我們回來了？”
“我這個房間能聽到汽車聲。”
他住的房間在二層，打開通風的窗戶正對著酒店的院子。陸時初只是估摸著時間，在聽到汽車開入進來並熄火的聲音走出來，就看到落在一行人最後，獨自站在室外的苗菀。
“今晚怎麽了，沒見到嗎？”輪到陸時初問。
“見到了……可我寧願沒見到。”
苗菀只覺得胸口堵得很，三言兩語簡單說了剛才的經過。說完最後一個字，她忍不住深深吐出一口氣。
不管睜開眼還是閉上眼，Erna剛才的模樣都無法從她腦海裏抹去。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
外頭的車燈映在玻璃上，又很快熄滅，緊接著可以聽見門外混雜著各種語言的交談聲。
敲門聲響起，江橦連忙起身奔去開門。
攝像在大門打開的一刻，扛著亮燈的機器一擁而入，捕捉著房間裏每一個人的臉——
“這呢！”江橦指著苗菀身邊的夫妻。
Erna順著她手指方向，也看見了那對夫婦。
小姑娘癡癡楞在原地，盯著他們，好半天沒說一句話。反而是那對夫妻，在看到Erna的那一刻，臉色差到極點。
他們恐慌而無處躲藏，就像是隱瞞多年的秘密被人當場揭穿。妻子垂下臉，手指緊緊擰著另外一邊袖口，而丈夫則還在喃喃否認：“不認得她，我們不認得這個女娃……”
然而血緣是一種奇特的羈絆，即便不是因為那張和他們過於相似的面孔，那個小女孩只要站在他們面前，強烈的直覺就會告訴他們：這是他們的孩子。
就像現在，夫婦倆的激烈反應顯然否認不了，他們一眼就認出了面前的女孩兒。
翻譯低聲在和一旁的德國夫婦解釋著什麽。
Erna終於鼓起勇氣，往前邁出了幾步。她似乎努力想尋找什麽熟悉的東西，可是眼中又有茫然。她用英文向苗菀確認：“這應該就是我的父母，對不對？”
苗菀鼓勵地對她微微點頭：“應該是他們。”
女孩的眼睛因為這句話，才瞬間點亮。
“一個小女孩不遠萬裏從國外跟養父母趕來，只是想見你們，想知道自己親生父母是誰，看你們過得怎麽樣，沒有別的意思。”苗菀依然在冷靜耐心地和這對夫妻解釋，“她只是見你們一面，確認你們是生下她的人，這一點請求，都讓你們覺得為難嗎？”
Erna聽不懂苗菀說什麽，她只是緊張地絞著裙角，才剛說出口一個“I”，那個丈夫便突然像是失去理智般，伸手指著Erna，對著她破口大罵。
“都把你丟出去了，還厚臉皮回來找什麽找！你就看現在過得比我們好了，住在外國，有錢的外國人養你，你就想看我們笑話，故意氣我們是不是！”
“你幹什麽！”一直沈默的妻子終於演不下去，眼中泛著淚光，沖丈夫尖叫：“再怎麽樣，她也是我們生的，你怎麽這麽講！”
“生的？你還有臉叫講！？要不是你沒用生了個女娃，我們哪裏要想盡辦法丟出去！我當初就叫你丟遠一點，你還舍不得！送熟人是吧，送啊，現在她自己找回來了，還帶了電視臺的人來拍！這還不都是你搞來的麻煩！”
Erna不明白自己的親生父母在爭吵，她想上前說點什麽，卻被那男人嫌惡地推開：“滾遠點，別擋老子的路！老子只有一個兒子，沒有你這個女兒！”
被推開的Erna後背撞在墻上。
一旁養父母見狀，立即沖上前抱著她，神情激動地用英文憤怒斥責眼前的中國男人。可這就是雞同鴨講，隨行的翻譯一下要英文解釋現在狀況，一下又要用中文翻譯養父母說的話，完全亂套……
“死婆娘，還不走！你是要在這裏向他們討錢，還是等死了叫她給你收屍！”
丈夫一把抓過妻子手臂，將她往門口拖去。
Erna方才明朗炙熱的眼神，在被自己親生父親推開的剎那已經徹底暗淡下來。
即便語言不通，但那個人的神情和舉動在告訴著這個小女孩，此刻她的出現是有多麽不受歡迎……
常年在工地上勞作的男人一身蠻力，很快撞開擋在門口的攝像擠了出去。
攝像發現情況不妙，大喊一句：“他們要開車走了！”
還沒等攝像拔腿追，苗菀已經沖出人群，朝停在門口的那輛破舊的小皮卡奔跑過去，她用盡力氣，雙手一把揪住那個想要開門躲進駕駛座上的人。
“是不是男孩，對你們來說就那麽重要嗎！就算今天站在你們面前的是個陌生小女孩，你們都應該對她表示尊重，何況她還可能是你們的女兒！”
“她是我們女兒又怎麽樣，我們想認就認，不想認就不認，關你屁事！”
男人對著身邊妻子兇巴巴吼了句“滾上車”，自己也甩開苗菀的拉扯，將車門拉開，一腳蹬進車裏。
胸腔中的憤怒膨脹得幾乎要將她整個人炸開，苗菀大聲責問那個男人：“你們連自己生的孩子都不敢認，當時又為什麽讓這個孩子出生！你們這樣的人還有什麽資格再做父母！”
“你以為我想生這個賠錢貨？！要不是醫院裏不給做B超看性別，老子早知道是個女的，打胎都要弄死她！這個臭婆娘生下個賠錢貨，老子讓她活著就夠意思了，還找我們麻煩，滾！”
男人臉上完全沒有剛才她們見第一眼時的沈默憨厚，此時的猙獰，是某些落後地區重男輕女的典型縮影。
“媽的，混賬！”江橦氣得狠狠踹了一腳駕駛座車門，又用力往外拉，卻發現車門已經落鎖。
而他的妻子，在丈夫和多年不見的女兒中間沈默選擇了前者，埋著頭坐在副駕駛座上。
男人插入鑰匙，發動汽車。
老舊的小型皮卡前後挪動著車輪，在院子裏橫沖直撞，趕開已經來到院子的所有人。
鄉下的院子，光線過於昏暗，大家不敢再上前，怕不小心被不長眼的卡車壓到。
車子很快加速離開，苗菀卻沒有放棄的念頭。她拉開他們的面包車車門，對身後說：“我們跟過去！”
“苗菀，要不還是算了吧？”翻譯走過來，用眼神示意她轉頭，“Erna說不想去找她那對父母了，她想回家。”
“回家？”
“嗯，說是要回加拿大。”
苗菀回過頭，看到站在角落的小女孩。
屋裏光透過玻璃，將她眼中的濕潤和臉上的淚痕照得格外清晰。周圍還有這麽多人，可此時她卻如同孤身一人般，沈默而空洞地盯著那前方。
此時的Erna，仿佛就是十幾年前的自己。感受著那種近在咫尺，卻親眼見證著自己不被承認的時刻。
她握緊拳頭，強迫自己情緒穩定下來，走到Erna面前，微微躬身讓視線與她平視，用英文問她：“真的不想再試試看了嗎？”
Erna搖頭，淺淡的聲音說了一句讓苗菀心中被刺地發疼的話。
“也許我不該來找他們，我來中國就是一個錯誤。”
回去的路上，整個車廂裏沒有人說話。
苗菀雙臂環抱在胸前，手指用力嵌在自己的手臂上。
她看著車外景色從漆黑的田地漸漸變成亮著燈箱霓虹的街道，若有所思，指甲擠壓手臂帶來的疼痛感在努力幫她壓制自己的情緒。
汽車開進酒店的小院子，司機將車停下，唯一的發動機聲也猝然消失，車內寂靜地有些壓抑。
“大家先回去休息吧，有什麽事要不我們等明天再說吧。”
翻譯的這個提議得到沈默響應，司機拉開車門，所有人陸陸續續從車裏出來。
Erna經過她身邊時，苗菀垂下視線，沒有勇氣去看那個小女孩。直到最後走下車，她“砰”地關上車門，走在一群人的最末端。
其他上了樓，苗菀卻沒回房間。
鄉下的夜晚不同城市，周圍安靜得能聽見清晰的蟋蟀聲和蛙鳴。此起彼伏的聲音讓她有些惱，就像是給一路上在努力壓抑的情緒火上澆油。
腳下一個石子此刻都成了發洩的工具，她朝著酒店的水泥圍墻上踢過去。
石頭砸到墻上，清脆一聲後彈開，滾落到草叢裏。
也是這個時候，手機突然響起來。
看到屏幕顯示的名字，苗菀深呼吸一口氣，接通電話，裝作若無其事的語氣。
“噢，怎麽了？我這邊……工作還沒結束呢。”
“可你剛才踢石子那聲，樓上都能聽見。”
謊話立馬就被挑破，心虛之餘，苗菀立馬回頭掃了一圈，視線很快捕捉到身在西面客房走廊上的人。
沒想到，他們還真是住在同一家酒店。
和陸時初同一個房間的吳醫生，此時在隔壁跟同事打撲克。
苗菀跟著陸時初進到他住的房間，關上門，還能聽見隔音效果堪憂的墻另一邊，傳來隔壁各種“炸.彈”“不叫”“要不起”的聲音……
走神不過兩秒，就被擁入懷中。
他就背靠在進門邊的衣櫃上，視線低垂，將頭偏下來。苗菀也很自然擡起頭，迎接那個吻。
沒有深入，他只是在輕輕吮吻著她的唇瓣，更像是一種安慰。
鼻子聞到他身上剛洗過澡後幹凈的沐浴液香氣，親吻離開的間隙，苗菀輕嘆一聲氣：“你讓我抱一會兒。”
陸時初任她抱著，她又問：“你怎麽知道我們回來了？”
“我這個房間能聽到汽車聲。”
他住的房間在二層，打開通風的窗戶正對著酒店的院子。陸時初只是估摸著時間，在聽到汽車開入進來並熄火的聲音走出來，就看到落在一行人最後，獨自站在室外的苗菀。
“今晚怎麽了，沒見到嗎？”輪到陸時初問。
“見到了……可我寧願沒見到。”
苗菀只覺得胸口堵得很，三言兩語簡單說了剛才的經過。說完最後一個字，她忍不住深深吐出一口氣。
不管睜開眼還是閉上眼，Erna剛才的模樣都無法從她腦海裏抹去。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）