第39章證人（一）
關燈
小
中
大
第39章 證人（一）
她的意識漂浮在薄薄的霧氣中，直到某種金屬撞擊的聲音在黑暗中響起。這一次她在睜開眼睛時就提起了萬分的防備。她維持靠在墻角的姿勢一動不動，全身緊繃，把呼吸聲放得很低。
光線很暗，顯出夜間的藍色，分辨不出現在時間是日落之後還是日出之前。但黎明前特有的水汽凝結成霜的味道她不會認錯。這是一個很簡陋的空房間，出口處和墻上的透氣孔都用鐵柵欄封死了。在靠墻的地方擺著一條鐵板長凳，地面上鋪著稀薄的爛稻草，發出人類排洩物的惡臭。
她系在腰上的騎兵刀不見了。比爾·威金斯抱著手臂蜷縮在長凳上打盹，時不時吸吸鼻子。而盧卡不在這裏。
那是當然的。他們不會把一位“公爵大人”關到這種地方來。
從她看不見的走道盡頭傳來腳步聲。聽起來有兩個人。維洛摒住呼吸，在陰影中移動到更靠近牢門的地方。
來人停下了，舉高手裏提著的煤油燈。她一動不動，假裝自己跟比爾一樣睡死了。
“這個小家夥也是？……別告訴我……”他們小聲交談著，在牢門前踱了幾步。
維洛很努力地排除掉這些聲音的幹擾，尋找她的目標。然後她聽見了，鑰匙在其中一個守衛的腰間與另一把鑰匙叮地撞擊在一起，像兔子腳踩破雪殼。
維洛悄無聲息地撲過去。但是晚了，在她的手從鐵欄間伸出去時，那人正好轉了個身。她不僅沒有抓到鑰匙，還完全暴露在煤油燈的光線下邊了。她在心底咒罵了一聲。
“喔，”那個穿著護衛隊制服的守衛嚇了一跳，迅速把鑰匙抓在自己手裏，“怎麽回事？”
“放我出去，我什麽事也沒犯！”維洛拽住鐵欄桿搖晃。她失敗了，這令她氣惱極了，但也不準備坐以待斃。
“不要動！回去！”那守衛驚恐地望著被她搖得咣鐺咣鐺響的鐵條，大概是擔心門被她拆下來。
這動靜把比爾也吵醒了。“嘿，別激怒他們，”比爾挪過來拍拍她的胳膊，“別這樣，過兩天咱們就能出去了……”
“別碰我！”她甩掉他的手，憤怒地隔著欄桿繼續喊，“我甚至沒跟他一樣偷過東西！為什麽我要呆在這裏？”
“我說安靜點！”守衛警告說，抽出背後一條黑色的鐵棍，伸進籠子裏來敲她的頭。她卻趁機抓住了那條棍子，往裏一拉。
守衛的肩膀被卡在了鐵條之間，他痛苦地嗷嗷叫起來。比爾立刻像被貓頭鷹盯上的老鼠一樣縮到墻邊去了。
“放我出去，否則我就擰斷你的胳膊！”維洛吼道。
另一個守衛見狀，立即取下背上的步|槍對準她。“回去，退回去！”他大聲警告，同時拉下槍栓。
維洛緊緊盯住那圓洞洞的槍口，她沒把握在這麽近的距離裏躲開子彈，只好緩慢而極不甘心地放開了那條胳膊。受害者噌地縮回手貼到墻角，查看手上的紅印子。但是沒過片刻，他就罵罵咧咧地再次走回來，打開牢門。
“你要幹什麽？”舉著槍的守衛緊張地問他。
“把這小子銬起來。舉好你的槍。”他嘟噥，甩起棍子抽在女孩手臂上。她咬著牙硬扛住了，一聲也沒吭。
守衛走到角落，敲了敲鐵長凳的一只腳，“過來，坐到地上，背靠這裏。”
維洛站著沒動，但是舉槍的守衛朝那個方向晃了晃槍口，示意她最好服從命令。
仍舊留在牢房中的守衛掏出一副連在一起的金屬圓環，把維洛兩手擰到背後，繞過凳腳銬在一起。他退開半步，卻還不滿意，取下耳朵後邊夾著的半卷煙，放進嘴裏吸了一口，將悶燃的煙頭照著她的左眼靠過來。“要是再敢亂來，小子，我就要讓你真的吃點苦頭了。”他惡狠狠地說。
“嘿，夠了。”外邊的守衛出聲道。
“聽到了沒有，嗯？”他把混著口臭的煙氣噴到她臉上，“再亂來，我就——”
維洛覺得自己要吐了。誰要開槍就開槍吧。她偏頭躲開了煙頭，向前一口咬住那人的大拇指。
在沖天的慘叫聲裏，四周一片混亂。她感到自己的犬牙刺穿了皮膚嵌進肌肉裏，溫熱腥鹹的血的味道完全充斥了鼻腔，叫她的理智變得愈加遙遠而模糊——接著她很快地醒來了。醒來的她感到恐懼。
維洛松開嘴，往地上吐出一口帶血的唾沫。上方還有人在大喊，接著撞在鐵欄上，牢門轉開時發出幹澀刺耳的聲音。真可惜，如果自己的手沒有被捆著的話，此時本該是最好的逃跑時機。她閉上眼睛，準備好了迎接落下的棍子或是飛來的子彈。
“這裏怎麽回事？”一個老人問道。
她睜開眼睛。一開始她以為那個陰影裏的暗殺者又一次前來面對她了，但不對，此人身上的氣味平和得多，那身袍子也明顯不一樣。這不過是一位同樣穿著黑袍子卻面容和善的老者，隔著被重新關上的牢門低頭望著她。
“維洛·繆勒森和比爾·威金斯？”
比爾從牢房裏最遠的角落發出含糊的回答。
“你是誰？”維洛問。
“三一學會法監部的柯普利·羅倫茲。”老人說，“有一些調查需要你們的協助。也就是說，我有一些小問題——”
“你要問什麽？如果我不想回答呢？”
“關於你們在旅途中遭遇的一些事。我希望你們能配合，因為這關系到你們，尤其是威金斯先生的性命。”
“是盧卡告訴你的嗎？他在哪兒？他說什麽了？”她坐直了身子。
“你們的旅程一定非常有趣，嗯？這些我們待會聊。”老人琢磨著，“這裏太冷了。我可以帶這個孩子到問詢室去嗎？舒適點的房間對老骨頭來說更友好些。加斯帕爾，你可以帶威金斯先生到另一個房間去問。”
“您看到了，這是個會咬人的狼崽子，”剛才拿槍的守衛似乎不覺得這是個好主意，“為了您的安全……”
“我看到她很憤怒，但不一定不講理。”羅倫茲先生蹲下身，隔著一排鐵柵欄同她對視，舉起一根手指，很認真地和她談起條件，“我們出去，坐下來，聊聊天。但是如果你不配合，我就馬上把你送回這裏。可以嗎？”
“如果有些東西我不想說呢？”
“你有權利不說。”
“然後你會放了我嗎？”
“問清楚之後，你就可以不呆在這裏了。”
以她現在的狀況來說，這個條件足夠合理，所以她點點頭。
守衛給她解開手銬的時候維洛一直提防著，但沒再試圖襲擊他們，只是剛才給棍子抽打過的上臂被抓住的時候忍不住痛得咧了咧嘴。那守衛見她露出牙來立刻朝後一跳，用繃帶緊急包紮過的那只手也縮到空中。
除此之外，前屋裏值班的守衛倒是顯得很客氣。這回她被推進一間拉著窗簾的屋子，中間只擺了一條方桌和三張椅子。羅倫茲先生和一個帶著紙筆的護衛隊員坐在一側，揮手示意她坐到另一邊的椅子上。
他們問的全是關於比爾的問題。
“我聽說威金斯先生偷竊來的那個裝置由你保管著，”老人說。
“什麽？那不在我身上。盧卡拿著，我是說……”
老人靠近記錄的隊員。“不要記這一句話。”維洛聽見他耳語道，然後重新轉向自己，“你的帽子真不錯。可以給我看看嗎？”
維洛困惑地眨眨眼睛，不過還是摘下帽子遞給他。
羅倫茲先生捧著那頂帽子轉了兩圈，端詳了一會兒，從某處縫起來的毛皮裏掏出一根管子。
維洛從椅子上跳下來往前撲過去，整個人幾乎趴在桌上。她沒看錯，那的確是比爾交出來的東西。
“怎麽所有人都愛往我身上藏東西？我看起來像頭綿羊還是什麽？”她氣得跺了好幾下腳，“他怎麽能把這麽重要的東西‘藏’在我身上，一聲也不說？為什麽，憑什麽？！”
“冷靜點兒，孩子。”羅倫茲先生朝記錄員擺擺手，無奈道，“不要記這一段。”
“這個混蛋！白癡！該死的大騙子！”
“請坐下。”
“真不敢相信我居然把他當成過好人！”
羅倫茲先生念叨了一句什麽，拍了一下桌子。維洛感到自己的舌頭縮到喉嚨口，牙齒啪地合上。她想用手指把嘴唇撬開，卻完全地失敗了。
“過來坐下，讓我們早點做完筆錄，好嗎？”
她控訴地望著桌子後邊的魔法師，卻還是重新回到椅子上坐下。
又回答了一大串細致的提問之後，羅倫茲先生才終於滿意了。記錄員讓她在紙頁上按下雙手拇指印，歪歪扭扭地簽下名字，之後合上了冊子。
她沒有被領回牢房去，而是被推到了前廳裏。值班守衛正不安地瞟著門前另外兩個黑長袍的男人。
“你們要帶我去哪兒？”
羅倫茲先生回頭朝她眨眨眼睛。“帶你出去。你不是急著想走嗎？”
“那比爾怎麽辦？有人想殺他。”
“我知道，這就是為什麽我們準備轉移證人。”羅倫茲先生說。
“我不能決定，先生。”守衛來回望著幾人。
“文件你應該都看見了，我的手續是齊全的。”
“的確。但問題是……”
“馬塞利上尉呢？我和他說一聲。他會理解的。”
“我可不那麽想。”大門口的一個聲音說。
“啊，上尉，我正在找你。”老人轉身去打招呼。
維洛知道自己一定露出了特別嫌惡的表情，因為騎兵隊長對自己不太友善地冷笑了一聲。
“三一學會的人最好不要想著摻和進來。”他警告羅倫茲先生說，“這與你們無關。”
“實際上是很有關的。我們來進行關於非法動力裝置的調查。總長特許我們詢問任何與此事有關的人員。”老者伸手到懷裏掏出一張折疊好的文件來，遞到馬塞利鼻子底下。
與羅倫茲先生一起來的中年魔法師正把比爾帶出來。他一臉倨傲，仿佛不屑於跟凡人打交道。這讓馬塞利的火氣更大了。
“保護人身安全受到威脅的證人這同樣在我們的職權範圍之內，因此我會拿主意，您不用操心。如果還有什麽問題，就在這裏問。”他挺起胸，身子後傾，整個人幾乎要浮起來離開地面，“以我的良心發誓，小偷們的新年夜都該在牢裏度過。”
“其中一個根本不是小偷，我已經強調過很多次了。這孩子受到不少驚嚇，她需要休息。”
“驚嚇？需要休息？”馬塞利斜了她一眼，“我一點都看不出來。讓我們把話說明白，是公爵大人叫你們來的嗎？”
“我理解格洛斯特先生十分擔心同伴的安危。”老人沒有正面回答，“不過法監部自有消息渠道。說到這個，我希望您知道，我們很樂意協助您用更快捷的方式把他送回去。”
“不了，我樂意親自來。而在我把公爵大人送回皇都之前，”他朝著維洛一指，仿佛當她是市場上售賣的一匹騾子，“她非留在這裏不可。”
往綿羊身上藏雞毛信的梗（過於暴露年齡
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
她的意識漂浮在薄薄的霧氣中，直到某種金屬撞擊的聲音在黑暗中響起。這一次她在睜開眼睛時就提起了萬分的防備。她維持靠在墻角的姿勢一動不動，全身緊繃，把呼吸聲放得很低。
光線很暗，顯出夜間的藍色，分辨不出現在時間是日落之後還是日出之前。但黎明前特有的水汽凝結成霜的味道她不會認錯。這是一個很簡陋的空房間，出口處和墻上的透氣孔都用鐵柵欄封死了。在靠墻的地方擺著一條鐵板長凳，地面上鋪著稀薄的爛稻草，發出人類排洩物的惡臭。
她系在腰上的騎兵刀不見了。比爾·威金斯抱著手臂蜷縮在長凳上打盹，時不時吸吸鼻子。而盧卡不在這裏。
那是當然的。他們不會把一位“公爵大人”關到這種地方來。
從她看不見的走道盡頭傳來腳步聲。聽起來有兩個人。維洛摒住呼吸，在陰影中移動到更靠近牢門的地方。
來人停下了，舉高手裏提著的煤油燈。她一動不動，假裝自己跟比爾一樣睡死了。
“這個小家夥也是？……別告訴我……”他們小聲交談著，在牢門前踱了幾步。
維洛很努力地排除掉這些聲音的幹擾，尋找她的目標。然後她聽見了，鑰匙在其中一個守衛的腰間與另一把鑰匙叮地撞擊在一起，像兔子腳踩破雪殼。
維洛悄無聲息地撲過去。但是晚了，在她的手從鐵欄間伸出去時，那人正好轉了個身。她不僅沒有抓到鑰匙，還完全暴露在煤油燈的光線下邊了。她在心底咒罵了一聲。
“喔，”那個穿著護衛隊制服的守衛嚇了一跳，迅速把鑰匙抓在自己手裏，“怎麽回事？”
“放我出去，我什麽事也沒犯！”維洛拽住鐵欄桿搖晃。她失敗了，這令她氣惱極了，但也不準備坐以待斃。
“不要動！回去！”那守衛驚恐地望著被她搖得咣鐺咣鐺響的鐵條，大概是擔心門被她拆下來。
這動靜把比爾也吵醒了。“嘿，別激怒他們，”比爾挪過來拍拍她的胳膊，“別這樣，過兩天咱們就能出去了……”
“別碰我！”她甩掉他的手，憤怒地隔著欄桿繼續喊，“我甚至沒跟他一樣偷過東西！為什麽我要呆在這裏？”
“我說安靜點！”守衛警告說，抽出背後一條黑色的鐵棍，伸進籠子裏來敲她的頭。她卻趁機抓住了那條棍子，往裏一拉。
守衛的肩膀被卡在了鐵條之間，他痛苦地嗷嗷叫起來。比爾立刻像被貓頭鷹盯上的老鼠一樣縮到墻邊去了。
“放我出去，否則我就擰斷你的胳膊！”維洛吼道。
另一個守衛見狀，立即取下背上的步|槍對準她。“回去，退回去！”他大聲警告，同時拉下槍栓。
維洛緊緊盯住那圓洞洞的槍口，她沒把握在這麽近的距離裏躲開子彈，只好緩慢而極不甘心地放開了那條胳膊。受害者噌地縮回手貼到墻角，查看手上的紅印子。但是沒過片刻，他就罵罵咧咧地再次走回來，打開牢門。
“你要幹什麽？”舉著槍的守衛緊張地問他。
“把這小子銬起來。舉好你的槍。”他嘟噥，甩起棍子抽在女孩手臂上。她咬著牙硬扛住了，一聲也沒吭。
守衛走到角落，敲了敲鐵長凳的一只腳，“過來，坐到地上，背靠這裏。”
維洛站著沒動，但是舉槍的守衛朝那個方向晃了晃槍口，示意她最好服從命令。
仍舊留在牢房中的守衛掏出一副連在一起的金屬圓環，把維洛兩手擰到背後，繞過凳腳銬在一起。他退開半步，卻還不滿意，取下耳朵後邊夾著的半卷煙，放進嘴裏吸了一口，將悶燃的煙頭照著她的左眼靠過來。“要是再敢亂來，小子，我就要讓你真的吃點苦頭了。”他惡狠狠地說。
“嘿，夠了。”外邊的守衛出聲道。
“聽到了沒有，嗯？”他把混著口臭的煙氣噴到她臉上，“再亂來，我就——”
維洛覺得自己要吐了。誰要開槍就開槍吧。她偏頭躲開了煙頭，向前一口咬住那人的大拇指。
在沖天的慘叫聲裏，四周一片混亂。她感到自己的犬牙刺穿了皮膚嵌進肌肉裏，溫熱腥鹹的血的味道完全充斥了鼻腔，叫她的理智變得愈加遙遠而模糊——接著她很快地醒來了。醒來的她感到恐懼。
維洛松開嘴，往地上吐出一口帶血的唾沫。上方還有人在大喊，接著撞在鐵欄上，牢門轉開時發出幹澀刺耳的聲音。真可惜，如果自己的手沒有被捆著的話，此時本該是最好的逃跑時機。她閉上眼睛，準備好了迎接落下的棍子或是飛來的子彈。
“這裏怎麽回事？”一個老人問道。
她睜開眼睛。一開始她以為那個陰影裏的暗殺者又一次前來面對她了，但不對，此人身上的氣味平和得多，那身袍子也明顯不一樣。這不過是一位同樣穿著黑袍子卻面容和善的老者，隔著被重新關上的牢門低頭望著她。
“維洛·繆勒森和比爾·威金斯？”
比爾從牢房裏最遠的角落發出含糊的回答。
“你是誰？”維洛問。
“三一學會法監部的柯普利·羅倫茲。”老人說，“有一些調查需要你們的協助。也就是說，我有一些小問題——”
“你要問什麽？如果我不想回答呢？”
“關於你們在旅途中遭遇的一些事。我希望你們能配合，因為這關系到你們，尤其是威金斯先生的性命。”
“是盧卡告訴你的嗎？他在哪兒？他說什麽了？”她坐直了身子。
“你們的旅程一定非常有趣，嗯？這些我們待會聊。”老人琢磨著，“這裏太冷了。我可以帶這個孩子到問詢室去嗎？舒適點的房間對老骨頭來說更友好些。加斯帕爾，你可以帶威金斯先生到另一個房間去問。”
“您看到了，這是個會咬人的狼崽子，”剛才拿槍的守衛似乎不覺得這是個好主意，“為了您的安全……”
“我看到她很憤怒，但不一定不講理。”羅倫茲先生蹲下身，隔著一排鐵柵欄同她對視，舉起一根手指，很認真地和她談起條件，“我們出去，坐下來，聊聊天。但是如果你不配合，我就馬上把你送回這裏。可以嗎？”
“如果有些東西我不想說呢？”
“你有權利不說。”
“然後你會放了我嗎？”
“問清楚之後，你就可以不呆在這裏了。”
以她現在的狀況來說，這個條件足夠合理，所以她點點頭。
守衛給她解開手銬的時候維洛一直提防著，但沒再試圖襲擊他們，只是剛才給棍子抽打過的上臂被抓住的時候忍不住痛得咧了咧嘴。那守衛見她露出牙來立刻朝後一跳，用繃帶緊急包紮過的那只手也縮到空中。
除此之外，前屋裏值班的守衛倒是顯得很客氣。這回她被推進一間拉著窗簾的屋子，中間只擺了一條方桌和三張椅子。羅倫茲先生和一個帶著紙筆的護衛隊員坐在一側，揮手示意她坐到另一邊的椅子上。
他們問的全是關於比爾的問題。
“我聽說威金斯先生偷竊來的那個裝置由你保管著，”老人說。
“什麽？那不在我身上。盧卡拿著，我是說……”
老人靠近記錄的隊員。“不要記這一句話。”維洛聽見他耳語道，然後重新轉向自己，“你的帽子真不錯。可以給我看看嗎？”
維洛困惑地眨眨眼睛，不過還是摘下帽子遞給他。
羅倫茲先生捧著那頂帽子轉了兩圈，端詳了一會兒，從某處縫起來的毛皮裏掏出一根管子。
維洛從椅子上跳下來往前撲過去，整個人幾乎趴在桌上。她沒看錯，那的確是比爾交出來的東西。
“怎麽所有人都愛往我身上藏東西？我看起來像頭綿羊還是什麽？”她氣得跺了好幾下腳，“他怎麽能把這麽重要的東西‘藏’在我身上，一聲也不說？為什麽，憑什麽？！”
“冷靜點兒，孩子。”羅倫茲先生朝記錄員擺擺手，無奈道，“不要記這一段。”
“這個混蛋！白癡！該死的大騙子！”
“請坐下。”
“真不敢相信我居然把他當成過好人！”
羅倫茲先生念叨了一句什麽，拍了一下桌子。維洛感到自己的舌頭縮到喉嚨口，牙齒啪地合上。她想用手指把嘴唇撬開，卻完全地失敗了。
“過來坐下，讓我們早點做完筆錄，好嗎？”
她控訴地望著桌子後邊的魔法師，卻還是重新回到椅子上坐下。
又回答了一大串細致的提問之後，羅倫茲先生才終於滿意了。記錄員讓她在紙頁上按下雙手拇指印，歪歪扭扭地簽下名字，之後合上了冊子。
她沒有被領回牢房去，而是被推到了前廳裏。值班守衛正不安地瞟著門前另外兩個黑長袍的男人。
“你們要帶我去哪兒？”
羅倫茲先生回頭朝她眨眨眼睛。“帶你出去。你不是急著想走嗎？”
“那比爾怎麽辦？有人想殺他。”
“我知道，這就是為什麽我們準備轉移證人。”羅倫茲先生說。
“我不能決定，先生。”守衛來回望著幾人。
“文件你應該都看見了，我的手續是齊全的。”
“的確。但問題是……”
“馬塞利上尉呢？我和他說一聲。他會理解的。”
“我可不那麽想。”大門口的一個聲音說。
“啊，上尉，我正在找你。”老人轉身去打招呼。
維洛知道自己一定露出了特別嫌惡的表情，因為騎兵隊長對自己不太友善地冷笑了一聲。
“三一學會的人最好不要想著摻和進來。”他警告羅倫茲先生說，“這與你們無關。”
“實際上是很有關的。我們來進行關於非法動力裝置的調查。總長特許我們詢問任何與此事有關的人員。”老者伸手到懷裏掏出一張折疊好的文件來，遞到馬塞利鼻子底下。
與羅倫茲先生一起來的中年魔法師正把比爾帶出來。他一臉倨傲，仿佛不屑於跟凡人打交道。這讓馬塞利的火氣更大了。
“保護人身安全受到威脅的證人這同樣在我們的職權範圍之內，因此我會拿主意，您不用操心。如果還有什麽問題，就在這裏問。”他挺起胸，身子後傾，整個人幾乎要浮起來離開地面，“以我的良心發誓，小偷們的新年夜都該在牢裏度過。”
“其中一個根本不是小偷，我已經強調過很多次了。這孩子受到不少驚嚇，她需要休息。”
“驚嚇？需要休息？”馬塞利斜了她一眼，“我一點都看不出來。讓我們把話說明白，是公爵大人叫你們來的嗎？”
“我理解格洛斯特先生十分擔心同伴的安危。”老人沒有正面回答，“不過法監部自有消息渠道。說到這個，我希望您知道，我們很樂意協助您用更快捷的方式把他送回去。”
“不了，我樂意親自來。而在我把公爵大人送回皇都之前，”他朝著維洛一指，仿佛當她是市場上售賣的一匹騾子，“她非留在這裏不可。”
往綿羊身上藏雞毛信的梗（過於暴露年齡
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）