借錢
關燈
小
中
大
借錢
趙雲再一次拿了傷藥去找許晚,心裏估摸著,這該是最後一次給許晚上藥。這次之後,許晚的傷口就該完全地愈合。
趙雲闊步走到許晚門前,見臥房大門洞開,也沒著急出聲,而是靜靜地看了好一會就坐在正對著門中茶案旁的許晚。
她不知道在忙什麽,將茶案上的茶具全都清空,放在地上,換而用層累的書簡把茶案都鋪滿。自己則趴在極狹小的一角,時而翻找書簡,時而提筆書寫,良久良久,都是專心致志、目不轉睛的樣子。
她認真的時候,目光堅毅、表情嚴肅,還真像那麽一回事。
趙雲等了好一會,都沒見她註意到自己,索性主動出聲,輕叩門扉,以及說道:“你何時變得如此勤勉好學了?”
趙雲之前還從未見過許晚沈浸在書籍中的模樣。
趙雲說話間,走進去,站到許晚身前垂眸去看她桌上的書簡。多是一些老舊的詩書,有的還用稚嫩、歪歪扭扭的筆觸做了批註。
“雎鳩,鳥名。”
但那個“雎”少了一橫,“鳩”又多了一點,使左邊的“九”字,變作“丸”。
趙雲看著這些書,頗有些不得其解,好奇地問著:“你是從哪裏弄來的這些舊書,便是在街市上隨便淘買,也不至於會是如此錯字百出。除非是主公的兩位小女兒,我還從未見過有誰會寫這麽多的錯字。”
趙雲話罷,在許晚對面坐下來。
許晚倏爾擡眸,目光如炬地朝趙雲望過去,而後一字一頓地說著:“就是劉毓和劉冕兩位女郎君的書。我白日裏答應了甘夫人,要做她們的教書先生。這書籍上的批註錯字多無礙,我本也不看,只是想比照著原本認認字,提前準備準備該如何授課而已。”
許晚說完,覆地低下頭,提筆繼續去書寫。
趙雲怔楞了片刻,更是奇怪,“你如何會要去做兩位女郎君的教書先生,是甘夫人拜請,還是你自己願意,又或者……”趙雲其實一時也說不出其他的原因。但是,他想,以他認識的許晚,並非是以博學多識見長。
許晚唉聲嘆氣地回答:“你既不願意娶我,不能讓我以趙子龍將軍夫人的身份留在新野縣府。我總得想辦法給自己找一個身份,否則不明不白地白吃白住,說不定還會惹得旁人厭惡、嫌棄。”
趙雲被她又提點了一番她對自己有情的事,一時啞然,說不上是羞憤還煩悶,默然了一會,認真地反駁:“其實,你不必,便是你什麽都不做,憑你對我和皇叔的恩情也足以留在新野縣府。就是沒有這份恩情,說你是我的朋友,也是可以留下來的。”
許晚再次擡眸,目色變得有些許深沈,更道:“那是你們將我當作故人的客氣。我雖願意承這份情,可多少心裏有愧。說白了當初在鄴城,我照拂你們,也不過是因為瞧著你們身份不凡,想攀高枝,以及怕你因為我知道你身份就殺我滅口。”
“更多的還是自保。”許晚不以為然地一擺手,語氣又變得松快起來,“無論如何,我在新野縣府既要吃,又要住,還指望著日後皇叔能庇佑我,既然給不了皇叔錢銀,那就做工抵債好了。”
“我做教書先生,皇叔收留我,公平公正,誰也不占誰的便宜。”許晚粲然一笑。
趙雲倒還沒想過,她平時一副不拘小節、貪生怕死又有幾分諂媚的樣子,內裏竟還是個有風韻骨氣的人,頓時望著她連坐姿都端正了幾分。
趙雲沒再說什麽,而是伸手向她,直言:“胳膊,我給你上藥。”
許晚聞言,就隨意先伸了一只左臂過去,右手仍在奮筆疾書地寫著,偶爾寫不下去放下筆,還用右手去翻閱桌上的竹簡。
趙雲一邊給她上藥,一邊探首去望她紙上寫的東西。
“關=關”
趙雲看得一頓,這前面的“關”字他認識,中間的符號像是個“二”字,至於符號後面的那個“關”,趙雲自認從未見過。
他不禁詢問:“那個‘二’之後是什麽字?”
許晚見他有疑惑,順著他的目光也去看自己寫得那三個字。許晚忍俊不禁地解釋:“這個‘=’才不是‘二’,意思相當‘等於’。至於這個等於後面,是我家鄉鄉裏常用做寫關字的簡體。”
“我認識的異體字比較多,有時候反而認不太出正式的行文。比如,在我們那裏郁郁蔥蔥的‘鬱’寫作‘郁’。若是平時,我自己將就著連猜帶蒙地認認還行,但倘若要教兩位女郎的話,總不能胡言亂語。”許晚無奈地說著,還在紙上,單手寫了“郁”的古今兩種字體。
順便把繁體字與簡體字的差別簡單地概括為異體字與官方字。
這樣,趙雲輕易地便懂了。
趙雲仍舊不解:“那你在這裏翻遍這些書就是為了找出你所不認識的本體字?可字之多,筆畫之繁雜,若你本身就不認識,又如何能夠分辨?”
“所以,我就要多找幾個有這個字的句子,這樣每個都讀一讀,比對著釋義就能知道它到底是什麽字了。”許晚一本正經地說著。
趙雲替她給左臂的傷口抹完藥,又提醒她把右臂伸過來。她只能放下手上的筆,乖乖地把右手交出去,接著用左手翻書。至於寫字,許晚的左手暫時還做不到。
趙雲又問:“那你何不直接請教他人?”
許晚更是義正辭嚴:“這可不行,若是讓旁人知曉我有許多本體字不認識,傳到皇叔或者甘夫人耳中,豈不是要懷疑我的教書能力。所以,這認字的事,只能由我背著他們偷偷地來。”
“其實……”趙雲手上的動作停了停,猶疑了一會,才堅定地又道,“如果你有需要,也可以問我。”
許晚欣然地點頭,“那敢情好。不過你那麽忙,我也總不可能時時都去麻煩你。所以,若是你在,我自然可以問;若是你不在,我還是得靠自己才行。”
許晚覺得用左手翻書別扭,索性完全停了手上的事情,以左手支頤,目不轉睛地去觀察趙雲。
趙雲的劍眉十分俊朗、秀氣,既沒有太多的雜毛,也不會一邊深一邊淺,就跟刻意修剪、描畫過似的。
許晚嘿嘿一笑,隨之伸出左手,說道:“趙子龍,借我點錢唄?”
趙雲聽著,擡眸怪異地看她。
許晚立馬解釋:“我這不是身上的錢都被潛龍寨的那些山匪搶走了嗎?我還想去多買些書,可惜身無分文,又苦於在新野無依無靠,只能厚著臉皮找你借錢了。我可以給你打欠條,或者你收我利息也行。”
許晚滿臉的笑容,似乎自己身無分文又無依無靠,不是什麽艱難的事情。
趙雲則是有些憐惜她地道:“你就一直是自己獨身一人,即便父母手足不在,也沒有其他的親眷和朋友嗎?”
趙雲認識她的時候,她是乞丐,後來又做了侍女,是個下人。如今來新野,更是孤身孑立。
許晚點頭,隨之又搖頭,比於難過,更多的還是無能為力,“我確實沒有其他的親戚朋友。不過,也不對,我雖然沒有親人了,但是遠在鄴城還有甄夫人與青銀阿姊。在這裏,新野,還有你,對,還有許晨。許晨前些時日還認了我做妹妹呢,說日後會在新野照拂我。”
許晚重新笑起來。
趙雲看著她,假意嗔怪,“就許晨那臭小子,自己都照拂不好,如何照拂你?還認你做妹妹,他的名姓不都還是你給他取的?”
許晚不甚在意,“反正我與他有當初同在鄴城要飯之誼,只要他年歲比我大,做我兄長也沒什麽不行。我又不是真求他照拂我。要是我真需要找個人依靠,我至少也得找子龍你這樣的。長得好看,魁梧有力,能借我錢,還能救我於水火的。”
許晚這樣一說,伸出去的五指張得更開更大了。
趙雲聽完她的話,沈默了一會。不知道為什麽,即便明知她說這些是為了方便借錢,心裏還是有一絲欣喜。
趙雲拍她掌心,說著:“知道了,你要借多少?”
“一貫五銖、二兩銀子?你看著給我,我也不知道我要多少。”許晚以為,反正她自己分文無有,要少了就拮據地花著,要多了有錢傍身更心裏不虛。
趙雲語噎了噎,沈吟了片刻,回答:“行吧,等我回去派人把錢銀給你送過來。”
接著,趙雲又放下她的右手,如常地說著:“好了,藥也塗完了,我就先走。你這傷勢也是好得差不多,往後就不用再塗藥了。”
許晚一臉的失落,“那你以後豈不是不會再來看我?”
雖然她還可以找借口主動去尋趙雲,但是總歸了少了一個名正言順的機會。
趙雲想了想,剛站起來,準備往門外走,又遲疑地停步,回首告訴許晚,“放心吧,你還欠我錢,我會不時過來找你討債的。便是我無事,你有不認識的字想來問我,也可以。”
許晚又笑,滿面喜色地目送趙雲離開。
趙雲離開後,她又繼續去做自己的筆記。而趙雲回到自己的居住,先是包了一荷包的銀子,命仆役給許晚送過去,又吩咐左右道:“準備馬匹、兵械,明日叫上七八個人,隨我再去一趟鵲尾坡。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
趙雲再一次拿了傷藥去找許晚,心裏估摸著,這該是最後一次給許晚上藥。這次之後,許晚的傷口就該完全地愈合。
趙雲闊步走到許晚門前,見臥房大門洞開,也沒著急出聲,而是靜靜地看了好一會就坐在正對著門中茶案旁的許晚。
她不知道在忙什麽,將茶案上的茶具全都清空,放在地上,換而用層累的書簡把茶案都鋪滿。自己則趴在極狹小的一角,時而翻找書簡,時而提筆書寫,良久良久,都是專心致志、目不轉睛的樣子。
她認真的時候,目光堅毅、表情嚴肅,還真像那麽一回事。
趙雲等了好一會,都沒見她註意到自己,索性主動出聲,輕叩門扉,以及說道:“你何時變得如此勤勉好學了?”
趙雲之前還從未見過許晚沈浸在書籍中的模樣。
趙雲說話間,走進去,站到許晚身前垂眸去看她桌上的書簡。多是一些老舊的詩書,有的還用稚嫩、歪歪扭扭的筆觸做了批註。
“雎鳩,鳥名。”
但那個“雎”少了一橫,“鳩”又多了一點,使左邊的“九”字,變作“丸”。
趙雲看著這些書,頗有些不得其解,好奇地問著:“你是從哪裏弄來的這些舊書,便是在街市上隨便淘買,也不至於會是如此錯字百出。除非是主公的兩位小女兒,我還從未見過有誰會寫這麽多的錯字。”
趙雲話罷,在許晚對面坐下來。
許晚倏爾擡眸,目光如炬地朝趙雲望過去,而後一字一頓地說著:“就是劉毓和劉冕兩位女郎君的書。我白日裏答應了甘夫人,要做她們的教書先生。這書籍上的批註錯字多無礙,我本也不看,只是想比照著原本認認字,提前準備準備該如何授課而已。”
許晚說完,覆地低下頭,提筆繼續去書寫。
趙雲怔楞了片刻,更是奇怪,“你如何會要去做兩位女郎君的教書先生,是甘夫人拜請,還是你自己願意,又或者……”趙雲其實一時也說不出其他的原因。但是,他想,以他認識的許晚,並非是以博學多識見長。
許晚唉聲嘆氣地回答:“你既不願意娶我,不能讓我以趙子龍將軍夫人的身份留在新野縣府。我總得想辦法給自己找一個身份,否則不明不白地白吃白住,說不定還會惹得旁人厭惡、嫌棄。”
趙雲被她又提點了一番她對自己有情的事,一時啞然,說不上是羞憤還煩悶,默然了一會,認真地反駁:“其實,你不必,便是你什麽都不做,憑你對我和皇叔的恩情也足以留在新野縣府。就是沒有這份恩情,說你是我的朋友,也是可以留下來的。”
許晚再次擡眸,目色變得有些許深沈,更道:“那是你們將我當作故人的客氣。我雖願意承這份情,可多少心裏有愧。說白了當初在鄴城,我照拂你們,也不過是因為瞧著你們身份不凡,想攀高枝,以及怕你因為我知道你身份就殺我滅口。”
“更多的還是自保。”許晚不以為然地一擺手,語氣又變得松快起來,“無論如何,我在新野縣府既要吃,又要住,還指望著日後皇叔能庇佑我,既然給不了皇叔錢銀,那就做工抵債好了。”
“我做教書先生,皇叔收留我,公平公正,誰也不占誰的便宜。”許晚粲然一笑。
趙雲倒還沒想過,她平時一副不拘小節、貪生怕死又有幾分諂媚的樣子,內裏竟還是個有風韻骨氣的人,頓時望著她連坐姿都端正了幾分。
趙雲沒再說什麽,而是伸手向她,直言:“胳膊,我給你上藥。”
許晚聞言,就隨意先伸了一只左臂過去,右手仍在奮筆疾書地寫著,偶爾寫不下去放下筆,還用右手去翻閱桌上的竹簡。
趙雲一邊給她上藥,一邊探首去望她紙上寫的東西。
“關=關”
趙雲看得一頓,這前面的“關”字他認識,中間的符號像是個“二”字,至於符號後面的那個“關”,趙雲自認從未見過。
他不禁詢問:“那個‘二’之後是什麽字?”
許晚見他有疑惑,順著他的目光也去看自己寫得那三個字。許晚忍俊不禁地解釋:“這個‘=’才不是‘二’,意思相當‘等於’。至於這個等於後面,是我家鄉鄉裏常用做寫關字的簡體。”
“我認識的異體字比較多,有時候反而認不太出正式的行文。比如,在我們那裏郁郁蔥蔥的‘鬱’寫作‘郁’。若是平時,我自己將就著連猜帶蒙地認認還行,但倘若要教兩位女郎的話,總不能胡言亂語。”許晚無奈地說著,還在紙上,單手寫了“郁”的古今兩種字體。
順便把繁體字與簡體字的差別簡單地概括為異體字與官方字。
這樣,趙雲輕易地便懂了。
趙雲仍舊不解:“那你在這裏翻遍這些書就是為了找出你所不認識的本體字?可字之多,筆畫之繁雜,若你本身就不認識,又如何能夠分辨?”
“所以,我就要多找幾個有這個字的句子,這樣每個都讀一讀,比對著釋義就能知道它到底是什麽字了。”許晚一本正經地說著。
趙雲替她給左臂的傷口抹完藥,又提醒她把右臂伸過來。她只能放下手上的筆,乖乖地把右手交出去,接著用左手翻書。至於寫字,許晚的左手暫時還做不到。
趙雲又問:“那你何不直接請教他人?”
許晚更是義正辭嚴:“這可不行,若是讓旁人知曉我有許多本體字不認識,傳到皇叔或者甘夫人耳中,豈不是要懷疑我的教書能力。所以,這認字的事,只能由我背著他們偷偷地來。”
“其實……”趙雲手上的動作停了停,猶疑了一會,才堅定地又道,“如果你有需要,也可以問我。”
許晚欣然地點頭,“那敢情好。不過你那麽忙,我也總不可能時時都去麻煩你。所以,若是你在,我自然可以問;若是你不在,我還是得靠自己才行。”
許晚覺得用左手翻書別扭,索性完全停了手上的事情,以左手支頤,目不轉睛地去觀察趙雲。
趙雲的劍眉十分俊朗、秀氣,既沒有太多的雜毛,也不會一邊深一邊淺,就跟刻意修剪、描畫過似的。
許晚嘿嘿一笑,隨之伸出左手,說道:“趙子龍,借我點錢唄?”
趙雲聽著,擡眸怪異地看她。
許晚立馬解釋:“我這不是身上的錢都被潛龍寨的那些山匪搶走了嗎?我還想去多買些書,可惜身無分文,又苦於在新野無依無靠,只能厚著臉皮找你借錢了。我可以給你打欠條,或者你收我利息也行。”
許晚滿臉的笑容,似乎自己身無分文又無依無靠,不是什麽艱難的事情。
趙雲則是有些憐惜她地道:“你就一直是自己獨身一人,即便父母手足不在,也沒有其他的親眷和朋友嗎?”
趙雲認識她的時候,她是乞丐,後來又做了侍女,是個下人。如今來新野,更是孤身孑立。
許晚點頭,隨之又搖頭,比於難過,更多的還是無能為力,“我確實沒有其他的親戚朋友。不過,也不對,我雖然沒有親人了,但是遠在鄴城還有甄夫人與青銀阿姊。在這裏,新野,還有你,對,還有許晨。許晨前些時日還認了我做妹妹呢,說日後會在新野照拂我。”
許晚重新笑起來。
趙雲看著她,假意嗔怪,“就許晨那臭小子,自己都照拂不好,如何照拂你?還認你做妹妹,他的名姓不都還是你給他取的?”
許晚不甚在意,“反正我與他有當初同在鄴城要飯之誼,只要他年歲比我大,做我兄長也沒什麽不行。我又不是真求他照拂我。要是我真需要找個人依靠,我至少也得找子龍你這樣的。長得好看,魁梧有力,能借我錢,還能救我於水火的。”
許晚這樣一說,伸出去的五指張得更開更大了。
趙雲聽完她的話,沈默了一會。不知道為什麽,即便明知她說這些是為了方便借錢,心裏還是有一絲欣喜。
趙雲拍她掌心,說著:“知道了,你要借多少?”
“一貫五銖、二兩銀子?你看著給我,我也不知道我要多少。”許晚以為,反正她自己分文無有,要少了就拮據地花著,要多了有錢傍身更心裏不虛。
趙雲語噎了噎,沈吟了片刻,回答:“行吧,等我回去派人把錢銀給你送過來。”
接著,趙雲又放下她的右手,如常地說著:“好了,藥也塗完了,我就先走。你這傷勢也是好得差不多,往後就不用再塗藥了。”
許晚一臉的失落,“那你以後豈不是不會再來看我?”
雖然她還可以找借口主動去尋趙雲,但是總歸了少了一個名正言順的機會。
趙雲想了想,剛站起來,準備往門外走,又遲疑地停步,回首告訴許晚,“放心吧,你還欠我錢,我會不時過來找你討債的。便是我無事,你有不認識的字想來問我,也可以。”
許晚又笑,滿面喜色地目送趙雲離開。
趙雲離開後,她又繼續去做自己的筆記。而趙雲回到自己的居住,先是包了一荷包的銀子,命仆役給許晚送過去,又吩咐左右道:“準備馬匹、兵械,明日叫上七八個人,隨我再去一趟鵲尾坡。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)