經理手指輕敲桌子，笑瞇瞇的看著她。

“相小姐，你只有一個小時的時間。”

相顧言快速起合同來，她以前多數用語言看一些名著，當準備從事這份工作後，也在網上找了一些合同來翻譯，裏面一些晦澀不易理解的名詞需要查詢。

但現在坐在這裏她不能查，需要憑借自己的理解。

這個有點難啊。

經理看著相顧言筆尖唰唰的在紙上寫著翻譯，瞥了眼時間開始倒數，“十，九，八，…三，二，一。時間到，相小姐。”

相顧言寫下最後一個字，將合同以及翻譯的紙張，推到他的面前。

“相小姐寫完了？很厲害。”

經理說著拿過她翻譯的紙看了起來，他看完之後笑著向相顧言伸出了手。

“歡迎相小姐加入我們公司。”

相顧言聞言伸手，兩人淺握了下放開。

“因為相小姐從未從事過這種工作，我先向你大概說下工資問題。相小姐有什麽問題也都可以提出來。”經理停頓了下說道，“不談合同的難易程度，翻譯要求。一般市場報價，200 --300元/1000 單詞！但這個標準是獲得國家CATTI 2 筆譯證書且有500萬字翻譯經驗以上，較資深翻譯的報價。”

相顧言點頭說道，“查詢資料的時候我已經有所了解。”

“既然相小姐心裏已經有了底，那我也就不說那麽多廢話了。”經理將桌上的筆插進筆筒，“由於你沒有專業的證書，也沒有從事過這類工作，我們最終給你的報價是，40元/1000字。”

相顧言猶豫了下，還是開口詢問了，“...我能先預領五萬塊翻譯費嗎？”

經理聞言楞了下，笑的自然，“相小姐這個要求我從未聽過，不過不知相小姐算過沒有，你要預領五萬塊，而你翻譯工資是40元/1000，這樣一算代表你要翻譯125萬字。相小姐準備多長時間翻譯完？”

相顧言遲疑了下，“兩個月。”

經理聽後不讚同地道，“先不說我們公司沒有這樣的先例，為了身體我勸相小姐還是不要這樣做，125萬字可不是個小數字。一旦我們簽了合同，你要是沒翻譯完可是需要賠償違約金的。”

相顧言沈默了良久，擡頭道，“如果沒翻譯完我願意賠償違約金。”

經理皺了皺眉，“很冒昧的問一句，相小姐很需要錢？”

“…是。”

經理思考了下，心裏的小算盤打的啪啪響。

“好，我願意為相小姐破這個例。但我一次性也給不了你那麽多，簽了合同後，我會將錢以及合同分期都給你，兩個月我會給你打完。我們公司需要英語翻譯不多，其它小語種需求挺大。相小姐會五國語言這個倒不是問題，不過但我把話說在前面，你所翻譯的東西我們會檢查，錯一個單詞要扣錢的。”

相顧言幾乎沒有猶豫，“好的。”

“既然這樣相小姐下午來簽合同吧。”經理沖她說道。

“我的翻譯地點在哪，公司還是…”

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）