第86章
關燈
小
中
大
第 86 章
鐵腸的態度讓西格瑪有點心虛，給他一百個膽子都不敢催促另一本的翻譯稿。而他怎麽都想不通，為什麽條野會病倒。
獵犬的成員不是做過人體改造手術，每個人的體質都遠超過尋常人嗎？猩猩（？）竟然也會生病的嗎？
他一步三回頭的回到雨宮家，剛推開門就聽到廚房傳來動靜。屋裏沒有開燈，只能通過月光灑進窗戶的微光勉強判斷出那個人是千曄。
千曄手裏還拿著一個水杯，用一種沒睡醒困倦的嗓音說：“恩？西格瑪，這麽晚你出去做什麽？”
西格瑪打開燈，就看到千曄耷拉著眼皮，抓著水杯的手在搖晃，似乎下一秒就要趴在地上睡著。
即使如此，千曄還是強打起精神來。
沒有得到西格瑪的回應，他迷糊的視線落在了西格瑪身上，見他緊張的抱著一份書稿。睡蟲在看到那份書稿後不翼而飛，完全清醒的千曄，抽搐著眉毛，用一種‘我不理解但我很震撼’的神態說：“你的……新書？”
如果西格瑪回答‘是’的話，千曄可能會產生一種從二樓跳下去的沖動。
理由是自慚形穢。
好在西格瑪否定了，緊張不安的像是做錯事的孩子那般說著：“不不，那個，是《童年》的日譯本。那個，已經翻譯完了，還沒完全翻譯完……”
西格瑪覺得千曄應該不會想看，他的聲線放低，輕聲說：“這算是草稿吧，正式刊印還得等。”
“這樣啊……”千曄將水杯剩下的水一飲而盡，伸出手說，“那我能借閱一下麽？”
“咦？”西格瑪擡頭看著他。
千曄笑著說：“嘛，一直很期待哦，在你說了梗概之後。你的日文水平確實太差了，給我介紹的時候還摻雜我聽不懂的俄語。雖然日譯本和你的原版會有些差距，也比自己抓心撓肺的想象要好。”
西格瑪，抽了抽鼻子，閉著眼睛將書稿遞過去：“那、那您看吧，我先去睡覺了。”
也不等千曄回應，西格瑪就像是背後有狗追一樣沖上樓，回了房間。
千曄見怪不怪，他的記憶力還沒差到忘記之前的事件。西格瑪有分寸是好事，自己要做的是給對方整理心緒的時間。
反正，千曄覺得等西格瑪適應了現在穩定的生活後，自己就能夠搞明白，分清什麽才是真正的愛情。
盡管就連千曄自己對愛情的印象都來源於他自己的想象，也依舊這麽固執的認為著。
好吧，主要原因是他壓根無法想象自己和西格瑪交往的樣子。在他印象裏，西格瑪還是跟第一次見面時那樣，笨拙又好騙。
——完全不可靠呢，像幼稚的孩子。
千曄是不會選擇和幼稚鬼談戀愛的。
他去廚房給自己泡了杯咖啡，放在茶幾上，開始翻閱起這本小說。客廳的主燈關閉，只點亮沙發旁邊的落地臺燈，昏黃的燈光落在紙面上，為閱讀提供了一抹溫馨的靜怡。
偌大的客廳裏，只有紙張被一頁頁翻越的聲音，摩擦的紙面發出嘩啦的響聲。時間在這一刻仿佛放慢下來。
千曄起晚了。立原在餐桌沒看到千曄，只有西格瑪心不在焉的擦洗冰箱。
他轉了轉眼珠子，走到西格瑪身後，冰涼的刀柄抵著他的下巴，聲音陰沈的說：“老實交代，你對千曄哥做了什麽？”
西格瑪被威脅習慣了，也可能是腦子壓根沒完全清明，喃喃的道：“我沒做什麽啊。為什麽這麽問？”
立原繼續套話，故意釋放著殺氣：“你以為我會相信嗎？這兩天家裏氣氛怪怪的，我又不是瞎子看不出來。”
雖然西格瑪表現得很正常的樣子，但千曄總是會時不時的看一眼西格瑪，皺著眉頭欲言又止的，若不是尊重千曄是個成年人，沒有求助就不要擅自摻和，立原早就問個明白。
西格瑪還是那副神游天外的樣子：“可能是因為我昨晚給了一份書稿。”他說了翻譯稿的事情。
立原瞪大雙眼，急切的說：“你的意思是條野先生這幾天熬得眼睛都腫了，出任務時還在碎碎念著怎麽斟酌語句，就是為了給你翻譯小說？”
西格瑪含糊點頭，不走心的說：“我聽說條野先生是生病了。看來翻譯這件事太難為他了。”
關心？沒有關心。
作為一個還沒上車就吃了一嘴巴車尾氣的失戀人士，他只想關心自己那顆破碎的心。
立原不知道該作何評價。回憶起這幾天條野那糟糕的精神狀態，想了想，收回了刀，假意咳嗽兩聲的說：“那個……嘛，你也挺厲害的。”
進部隊以來，第一次看到那樣的條野。立原看了眼西格瑪，又看了一眼，怕了拍他的肩膀發自內心的說：“我對你改觀了。”
雖然那是前輩，平日對自己也多有照顧，但是……還是想說，西格瑪你幹得漂亮！
竟然讓他吃上了條野的瓜！
西格瑪恩恩哦了幾聲，繼續忙活手上的活計。過了一會，聽到了下樓聲，千曄下來了，頂著一雙浮腫發紅的眼睛，走幾步就吸了吸鼻子，看起來不像是感冒，而是狠狠的哭過。
他手裏還抱著書稿，無視立原的存在走向西格瑪。西格瑪不是很想面對千曄，原因他也說不出來。可能跟他期待了四天，想要靠份翻譯稿件改變千曄的想法，最後卻無奈破產有關系。
明明這件事只有自己知道，西格瑪還是傷心極了。
所以當千曄走過來的時候，他下意識的後退，後退，直到腰部抵著島臺才不得不停下來。他手裏還拿著一塊抹布，僵笑著說：“那個，千曄先生好早啊。”
又看到他那雙眼睛，心裏那些情緒早就飛光了，連忙擔心的說：“您怎麽了？是發生什麽事了麽？”
千曄搖了搖頭，又點了點頭，再次吸了吸鼻子，啞著嗓子，哭喪著臉說：“西格瑪……是壞蛋啊。”
西格瑪：？
他看到立原變臉跟變天一樣，廚房的幾把菜刀和金屬鍋都懸浮起來對準了他所有的要害。
西格瑪：？！
一時之間不知道是該震驚自己為什麽被指責，還是該驚恐小命要不保。
千曄仰著頭，倔強的不讓眼淚和鼻水留下來，哭唧唧的說：“為什麽……寫得也太好了吧，眼淚根本停不下來。和西格瑪一比，我的小說就跟井底的青蛙一樣，怎麽跳都跳不出去，好難過啊！”
西格瑪：= =
“沒有吧，我看過您寫的小說，看得可開心了，我做夢都想成為裏面的主角。”西格瑪激動的道，“我寫的這些，都是我沒經歷過的，從想象中寫下來的。但是千曄先生的小說不一樣，不管是小說還是現實，都是讓我羨慕的存在啊！跟您比起來，我就是下水道的清道夫魚，不管再怎麽努力也長不出翅膀飛上陸地！”
千曄沒有被安慰：“那我就是屎殼郎推的糞球！”
西格瑪：“那我是藏在鞋櫃後面的蟑螂。”
千曄：“我討厭蟑螂。尤其是會飛的那種，更討厭。”
西格瑪：“哦，那我換一個，高腳蜘蛛怎麽樣？”
千曄：“高腳蜘蛛是益蟲，那我還是不如您。”眼淚控制不住的掉下來。
西格瑪：“糞球還能做肥料，自我分解，蜘蛛又醜又大，看著就嚇人！”
立原，瞪著圓溜溜的大眼睛，看看這個，看看那個。他擡起手，撓了撓臉，扯了扯臉頰。
在這個瞬間，他有一種自己不應該在這裏的感覺。而且……
他忍無可忍的說道：“就算是做比喻，麻煩也做點普通人能接受的比喻好不好。”不是蜘蛛就是糞球的，你倆是在說相聲嗎？
千曄，紅彤彤的眼睛看著立原，絲滑的挪步躲在立原身後，小聲說：“被罵了。”他都這麽傷心了，還要罵他，小表弟好沒良心。
總而言之，雖然看的是第一版，千曄對《童年》這本小說還是給予了極高的評價。他真誠的對西格瑪說：“是我錯了，我不該用我狹隘的思想去揣摩您，西格瑪，我從來沒有看到過這樣的，如此有深度，如此撞擊心靈的小說，這是您寫的。”
千曄回憶起這本讓他花了一個晚上翻來覆去閱讀的小說內容，向往的說著：“我覺得您筆下的那個人，是活著的。曾經真的存在著這麽一個人，他擁有著豐沛的情感，他的所思所想都在打動著我，他是這麽的鮮活，我能想象到他的一顰一笑，一動一靜……而您讓這麽一個被歷史掩埋的凡人，用筆記錄下來，讓我們看到了被塵封的過去。”
他微微瞇起眼睛，笑了起來。那雙眼裏就像是蓄滿了蜂蜜一般，亮晶晶的。“他並不偉大，西格瑪。但他很真實。就跟所有的普通人一樣，在經歷過生老病死之後，世上再無一人記得他之後，他像灰塵一樣被抹去，可自認為是凡人的你，又讓他活過來了。”
千曄的話，翻來覆去的重覆述說著，但也正是這份重覆，才顯得他的感情越發真摯。
他將書稿放在一邊，牽起西格瑪的手，對著表情空白，似乎失去肢體控制能力的西格瑪，柔聲說：“這是一部偉大的作品，我在崇拜您。”
轟的一聲，仿佛是煙花在腦海裏炸開。西格瑪身體往後仰，他聽不進旁邊的吵雜聲，只覺得自己像是在雲端上，在白雲上翻滾。整個人輕飄飄的，落不到實處。
就算在這一刻死掉了也無所謂。
他甚至冒出這個想法。
西格瑪：（滿足，閉眼）我可以安息了
西格瑪：順帶一提，哭唧唧的千曄先生好可愛！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
鐵腸的態度讓西格瑪有點心虛，給他一百個膽子都不敢催促另一本的翻譯稿。而他怎麽都想不通，為什麽條野會病倒。
獵犬的成員不是做過人體改造手術，每個人的體質都遠超過尋常人嗎？猩猩（？）竟然也會生病的嗎？
他一步三回頭的回到雨宮家，剛推開門就聽到廚房傳來動靜。屋裏沒有開燈，只能通過月光灑進窗戶的微光勉強判斷出那個人是千曄。
千曄手裏還拿著一個水杯，用一種沒睡醒困倦的嗓音說：“恩？西格瑪，這麽晚你出去做什麽？”
西格瑪打開燈，就看到千曄耷拉著眼皮，抓著水杯的手在搖晃，似乎下一秒就要趴在地上睡著。
即使如此，千曄還是強打起精神來。
沒有得到西格瑪的回應，他迷糊的視線落在了西格瑪身上，見他緊張的抱著一份書稿。睡蟲在看到那份書稿後不翼而飛，完全清醒的千曄，抽搐著眉毛，用一種‘我不理解但我很震撼’的神態說：“你的……新書？”
如果西格瑪回答‘是’的話，千曄可能會產生一種從二樓跳下去的沖動。
理由是自慚形穢。
好在西格瑪否定了，緊張不安的像是做錯事的孩子那般說著：“不不，那個，是《童年》的日譯本。那個，已經翻譯完了，還沒完全翻譯完……”
西格瑪覺得千曄應該不會想看，他的聲線放低，輕聲說：“這算是草稿吧，正式刊印還得等。”
“這樣啊……”千曄將水杯剩下的水一飲而盡，伸出手說，“那我能借閱一下麽？”
“咦？”西格瑪擡頭看著他。
千曄笑著說：“嘛，一直很期待哦，在你說了梗概之後。你的日文水平確實太差了，給我介紹的時候還摻雜我聽不懂的俄語。雖然日譯本和你的原版會有些差距，也比自己抓心撓肺的想象要好。”
西格瑪，抽了抽鼻子，閉著眼睛將書稿遞過去：“那、那您看吧，我先去睡覺了。”
也不等千曄回應，西格瑪就像是背後有狗追一樣沖上樓，回了房間。
千曄見怪不怪，他的記憶力還沒差到忘記之前的事件。西格瑪有分寸是好事，自己要做的是給對方整理心緒的時間。
反正，千曄覺得等西格瑪適應了現在穩定的生活後，自己就能夠搞明白，分清什麽才是真正的愛情。
盡管就連千曄自己對愛情的印象都來源於他自己的想象，也依舊這麽固執的認為著。
好吧，主要原因是他壓根無法想象自己和西格瑪交往的樣子。在他印象裏，西格瑪還是跟第一次見面時那樣，笨拙又好騙。
——完全不可靠呢，像幼稚的孩子。
千曄是不會選擇和幼稚鬼談戀愛的。
他去廚房給自己泡了杯咖啡，放在茶幾上，開始翻閱起這本小說。客廳的主燈關閉，只點亮沙發旁邊的落地臺燈，昏黃的燈光落在紙面上，為閱讀提供了一抹溫馨的靜怡。
偌大的客廳裏，只有紙張被一頁頁翻越的聲音，摩擦的紙面發出嘩啦的響聲。時間在這一刻仿佛放慢下來。
千曄起晚了。立原在餐桌沒看到千曄，只有西格瑪心不在焉的擦洗冰箱。
他轉了轉眼珠子，走到西格瑪身後，冰涼的刀柄抵著他的下巴，聲音陰沈的說：“老實交代，你對千曄哥做了什麽？”
西格瑪被威脅習慣了，也可能是腦子壓根沒完全清明，喃喃的道：“我沒做什麽啊。為什麽這麽問？”
立原繼續套話，故意釋放著殺氣：“你以為我會相信嗎？這兩天家裏氣氛怪怪的，我又不是瞎子看不出來。”
雖然西格瑪表現得很正常的樣子，但千曄總是會時不時的看一眼西格瑪，皺著眉頭欲言又止的，若不是尊重千曄是個成年人，沒有求助就不要擅自摻和，立原早就問個明白。
西格瑪還是那副神游天外的樣子：“可能是因為我昨晚給了一份書稿。”他說了翻譯稿的事情。
立原瞪大雙眼，急切的說：“你的意思是條野先生這幾天熬得眼睛都腫了，出任務時還在碎碎念著怎麽斟酌語句，就是為了給你翻譯小說？”
西格瑪含糊點頭，不走心的說：“我聽說條野先生是生病了。看來翻譯這件事太難為他了。”
關心？沒有關心。
作為一個還沒上車就吃了一嘴巴車尾氣的失戀人士，他只想關心自己那顆破碎的心。
立原不知道該作何評價。回憶起這幾天條野那糟糕的精神狀態，想了想，收回了刀，假意咳嗽兩聲的說：“那個……嘛，你也挺厲害的。”
進部隊以來，第一次看到那樣的條野。立原看了眼西格瑪，又看了一眼，怕了拍他的肩膀發自內心的說：“我對你改觀了。”
雖然那是前輩，平日對自己也多有照顧，但是……還是想說，西格瑪你幹得漂亮！
竟然讓他吃上了條野的瓜！
西格瑪恩恩哦了幾聲，繼續忙活手上的活計。過了一會，聽到了下樓聲，千曄下來了，頂著一雙浮腫發紅的眼睛，走幾步就吸了吸鼻子，看起來不像是感冒，而是狠狠的哭過。
他手裏還抱著書稿，無視立原的存在走向西格瑪。西格瑪不是很想面對千曄，原因他也說不出來。可能跟他期待了四天，想要靠份翻譯稿件改變千曄的想法，最後卻無奈破產有關系。
明明這件事只有自己知道，西格瑪還是傷心極了。
所以當千曄走過來的時候，他下意識的後退，後退，直到腰部抵著島臺才不得不停下來。他手裏還拿著一塊抹布，僵笑著說：“那個，千曄先生好早啊。”
又看到他那雙眼睛，心裏那些情緒早就飛光了，連忙擔心的說：“您怎麽了？是發生什麽事了麽？”
千曄搖了搖頭，又點了點頭，再次吸了吸鼻子，啞著嗓子，哭喪著臉說：“西格瑪……是壞蛋啊。”
西格瑪：？
他看到立原變臉跟變天一樣，廚房的幾把菜刀和金屬鍋都懸浮起來對準了他所有的要害。
西格瑪：？！
一時之間不知道是該震驚自己為什麽被指責，還是該驚恐小命要不保。
千曄仰著頭，倔強的不讓眼淚和鼻水留下來，哭唧唧的說：“為什麽……寫得也太好了吧，眼淚根本停不下來。和西格瑪一比，我的小說就跟井底的青蛙一樣，怎麽跳都跳不出去，好難過啊！”
西格瑪：= =
“沒有吧，我看過您寫的小說，看得可開心了，我做夢都想成為裏面的主角。”西格瑪激動的道，“我寫的這些，都是我沒經歷過的，從想象中寫下來的。但是千曄先生的小說不一樣，不管是小說還是現實，都是讓我羨慕的存在啊！跟您比起來，我就是下水道的清道夫魚，不管再怎麽努力也長不出翅膀飛上陸地！”
千曄沒有被安慰：“那我就是屎殼郎推的糞球！”
西格瑪：“那我是藏在鞋櫃後面的蟑螂。”
千曄：“我討厭蟑螂。尤其是會飛的那種，更討厭。”
西格瑪：“哦，那我換一個，高腳蜘蛛怎麽樣？”
千曄：“高腳蜘蛛是益蟲，那我還是不如您。”眼淚控制不住的掉下來。
西格瑪：“糞球還能做肥料，自我分解，蜘蛛又醜又大，看著就嚇人！”
立原，瞪著圓溜溜的大眼睛，看看這個，看看那個。他擡起手，撓了撓臉，扯了扯臉頰。
在這個瞬間，他有一種自己不應該在這裏的感覺。而且……
他忍無可忍的說道：“就算是做比喻，麻煩也做點普通人能接受的比喻好不好。”不是蜘蛛就是糞球的，你倆是在說相聲嗎？
千曄，紅彤彤的眼睛看著立原，絲滑的挪步躲在立原身後，小聲說：“被罵了。”他都這麽傷心了，還要罵他，小表弟好沒良心。
總而言之，雖然看的是第一版，千曄對《童年》這本小說還是給予了極高的評價。他真誠的對西格瑪說：“是我錯了，我不該用我狹隘的思想去揣摩您，西格瑪，我從來沒有看到過這樣的，如此有深度，如此撞擊心靈的小說，這是您寫的。”
千曄回憶起這本讓他花了一個晚上翻來覆去閱讀的小說內容，向往的說著：“我覺得您筆下的那個人，是活著的。曾經真的存在著這麽一個人，他擁有著豐沛的情感，他的所思所想都在打動著我，他是這麽的鮮活，我能想象到他的一顰一笑，一動一靜……而您讓這麽一個被歷史掩埋的凡人，用筆記錄下來，讓我們看到了被塵封的過去。”
他微微瞇起眼睛，笑了起來。那雙眼裏就像是蓄滿了蜂蜜一般，亮晶晶的。“他並不偉大，西格瑪。但他很真實。就跟所有的普通人一樣，在經歷過生老病死之後，世上再無一人記得他之後，他像灰塵一樣被抹去，可自認為是凡人的你，又讓他活過來了。”
千曄的話，翻來覆去的重覆述說著，但也正是這份重覆，才顯得他的感情越發真摯。
他將書稿放在一邊，牽起西格瑪的手，對著表情空白，似乎失去肢體控制能力的西格瑪，柔聲說：“這是一部偉大的作品，我在崇拜您。”
轟的一聲，仿佛是煙花在腦海裏炸開。西格瑪身體往後仰，他聽不進旁邊的吵雜聲，只覺得自己像是在雲端上，在白雲上翻滾。整個人輕飄飄的，落不到實處。
就算在這一刻死掉了也無所謂。
他甚至冒出這個想法。
西格瑪：（滿足，閉眼）我可以安息了
西格瑪：順帶一提，哭唧唧的千曄先生好可愛！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）