第316章-
關燈
小
中
大
第 316 章 -
肖采薇聽到這話,心中的嫉妒幾乎要沖天而起。
這些日子,她仿佛被蕭遙包圍了,走哪兒都聽到人讚蕭遙。
在她最重視的文壇上,更是重災區!
那些文藝青年好些已經疏遠她了,這也就罷了,還不斷寫詩寫讚美蕭遙,就是不直接寫蕭遙,也要在裏面設置這樣一個女神!
這是她夢寐以求的事,可是如今卻被另一個人給取代了!
可是,想到自己如今是有前科的人,如果再做點什麽,少不得會被記大過,或許還得坐牢,所以她深深地吸了一口氣,煩躁地道:“去上課了,你去不去?”
這柳依依說話也太不中聽了,沒句都能挑起她無盡的憤怒。
想到這裏,肖采薇忽然一楞。
對啊,為什麽柳依依作為自己的朋友,不是安慰自己,而是每一句話都挑起自己的怒火呢?
肖采薇忍不住用探究的目光看向柳依依,見柳依依若有所思的樣子,眸子裏閃爍著熊熊的妒火,不由得怒火中燒。
好啊,這女的自己也生氣,卻挑撥她讓她在前面沖鋒陷陣!
這時不遠處幾個女生加快了腳步走了上來,好奇地問:“剛來接蕭遙的是什麽人啊?”
柳依依回神,沒有說話,而是看向身旁的肖采薇。
肖采薇皺著眉頭仿佛在想著什麽,沒有說話。
柳依依微微一笑,說道:“我們也不知道,是個三十多四十歲的叔叔,看起來溫文爾雅的,可能是蕭遙的什麽親戚吧。”
眾女生聽了,點點頭,臉上露出羨慕的神色。
這時柳依依看向不遠處正在低聲討論著什麽的女生,嘆了口氣,道:“希望不要有人誤會,以為是什麽情|色|交易。這個世界上,美麗的女孩子,總是容易被這方面的流言蜚語中傷的。”
肖采薇為了撇清這件事,是特意一句話都不說的,聽到這裏,更肯定了心中的懷疑。
柳依依這話,表面上是為蕭遙著想,實際上,不還是在眾人心中種下“情|色|交易”這個詞麽。
她看看身邊的女生,見多數點頭附和,但是也有一兩個露出若有所思的樣子,便假裝剛剛回神的樣子,叫道:“你們在說什麽啊?我剛在想事情,沒聽到你們討論的話題。”
她主動說剛才在想事情,沒聽到發生什麽事,告訴眾人她更不可能摻和傳播流言,這回,應該沒人能將鍋扣在他頭上了吧?
眾女生看了看她,想起她因為蕭遙丟了大臉,心中必然喜歡聽到這話題的,遂開始覆述。
肖采薇剛聽了個開頭,就打斷了她的話,說道:“她的事,和我無關,我不想聽,也不想討論。”
氣氛一下子僵了。
肖采薇露出懊惱的神色,不甚自然地加了一句,“你們想討論什麽自便吧,不用管我的。我正好家裏有些事,需要思考一下。”
柳依依好不容易親自出手開了口,哪裏肯就這樣不再說,當下不著痕跡地將話題重新轉回蕭遙身上。
她可不怕得罪人,因為她一句壞話都沒說,反而是站在蕭遙的立場上,為蕭遙思考,就算到頭來查到她身上,她也是無辜的。
想到這裏,她看了一眼身旁又開始出神的肖采薇,嘆了口氣。
可惜了,如果還是由肖采薇來,她更不會有任何嫌疑。
就是不知肖采薇是不是腦子出問題了,居然這麽慫!
蕭遙坐上了徐汝善的車,便問:“徐先生,這樣的場合,為什麽讓我去啊?”
徐汝善道:“你的名氣已經傳到國外了,很多女士認為你是新時代女性,並以你為標桿。這次來訪的一位官員,常年為女權發聲,知道你之後,特意讓我們邀請你。”
蕭遙點點頭,道:“我並非女權主義者,如果到時她提及女權方面的問題,我不附和她的觀點,會不會有問題?”
徐汝善道:“你說得委婉一些,就不會有問題了。”
蕭遙就明白到時該怎麽辦了,謝過徐汝善,就低頭認真看自己匆忙中瀏覽報紙和書籍時做的一些筆記。
車子直奔釣魚臺國賓館,最終在養源齋前的停車位置停下來。
蕭遙沒來得及打量四周的景色,下車後,更是目不斜視地跟著徐汝善往紅墻紅柱子的古代建築行去。
進了大門,直奔待客的大會議廳。
大廳門口有一位女士等著,聽到腳步聲時擡頭,看到蕭遙臉上都露出驚艷之色,壓低聲音問:“是蕭遙嗎?快過來。”
說著話,把蕭遙和徐汝善引到旁邊的小房間,坐下來,自我介紹姓張,這才對蕭遙道,
“外賓還沒來,稍後才會到這裏來。因為只是日常談話,所以我們也給不了你什麽標準的回答。你到時說話註意些,不要亂說,回答問題時要委婉,註意語言的藝術,切記不能與外賓起爭執。即使有不同意見,也要用溫和委婉的語氣提出。”
蕭遙馬上認真地點頭。
張女士聽了,又道:“聽說你的英語很好,所以到時由你做第一翻譯,同時配備翻譯司的兩位譯員,一旦你翻譯不出來,將由翻譯司的譯員進行翻譯。到時,譯員開口了,你就不要說,盡量不要二重奏。”
蕭遙聽了,壓力有點大。
她對自己的英語雖然很自信,可是在這種場合進行翻譯,還是頭一遭。
不過,她暗暗下決心,一定要好好表現。
張女士見蕭遙聽話,身上青春氣息洋溢,讓她不由自主想起自己的青春時代,臉上的神色柔和了許多,笑道:“一大早過來,還沒吃早餐吧?你在這裏等著,我讓人給你帶早點過來。”
蕭遙的確還沒吃早餐,因為校領導叮囑過,讓她不要隨便吃東西,去了釣魚臺國賓館再吃,那樣衛生許多。
過了一陣,早餐就帶過來了,一杯豆漿、一籠蝦餃、一籠叉燒包,一碟蘿蔔糕,還有一疊紅豆薄餅。
張女士笑道:“想著你是南方人,本來是要給你帶小粥的,但喝多了水要去方便,在關鍵時刻有些不雅,所以只能對付著吃這些了。”
蕭遙和徐汝善謝過張女士,就低頭吃早餐。
因為擔心吃飽了打呃,蕭遙沒敢吃太飽,豆漿也只是喝一部分,不感覺口渴即可。
翻譯司的兩名譯員早就來了,也吃過早餐了,此時正在外面的草坪上看清晨的鳥兒鳴叫。
王譯員道:“我們是翻譯司的正式譯員,可是卻要給一個還沒畢業的學生讓位,想想挺諷刺的。”
孫譯員忙把食指放在嘴上,“噓”了一聲,左右看看,見沒有人,這才壓低聲音道,“別這樣說,小心被人聽見了。”
王譯員很不快地道:“我會註意的,可是我真的無法接受。不是我嫉妒她,而是這樣的事,我實在無法無動於衷。”
翻譯司的人不少,他們得到了機會,本想好好發揮的,沒料到,斜刺裏出現了個蕭遙。
孫譯員見四周沒有人,便壓低聲音說道:“那有什麽辦法,誰讓我們沒有一張美人臉,沒有開設對外漢語輔導班呢?人家的美貌和才華被傳出去了,是星島代表團指定要見的人,我們哪裏爭得過?”
他們翻譯司的譯員一進來,待遇比普通職工好一些,但是和油水比較豐富的部門還是沒得比。
由於職位就那麽多,一個蘿蔔一個坑,在上面的人還沒升,他們就很難高升,只能通過不斷外派來提升自己的職位。
此外就是,如果表現好,得到外賓和領導的讚揚,也有可能升值。
如今,後一種通道註定是沒有了。
王譯員怔怔地看著一個方向,眼神慢慢變得狠辣起來。
很快,他下定了決心,擡頭對孫譯員道:“我打算,到時在她回答得稍慢一些時,馬上進行翻譯。”
這是他唯一能為自己爭取的機會了。
在蕭遙思考一定時間後翻譯,就可以說是以為蕭遙翻譯不出來,怕丟了國家的臉,才馬上翻譯的。
孫譯員一聽,目光一下子亮了起來,很快點頭:“那就這麽辦吧。”
他們只是想升職,讓領導看到自己的水平而已,屬於公平競爭,這沒有錯。
上午十點,是兩國約定會面的時刻。
蕭遙深吸一口氣,跟著亞洲司的外交人員一起,進入富麗堂皇的接待廳,與來自星島的一行人見面,並開始擔任自己的第一次翻譯工作。
星島的代表團看到蕭遙時,眼中的驚艷之色一閃而過。
禮節性的問候過後,星島地位最高的李代表笑道:“這位就是蕭小姐了吧?”
蕭遙含笑點頭,看了己方代表一眼,得到允許,這才笑著自我介紹,並與李代表握手。
李代表笑著說道:“我有個侄子,在你的輔導班學,跟我說你的英文很好,我這次來,是特地來考察一番的。”
蕭遙忙進行適當的謙讓,表示自己只是華國大陸千千萬萬優秀大學生中的一員,只是自己運氣好,才把名氣傳了出去。
大陸負責外交的代表們聽了,都暗暗滿意地點頭。
不過分自謙,也不驕傲,還小捧了大陸的大學生一把,點出大陸高校學生都是素質頗高的人,是個搞外交的好苗子。
王譯員和孫譯員看到蕭遙被對方職位最高的李代表鄭重叫出來交談,交談後還得到了己方職位最高那位代表讚許的目光,心裏又是不甘又是焦灼。
這樣好的露臉機會,怎麽就沒有他們的份兒呢?
這不公平啊!
此外,他們希望蕭遙和李代表趕盡寒喧完廢話,進入主題,讓他們也有可以表現的機會。
雙方領導進行了一些談話,之後進入正題,談論華國派代表團到星島學習和取經的問題。
蕭遙知道,重頭戲來了,如果在這個環節自己表現不好,只怕之後星島的代表團再跟自己說話,也不會有多大關註。
因此認真聽著,目光還不時落在李代表面上各處,偶爾還眼神接觸,在李代表說完一段話後,便低聲給己方代表翻譯。
王譯員和孫譯員以為,這個環節將由他們主宰,不想他們剛想搶著機會開口,蕭遙就先一步開口翻譯了。
聲音動聽,語速不快不慢,翻譯到位,基本上沒有信息消失——這顯然是一名老練的譯員才能擁有的素質,可是眼前這個,被他們認為搶占自己機會的外來者,還是個新生啊!
如是這般,試了幾次都如此,王譯員和孫譯員都得不到發揮的機會,都忍不住懷疑,蕭遙是不是知道他們的謀算,所以才故意掐準時間翻譯的。
蕭遙一開始翻譯時,還有些緊張,後來越來越自然,到最後,變得游刃有餘起來。
己方代表對蕭遙的翻譯出來的內容十分滿意,因為翻譯準確之餘,又十分文雅,是很符合他口味的翻譯。
不管這位蕭同學是有意還是無意,能做到這個水平,都十分難得了,更不要說她到後來,越來越游刃有餘了。
王譯員和孫譯員看到己方代表越來越滿意的神色,心中一片冰涼。
當然,他們都是翻譯司的專業譯員,就算再迫切想表現自己,也知道這種場合,是絕對不能出現爭執性的翻譯的,所以盡管心中憋屈,也只能死死忍著,慢慢等待著機會。
蕭遙一邊聽一邊翻譯,同時在心中將所有信息匯總,很快明白,己方代表的訴求是,現在百廢俱興,很需要找一條成功的路考察學習,亞洲四小龍,就是大陸學習的榜樣。
星島方面的官員表示這沒問題,屆時需要考察了,可與他們聯系,屆時他們會安排,讓大陸代表團到各地方考察和學習。
這件事說完了,星島方面的李代表開始了平淡的談天說地。
眾人意料之中的女權,他沒提,反而提起了華國的傳統文化,說了一陣,又說到華國大陸歷史上幾次的大規模人口南遷,慢慢地,就提到近一兩個世紀,大陸人為了尋求出路,下南洋的事。
這是個敏感的話題,蕭遙翻譯時敏感起來,己方代表在聊天時,也敏感起來。
因為說到底,星島上的華人,也是當初那批下南洋的人的後代。
只是星島與馬來西亞分開獨立之後,為了處理種族問題,也為了更好地發展,都稱呼彼此是星島人,並特地與大陸疏遠。
李代表顯然並不忌諱這個,還提起自己祖籍是哪裏的,自己是第幾代移民,這些年來在星島如何,家裏的老人對大陸的認同感如何,說得很感慨。
到最後,他話鋒一轉,說道:“不過,既然我們已經建國,那麽,我們就得愛自己的國家。我想這是每一個國家公民的義務。”
蕭遙將這話翻譯給己方代表聽,然後等己方代表回答。
己方代表笑道:“這是自然,每個人都愛自己的家,大到國家,小到自己的小家。”
聊完這些,李代表又跟蕭遙聊了一些她學習上的事,還有京城的景點。
這時,已經超過12點了。
午餐時間到了,李代表不得不遺憾地住了嘴,準備吃午餐並登機回國。
臨離開接待廳時,李代表看向蕭遙:“你是一名很好的譯員,如今也展露出了外交家的風範,希望將來能看到你作為參讚或者大使,到我們作家常駐。”
蕭遙站起來認真道謝,並和她握了握手,笑道:“謝謝您的讚揚,我會為此而努力的。”
李代表又看向己方代表的人員,笑道:“如果大陸的大二學生都像蕭遙如此優秀,我相信大陸未來的發展定會一帆風順,越來越好。”
蕭遙一怔,有點為難,這誇讚自己的話,自己翻譯出來,挺不好意思的。
王譯員和孫譯員則想翻白眼,他們等了兩個鐘也沒等來機會,臨到這個時候,終於有機會了,卻是高度讚揚蕭遙的話,他們根本不想翻譯好嗎?
己方代表看到蕭遙沒有像先前那樣迅速翻譯,有點疑惑,便含笑看了蕭遙一眼。
李代表見蕭遙沒有翻譯,當即笑道:“盡管翻譯,這沒什麽不好意思的,你的表現的確很優秀。”
蕭遙笑了笑,將李代表剛才的話翻譯出來,又將這一句也翻譯了。
己方代表爽朗地笑了起來:“蕭同學的確是個好苗子,我們外交部早就瞄準她了。另外,關於我國的未來,就看年輕人了,其實不止是我國,所有國家的未來,都得看年輕人。”
談話至此結束,之後一起用午餐。
午餐是比較正式的國宴,完全是美味佳肴的感覺,視覺和味覺效果一流。
蕭遙還是第一次吃到如此色香味俱全的菜,吃得很盡興。
吃過午飯,張女士讓她多留一陣,歡送完星島的代表團再回去。蕭遙自然無異議,在下午約莫三點,就到機場歡送李代表等人回國。
在裏李代表等人離開後,蕭遙正準備回去,就聽到張女士說上面的領導人想見見她,讓她去一趟。
這次,去的是中|南|海。
蕭遙見到要見自己的領導時,十分吃驚,因為這位,不是普通的領導,而是總設計師!
所幸,總設計師很和藹,說話溫和,問她老家在哪裏,家庭情況如何,得知是南方,又問那十年南方具體是如何的。
蕭遙將自己知道的,盡量簡潔而準確地描述,沒有進行絲毫的添油加醋。
總設計師聽了,默默無言很久,說道:“這麽看來,那些傷痕文學、反思文學,描寫的都是北方的事啊。”
不等蕭遙再回答,就問起蕭遙家裏沒有大人,讀書是否有困難,剛升入大學時是如何解決的。
在聽完蕭遙的回答之後,他點點頭,正想再說,就有衛士長進來讓提醒他該吃晚飯了。
老人便邀請蕭遙一起用晚飯。
衛士長看看蕭遙青春飛揚的臉蛋,又想到她是個好孩子,也沒說什麽,很快出去了。
蕭遙和老人一起用晚飯,在席間蕭遙說起自己開輔導班時見到的一些趣事,逗得老人跟著笑起來,輕松了不少。
吃完飯,老人讚揚了蕭遙今天的表現,又勉勵她繼續努力,拍完合照,就讓司機親自送她回校。
蕭遙剛回到學校,就看到等在宿舍樓下的蕭博和周輯。
兩人等蕭遙下了車,這才上來,拉了蕭遙到一邊,問道:“這是怎麽回事?是誰來接你出去的?”
他們上午就聽到學校有風言風語,說蕭遙上了一個老男人的車,疑似是被包|養。
在這個年代,這是十分過分且羞辱性的指責,兩人都十分惱火,開始到處找流言的源頭。
除了他們,校園內好些學生也幫忙找,認為這種傳言實在太過分了。
蕭博和周輯作為男神級人物,認真想找的話,是很容易找到的,所以一天功夫,就找到柳依依頭上。
兩人都沒客氣,先後去了柳依依的班級,當著滿教室的人以及斥責柳依依偽善、嫉妒心重且心腸歹毒。
柳依依對周輯是一見鐘情,被當眾指責眼淚一下子就下來了,哭著說自己並沒有,而且還幫蕭遙辯護來著。
周輯神色冰冷:“能進這個大學的,個個智商都挺高,你少以為除了你自己,其他人都是白癡,看不出你的意思,聽不出你的潛臺詞!”說完看也沒看柳依依,轉身走了。
柳依依想到周輯指責自己的幾個詞,再看到四周的目光,羞憤欲死,又難過得要命。
肖采薇卻差點樂得笑出聲來,這次的事,自己討厭的兩個人都倒黴了,真是老天有眼啊。
像蕭遙,被潑了臟水,之後想洗刷名聲,估計根本不可能,畢竟這樣的事,說破一張嘴也沒人會信。而柳依依,被暗戀的人那樣指責,只怕好長時間也緩不過來,且一貫偽善的臉皮,也被戳破了,以後可不能再作惡了。
然而之後她隱隱約約聽到的傳言,差點沒把她給氣死——校園內傳言,像她和柳依依這樣,表面上一派柔弱小白花模樣或者清高模樣的人,其實多數內心齷齪,至於例子,就是她和柳依依。
當然,這是後事。
而現在,周輯和蕭博都擔心地看向蕭遙。
他們是相信蕭遙的,之所以急著問,是想知道蕭遙去了哪裏做了什麽,並考慮好該怎麽應對流言。
蕭遙見四周沒人,就將今天發生的事一一告知兩人。
蕭博和周輯聽到這話,都十分驚喜和激動。
激動過後,蕭博有些為難地道:“出席這種級別的外交場合,不好到處說。可是不說,你就要被人冤枉了。”
蕭遙好奇地問:“被冤枉?到底是怎麽回事?”
蕭博將校園內的一些流言說了出來。
蕭遙目瞪口呆:“我們學校的學生都是成績很好的學生,智商很高,他們怎麽會相信這種無稽之談?”
“只是一小部分人相信,大多數是不信的。”蕭博道。
只是對他和周輯來說,少部分人這樣說蕭遙,也是難以忍受的。
蕭遙點頭,擺了擺手笑道:“不用擔心。”
“你個傻瓜,怎麽能不用擔心呢。”周輯說著,忍不住伸手摸摸她的秀發,摸上去了,發現大舅哥蕭博在瞪自己,忙將手收回來。
蕭遙笑道:“我今天在釣魚臺國賓館以及中|南|海,都被拍了照,如無意外,應該能見報的。”
她當時雖然在翻譯,或者回答那位尊敬的老人的問話,但是也註意到,有人在拍照,而且拍了不止一張。
聯想到未來大陸的代表團會到亞洲四小龍那裏進行考察和學習,這件事肯定會登報的。
一旦登報,蕭遙不是自誇,她覺得,自己應該有幸出現在報紙上的。
蕭博和周輯聽了,都放了心,得知蕭遙吃過了,便讓蕭遙回去卸妝休息,自己則去吃飯了。
蕭遙回到宿舍,馬上被祝明嵐拉住。
只聽她義憤填膺地道:“我跟你說,你肯定想不到,有人嘴巴這麽賤,心腸這麽歹毒,居然傳你被人包|養!”一邊說,一邊瞪著柳依依。
柳依依被周輯那樣當眾說了一通,到現在還沒緩過來,正在默默地垂淚,看起來好不可憐。
祝明嵐見了,怒火中燒,不屑地說道:“怎麽還有臉哭啊,覺得自己很可憐很慘是不是?在自己說別人的時候,怎麽就沒想到,人家也會很慘?”
柳依依馬上尖聲叫道:“我沒有說,我只是擔心有人會這麽想,提了一嘴而已。”
她也是想畢業後進入外交部的,可是今天被周輯斥責的事一旦傳出去,名聲就不好聽了,到時不知道還能不能進外交部。
祝明嵐不屑地笑起來:“你這樣的話,先騙過自己再說吧。我們學校,沒有人是傻子,你以為能騙得過誰?名為擔心,實際上不就是提醒有這麽個可能麽?”
柳依依不住地搖頭:“我沒有,我沒有。”又哭著看向蕭遙,道,“蕭遙,我真的沒有。你幫我跟周輯說一聲,好不好?”
被自己心儀的男子這樣說,對她來說,無異於山崩地裂。
蕭遙道:“柳依依,我不是傻子。”一邊說一邊走到柳依依跟前,直視著她的眼睛,
“今天,讓我把話說清楚吧,以後再讓我知道你搞事,在背後中傷我,我不會客氣的。誹謗罪、侵害名譽權等,總有一個能將你送進監獄!”
說完直起身體,走到看戲的肖采薇跟前,道,“還有你,給我記住了,好不好?”
肖采薇一下子氣紅了臉,冷冷地道:“我才不會管你的破事。上次,只是沒查清楚而已!”
“到底如何,我們心知肚明。”蕭遙說完,坐在公用的桌子前,開始卸妝,再不管柳依依如何哭訴。
肖采薇雖然被蕭遙這樣威脅心裏不舒服,但是看了這麽會兒熱鬧,心情整體還是好的,又聽了一陣柳依依的哭訴,就心滿意足地低頭看書了。
難怪柳依依以前挑撥她充當馬前卒,自己在後面看戲,現在她看戲了,才知道,很好看。
蕭遙卸完妝,出去洗澡時,看到隔壁班的班長,便打了聲招呼。
隔壁班班長道:“蕭遙,我知道你不是那樣的人,但是你以後啊,行事還是要註意一些的。不然你看看,為什麽大家不說別人,只說你?因為你把把柄送到別人手上啊。”
蕭遙一聽這話就不高興了,說道:“我認為,你應該多回去讀讀魯迅。尤其是一看到膀子那一段。”
裏頭一個隔間有人撲哧一聲笑了起來:“我也是這麽認為的。”
聽聲音,正是蕭遙班的班長。
隔壁班班被這樣一諷刺,有些下不來臺,也沈下臉,道:“我只是提醒一聲,你愛聽不聽,沒必要這樣嘲諷我!”
蕭遙的班長道:“這是提醒嗎?你這分明是受害者有罪理論。蕭遙是受到流言傷害的人,你半句安慰都沒有,一上來就是叫蕭遙檢點。你這麽厲害,你怎麽不去檢點?”
蕭遙道:“算了,這樣的人我看得多了。不用計較,省得拉低自己的格調。”
隔壁班班長氣了個半死,她自覺自己並沒有錯,只是出於好意提醒了一下,蕭遙卻狗咬呂洞賓,不識好人心,真是豈有此理!
回到自己的寢室,就將自己和蕭遙班的班長、蕭遙的對話告訴寢室的人,末了委屈地道:“你們說吧,我也是出於好意,她們怎麽就那樣呢。這次的事,有人跟著傳流言,我覺得可能就是在蕭遙那裏受過氣記仇的。”
馬上就有尖刻的人道:“沒準那些流言是真的,蕭遙惱羞成怒呢。”
有人從寢室外經過,聽了這一句,馬上回去跟自己寢室的人低聲說悄悄話。
然後,一晚上的功夫,悄悄話就傳到了各個學院。
第二天早晨,蕭遙和周輯、蕭博吃早餐時,看到許多人在看自己,除了她早已習慣的驚艷目光,還有些懷疑的目光。
蕭博沒吃飽去加了饅頭,經過吃飯的人群時,聽到有人討論蕭遙被包|養可能是真的,當即就拳頭發癢,若不是看到對方是女生,就提著拳頭沖上去了。
不過,即使對方是女生,他也沒掩飾自己的怒氣,叫道:“你說什麽?再說一遍試試?一個大學生,一早上起來不是想著好好奮鬥,而是在這裏滿嘴噴糞散布謠言。”
那女生當即就紅了眼眶,被全食堂的學生看著,羞憤欲死,尖聲道:“這是別人這麽傳的,我就是轉述而已。”
“能考上京城大學,你就沒點分辨能力?”蕭博道,“所以,你要麽是蠢,要麽是毒,自己選一個。”
若是說別的,他還可以看在她是個女生的份上忍讓一二,可是這樣說他的妹妹,那是絕對不行的。
周輯站了起來,環視四周,揚聲說道:
“蕭遙是個怎樣的人,我想大家都很清楚。她有很多追求者,不乏大院子弟,也不乏外國富豪,可是她連禮物都不收。這樣的好姑娘,會願意被人包|養嗎?希望大家聽到流言時,能好好想一想。”
馬上有大院子弟站了起來:“沒錯,我送過好幾樣禮物給蕭遙,價值都還挺高,可蕭遙一件都沒收。所以包|養什麽的,都省省吧。腦子有問題的才會相信!”
話音剛落,忽然有人拿著一份報紙大叫著沖了進來:“天哪,你們猜我看到了什麽?”
食堂眾人聽到,都覺得他很會搶戲,但還是把註意力放到他身上。
有人大聲問:“看到了什麽?趕緊說啊,別磨磨蹭蹭的。”
進來的男生大聲道:“我們校花,蕭遙同學,昨天居然作為第一翻譯出席外交部接待星島代表團的活動,活動地點就位於釣魚臺國賓館!”
嗬——
整個食堂頓時傳來整齊劃一的倒抽氣聲。
因為太震驚,他們反應不過來,甚至忘了看當事人蕭遙。
那男生聽到這聲音很滿意,挺了挺胸膛說道:“當然,這不是最叫人震驚的。最叫人震驚的是,她隨後被總|設計師在中|南|海接見了,並且,陪同總設計師用了晚餐!”
這次說完,他沒聽到倒抽氣的聲音,很有些不滿,便擡頭看向眾人。
這一看,頓時滿意了。
因為食堂陷入了震驚當中,大家都忘了說話,甚至完了倒抽氣。
不過,他了解這種震驚,因為他剛看到報紙時,震驚之餘,又十分激動,激動得微微發抖。
蕭遙只是個大學生,居然就能出席這樣的外交活動了,而且居然能作為翻譯出席。
她一定是因為表現得很好,所以才會被總設計師親自接見的!
蕭遙有點驚訝,她以為最多是自己作為翻譯的事見報,沒料到被總設計師接見,居然也見報了!
這時,有人反應過來了,都用吃驚和羨慕的目光看過來。
蕭遙看得出,那目光中的羨慕,幾乎實質化了。
她笑了笑。
這時有同學大聲問:“有照片嗎?”
拿著報紙沖進來那男生大聲道:“當然有了,有兩張照片。一張是充當翻譯的照片,一張是和總設計師一起用晚餐的照片!還都是彩色的照片!”
這一下,食堂再次響起整齊劃一的倒抽氣聲。
之後,更加羨慕的目光,紛紛匯聚到蕭遙的是身上。
出席外交活動啊,被總設計師接見啊,不管是哪一個,都叫人羨慕得bu'x
在這樣的目光中,有人站了起來,揚聲道:“我想現在大家都知道,蕭遙昨天為什麽穿得那麽正式,坐上了一個男人的車吧?到釣魚臺國賓館出席外交部的活動,難道不需要正式嗎?那邊難道會不派車來接嗎?”
馬上有許多人點頭附和。
原先懷疑蕭遙,或者跟著人雲亦雲傳謠言的人,都漲紅了臉,仿佛被左右開弓打腫了臉。
那個被蕭博斥責的女生,更是羞愧恨不能找個地洞鉆進去。
她才傳謠,被蕭博當眾斥責,馬上就有人拿報紙來證實,她真的實在傳播謠言。
還有比這更丟臉的嗎?
絕對沒有了!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
為了避免出現真實地名,新加坡統一改為星島。
感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉[營養液]的小天使:
天諾之殤50瓶;等待5瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
肖采薇聽到這話,心中的嫉妒幾乎要沖天而起。
這些日子,她仿佛被蕭遙包圍了,走哪兒都聽到人讚蕭遙。
在她最重視的文壇上,更是重災區!
那些文藝青年好些已經疏遠她了,這也就罷了,還不斷寫詩寫讚美蕭遙,就是不直接寫蕭遙,也要在裏面設置這樣一個女神!
這是她夢寐以求的事,可是如今卻被另一個人給取代了!
可是,想到自己如今是有前科的人,如果再做點什麽,少不得會被記大過,或許還得坐牢,所以她深深地吸了一口氣,煩躁地道:“去上課了,你去不去?”
這柳依依說話也太不中聽了,沒句都能挑起她無盡的憤怒。
想到這裏,肖采薇忽然一楞。
對啊,為什麽柳依依作為自己的朋友,不是安慰自己,而是每一句話都挑起自己的怒火呢?
肖采薇忍不住用探究的目光看向柳依依,見柳依依若有所思的樣子,眸子裏閃爍著熊熊的妒火,不由得怒火中燒。
好啊,這女的自己也生氣,卻挑撥她讓她在前面沖鋒陷陣!
這時不遠處幾個女生加快了腳步走了上來,好奇地問:“剛來接蕭遙的是什麽人啊?”
柳依依回神,沒有說話,而是看向身旁的肖采薇。
肖采薇皺著眉頭仿佛在想著什麽,沒有說話。
柳依依微微一笑,說道:“我們也不知道,是個三十多四十歲的叔叔,看起來溫文爾雅的,可能是蕭遙的什麽親戚吧。”
眾女生聽了,點點頭,臉上露出羨慕的神色。
這時柳依依看向不遠處正在低聲討論著什麽的女生,嘆了口氣,道:“希望不要有人誤會,以為是什麽情|色|交易。這個世界上,美麗的女孩子,總是容易被這方面的流言蜚語中傷的。”
肖采薇為了撇清這件事,是特意一句話都不說的,聽到這裏,更肯定了心中的懷疑。
柳依依這話,表面上是為蕭遙著想,實際上,不還是在眾人心中種下“情|色|交易”這個詞麽。
她看看身邊的女生,見多數點頭附和,但是也有一兩個露出若有所思的樣子,便假裝剛剛回神的樣子,叫道:“你們在說什麽啊?我剛在想事情,沒聽到你們討論的話題。”
她主動說剛才在想事情,沒聽到發生什麽事,告訴眾人她更不可能摻和傳播流言,這回,應該沒人能將鍋扣在他頭上了吧?
眾女生看了看她,想起她因為蕭遙丟了大臉,心中必然喜歡聽到這話題的,遂開始覆述。
肖采薇剛聽了個開頭,就打斷了她的話,說道:“她的事,和我無關,我不想聽,也不想討論。”
氣氛一下子僵了。
肖采薇露出懊惱的神色,不甚自然地加了一句,“你們想討論什麽自便吧,不用管我的。我正好家裏有些事,需要思考一下。”
柳依依好不容易親自出手開了口,哪裏肯就這樣不再說,當下不著痕跡地將話題重新轉回蕭遙身上。
她可不怕得罪人,因為她一句壞話都沒說,反而是站在蕭遙的立場上,為蕭遙思考,就算到頭來查到她身上,她也是無辜的。
想到這裏,她看了一眼身旁又開始出神的肖采薇,嘆了口氣。
可惜了,如果還是由肖采薇來,她更不會有任何嫌疑。
就是不知肖采薇是不是腦子出問題了,居然這麽慫!
蕭遙坐上了徐汝善的車,便問:“徐先生,這樣的場合,為什麽讓我去啊?”
徐汝善道:“你的名氣已經傳到國外了,很多女士認為你是新時代女性,並以你為標桿。這次來訪的一位官員,常年為女權發聲,知道你之後,特意讓我們邀請你。”
蕭遙點點頭,道:“我並非女權主義者,如果到時她提及女權方面的問題,我不附和她的觀點,會不會有問題?”
徐汝善道:“你說得委婉一些,就不會有問題了。”
蕭遙就明白到時該怎麽辦了,謝過徐汝善,就低頭認真看自己匆忙中瀏覽報紙和書籍時做的一些筆記。
車子直奔釣魚臺國賓館,最終在養源齋前的停車位置停下來。
蕭遙沒來得及打量四周的景色,下車後,更是目不斜視地跟著徐汝善往紅墻紅柱子的古代建築行去。
進了大門,直奔待客的大會議廳。
大廳門口有一位女士等著,聽到腳步聲時擡頭,看到蕭遙臉上都露出驚艷之色,壓低聲音問:“是蕭遙嗎?快過來。”
說著話,把蕭遙和徐汝善引到旁邊的小房間,坐下來,自我介紹姓張,這才對蕭遙道,
“外賓還沒來,稍後才會到這裏來。因為只是日常談話,所以我們也給不了你什麽標準的回答。你到時說話註意些,不要亂說,回答問題時要委婉,註意語言的藝術,切記不能與外賓起爭執。即使有不同意見,也要用溫和委婉的語氣提出。”
蕭遙馬上認真地點頭。
張女士聽了,又道:“聽說你的英語很好,所以到時由你做第一翻譯,同時配備翻譯司的兩位譯員,一旦你翻譯不出來,將由翻譯司的譯員進行翻譯。到時,譯員開口了,你就不要說,盡量不要二重奏。”
蕭遙聽了,壓力有點大。
她對自己的英語雖然很自信,可是在這種場合進行翻譯,還是頭一遭。
不過,她暗暗下決心,一定要好好表現。
張女士見蕭遙聽話,身上青春氣息洋溢,讓她不由自主想起自己的青春時代,臉上的神色柔和了許多,笑道:“一大早過來,還沒吃早餐吧?你在這裏等著,我讓人給你帶早點過來。”
蕭遙的確還沒吃早餐,因為校領導叮囑過,讓她不要隨便吃東西,去了釣魚臺國賓館再吃,那樣衛生許多。
過了一陣,早餐就帶過來了,一杯豆漿、一籠蝦餃、一籠叉燒包,一碟蘿蔔糕,還有一疊紅豆薄餅。
張女士笑道:“想著你是南方人,本來是要給你帶小粥的,但喝多了水要去方便,在關鍵時刻有些不雅,所以只能對付著吃這些了。”
蕭遙和徐汝善謝過張女士,就低頭吃早餐。
因為擔心吃飽了打呃,蕭遙沒敢吃太飽,豆漿也只是喝一部分,不感覺口渴即可。
翻譯司的兩名譯員早就來了,也吃過早餐了,此時正在外面的草坪上看清晨的鳥兒鳴叫。
王譯員道:“我們是翻譯司的正式譯員,可是卻要給一個還沒畢業的學生讓位,想想挺諷刺的。”
孫譯員忙把食指放在嘴上,“噓”了一聲,左右看看,見沒有人,這才壓低聲音道,“別這樣說,小心被人聽見了。”
王譯員很不快地道:“我會註意的,可是我真的無法接受。不是我嫉妒她,而是這樣的事,我實在無法無動於衷。”
翻譯司的人不少,他們得到了機會,本想好好發揮的,沒料到,斜刺裏出現了個蕭遙。
孫譯員見四周沒有人,便壓低聲音說道:“那有什麽辦法,誰讓我們沒有一張美人臉,沒有開設對外漢語輔導班呢?人家的美貌和才華被傳出去了,是星島代表團指定要見的人,我們哪裏爭得過?”
他們翻譯司的譯員一進來,待遇比普通職工好一些,但是和油水比較豐富的部門還是沒得比。
由於職位就那麽多,一個蘿蔔一個坑,在上面的人還沒升,他們就很難高升,只能通過不斷外派來提升自己的職位。
此外就是,如果表現好,得到外賓和領導的讚揚,也有可能升值。
如今,後一種通道註定是沒有了。
王譯員怔怔地看著一個方向,眼神慢慢變得狠辣起來。
很快,他下定了決心,擡頭對孫譯員道:“我打算,到時在她回答得稍慢一些時,馬上進行翻譯。”
這是他唯一能為自己爭取的機會了。
在蕭遙思考一定時間後翻譯,就可以說是以為蕭遙翻譯不出來,怕丟了國家的臉,才馬上翻譯的。
孫譯員一聽,目光一下子亮了起來,很快點頭:“那就這麽辦吧。”
他們只是想升職,讓領導看到自己的水平而已,屬於公平競爭,這沒有錯。
上午十點,是兩國約定會面的時刻。
蕭遙深吸一口氣,跟著亞洲司的外交人員一起,進入富麗堂皇的接待廳,與來自星島的一行人見面,並開始擔任自己的第一次翻譯工作。
星島的代表團看到蕭遙時,眼中的驚艷之色一閃而過。
禮節性的問候過後,星島地位最高的李代表笑道:“這位就是蕭小姐了吧?”
蕭遙含笑點頭,看了己方代表一眼,得到允許,這才笑著自我介紹,並與李代表握手。
李代表笑著說道:“我有個侄子,在你的輔導班學,跟我說你的英文很好,我這次來,是特地來考察一番的。”
蕭遙忙進行適當的謙讓,表示自己只是華國大陸千千萬萬優秀大學生中的一員,只是自己運氣好,才把名氣傳了出去。
大陸負責外交的代表們聽了,都暗暗滿意地點頭。
不過分自謙,也不驕傲,還小捧了大陸的大學生一把,點出大陸高校學生都是素質頗高的人,是個搞外交的好苗子。
王譯員和孫譯員看到蕭遙被對方職位最高的李代表鄭重叫出來交談,交談後還得到了己方職位最高那位代表讚許的目光,心裏又是不甘又是焦灼。
這樣好的露臉機會,怎麽就沒有他們的份兒呢?
這不公平啊!
此外,他們希望蕭遙和李代表趕盡寒喧完廢話,進入主題,讓他們也有可以表現的機會。
雙方領導進行了一些談話,之後進入正題,談論華國派代表團到星島學習和取經的問題。
蕭遙知道,重頭戲來了,如果在這個環節自己表現不好,只怕之後星島的代表團再跟自己說話,也不會有多大關註。
因此認真聽著,目光還不時落在李代表面上各處,偶爾還眼神接觸,在李代表說完一段話後,便低聲給己方代表翻譯。
王譯員和孫譯員以為,這個環節將由他們主宰,不想他們剛想搶著機會開口,蕭遙就先一步開口翻譯了。
聲音動聽,語速不快不慢,翻譯到位,基本上沒有信息消失——這顯然是一名老練的譯員才能擁有的素質,可是眼前這個,被他們認為搶占自己機會的外來者,還是個新生啊!
如是這般,試了幾次都如此,王譯員和孫譯員都得不到發揮的機會,都忍不住懷疑,蕭遙是不是知道他們的謀算,所以才故意掐準時間翻譯的。
蕭遙一開始翻譯時,還有些緊張,後來越來越自然,到最後,變得游刃有餘起來。
己方代表對蕭遙的翻譯出來的內容十分滿意,因為翻譯準確之餘,又十分文雅,是很符合他口味的翻譯。
不管這位蕭同學是有意還是無意,能做到這個水平,都十分難得了,更不要說她到後來,越來越游刃有餘了。
王譯員和孫譯員看到己方代表越來越滿意的神色,心中一片冰涼。
當然,他們都是翻譯司的專業譯員,就算再迫切想表現自己,也知道這種場合,是絕對不能出現爭執性的翻譯的,所以盡管心中憋屈,也只能死死忍著,慢慢等待著機會。
蕭遙一邊聽一邊翻譯,同時在心中將所有信息匯總,很快明白,己方代表的訴求是,現在百廢俱興,很需要找一條成功的路考察學習,亞洲四小龍,就是大陸學習的榜樣。
星島方面的官員表示這沒問題,屆時需要考察了,可與他們聯系,屆時他們會安排,讓大陸代表團到各地方考察和學習。
這件事說完了,星島方面的李代表開始了平淡的談天說地。
眾人意料之中的女權,他沒提,反而提起了華國的傳統文化,說了一陣,又說到華國大陸歷史上幾次的大規模人口南遷,慢慢地,就提到近一兩個世紀,大陸人為了尋求出路,下南洋的事。
這是個敏感的話題,蕭遙翻譯時敏感起來,己方代表在聊天時,也敏感起來。
因為說到底,星島上的華人,也是當初那批下南洋的人的後代。
只是星島與馬來西亞分開獨立之後,為了處理種族問題,也為了更好地發展,都稱呼彼此是星島人,並特地與大陸疏遠。
李代表顯然並不忌諱這個,還提起自己祖籍是哪裏的,自己是第幾代移民,這些年來在星島如何,家裏的老人對大陸的認同感如何,說得很感慨。
到最後,他話鋒一轉,說道:“不過,既然我們已經建國,那麽,我們就得愛自己的國家。我想這是每一個國家公民的義務。”
蕭遙將這話翻譯給己方代表聽,然後等己方代表回答。
己方代表笑道:“這是自然,每個人都愛自己的家,大到國家,小到自己的小家。”
聊完這些,李代表又跟蕭遙聊了一些她學習上的事,還有京城的景點。
這時,已經超過12點了。
午餐時間到了,李代表不得不遺憾地住了嘴,準備吃午餐並登機回國。
臨離開接待廳時,李代表看向蕭遙:“你是一名很好的譯員,如今也展露出了外交家的風範,希望將來能看到你作為參讚或者大使,到我們作家常駐。”
蕭遙站起來認真道謝,並和她握了握手,笑道:“謝謝您的讚揚,我會為此而努力的。”
李代表又看向己方代表的人員,笑道:“如果大陸的大二學生都像蕭遙如此優秀,我相信大陸未來的發展定會一帆風順,越來越好。”
蕭遙一怔,有點為難,這誇讚自己的話,自己翻譯出來,挺不好意思的。
王譯員和孫譯員則想翻白眼,他們等了兩個鐘也沒等來機會,臨到這個時候,終於有機會了,卻是高度讚揚蕭遙的話,他們根本不想翻譯好嗎?
己方代表看到蕭遙沒有像先前那樣迅速翻譯,有點疑惑,便含笑看了蕭遙一眼。
李代表見蕭遙沒有翻譯,當即笑道:“盡管翻譯,這沒什麽不好意思的,你的表現的確很優秀。”
蕭遙笑了笑,將李代表剛才的話翻譯出來,又將這一句也翻譯了。
己方代表爽朗地笑了起來:“蕭同學的確是個好苗子,我們外交部早就瞄準她了。另外,關於我國的未來,就看年輕人了,其實不止是我國,所有國家的未來,都得看年輕人。”
談話至此結束,之後一起用午餐。
午餐是比較正式的國宴,完全是美味佳肴的感覺,視覺和味覺效果一流。
蕭遙還是第一次吃到如此色香味俱全的菜,吃得很盡興。
吃過午飯,張女士讓她多留一陣,歡送完星島的代表團再回去。蕭遙自然無異議,在下午約莫三點,就到機場歡送李代表等人回國。
在裏李代表等人離開後,蕭遙正準備回去,就聽到張女士說上面的領導人想見見她,讓她去一趟。
這次,去的是中|南|海。
蕭遙見到要見自己的領導時,十分吃驚,因為這位,不是普通的領導,而是總設計師!
所幸,總設計師很和藹,說話溫和,問她老家在哪裏,家庭情況如何,得知是南方,又問那十年南方具體是如何的。
蕭遙將自己知道的,盡量簡潔而準確地描述,沒有進行絲毫的添油加醋。
總設計師聽了,默默無言很久,說道:“這麽看來,那些傷痕文學、反思文學,描寫的都是北方的事啊。”
不等蕭遙再回答,就問起蕭遙家裏沒有大人,讀書是否有困難,剛升入大學時是如何解決的。
在聽完蕭遙的回答之後,他點點頭,正想再說,就有衛士長進來讓提醒他該吃晚飯了。
老人便邀請蕭遙一起用晚飯。
衛士長看看蕭遙青春飛揚的臉蛋,又想到她是個好孩子,也沒說什麽,很快出去了。
蕭遙和老人一起用晚飯,在席間蕭遙說起自己開輔導班時見到的一些趣事,逗得老人跟著笑起來,輕松了不少。
吃完飯,老人讚揚了蕭遙今天的表現,又勉勵她繼續努力,拍完合照,就讓司機親自送她回校。
蕭遙剛回到學校,就看到等在宿舍樓下的蕭博和周輯。
兩人等蕭遙下了車,這才上來,拉了蕭遙到一邊,問道:“這是怎麽回事?是誰來接你出去的?”
他們上午就聽到學校有風言風語,說蕭遙上了一個老男人的車,疑似是被包|養。
在這個年代,這是十分過分且羞辱性的指責,兩人都十分惱火,開始到處找流言的源頭。
除了他們,校園內好些學生也幫忙找,認為這種傳言實在太過分了。
蕭博和周輯作為男神級人物,認真想找的話,是很容易找到的,所以一天功夫,就找到柳依依頭上。
兩人都沒客氣,先後去了柳依依的班級,當著滿教室的人以及斥責柳依依偽善、嫉妒心重且心腸歹毒。
柳依依對周輯是一見鐘情,被當眾指責眼淚一下子就下來了,哭著說自己並沒有,而且還幫蕭遙辯護來著。
周輯神色冰冷:“能進這個大學的,個個智商都挺高,你少以為除了你自己,其他人都是白癡,看不出你的意思,聽不出你的潛臺詞!”說完看也沒看柳依依,轉身走了。
柳依依想到周輯指責自己的幾個詞,再看到四周的目光,羞憤欲死,又難過得要命。
肖采薇卻差點樂得笑出聲來,這次的事,自己討厭的兩個人都倒黴了,真是老天有眼啊。
像蕭遙,被潑了臟水,之後想洗刷名聲,估計根本不可能,畢竟這樣的事,說破一張嘴也沒人會信。而柳依依,被暗戀的人那樣指責,只怕好長時間也緩不過來,且一貫偽善的臉皮,也被戳破了,以後可不能再作惡了。
然而之後她隱隱約約聽到的傳言,差點沒把她給氣死——校園內傳言,像她和柳依依這樣,表面上一派柔弱小白花模樣或者清高模樣的人,其實多數內心齷齪,至於例子,就是她和柳依依。
當然,這是後事。
而現在,周輯和蕭博都擔心地看向蕭遙。
他們是相信蕭遙的,之所以急著問,是想知道蕭遙去了哪裏做了什麽,並考慮好該怎麽應對流言。
蕭遙見四周沒人,就將今天發生的事一一告知兩人。
蕭博和周輯聽到這話,都十分驚喜和激動。
激動過後,蕭博有些為難地道:“出席這種級別的外交場合,不好到處說。可是不說,你就要被人冤枉了。”
蕭遙好奇地問:“被冤枉?到底是怎麽回事?”
蕭博將校園內的一些流言說了出來。
蕭遙目瞪口呆:“我們學校的學生都是成績很好的學生,智商很高,他們怎麽會相信這種無稽之談?”
“只是一小部分人相信,大多數是不信的。”蕭博道。
只是對他和周輯來說,少部分人這樣說蕭遙,也是難以忍受的。
蕭遙點頭,擺了擺手笑道:“不用擔心。”
“你個傻瓜,怎麽能不用擔心呢。”周輯說著,忍不住伸手摸摸她的秀發,摸上去了,發現大舅哥蕭博在瞪自己,忙將手收回來。
蕭遙笑道:“我今天在釣魚臺國賓館以及中|南|海,都被拍了照,如無意外,應該能見報的。”
她當時雖然在翻譯,或者回答那位尊敬的老人的問話,但是也註意到,有人在拍照,而且拍了不止一張。
聯想到未來大陸的代表團會到亞洲四小龍那裏進行考察和學習,這件事肯定會登報的。
一旦登報,蕭遙不是自誇,她覺得,自己應該有幸出現在報紙上的。
蕭博和周輯聽了,都放了心,得知蕭遙吃過了,便讓蕭遙回去卸妝休息,自己則去吃飯了。
蕭遙回到宿舍,馬上被祝明嵐拉住。
只聽她義憤填膺地道:“我跟你說,你肯定想不到,有人嘴巴這麽賤,心腸這麽歹毒,居然傳你被人包|養!”一邊說,一邊瞪著柳依依。
柳依依被周輯那樣當眾說了一通,到現在還沒緩過來,正在默默地垂淚,看起來好不可憐。
祝明嵐見了,怒火中燒,不屑地說道:“怎麽還有臉哭啊,覺得自己很可憐很慘是不是?在自己說別人的時候,怎麽就沒想到,人家也會很慘?”
柳依依馬上尖聲叫道:“我沒有說,我只是擔心有人會這麽想,提了一嘴而已。”
她也是想畢業後進入外交部的,可是今天被周輯斥責的事一旦傳出去,名聲就不好聽了,到時不知道還能不能進外交部。
祝明嵐不屑地笑起來:“你這樣的話,先騙過自己再說吧。我們學校,沒有人是傻子,你以為能騙得過誰?名為擔心,實際上不就是提醒有這麽個可能麽?”
柳依依不住地搖頭:“我沒有,我沒有。”又哭著看向蕭遙,道,“蕭遙,我真的沒有。你幫我跟周輯說一聲,好不好?”
被自己心儀的男子這樣說,對她來說,無異於山崩地裂。
蕭遙道:“柳依依,我不是傻子。”一邊說一邊走到柳依依跟前,直視著她的眼睛,
“今天,讓我把話說清楚吧,以後再讓我知道你搞事,在背後中傷我,我不會客氣的。誹謗罪、侵害名譽權等,總有一個能將你送進監獄!”
說完直起身體,走到看戲的肖采薇跟前,道,“還有你,給我記住了,好不好?”
肖采薇一下子氣紅了臉,冷冷地道:“我才不會管你的破事。上次,只是沒查清楚而已!”
“到底如何,我們心知肚明。”蕭遙說完,坐在公用的桌子前,開始卸妝,再不管柳依依如何哭訴。
肖采薇雖然被蕭遙這樣威脅心裏不舒服,但是看了這麽會兒熱鬧,心情整體還是好的,又聽了一陣柳依依的哭訴,就心滿意足地低頭看書了。
難怪柳依依以前挑撥她充當馬前卒,自己在後面看戲,現在她看戲了,才知道,很好看。
蕭遙卸完妝,出去洗澡時,看到隔壁班的班長,便打了聲招呼。
隔壁班班長道:“蕭遙,我知道你不是那樣的人,但是你以後啊,行事還是要註意一些的。不然你看看,為什麽大家不說別人,只說你?因為你把把柄送到別人手上啊。”
蕭遙一聽這話就不高興了,說道:“我認為,你應該多回去讀讀魯迅。尤其是一看到膀子那一段。”
裏頭一個隔間有人撲哧一聲笑了起來:“我也是這麽認為的。”
聽聲音,正是蕭遙班的班長。
隔壁班班被這樣一諷刺,有些下不來臺,也沈下臉,道:“我只是提醒一聲,你愛聽不聽,沒必要這樣嘲諷我!”
蕭遙的班長道:“這是提醒嗎?你這分明是受害者有罪理論。蕭遙是受到流言傷害的人,你半句安慰都沒有,一上來就是叫蕭遙檢點。你這麽厲害,你怎麽不去檢點?”
蕭遙道:“算了,這樣的人我看得多了。不用計較,省得拉低自己的格調。”
隔壁班班長氣了個半死,她自覺自己並沒有錯,只是出於好意提醒了一下,蕭遙卻狗咬呂洞賓,不識好人心,真是豈有此理!
回到自己的寢室,就將自己和蕭遙班的班長、蕭遙的對話告訴寢室的人,末了委屈地道:“你們說吧,我也是出於好意,她們怎麽就那樣呢。這次的事,有人跟著傳流言,我覺得可能就是在蕭遙那裏受過氣記仇的。”
馬上就有尖刻的人道:“沒準那些流言是真的,蕭遙惱羞成怒呢。”
有人從寢室外經過,聽了這一句,馬上回去跟自己寢室的人低聲說悄悄話。
然後,一晚上的功夫,悄悄話就傳到了各個學院。
第二天早晨,蕭遙和周輯、蕭博吃早餐時,看到許多人在看自己,除了她早已習慣的驚艷目光,還有些懷疑的目光。
蕭博沒吃飽去加了饅頭,經過吃飯的人群時,聽到有人討論蕭遙被包|養可能是真的,當即就拳頭發癢,若不是看到對方是女生,就提著拳頭沖上去了。
不過,即使對方是女生,他也沒掩飾自己的怒氣,叫道:“你說什麽?再說一遍試試?一個大學生,一早上起來不是想著好好奮鬥,而是在這裏滿嘴噴糞散布謠言。”
那女生當即就紅了眼眶,被全食堂的學生看著,羞憤欲死,尖聲道:“這是別人這麽傳的,我就是轉述而已。”
“能考上京城大學,你就沒點分辨能力?”蕭博道,“所以,你要麽是蠢,要麽是毒,自己選一個。”
若是說別的,他還可以看在她是個女生的份上忍讓一二,可是這樣說他的妹妹,那是絕對不行的。
周輯站了起來,環視四周,揚聲說道:
“蕭遙是個怎樣的人,我想大家都很清楚。她有很多追求者,不乏大院子弟,也不乏外國富豪,可是她連禮物都不收。這樣的好姑娘,會願意被人包|養嗎?希望大家聽到流言時,能好好想一想。”
馬上有大院子弟站了起來:“沒錯,我送過好幾樣禮物給蕭遙,價值都還挺高,可蕭遙一件都沒收。所以包|養什麽的,都省省吧。腦子有問題的才會相信!”
話音剛落,忽然有人拿著一份報紙大叫著沖了進來:“天哪,你們猜我看到了什麽?”
食堂眾人聽到,都覺得他很會搶戲,但還是把註意力放到他身上。
有人大聲問:“看到了什麽?趕緊說啊,別磨磨蹭蹭的。”
進來的男生大聲道:“我們校花,蕭遙同學,昨天居然作為第一翻譯出席外交部接待星島代表團的活動,活動地點就位於釣魚臺國賓館!”
嗬——
整個食堂頓時傳來整齊劃一的倒抽氣聲。
因為太震驚,他們反應不過來,甚至忘了看當事人蕭遙。
那男生聽到這聲音很滿意,挺了挺胸膛說道:“當然,這不是最叫人震驚的。最叫人震驚的是,她隨後被總|設計師在中|南|海接見了,並且,陪同總設計師用了晚餐!”
這次說完,他沒聽到倒抽氣的聲音,很有些不滿,便擡頭看向眾人。
這一看,頓時滿意了。
因為食堂陷入了震驚當中,大家都忘了說話,甚至完了倒抽氣。
不過,他了解這種震驚,因為他剛看到報紙時,震驚之餘,又十分激動,激動得微微發抖。
蕭遙只是個大學生,居然就能出席這樣的外交活動了,而且居然能作為翻譯出席。
她一定是因為表現得很好,所以才會被總設計師親自接見的!
蕭遙有點驚訝,她以為最多是自己作為翻譯的事見報,沒料到被總設計師接見,居然也見報了!
這時,有人反應過來了,都用吃驚和羨慕的目光看過來。
蕭遙看得出,那目光中的羨慕,幾乎實質化了。
她笑了笑。
這時有同學大聲問:“有照片嗎?”
拿著報紙沖進來那男生大聲道:“當然有了,有兩張照片。一張是充當翻譯的照片,一張是和總設計師一起用晚餐的照片!還都是彩色的照片!”
這一下,食堂再次響起整齊劃一的倒抽氣聲。
之後,更加羨慕的目光,紛紛匯聚到蕭遙的是身上。
出席外交活動啊,被總設計師接見啊,不管是哪一個,都叫人羨慕得bu'x
在這樣的目光中,有人站了起來,揚聲道:“我想現在大家都知道,蕭遙昨天為什麽穿得那麽正式,坐上了一個男人的車吧?到釣魚臺國賓館出席外交部的活動,難道不需要正式嗎?那邊難道會不派車來接嗎?”
馬上有許多人點頭附和。
原先懷疑蕭遙,或者跟著人雲亦雲傳謠言的人,都漲紅了臉,仿佛被左右開弓打腫了臉。
那個被蕭博斥責的女生,更是羞愧恨不能找個地洞鉆進去。
她才傳謠,被蕭博當眾斥責,馬上就有人拿報紙來證實,她真的實在傳播謠言。
還有比這更丟臉的嗎?
絕對沒有了!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
為了避免出現真實地名,新加坡統一改為星島。
感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉[營養液]的小天使:
天諾之殤50瓶;等待5瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)