他欺我病弱惹人憐
關燈
小
中
大
他欺我病弱惹人憐
第三十六章 可憐
有了正經工作,孟庭許也忙了起來。
因不得出秦公館,翻譯的工作便在樓上書房做了。前前後後抱來幾千份文件,孟庭許一看,這得要猴年馬月才寫得完。恐怕懈怠了,忙活好幾日。
一時,面對這覆雜的外國文字,十分煩惱。只好拿著文件去隔壁書房尋秦淮川,說:“這上面的註解有些看不明白,你這裏可有字典?”
秦淮川伸手拿了過來,一目十行,讀完說:“要字典做什麽?我就是字典,不會的問我就是。”
好大的口氣。
不過轉念一想,秦真說他八國文字都認得,這簡簡單單的英文當然不在話下。奈何自己看不懂,一邊摘抄翻譯後的中文,一邊自己學習。
指不定往後有大的用處。
收拾了書桌,叫人把他要翻譯的文件又抱了過來。這下隨了秦淮川的心意,就要時時刻刻看著孟庭許才好。得逞一笑,又道:“要是能一直這樣天長地久的,做我的翻譯官便好了。”
孟庭許聽見了,但沒擡頭,一心只想著文件上的內容。
秦淮川側頭瞧他,拖著腮幫子把人盯緊了,恨不得在他雪白的後脖頸親上一口。思緒攪得他根本沒心思處理公務,索性真的歇了筆,一手撐起桌面,往孟庭許身後湊去。
孟庭許警覺地擡眼,漆黑的眸子像閃爍的星辰,眨一眨,腦袋往後縮,木訥地問:“怎麽了?”
他眼角帶笑,垂眼看得入迷了。
“有沒有人跟你說過,你這樣真好看。”
倏地,孟庭許紅了耳朵。擡起手臂擋著他的視線,說:“你又瘋了?專心做自己的事情不行嗎?非要來招惹我?”
秦淮川聳聳肩,伸手指著他面前的文件,道:“這個字寫錯了,我其實是來檢查你工作有沒有做好的。”
回頭仔細看了看,確實是寫錯了。孟庭許急忙劃掉,重新更正。
自己做事一直很細心,不想今日卻犯了錯誤,還被秦淮川給指出來了。不免尷尬,後悔答應跟他一間屋子。
心裏發誓,再有下回,一定不會同意跟他同屋,以免擾亂自己的心神。
秦淮川嘖嘖嘆了一聲:“心裏有鬼,怪不得會寫錯字。”
遇見他秦淮川才是真的撞鬼了,不幹自己的活兒,專門跑來挑他的錯處,擺明了要人家難堪。
這人一直站在身後,叫他根本無法集中註意力。
心忖,要把人趕走。
秦淮川見他落筆,急忙說:“你該不是嫌我啰嗦,要轟我走?”立馬變了臉色,垂頭喪氣地別開臉。“我這個人竟然這麽不討喜,只會討人厭。不用你說,我現在、即刻、立馬就走。”
呵,這什麽話都讓他說了,他說什麽?自己根本無法開口。
這一招先發制人用得甚是巧妙。
他知道孟庭許總是接不住他的話,跟人爭論也經常落入下風,急了就不講話,悶著自己生氣。
瞬時,孟庭許惱怒的又轉過身,拿起筆自顧自地寫了起來。
秦淮川忍著笑,繃直了背,又垂下腦袋說:“不過,既然要走,也得把剛才揪出錯字的功勞領了賞再走吧?你說呢?”
聽到這,孟庭許終於忍不住,淺淺地呼吸一口氣後,道:“你就揪出了一個錯字,算什麽功勞?又不是帶兵打仗,還要賞賜。我看你就是沒事找事,閑得慌。有這麽多時間,不如趕緊去把申請書的字簽完。”
能說這麽多話來回應他,委實不易。秦淮川略略點頭,道:“你說的是這麽個道理,但是我都批覆了一天的申請書,起碼容我休息會兒。再說,這驢子拉磨也得填報肚子不是?這樣,我就要你一句誇獎,好不好?”
無賴!
他心裏是這麽想的。
孟庭許眉眼一凝,想趕緊打發了他,說:“你眼力真好。”
秦淮川咦了聲:“就這樣啊?”
孟庭許點頭:“誇也誇了,你該回去自己的座位了吧?”
秦淮川把椅子拉過來,挨著他坐下,伸手牽住孟庭許的左手。英氣的臉龐掛著微笑,溫柔對他道:“閣下的誇讚,在下實在佩服得五體投地。”把他的手抓緊後,自己左手拿起筆邊簽字邊說:“這才叫獎賞。”
手心一緊,孟庭許纖長的睫毛微微顫抖,盯著他牽著自己的手忽地一楞。
好心機!
趕緊把他甩開,將手握成拳頭,緊緊捏著。
秦淮川忍不住笑出聲,問:“我占你便宜不是?你躲什麽?跟個大姑娘似的。”
越想越可惡,孟庭許將身體側著,不去望他。
眼見外頭天色昏暗,也不逗他了,趕緊說:“好了好了,我算是怕了你了。這麽多文件一時也寫不完,你歇會明日再寫吧。”
孟庭許看了一天的英文,導致閉著眼睜著眼都是彎彎曲曲的字母符號。可他這個人做事極其認真,想著還剩下半頁,說:“我還有幾段話,要把今日的寫完才行,你累了就去歇著。”
秦淮川也不強迫他,只好坐到沙發上去,欣賞他的背影。
這時,範文生走了進來,小聲道:“白公館又差人送請帖來了,問您有時間沒有,想請您去園子聽戲。”
秦淮川眼裏只有孟庭許的身影,雙眼挪不開,淡淡開口:“不去。”
範文生知道他會這麽說,眼角瞥了下孟庭許,更壓低了聲音,說:“警察廳那邊來話,說冷青松嚷著要見孟先生。冷家老爺子還不知道這件事情,估計瞞不了幾天了。還有,孟先生出事那日,冷青松在和平飯店跟白公館的白延霜一起吃過飯。眼下白延霜找律師要把冷青松保釋出來,他們那邊恐怕留不住人,問您放不放。”
秦淮川眉頭一擰,似乎白延霜這三個字總是出現得很頻繁,便問:“這白延霜是什麽來頭?”
驀地,孟庭許聽著身後兩人的談話微微一怔。
難道是白延霜找來秦公館了?
範文生說:“打聽了,是冷青松在英格蘭留學時的校友。剛從浙江那邊過來,準備在廣州開一家煙草公司。”
記起來了,秦淮川點了點頭:“上回那個白樺煙草公司?”
範文生說:“對,就是邀請您去開業典禮的那位白先生。”
吱——
只聽椅子被挪開的聲音,孟庭許站起身朝他們看來,神情甚是緊張。
秦淮川臉上一凝,那是什麽表情?
驚恐,不安,局促,焦急。
他怎麽了?
難不成是聽見冷青松的消息,害怕了?
秦淮川從沙發上起來,示意範文生先出去,打算要跟孟庭許好好談一談。
“方才的話你都聽見了?”
孟庭許點頭道:“我去見他。”
一滯,他都這般對待他了,還想著去見冷青松。秦淮川臉色垮下,不由堵得慌,問:“他既然這樣對你,你還想著他做什麽?難不成你們以前真的有情誼,現在念舊了,要我放他出來?”
分明不是他說的這樣,只是看在冷世誠的顏面上,不得已。冷世誠待他有續命之恩,要不是那些精貴的藥吊著自己,恐怕剛到廣州的時候自己就一命嗚呼了。
他絕不會再與冷青松有什麽瓜葛,那晚的事依舊記憶猶新。
孟庭許說:“我不是念舊,而是想著如果他一直在裏面關著,冷家老爺子要怎麽辦?他有過錯,他應當也知道錯了。知錯能改,善莫大焉。我的意思是,請你看在冷世誠的面子上,把人放了吧。”
秦淮川冷不丁地一笑:“你善心,大發慈悲替他說情。他自個兒不爭氣,犯了混賬事。你以為他出來後就改過自新了?你以為他出來後就不對你死纏爛打了?人心隔肚皮,你和他做朋友這麽久,難不成一點他的異心都沒瞧出來?”
說著,不悅地橫著眉。
“我倒從來不知道,你有這麽心軟。可憐他,卻不可憐我。”
孟庭許著急地抓緊手心,道:“你這話又說到哪裏去了?我與他交心,當他是真情實意的朋友,我確實沒想到他會做出這種事情。何況他父親對我有恩,我也不能眼睜睜看著他被關一輩子吧。若是換了旁人,關上個五百年又幹我何事?”
說到這,情緒起伏洶湧。
秦淮川質問:“那你當我呢?也是真情實意的朋友?”
這句話把他問住了,一時呆了下,他確實不曾想過。心裏猶豫著,不知道要如何回答。
見他神情猶豫,秦淮川的心似乎死灰覆燃,思忖著自己在他心中應當是不一樣的,不然他為何要想這麽久?
豈料,孟庭許聲音硬生生地說:“我也......當你是真情實意的朋友。”
一邊說著,心頭沒個底,虛得厲害。
可又不能說他們的關系不是朋友,不是朋友的話,那是什麽?
上司和下屬?倒也說得過去。
默了,沒人再說話。
等孟庭許擡起頭望他時,驚覺那人垂頭傷心的模樣,實在意外。平日見的最多是他死皮賴臉地跟著自己,或是高高在上一臉冷淡的神情。
像現在這般,露出受傷的表情,著實難得一見。
更加心虛了,心裏惴惴不安。
孟庭許擡腳向前一步,仔細去瞧他的眼睛。那雙眼睛通紅,黯然神傷地垂著眼皮。更讓人震驚的是,秦淮川竟掉了一顆眼淚。
頓時,孟庭許舉在空中的手一下子停住了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
第三十六章 可憐
有了正經工作,孟庭許也忙了起來。
因不得出秦公館,翻譯的工作便在樓上書房做了。前前後後抱來幾千份文件,孟庭許一看,這得要猴年馬月才寫得完。恐怕懈怠了,忙活好幾日。
一時,面對這覆雜的外國文字,十分煩惱。只好拿著文件去隔壁書房尋秦淮川,說:“這上面的註解有些看不明白,你這裏可有字典?”
秦淮川伸手拿了過來,一目十行,讀完說:“要字典做什麽?我就是字典,不會的問我就是。”
好大的口氣。
不過轉念一想,秦真說他八國文字都認得,這簡簡單單的英文當然不在話下。奈何自己看不懂,一邊摘抄翻譯後的中文,一邊自己學習。
指不定往後有大的用處。
收拾了書桌,叫人把他要翻譯的文件又抱了過來。這下隨了秦淮川的心意,就要時時刻刻看著孟庭許才好。得逞一笑,又道:“要是能一直這樣天長地久的,做我的翻譯官便好了。”
孟庭許聽見了,但沒擡頭,一心只想著文件上的內容。
秦淮川側頭瞧他,拖著腮幫子把人盯緊了,恨不得在他雪白的後脖頸親上一口。思緒攪得他根本沒心思處理公務,索性真的歇了筆,一手撐起桌面,往孟庭許身後湊去。
孟庭許警覺地擡眼,漆黑的眸子像閃爍的星辰,眨一眨,腦袋往後縮,木訥地問:“怎麽了?”
他眼角帶笑,垂眼看得入迷了。
“有沒有人跟你說過,你這樣真好看。”
倏地,孟庭許紅了耳朵。擡起手臂擋著他的視線,說:“你又瘋了?專心做自己的事情不行嗎?非要來招惹我?”
秦淮川聳聳肩,伸手指著他面前的文件,道:“這個字寫錯了,我其實是來檢查你工作有沒有做好的。”
回頭仔細看了看,確實是寫錯了。孟庭許急忙劃掉,重新更正。
自己做事一直很細心,不想今日卻犯了錯誤,還被秦淮川給指出來了。不免尷尬,後悔答應跟他一間屋子。
心裏發誓,再有下回,一定不會同意跟他同屋,以免擾亂自己的心神。
秦淮川嘖嘖嘆了一聲:“心裏有鬼,怪不得會寫錯字。”
遇見他秦淮川才是真的撞鬼了,不幹自己的活兒,專門跑來挑他的錯處,擺明了要人家難堪。
這人一直站在身後,叫他根本無法集中註意力。
心忖,要把人趕走。
秦淮川見他落筆,急忙說:“你該不是嫌我啰嗦,要轟我走?”立馬變了臉色,垂頭喪氣地別開臉。“我這個人竟然這麽不討喜,只會討人厭。不用你說,我現在、即刻、立馬就走。”
呵,這什麽話都讓他說了,他說什麽?自己根本無法開口。
這一招先發制人用得甚是巧妙。
他知道孟庭許總是接不住他的話,跟人爭論也經常落入下風,急了就不講話,悶著自己生氣。
瞬時,孟庭許惱怒的又轉過身,拿起筆自顧自地寫了起來。
秦淮川忍著笑,繃直了背,又垂下腦袋說:“不過,既然要走,也得把剛才揪出錯字的功勞領了賞再走吧?你說呢?”
聽到這,孟庭許終於忍不住,淺淺地呼吸一口氣後,道:“你就揪出了一個錯字,算什麽功勞?又不是帶兵打仗,還要賞賜。我看你就是沒事找事,閑得慌。有這麽多時間,不如趕緊去把申請書的字簽完。”
能說這麽多話來回應他,委實不易。秦淮川略略點頭,道:“你說的是這麽個道理,但是我都批覆了一天的申請書,起碼容我休息會兒。再說,這驢子拉磨也得填報肚子不是?這樣,我就要你一句誇獎,好不好?”
無賴!
他心裏是這麽想的。
孟庭許眉眼一凝,想趕緊打發了他,說:“你眼力真好。”
秦淮川咦了聲:“就這樣啊?”
孟庭許點頭:“誇也誇了,你該回去自己的座位了吧?”
秦淮川把椅子拉過來,挨著他坐下,伸手牽住孟庭許的左手。英氣的臉龐掛著微笑,溫柔對他道:“閣下的誇讚,在下實在佩服得五體投地。”把他的手抓緊後,自己左手拿起筆邊簽字邊說:“這才叫獎賞。”
手心一緊,孟庭許纖長的睫毛微微顫抖,盯著他牽著自己的手忽地一楞。
好心機!
趕緊把他甩開,將手握成拳頭,緊緊捏著。
秦淮川忍不住笑出聲,問:“我占你便宜不是?你躲什麽?跟個大姑娘似的。”
越想越可惡,孟庭許將身體側著,不去望他。
眼見外頭天色昏暗,也不逗他了,趕緊說:“好了好了,我算是怕了你了。這麽多文件一時也寫不完,你歇會明日再寫吧。”
孟庭許看了一天的英文,導致閉著眼睜著眼都是彎彎曲曲的字母符號。可他這個人做事極其認真,想著還剩下半頁,說:“我還有幾段話,要把今日的寫完才行,你累了就去歇著。”
秦淮川也不強迫他,只好坐到沙發上去,欣賞他的背影。
這時,範文生走了進來,小聲道:“白公館又差人送請帖來了,問您有時間沒有,想請您去園子聽戲。”
秦淮川眼裏只有孟庭許的身影,雙眼挪不開,淡淡開口:“不去。”
範文生知道他會這麽說,眼角瞥了下孟庭許,更壓低了聲音,說:“警察廳那邊來話,說冷青松嚷著要見孟先生。冷家老爺子還不知道這件事情,估計瞞不了幾天了。還有,孟先生出事那日,冷青松在和平飯店跟白公館的白延霜一起吃過飯。眼下白延霜找律師要把冷青松保釋出來,他們那邊恐怕留不住人,問您放不放。”
秦淮川眉頭一擰,似乎白延霜這三個字總是出現得很頻繁,便問:“這白延霜是什麽來頭?”
驀地,孟庭許聽著身後兩人的談話微微一怔。
難道是白延霜找來秦公館了?
範文生說:“打聽了,是冷青松在英格蘭留學時的校友。剛從浙江那邊過來,準備在廣州開一家煙草公司。”
記起來了,秦淮川點了點頭:“上回那個白樺煙草公司?”
範文生說:“對,就是邀請您去開業典禮的那位白先生。”
吱——
只聽椅子被挪開的聲音,孟庭許站起身朝他們看來,神情甚是緊張。
秦淮川臉上一凝,那是什麽表情?
驚恐,不安,局促,焦急。
他怎麽了?
難不成是聽見冷青松的消息,害怕了?
秦淮川從沙發上起來,示意範文生先出去,打算要跟孟庭許好好談一談。
“方才的話你都聽見了?”
孟庭許點頭道:“我去見他。”
一滯,他都這般對待他了,還想著去見冷青松。秦淮川臉色垮下,不由堵得慌,問:“他既然這樣對你,你還想著他做什麽?難不成你們以前真的有情誼,現在念舊了,要我放他出來?”
分明不是他說的這樣,只是看在冷世誠的顏面上,不得已。冷世誠待他有續命之恩,要不是那些精貴的藥吊著自己,恐怕剛到廣州的時候自己就一命嗚呼了。
他絕不會再與冷青松有什麽瓜葛,那晚的事依舊記憶猶新。
孟庭許說:“我不是念舊,而是想著如果他一直在裏面關著,冷家老爺子要怎麽辦?他有過錯,他應當也知道錯了。知錯能改,善莫大焉。我的意思是,請你看在冷世誠的面子上,把人放了吧。”
秦淮川冷不丁地一笑:“你善心,大發慈悲替他說情。他自個兒不爭氣,犯了混賬事。你以為他出來後就改過自新了?你以為他出來後就不對你死纏爛打了?人心隔肚皮,你和他做朋友這麽久,難不成一點他的異心都沒瞧出來?”
說著,不悅地橫著眉。
“我倒從來不知道,你有這麽心軟。可憐他,卻不可憐我。”
孟庭許著急地抓緊手心,道:“你這話又說到哪裏去了?我與他交心,當他是真情實意的朋友,我確實沒想到他會做出這種事情。何況他父親對我有恩,我也不能眼睜睜看著他被關一輩子吧。若是換了旁人,關上個五百年又幹我何事?”
說到這,情緒起伏洶湧。
秦淮川質問:“那你當我呢?也是真情實意的朋友?”
這句話把他問住了,一時呆了下,他確實不曾想過。心裏猶豫著,不知道要如何回答。
見他神情猶豫,秦淮川的心似乎死灰覆燃,思忖著自己在他心中應當是不一樣的,不然他為何要想這麽久?
豈料,孟庭許聲音硬生生地說:“我也......當你是真情實意的朋友。”
一邊說著,心頭沒個底,虛得厲害。
可又不能說他們的關系不是朋友,不是朋友的話,那是什麽?
上司和下屬?倒也說得過去。
默了,沒人再說話。
等孟庭許擡起頭望他時,驚覺那人垂頭傷心的模樣,實在意外。平日見的最多是他死皮賴臉地跟著自己,或是高高在上一臉冷淡的神情。
像現在這般,露出受傷的表情,著實難得一見。
更加心虛了,心裏惴惴不安。
孟庭許擡腳向前一步,仔細去瞧他的眼睛。那雙眼睛通紅,黯然神傷地垂著眼皮。更讓人震驚的是,秦淮川竟掉了一顆眼淚。
頓時,孟庭許舉在空中的手一下子停住了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)