第四十七章
關燈
小
中
大
夏沐用力抱著他，什麽都沒說。
紀羨北親著她的耳朵，兩人之間無形的距離從來都沒這麽近過。
過了一會兒，“仙貝。”夏沐軟軟的喊他。
“嗯？”
“我餓了，你去廚房給我弄點吃的來。”
“……”累得要死，誰還想下樓去廚房。
紀羨北把她頭摁在他懷裏：“又開始說夢話了是不是？睡吧。”
夏沐威脅他：“不去是吧？不去的話，說不定你好不容易捂熱的心又涼回去了。”
“沒事，我給你捂著，把心臟周圍都一起捂了。”說著，他把一只手覆在她胸上。
“…不要臉！”
“哈哈。”紀羨北親親她：“乖，睡吧。”
都累了，幾分鐘後酣然入睡。
翌日。
紀羨北還要去公司，想賴床還是硬撐著起來了，洗過澡出來時夏沐也醒了，“現在幾點？”
“八點半。”紀羨北擦過濕漉漉的頭發，開始穿襯衫。
夏沐看著他：“不是說不用早起去開會？”
“嗯，還有不少事要處理。”昨天下午都耽擱了。
紀羨北慢條斯理的扣著紐扣，不忘叮囑她：“你多睡兒，起來後要是沒事就去找我，我中午可能不回來。”
“不去。”
“那你在家好好休息，別亂跑。”
夏沐笑著，擡腿，雙腳擠他的臉：“你有502對付我，我不敢跑了，在家看資料，準備金融峰會的采訪。”
紀羨北瞥她一眼：“來勁了？放下來。”
“就不，你要是再不耐煩，我的心真就涼回去了。”
“……”
兩人膩歪一會兒，紀羨北離家去公司。
把昨天下午堆積的工作全部處理完已經快中午，正好秘書過來問他午飯怎麽安排。
紀羨北：“就在食堂吃。”
“好，我去安排。”樊秘書剛要轉身離開，瞥見他杯子裏沒水了，要去拿杯子倒水。
紀羨北沒讓，擺手：“我自己來，你去忙。”
他襯衫衣袖之前撩了上去，手臂上還有小證據，樊秘書進來後讓他也忘把衣袖記放下來。
樊秘書一眼就看到了他手臂上的抓痕，她：“……”
難怪昨天下午早早退朝了，今天的早朝也沒以前那麽早了。
她收回視線，轉身離開。
紀羨北按按頸椎，想抽煙，手都碰到煙盒了又縮回來，起身去倒水。
昨晚睡得晚，跟夏沐在床上差不多瘋了快兩小時，又忙了一上午。
現在腦袋昏沈發脹。
倒了杯溫水，靠在沙發背上望著窗外。
大街上更熱鬧，車水馬龍，人潮擁擠。
閑下來時，他竟然…想夏沐了。
到辦公桌上拿來手機給她打電話，打了兩遍她才接聽，那邊聲音嘈雜。
“在外面？”紀羨北問道。
“沒，在家，放著音樂。”
“沒看資料？”
“正在看啊。”夏沐一邊跟他說話，一邊在紙上記錄東西。
“那你還把音響開那麽大聲，不影響？”紀羨北把水杯放嘴邊又抿了一口。
“我腦子在聽歌時比安靜的狀態下要好使。”頓了下，夏沐核對完數據，又心不在焉的說：“你沒聽過奶牛產奶時要是聽著音樂，比不聽音樂的產量高？”
紀羨北：“……”
差點被一口水給嗆死。
咳嗽好幾下，緩過來後，不正經的語氣：“那我們以後在床上運動時也開著音樂。”
夏沐開始沒反應過來，後知後覺：“紀羨北，你滾！”她沒經過大腦的一句話反而把自己給繞進去了。
紀羨北笑，“你氣急敗壞什麽，反正最後受罪的也是我衣服，你不聽音樂都能把我墊在你身底下的襯衫弄濕，要是聽了音樂我的衣服還不得跟從水裏撈出來一樣。”
他能下流，她真不好意思把床上的那點事拿出來當葷段子講，“紀羨北，你今天閑的？”
他以前不會這樣的，頂多在做的時候會磨著她，什麽流氓的話都能說出口，一旦穿上衣服，他不會這麽不正經。
紀羨北淡笑，“還真是閑的，已經都忙完了。”
“那回來做飯給我吃。”
“阿姨沒做？”
“昨晚阿姨累的夠嗆，又那麽晚才回去，我一個人在家就沒讓她過來。”
紀羨北說樊秘書已經讓食堂做了，他一會兒打包回家跟她一起吃。
知道她忙的時候沒心思跟他聊，他自覺掛了電話。
半小時後飯菜打包好，紀羨北拎上回家。
開門的瞬間，他楞住。
那麽大的客廳，地板上擺的滿滿當當，連沙發上都是。
滿地的A0規格的白紙，上面密密麻麻記錄著東西，還有不少彩色線條做的標記。
夏沐正跪趴在一張白紙上，一邊看手機，一邊寫。
聽到開門的動靜也沒擡頭，“回來啦。”
紀羨北應了聲，把在公司食堂打包的飯菜提去餐廳，問她：“你這些都是什麽？”
夏沐把最後的一個信息備註好，擡頭，“資料，馬上金融峰會，可能會用到，我就拿出來重溫一下，再把最新的一些新聞事件給補上去。”
“都是些什麽資料？”
“我這幾年關註了圈內十二個職業經理人，還有十五家上市集團。”
紀羨北一頓：“研究了什麽？”
“研究十二個經理人在他們從業這些年裏對所服務公司的貢獻，又研究了十五家上市集團自成立起到在紐交所IPO，這些年裏各屆管理層對這家企業到底來了什麽具體影響，企業未來的發展又面臨什麽瓶頸。”
紀羨北幾乎是震撼的，消化幾秒，問她：“十二個經理人跟十五家集團有交叉點沒？”
“有，還不少。”這是她最感興趣的地方。
紀羨北把飯菜放桌上，走過來翻看了下她的信息跟蹤記錄表，“都是國內的嗎？”
夏沐搖頭，“不是，我就關註了我感興趣的，有紐約兩家大公司，還有家德國的，一家法國的，職業經理人裏有五個國外的，七個國內的，不過國內的好幾個都是在國外幾家上市集團工作，國外的經理人裏有兩個還受聘於我們國內的某集團。”
紀羨北看了下記錄紙張的背面，貼滿了厚厚的一疊，他仔細看了下，跟企業有關的至關重要的發展大事件。
有企業負責人在各階段所做的決定對企業帶來了什麽影響，企業每年的財報，還有每階段股市波動情況，波動的原因她都自己做了分析。
紀羨北小心翼翼把記錄紙放平，問她：“怎麽想起來做這麽耗時又耗精力的事？”
夏沐看著紀羨北，第一次跟他交流她未來的規劃：“這十二個職業經理人是我以後想采訪的，那十五家上市集團我也想著有朝一日能做深入的專題報道。”
停頓片刻，認真的眼神：“我最大的願望就是有機會專訪這十五家集團的老板。”
紀羨北認真聽著，以前問她她都不一定會說。
夏沐放下筆，盤腿坐下，她說：“要是對他們都一知半解，那就做不出有意義的專訪，我現在是萬事俱備，就等著哪天東風起。”
紙張太多，紀羨北沒一一看，問她：“十五家集團裏有我們中宸沒？”其實他想問有沒有準備專訪他。
夏沐答非所問：“有遠東集團。”
紀羨北：“……”
就是說任彥東是她以後最想采訪的老板之一。
夏沐把面前那張紙折起來，跪走到他跟前，抱著他的脖子：“我研究了遠東肯定要研究你，你跟任彥東不是一向不和？我還蠻感興趣的，出乎我意料的是，你們今年竟然合作了，也不知道以後會怎樣。”
她問：“你怎麽忽然看任彥東順眼了？”
什麽時候順眼了？
他只是不想跟錢過不去，任彥東也是一樣。
紀羨北開始親她，見她心不在焉的，“想什麽？”
夏沐也沒隱瞞：“在想任彥東這樣的人，最怕什麽。”
紀羨北看著她，靜默片刻說：“最怕他媽媽嘮叨。”
夏沐：“……”
被氣的笑了出來，“你能不能嚴肅點？我在跟你說正經事！”
紀羨北：“我也說的很正經。”
夏沐掐了他兩下：“你要再不好好說話，以後我就不跟你提我工作上的任何事！”
紀羨北親著她的脖子：“你試試看，不提的話，我就在床上收拾你。”
“嘶，紀羨北你屬狗的呀！”夏沐疼的想罵人。
他竟然在她胸前留下個草莓。
紀羨北擡頭，把她衣服整理好，夏沐氣的踹他，他笑著，把她抱懷裏低聲哄著。
哄了十多分鐘才哄好，紀羨北繼續剛才那個話題：“任彥東怕什麽我還真不知道，對他也沒研究，但我知道他最不屑什麽。”
夏沐望著他：“任彥東最不屑什麽？”
紀羨北：“他不屑別人用權勢達到目的，就像蕭影，雖然自己也有本事，但她就喜歡用她們蕭華集團去擠兌別人。”
夏沐若有所思的點點頭，難怪那天任彥東在電話裏說，要是哪天她憑自己的真本事贏得了他的欣賞，不僅是專訪，他那邊所有一手新聞都會給她。
紀羨北提醒她：“以後你跟蕭影肯定會競爭各種資源，你留心點，她跟蕭瀟不一樣，蕭瀟做事都是明面上的，就算讓你不爽也會很直接，不屑去做背後捅刀子的事，蕭影那個人不好說。”
“嗯，我能應付的過來。”夏沐想了下又問：“任彥東就是因為這個才和她分手的？”那蕭影得多心狠手辣。
“不知道，沒那麽八卦，應該也差不多。”
夏沐勾著他的脖子，靠他很近：“要是哪天我去擠兌別人，你是不是就要跟我分手？”
紀羨北笑著：“我會跟你一起去擠兌。”
夏沐拍拍他的臉頰：“這還差不多。”又說起任彥東：“就他那樣冷血的，也不知道哪個女人能捂熱。”
紀羨北望著她，沒吱聲。
不想提掃興的事，把她抱起來，“吃飯去。”
無意間瞥到沙發邊還有個包裹，問她：“又在網上買了什麽？”
“不是買的，我們學校領導正好在國外學習交流，給我寄了一些資料。”
紀羨北擰眉：“學校領導？”
“嗯，當時我陪我們領導去常青藤高校交流，也是這個領導極力推薦，他有次跟我們學校外教老師交流時，我正好在邊上翻譯，他覺得我口語好，還說我不做翻譯可惜了。”
紀羨北點點頭，問她：“都是些什麽資料？”
“高級口譯的一些資料。”夏沐說：“有次我說等我有了一定的基礎要考一口，沒想到這個領導還挺上心的，他正好有個朋友是AIIC的譯員，有一些好的資料還有備考筆記和心得，就借給我看。”
紀羨北：“嗯，那確實不錯，一般他們是不會把自己這麽多年來積累的經驗毫無保留的傳授別人，畢竟教會徒弟餓死師父。”
夏沐：“大概我們那個領導惜才，看我又窮，就潛意識想幫我一下。”
紀羨北鼓勵她：“好好努力，說不定有天你也能成為AIIC的譯員。”說出來後他又挺後悔的，感覺無形中給了她壓力。
畢竟這個不是考四六級啊，多做試卷就能過。
他剛要想著怎麽把這個話題帶過去，結果她開始興致勃勃說起來。
夏沐想了下：“AIIC的譯員我們國內好像一共才三十多吧，在翻譯界都是大神級別的存在，可我現在的翻譯水平都很難通過catti的一口考試，所以AIIC我暫時連想都不敢想，不過以後我肯定會去想的。”
她人生的最高目標就是成為AIIC的譯員，專攻金融領域，希望有天能站在世界級的金融峰會的會場做現場同傳。
然後以記者的身份認識訪談商界人士，完成自己人脈資源的積累。
這個夢想能不能實現她不知道，也許它只能是個夢，只有在夜裏她才敢拿出來想一想。
退一萬步，就算有實現的可能，估計也要十年八年後，或許更久。
那個時候可能紀羨北早就結婚生子，但不管如何，不管他們之間走到哪一步，她也一定會把自己傾盡一生的也許並不是太多的資源全部給他。
不為別的，就為了這個男人曾經願意花三年的時間溫暖她。
紀羨北抱著她：“想沒想過轉行？其實你還是有翻譯這方面的天賦的，你記憶力好，思維又敏捷。”
夏沐回神，搖搖頭：“我不會放棄記者這個職業的。”放棄了，她就沒機會接觸金字塔頂端的人，眼界和視野永遠只能停留在山底。
她說：“做金融類的同傳跟我做財經記者不沖突，兩個都是需要臨場的快速反應，要思維敏捷，對金融專業知識必須滲透理解，要時時關註最新的財經類新聞和時政熱點，還得一直不斷的學習充實自己。”
讓她最有動力的是：“而且在做同傳的同時，我就已經知道這個會議的主題，會議結束我立馬就能報道出新聞，一舉兩得，對我來說，這兩個職業是相輔相成，互相成就的。”
紀羨北認真聽著，沒打斷她。
夏沐摟著他的脖子：“比如現在全球性的金融高端論壇，我這樣沒資歷的小記者肯定是進不去會場的，可如果我要是AIIC的譯員，說不定我就有機會做現場的同傳翻譯，還有機會接觸那些商界的頂尖人物，他們一句話，也許就是我的一條新聞，而這些是一般記者接觸不到的，更重要的是…”
說著，她頓了下。
紀羨北看著她：“繼續。”
夏沐說：“到時候我就能跟你站在同一個高端金融會場。”憑著她自己的努力。
紀羨北盯著她的眼眸看了好一會兒，用力抱緊她：“會有那麽一天的。”
“借你吉言，要是真有那麽一天，我包養你哈。”
“…行啊。”紀羨北又想到：“在你考試前這段時間，我晚上只要有空就陪你做交傳和同傳的訓練，是不是還是跟你考二口時一樣？”
夏沐：“差遠了，一口的交傳訓練難度和高度比二口大很多。”
紀羨北若有所思：“嗯，我會盡量找機會讓你多做一些商業洽談會的交傳。”不禁又心疼她：“那你以後連一點休息的時間都沒有了，又要跟陀螺一樣，轉個不停。”
夏沐不以為然：“陀螺的意義就是轉啊，要是哪天不轉了，不就可有可無了？”
紀羨北：“嗯，那我陪你一起轉，爭取比你轉的再快點。”
夏沐笑著：“我的心感覺又暖了一點。”
紀羨北也笑，特不正經：“來，我摸一下，看看是不是暖了。”
夏沐：“……”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
紀羨北親著她的耳朵，兩人之間無形的距離從來都沒這麽近過。
過了一會兒，“仙貝。”夏沐軟軟的喊他。
“嗯？”
“我餓了，你去廚房給我弄點吃的來。”
“……”累得要死，誰還想下樓去廚房。
紀羨北把她頭摁在他懷裏：“又開始說夢話了是不是？睡吧。”
夏沐威脅他：“不去是吧？不去的話，說不定你好不容易捂熱的心又涼回去了。”
“沒事，我給你捂著，把心臟周圍都一起捂了。”說著，他把一只手覆在她胸上。
“…不要臉！”
“哈哈。”紀羨北親親她：“乖，睡吧。”
都累了，幾分鐘後酣然入睡。
翌日。
紀羨北還要去公司，想賴床還是硬撐著起來了，洗過澡出來時夏沐也醒了，“現在幾點？”
“八點半。”紀羨北擦過濕漉漉的頭發，開始穿襯衫。
夏沐看著他：“不是說不用早起去開會？”
“嗯，還有不少事要處理。”昨天下午都耽擱了。
紀羨北慢條斯理的扣著紐扣，不忘叮囑她：“你多睡兒，起來後要是沒事就去找我，我中午可能不回來。”
“不去。”
“那你在家好好休息，別亂跑。”
夏沐笑著，擡腿，雙腳擠他的臉：“你有502對付我，我不敢跑了，在家看資料，準備金融峰會的采訪。”
紀羨北瞥她一眼：“來勁了？放下來。”
“就不，你要是再不耐煩，我的心真就涼回去了。”
“……”
兩人膩歪一會兒，紀羨北離家去公司。
把昨天下午堆積的工作全部處理完已經快中午，正好秘書過來問他午飯怎麽安排。
紀羨北：“就在食堂吃。”
“好，我去安排。”樊秘書剛要轉身離開，瞥見他杯子裏沒水了，要去拿杯子倒水。
紀羨北沒讓，擺手：“我自己來，你去忙。”
他襯衫衣袖之前撩了上去，手臂上還有小證據，樊秘書進來後讓他也忘把衣袖記放下來。
樊秘書一眼就看到了他手臂上的抓痕，她：“……”
難怪昨天下午早早退朝了，今天的早朝也沒以前那麽早了。
她收回視線，轉身離開。
紀羨北按按頸椎，想抽煙，手都碰到煙盒了又縮回來，起身去倒水。
昨晚睡得晚，跟夏沐在床上差不多瘋了快兩小時，又忙了一上午。
現在腦袋昏沈發脹。
倒了杯溫水，靠在沙發背上望著窗外。
大街上更熱鬧，車水馬龍，人潮擁擠。
閑下來時，他竟然…想夏沐了。
到辦公桌上拿來手機給她打電話，打了兩遍她才接聽，那邊聲音嘈雜。
“在外面？”紀羨北問道。
“沒，在家，放著音樂。”
“沒看資料？”
“正在看啊。”夏沐一邊跟他說話，一邊在紙上記錄東西。
“那你還把音響開那麽大聲，不影響？”紀羨北把水杯放嘴邊又抿了一口。
“我腦子在聽歌時比安靜的狀態下要好使。”頓了下，夏沐核對完數據，又心不在焉的說：“你沒聽過奶牛產奶時要是聽著音樂，比不聽音樂的產量高？”
紀羨北：“……”
差點被一口水給嗆死。
咳嗽好幾下，緩過來後，不正經的語氣：“那我們以後在床上運動時也開著音樂。”
夏沐開始沒反應過來，後知後覺：“紀羨北，你滾！”她沒經過大腦的一句話反而把自己給繞進去了。
紀羨北笑，“你氣急敗壞什麽，反正最後受罪的也是我衣服，你不聽音樂都能把我墊在你身底下的襯衫弄濕，要是聽了音樂我的衣服還不得跟從水裏撈出來一樣。”
他能下流，她真不好意思把床上的那點事拿出來當葷段子講，“紀羨北，你今天閑的？”
他以前不會這樣的，頂多在做的時候會磨著她，什麽流氓的話都能說出口，一旦穿上衣服，他不會這麽不正經。
紀羨北淡笑，“還真是閑的，已經都忙完了。”
“那回來做飯給我吃。”
“阿姨沒做？”
“昨晚阿姨累的夠嗆，又那麽晚才回去，我一個人在家就沒讓她過來。”
紀羨北說樊秘書已經讓食堂做了，他一會兒打包回家跟她一起吃。
知道她忙的時候沒心思跟他聊，他自覺掛了電話。
半小時後飯菜打包好，紀羨北拎上回家。
開門的瞬間，他楞住。
那麽大的客廳，地板上擺的滿滿當當，連沙發上都是。
滿地的A0規格的白紙，上面密密麻麻記錄著東西，還有不少彩色線條做的標記。
夏沐正跪趴在一張白紙上，一邊看手機，一邊寫。
聽到開門的動靜也沒擡頭，“回來啦。”
紀羨北應了聲，把在公司食堂打包的飯菜提去餐廳，問她：“你這些都是什麽？”
夏沐把最後的一個信息備註好，擡頭，“資料，馬上金融峰會，可能會用到，我就拿出來重溫一下，再把最新的一些新聞事件給補上去。”
“都是些什麽資料？”
“我這幾年關註了圈內十二個職業經理人，還有十五家上市集團。”
紀羨北一頓：“研究了什麽？”
“研究十二個經理人在他們從業這些年裏對所服務公司的貢獻，又研究了十五家上市集團自成立起到在紐交所IPO，這些年裏各屆管理層對這家企業到底來了什麽具體影響，企業未來的發展又面臨什麽瓶頸。”
紀羨北幾乎是震撼的，消化幾秒，問她：“十二個經理人跟十五家集團有交叉點沒？”
“有，還不少。”這是她最感興趣的地方。
紀羨北把飯菜放桌上，走過來翻看了下她的信息跟蹤記錄表，“都是國內的嗎？”
夏沐搖頭，“不是，我就關註了我感興趣的，有紐約兩家大公司，還有家德國的，一家法國的，職業經理人裏有五個國外的，七個國內的，不過國內的好幾個都是在國外幾家上市集團工作，國外的經理人裏有兩個還受聘於我們國內的某集團。”
紀羨北看了下記錄紙張的背面，貼滿了厚厚的一疊，他仔細看了下，跟企業有關的至關重要的發展大事件。
有企業負責人在各階段所做的決定對企業帶來了什麽影響，企業每年的財報，還有每階段股市波動情況，波動的原因她都自己做了分析。
紀羨北小心翼翼把記錄紙放平，問她：“怎麽想起來做這麽耗時又耗精力的事？”
夏沐看著紀羨北，第一次跟他交流她未來的規劃：“這十二個職業經理人是我以後想采訪的，那十五家上市集團我也想著有朝一日能做深入的專題報道。”
停頓片刻，認真的眼神：“我最大的願望就是有機會專訪這十五家集團的老板。”
紀羨北認真聽著，以前問她她都不一定會說。
夏沐放下筆，盤腿坐下，她說：“要是對他們都一知半解，那就做不出有意義的專訪，我現在是萬事俱備，就等著哪天東風起。”
紙張太多，紀羨北沒一一看，問她：“十五家集團裏有我們中宸沒？”其實他想問有沒有準備專訪他。
夏沐答非所問：“有遠東集團。”
紀羨北：“……”
就是說任彥東是她以後最想采訪的老板之一。
夏沐把面前那張紙折起來，跪走到他跟前，抱著他的脖子：“我研究了遠東肯定要研究你，你跟任彥東不是一向不和？我還蠻感興趣的，出乎我意料的是，你們今年竟然合作了，也不知道以後會怎樣。”
她問：“你怎麽忽然看任彥東順眼了？”
什麽時候順眼了？
他只是不想跟錢過不去，任彥東也是一樣。
紀羨北開始親她，見她心不在焉的，“想什麽？”
夏沐也沒隱瞞：“在想任彥東這樣的人，最怕什麽。”
紀羨北看著她，靜默片刻說：“最怕他媽媽嘮叨。”
夏沐：“……”
被氣的笑了出來，“你能不能嚴肅點？我在跟你說正經事！”
紀羨北：“我也說的很正經。”
夏沐掐了他兩下：“你要再不好好說話，以後我就不跟你提我工作上的任何事！”
紀羨北親著她的脖子：“你試試看，不提的話，我就在床上收拾你。”
“嘶，紀羨北你屬狗的呀！”夏沐疼的想罵人。
他竟然在她胸前留下個草莓。
紀羨北擡頭，把她衣服整理好，夏沐氣的踹他，他笑著，把她抱懷裏低聲哄著。
哄了十多分鐘才哄好，紀羨北繼續剛才那個話題：“任彥東怕什麽我還真不知道，對他也沒研究，但我知道他最不屑什麽。”
夏沐望著他：“任彥東最不屑什麽？”
紀羨北：“他不屑別人用權勢達到目的，就像蕭影，雖然自己也有本事，但她就喜歡用她們蕭華集團去擠兌別人。”
夏沐若有所思的點點頭，難怪那天任彥東在電話裏說，要是哪天她憑自己的真本事贏得了他的欣賞，不僅是專訪，他那邊所有一手新聞都會給她。
紀羨北提醒她：“以後你跟蕭影肯定會競爭各種資源，你留心點，她跟蕭瀟不一樣，蕭瀟做事都是明面上的，就算讓你不爽也會很直接，不屑去做背後捅刀子的事，蕭影那個人不好說。”
“嗯，我能應付的過來。”夏沐想了下又問：“任彥東就是因為這個才和她分手的？”那蕭影得多心狠手辣。
“不知道，沒那麽八卦，應該也差不多。”
夏沐勾著他的脖子，靠他很近：“要是哪天我去擠兌別人，你是不是就要跟我分手？”
紀羨北笑著：“我會跟你一起去擠兌。”
夏沐拍拍他的臉頰：“這還差不多。”又說起任彥東：“就他那樣冷血的，也不知道哪個女人能捂熱。”
紀羨北望著她，沒吱聲。
不想提掃興的事，把她抱起來，“吃飯去。”
無意間瞥到沙發邊還有個包裹，問她：“又在網上買了什麽？”
“不是買的，我們學校領導正好在國外學習交流，給我寄了一些資料。”
紀羨北擰眉：“學校領導？”
“嗯，當時我陪我們領導去常青藤高校交流，也是這個領導極力推薦，他有次跟我們學校外教老師交流時，我正好在邊上翻譯，他覺得我口語好，還說我不做翻譯可惜了。”
紀羨北點點頭，問她：“都是些什麽資料？”
“高級口譯的一些資料。”夏沐說：“有次我說等我有了一定的基礎要考一口，沒想到這個領導還挺上心的，他正好有個朋友是AIIC的譯員，有一些好的資料還有備考筆記和心得，就借給我看。”
紀羨北：“嗯，那確實不錯，一般他們是不會把自己這麽多年來積累的經驗毫無保留的傳授別人，畢竟教會徒弟餓死師父。”
夏沐：“大概我們那個領導惜才，看我又窮，就潛意識想幫我一下。”
紀羨北鼓勵她：“好好努力，說不定有天你也能成為AIIC的譯員。”說出來後他又挺後悔的，感覺無形中給了她壓力。
畢竟這個不是考四六級啊，多做試卷就能過。
他剛要想著怎麽把這個話題帶過去，結果她開始興致勃勃說起來。
夏沐想了下：“AIIC的譯員我們國內好像一共才三十多吧，在翻譯界都是大神級別的存在，可我現在的翻譯水平都很難通過catti的一口考試，所以AIIC我暫時連想都不敢想，不過以後我肯定會去想的。”
她人生的最高目標就是成為AIIC的譯員，專攻金融領域，希望有天能站在世界級的金融峰會的會場做現場同傳。
然後以記者的身份認識訪談商界人士，完成自己人脈資源的積累。
這個夢想能不能實現她不知道，也許它只能是個夢，只有在夜裏她才敢拿出來想一想。
退一萬步，就算有實現的可能，估計也要十年八年後，或許更久。
那個時候可能紀羨北早就結婚生子，但不管如何，不管他們之間走到哪一步，她也一定會把自己傾盡一生的也許並不是太多的資源全部給他。
不為別的，就為了這個男人曾經願意花三年的時間溫暖她。
紀羨北抱著她：“想沒想過轉行？其實你還是有翻譯這方面的天賦的，你記憶力好，思維又敏捷。”
夏沐回神，搖搖頭：“我不會放棄記者這個職業的。”放棄了，她就沒機會接觸金字塔頂端的人，眼界和視野永遠只能停留在山底。
她說：“做金融類的同傳跟我做財經記者不沖突，兩個都是需要臨場的快速反應，要思維敏捷，對金融專業知識必須滲透理解，要時時關註最新的財經類新聞和時政熱點，還得一直不斷的學習充實自己。”
讓她最有動力的是：“而且在做同傳的同時，我就已經知道這個會議的主題，會議結束我立馬就能報道出新聞，一舉兩得，對我來說，這兩個職業是相輔相成，互相成就的。”
紀羨北認真聽著，沒打斷她。
夏沐摟著他的脖子：“比如現在全球性的金融高端論壇，我這樣沒資歷的小記者肯定是進不去會場的，可如果我要是AIIC的譯員，說不定我就有機會做現場的同傳翻譯，還有機會接觸那些商界的頂尖人物，他們一句話，也許就是我的一條新聞，而這些是一般記者接觸不到的，更重要的是…”
說著，她頓了下。
紀羨北看著她：“繼續。”
夏沐說：“到時候我就能跟你站在同一個高端金融會場。”憑著她自己的努力。
紀羨北盯著她的眼眸看了好一會兒，用力抱緊她：“會有那麽一天的。”
“借你吉言，要是真有那麽一天，我包養你哈。”
“…行啊。”紀羨北又想到：“在你考試前這段時間，我晚上只要有空就陪你做交傳和同傳的訓練，是不是還是跟你考二口時一樣？”
夏沐：“差遠了，一口的交傳訓練難度和高度比二口大很多。”
紀羨北若有所思：“嗯，我會盡量找機會讓你多做一些商業洽談會的交傳。”不禁又心疼她：“那你以後連一點休息的時間都沒有了，又要跟陀螺一樣，轉個不停。”
夏沐不以為然：“陀螺的意義就是轉啊，要是哪天不轉了，不就可有可無了？”
紀羨北：“嗯，那我陪你一起轉，爭取比你轉的再快點。”
夏沐笑著：“我的心感覺又暖了一點。”
紀羨北也笑，特不正經：“來，我摸一下，看看是不是暖了。”
夏沐：“……”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）