第57章 藍蝴蝶
關燈
小
中
大
第57章 藍蝴蝶
夏鳶蝶做口譯這幾年,陪同客戶參加過不少商務類型的宴會,也見過大大小小各種形式的餐酒會場。
但今晚,進入到Helena科技的餐酒會廳,她依然有種驚艷感。
整個會廳的燈光風格偏暗,布置上並非華麗,反而是利落清冷,以宇宙星河的深藍投影為主,伴以空靈恢弘的歌唱聲。背景音樂恰到好處,毫無吵鬧感,若是闔上眼,只覺著有一種身處無盡星海間的孤獨寂寥,又由衷生出一種對那神秘無垠的宇宙盡頭的求索本能。
夏鳶蝶驚艷地睜開眼。
路過一顆星球形狀的裝飾臺,夏鳶蝶下意識地用指尖在上面輕感受了下,令她驚訝的是,指尖剛要靠近,那顆星球就慢慢從內部亮起一點柔和的光。
竟真像極了一顆宇宙深處的星星。
“你們公司這次的活動策劃,”夏鳶蝶由衷讚嘆,“應該好好獎勵一下。”
游烈從入場最近處,透著未來感的機械飛船形長桌上拿起兩支香檳杯。
他將其中一支遞給夏鳶蝶:“這可是你說的。”
夏鳶蝶下意識接過,不解地朝他輕歪了下頭。
“叮。”
她的香檳杯被游烈手中那支輕輕碰過,他垂睫意味深長地望著她,擦肩過去。
夏鳶蝶呆了一兩秒,恍然,驚訝地轉身跟上去:“你的設計點子?”
“謝謝口譯官小姐的誇獎,”游烈莞爾,“我等你的獎勵。”
夏鳶蝶:“。”
大意了。
應該先問的。
不過夏鳶蝶很快就沒了旁顧的心思,今晚游烈就是全場唯一的中心和主角,身邊來往絡繹不絕,不乏海外的同行專業人士以及金融創投行業的重要人物。
好在某人當初要她做陪同翻譯時,讓助理轉達的那句“生疏了”,顯然只是謙辭——
游烈全程是用中文表達溝通,英文由夏鳶蝶翻譯。
但對方的英文表達部分,游烈盡量不再勞煩某只累得不輕的口譯官小狐貍,直接做聆聽和反應了。
這樣堅持了一個小時,高強度的商務對話終於漸漸松緩下來。
進入餐酒會後,游烈身旁第一次有了一分鐘以上的空閑。
夏鳶蝶陪他站在場邊,抿了一口酒,然後苦巴巴蹙眉低眸:“我突然比較希望這是黑咖啡。”
“快結束了,”游烈勾起她手腕,很自然地看了眼她的腕表,“最多再二十分鐘。”
“——”
夏鳶蝶差點被他的突然襲擊嗆一小口酒。
等游烈擡眸,就見狐貍在身旁僵得一動不敢動似的,十分可疑。
“怎麽了,”游烈輕慢地望她,“你一副心虛的模樣。”
“沒有啊……”
夏鳶蝶慢慢吞吞地把戴著腕表的左手背到身側。
游烈長眸微狹:“說起來,即便前幾天在浴室,你也不肯摘那條腕表?”
“定制的,防水款,不用摘,”狐貍虛著眼神,在場中轉挪,企圖找點生機,“那條絲帶扣很難系的……咦,那是誰?”
游烈冷漠輕哂:“你覺得我吃你轉移話題這一套嗎?”
夏鳶蝶望著那一個方向:“好帥,有點眼熟。”
游烈:“……”
游烈:“?”
前一秒還嘲弄絕不吃這套的大少爺下一秒就朝著夏鳶蝶望去的方向,轉投了視線過去。
餘光瞥及游烈上鉤,狐貍暗松了口氣,提起的眼尾耷下來點。
但還是配合地看著那個方向。
要轉移游烈的註意力,目標還是要選準的。
因此夏鳶蝶還真不是無的放矢,而是在隔著半場的那個方向外,此刻似乎剛進入酒會現場不久的那個男人,確實是個和游烈一般的、在這片浩瀚宇宙星海裏依舊能自成發光體的存在。
更何況,小心翼翼地縮著手指搭在他臂彎裏的,那人身旁的女孩,還是何家那獨一無二的千金小姐,何綺月。
幾秒後。
游烈轉回來,看向夏鳶蝶。
那個眼神有些意味深長,好像藏了一點夏鳶蝶此時還看不太透的情緒,停住幾秒後,游烈也只是抿了口酒,淡淡垂低了眼簾。
“眼光不錯。”
“?”
夏鳶蝶眼尾輕提起來,這個回答有些意料外了。
不等她開口,游烈不疾不徐地續上一句:“可惜他滿懷野心,是容不下一只小狐貍的。”
能被游烈這樣評價——
夏鳶蝶這一次是真的好奇了。
於是借著交談模樣,她側過身去,認真打量起那個男人。
除了一副極好的白玉無瑕的皮相外,那人就是一派端方雅正的斯文紳士代表,他好像對待每一個人都謙和有禮,明明是被圍拱中間的上位者,卻看不到任何冷淡淩人的作派。
連容易顯得人斯文敗類的薄片眼鏡,由他戴著,反光都清柔繾綣似的。
若是換一身常裝,夏鳶蝶一定更認為他是個書卷氣重的教授,文人雅士,而不是什麽商界巨擘。
總之,完完全全,看不出半點游烈說的野心模樣。
夏鳶蝶好奇地轉了回來:“他是誰,和何綺月是什麽關系?”
“裴學謙,仁科資本CEO。兄妹。”
“……”夏鳶蝶:“??”
夏鳶蝶很難不震驚。
那麽一位真實脾性傲氣淩人的大小姐,和這樣一個男人,怎麽能是同一家裏養出來的兄妹?
沒幾秒,夏鳶蝶忽然想起什麽,蹙眉:“可我記得,何家只有何綺月這麽一個兒女,老來得女,所以才寵慣至此的?”
“親生兒女,確實只有何綺月一個。”
夏鳶蝶震撼擡眸。
游烈語氣輕淡:“何得霈與妻子感情甚篤,但何太太身體不好,一直未能生育,兩人年過四十後就收養了一位義子,也就是裴學謙,中間一度要改姓何,大概有意培養他繼承家業。只是幾年後,何太太意外懷孕,生下了何綺月。”
夏鳶蝶聽得心情覆雜:“那,裴學謙的位置豈不是非常尷尬?”
“嗯,所以他畢業後剛進何家的公司那幾年,很多人都嘲笑他是何家養的一條狗,掛著CEO的虛銜,但何家名下資產的實權和股份全是留給何綺月的,何家夫婦不過是養他在旁看門。”
游烈停頓,垂眸,似笑非笑地睨著手裏的香檳杯:“最近幾年,裴學謙在海內外獨力做了幾個十分紮眼的創投項目,明面上沒人敢怠慢他了,私底下,這種言論還是不少的。”
狐貍輕瞇了下眼,“你也這樣看?”
“你覺著呢。”
“既然你都說他滿懷野心了,那你看他應該是沒那麽簡單的。”夏鳶蝶繼續盯著裴學謙的方向。
“我想,那些人忘了一件事,”游烈笑了下,不疾不徐地騰挪側身,“狗和豺狼,從外表看是很像的。”
“……”
夏鳶蝶聽著,看向裴學謙的目光就遲疑起來。
即便游烈這樣說了,她也戴著這樣的濾鏡去看了,依然在那個看著三十出頭的男人身上找不到一星半點的野心感。
那這樣一個人,城府得要有多深沈?
夏鳶蝶想著,有點同情地往旁邊挪了挪眼——
站在裴學謙身旁,何綺月看著像是只被縛了爪牙的小螃蟹。
何大小姐那樣嬌生慣養的千金之軀,夠經得起這樣一個豺狼虎豹似的幹兄長折騰幾回?
何得霈今年六十多快七十的高齡了,恐怕也很難庇佑女兒多久。
看來用不了多久,何家的資產都要改姓易主了。
夏鳶蝶正想著,面前的視野就全數被一道籠罩下來的陰翳攔截住。
“?”
順著筆挺領帶,狐貍茫然仰眸。
游烈正懶散又略帶點危險地面對面睨著她:“裴學謙就這麽好看?”
夏鳶蝶誠實:“確實不錯。”
游烈不緊不慢地朝她迫近一步:“比我也好看?”
“……”
夏鳶蝶發現游大少爺還是經不起逗。
眼下正是Helena科技的餐酒會,他還是全場焦點,就算此刻藏在這個角落裏擺出來一副休息勿擾的狀態,也免不了有心無心的無數目光往這邊兜落。
包括此刻,夏鳶蝶已經能感覺到有人開始好奇打量她了。
狐貍急中生智:“你酒會前不是還說了,不會拿別人和我作比,我也一樣的。”
拿他的話堵他的嘴,可惜他不吃這套。
游烈冷冽地勾了下唇。
“那我一定要你比呢。”
“……”
夏鳶蝶怕了他了,狐貍耷下眼,語速輕且飛快:“如果他確實如你所說,那你們就是一個太陽一個月亮,完全兩個極端,沒辦法比。”
游烈眼尾輕揚,低著聲又近一步:“誰是太陽。”
“!”
這種話還需要問她、
他就是故意的!
夏鳶蝶微惱擡眸,威脅地睖他:“游總,我要罷工了。”
游烈啞然失笑,手裏酒杯輕撩了下,作投降意,他轉身回了場中。
職業口譯官立刻正色跟上。
幾乎是游烈甫一踏回場內,他身旁就有人圍攏上來,夏鳶蝶兢兢業業地做好翻譯本職,心裏算著時間,祈禱這最後二十分鐘快些過去。
臨近結束,過來與游烈搭話的是位國內商業航天的同行,省了翻譯,夏鳶蝶本以為自己可以就此退場——
沒想到對方的眼神卻是直奔著她來的。
“夏鳶蝶,夏小姐?”對方吐字清晰,眼神向她征詢。
“您好,”夏鳶蝶略作遲疑,很快就回以謙和微笑,“我是。”
“哈,久仰大名啊夏小姐。”
“……”
夏鳶蝶眼神一緊,幾乎是本能地,她微繃直了腰背,壓著警覺看向對方——
她絕不想因為她和游烈的私人關系影響到Helena科技的商業交流。
如果對方要做嘲諷,那她一定會立刻離場。
夏鳶蝶身旁,游烈察覺了什麽,眼神微微下壓了些。
結果卻是夏鳶蝶多慮了。
那人確定了她的身份,就開始了他的誇讚輸出:“之前我就聽業內朋友給我介紹過,說口譯行業有位夏老師相當了得,今天在會場現場,聽了夏小姐那一段辯論的同傳節奏,我才真正了解了什麽叫功底啊,很難相信夏小姐竟然是位業外人士……”
游烈從夏鳶蝶那兒收回視線,終於在對方漫長的溢美之詞又起一段時,他側前挪了半步。
“我早就——哎,游總?”
“抱歉,陳總,”游烈勾著淡然笑色,“夏小姐今晚畢竟是我的陪同譯者,現在也算工作中,您這樣,她會很為難的。”
“噢,抱歉,那我長話短說,”對方繞過游烈,朝夏鳶蝶遞出名片,“夏小姐如果有意留在航天領域做駐公司內的專譯,我司翻譯部至少有一個副部長的空缺,永遠為夏小姐留著。”
“……”
游烈笑色未褪,但沈低下去的眼神已經快給那張名片撕碎了。
尊重狐貍的職業性。
默念三遍。
游烈再撩起眼時——
燈光慢慢落到最暗。
如漫步星河的背景音樂逐漸起勢,蓋過低微的雜音,酒會主持人開始致結束詞。
而方才那人終於識趣地退場了。
昏暗到難辨面目的燈光裏,游烈慢慢朝夏鳶蝶傾身:“扔了好不好。”
夏鳶蝶無辜轉頭:“我聽不懂游總在說什麽。”
“他這是當著我的面,揮鋤,挖我的墻角。”游烈眼神冷淡地朝昏暗裏那人離開的某個角落落了一記眼刀。
“那,和我有什麽關系嗎?”
“?”
游烈轉過頭,看向沒良心還狡黠裝無辜的狐貍:“如果你真的要進哪家公司,入職翻譯部,那Helena科技應該是你的首選吧?”
“你們都還沒有翻譯部。”
“會有的。”
“有也未必。而且我覺著翻譯公司或者自由翻譯都挺好的,短時間內不想進到一家大型企業裏。如果游總很滿意我的翻譯服務,那可以繼續考慮和東石談別的翻譯項目合作——至於我個人,會酌情考慮,要不要親自接你們的項目邀請?”
“……”
身旁久久無聲,只有低而恢弘的背景音樂和主持人的結束詞。
夏鳶蝶正疑慮著,是不是對游總太過冷血無情,惹得大少爺傷心了的時候,她就忽然聽見,昏暗裏那人側過身,幾乎貼上她耳鬢。
他啞然低笑了聲。
“蝴蝶。”
“?”夏鳶蝶莫名其妙,微微往旁邊躲了下。
“小蝴蝶。”
仗著沒人看得清,游烈又將她拉回身前。
那麽多人近在一個房間內,即便燈火昏暗,音樂恢弘,主持人演講蓋過了細微聲音——但他就不怕燈突然亮了,音樂突然停了。
那這點“茍且”豈不是要上明天的財經新聞。
夏鳶蝶木了臉:“你到底想說什麽。”
“只是想你知道,”
游烈低聲:“就算以前是小蟲,現在也已經是只漂亮又耀眼的藍蝴蝶了。你看,你飛過的地方,所有人的視線都會為你停留。”
夏鳶蝶一怔。
“所以不管今後聽到什麽,不必怕,也不要慌,”游烈擡手,在黑暗裏握住了她的,十指相扣,“任何一個位置,你都配得上。自然也包括我身旁。”
“……”
夏鳶蝶覺得此刻的自己一定沒出息極了。
不然怎麽會叫游烈一兩句話,她就說不出話,快要紅了眼眶。
怕回眸就會被他察覺。
夏鳶蝶垂下眼睫,也緊緊地握住了游烈的手。
“…好。”
這一次,不管再面對誰,我都會盡一切所能,站在你身旁。
那晚餐酒會結束後,是游烈親自開的車。
大概因為要見客戶,場合禮儀總要迎合,游總今天難得沒開出他那輛十萬不到的桑塔納,而是一輛低調的深灰轎車。
夏鳶蝶連車牌logo都沒來得及見,就被游烈塞進了副駕駛座。
抱起來的。
夏鳶蝶有點懵了。
之後回家的一路,深灰色轎車仿佛開成了敞篷跑車,四扇車窗全落下來了,深夜的夏風從身旁呼嘯而過。
夏鳶蝶頭發被吹得拂在臉龐,擡手想去按起自己這邊的車窗。
還沒落上去,她另一側的手背到手指就被游烈的手扣在了手底,他掌心裏無故地灼人。
“冷嗎?”他像是試她手背的溫度,聲音不知道是不是被風吹得,隱約有些低得發啞。
“不冷,”夏鳶蝶回答,“但是風有點大。”
“不關好不好?”
“……”
某人半哄半撩的低音炮拿出來的時候,只在一輛車內,都像扣著她壓在她耳邊說話。
夏鳶蝶被他撩得臉頰微紅,另一邊的手指就縮回去:“嗯。”
夏鳶蝶有點奇怪——
昨天剛下了場臺風突襲的暴雨,今晚實在算不得熱。
就算是熱,開車內空調也比這樣舒服得多。
大少爺的心思偶爾實在難以捉摸。
夏鳶蝶幹脆不去想了,她剛想將手腕支到下頜,就想起自己的手仍是被游烈握著——
那人單手指骨淩厲地掌著方向盤,另一只手卻緊緊扣著她的。
“游烈,”夏鳶蝶無奈,“這樣有危險,你好好開車。”
游烈默然,側頸線上喉結像是滾了下。
“特殊情況,”他說,“不握會更危險。”
“?”
夏鳶蝶還沒來得及問是什麽特殊情況,就感覺到游烈握著她的指骨略微松開了些。
狐貍剛要松下心神,卻發現那人的手並未離開。
游烈仍是扣著她手腕,只是指腹很輕地從她指尖慢慢滑向下,像是細致感受過她的每一截指節處的細膩,最後他指骨落進她指根的淺凹陷處,指腹略施加力度,更深也更重地揉撫過她指溝,繼而難以隱忍地將她手重新裹入掌中,緊緊握住。
“——”
狐貍偏臉朝著窗外,紅透了臉頰也沒轉回去。
她覺得太丟人了。
只是摸一下手而已,她怎麽會莫名覺出一種輕緩又情'色的意味。
一路風馳。
轎車剎停在游烈家的地下停車場。
之後上樓的一路,夏鳶蝶錯覺自己真變成了只腿短的狐貍,且還是掛在仙鶴身上的狐貍掛件——
還懵著就被拉下了車,然後只來得及看見前面那雙長腿疾步上了樓。
指紋鎖幾乎是被游烈拍開的。
夏鳶蝶只來得及說了句等等,已經進到門內,像是某場步伐淩厲的探戈,夏鳶蝶眼前天旋地轉地一晃,就被游烈托著後腰抵在了玄關的墻前。
“不等。”
游烈黑漆漆的眸子抑著某種瀕臨邊緣的情緒。
最後一句話聲,他就勾起她下頜,將一個隱忍到粗暴的吻釋落。
又是玄關。
快要被咬碎噬盡的殘存理智下,狐貍被迫仰起纖細的頸,有些惱火又失神地睖著那盞感應明滅的玄關燈。
游烈好像樂此不疲,叫它亮起又滅下,滅下又亮起。
夏鳶蝶不知道什麽時候坐到了玄關門旁的矮櫃上。
高跟鞋也不知道什麽時候就到了游烈的手裏。它們被他甩在了黑鎢深沈的金屬櫃子前,夏鳶蝶看著那兩只暗銀色的鞋疊在一起,一只將另一只曲扣著,細長淺色的鞋帶被擺弄折起,很是難承盛情。
狐貍的最後一絲理智勉強維系到游烈將她帶出玄關的時候,她拽著他被她扯松了一顆扣子的襯衫。
“我今晚,還要覆盤今天研討會的,同傳錄音。”
晚禮服下的小狐貍眼神委屈,努力發揮出自己的最大演技,企圖讓游烈眼底那漆山墨海似的欲念有一絲搖晃。
它確實晃了。
背著光,夏鳶蝶仿佛看見游烈眼底情緒崩陷,然後那片墨色就將一只作繭自縛的小狐貍咕嘰一聲埋了進去。
扣著狐貍顫栗的腰身走進客廳時,游烈猶在她耳邊哄了她句。
“明天覆盤。”
大概是最後一絲理智已經淪陷的緣故,狐貍就單純無知地信了他的明天。
直到那天晚上,夏鳶蝶聽了一遍又一遍餐酒會上那恢弘空靈的被她說了一句好聽的背景音樂,然後聽見背景音樂裏的歌唱家高聲蓋住了一只狐貍被下鍋冷水煮,溫水煮,沸水又煮的哭腔,以及狐貍爪子無數次扒上鍋沿兒,又被扣回鍋裏的動靜。
到那一刻夏鳶蝶才在某個間隙裏咬牙切齒地恍悟——
去他的明天。
游烈根本就沒打算要她活到明天!
夏鳶蝶覺得自己那天應該特別像游烈以前說的兩面三刀的狐貍,她竟然能夠在求饒和罵他之間幾乎沒有間隙地切換。
最終殊途同歸。
都是連再咬一口洩憤的力氣都沒有,意識就跌入無邊的昏沈裏。
那天晚上夏鳶蝶睡得無比零碎,總是分不清是夢境還是現實。
只好像每一次醒來都在一個不同的地方。
等徹底醒來時,可能是早上,也可能是傍晚。遮光簾十分敬業地發揮了它屏蔽晝夜感知的功效。
夏鳶蝶合回去眼。
她現在眼皮都不想擡一下。
手腕也不想。
腿也不想。
哪哪都不想。
但是她想擡起一把刀,幹脆嘎了仙鶴以絕後患。
狐貍正秉著這種和平的念頭,躺在床上裝死狐貍的時候,旁邊就有溫灼的呼吸覆上來,在她眼角輕親了下。
“醒了?”
某人可恨又可惡又讓她想起難以啟齒的畫面的聲音,在此刻就這麽猝不及防地勾了回來。
狐貍本能地栗了下。
大約是這回抖得太明顯,游烈都怔了怔,一兩秒後他忍俊不禁,低頭埋在女孩長發間就悶啞著聲笑起來。
狐貍氣瘋了,沒表情地就近咬了他修長的頸側一下。
“你還笑…!”
游烈任狐貍被欺到無力地反擊,仍是笑意難禁:“是你說,要給我補償的。”
“一次叫補償,”夏鳶蝶紅透著臉卻沒情緒地磨牙,“次次叫變態。”
“是一次。”
游烈啞得蠱人的笑抵著她耳心:“每個房間一次。”
“——??”
夏鳶蝶快要把小虎牙咬碎了:“你買這麽大的房子,就是為了換地方嗎?”
“是,”游烈應得一本正經,“你怎麽知道。”
“游、烈!”
狐貍跳起來要咬死仙鶴和他同歸於盡——
可惜彈起不到三公分,又因為腰軟嗚的一聲就埋了回去。
然後被游烈笑著,順勢捉回懷裏。
夏鳶蝶在游烈家裏休養過一個周末才活了過來。
中間還覆盤過了研討會的同傳錄音,只不過是窩在游烈懷裏聽的——游烈以無恥的甲方身份,要求旁聽。
夏鳶蝶實在沒力氣跟他鬧了,幹脆隨他去。
反正是只是同傳的手機錄音而已。
這也算是譯員的習慣之一,每次同傳結束後都回家覆盤一遍,做自我批示和調整改進。
大概是那天下午落地窗內的陽光太好,也或者是某人造孽太過。
夏鳶蝶堅持著聽完自己那一部分的同傳錄音,就熬不住了,耳機都沒摘,就那樣困得在游烈懷裏睡了過去。
游烈怕小狐貍醒來以後戴得耳朵疼,就輕手給她摘掉了。
但他戴的那只沒摘,手機自動播放的音頻也沒停——
自制音頻裏面全部都是夏鳶蝶在各種會議裏的同傳錄音,齊齊整整的,不過只有最近一個月,游烈想是超過一個月的都會被她備份整理到別的地方了。
這周末Helena科技全體放假。
游烈也難得休一次假,左右無事,他就一邊給狐貍當抱枕,一邊聽她耳機裏的錄音。
這樣聽得日暮將落。
最後一條錄音播放結束,跟著哢噠一聲。
游烈擡眸,剛想去點循環播放,耳機裏就忽然響起一個低低的,帶點磁性笑意的少年聲音:
[狐貍,我都這樣錄了,你英語再不過百可不行……]
游烈一停,眼神滯然壓下。
那是一個很長的,沒有名字,只有數字編碼的錄音。
游烈指骨握得微顫,慢慢拉動播放條。
[期末英語聽力覆盤,這是誰家的小狐貍,聽力才拿了一半分……]
[月考進步了,完形填空竟然被你拿了滿分……]
[這周開始聽力錄音難度晉級……]
[你飄了狐貍,今天竟然怪我發音不清,那是故意模糊聽力答案,你要習慣才行……]
無數年少時,無數句。
游烈終於還是停下微栗的指骨,他拿下耳機不敢再聽下去。
這是他高中時給她錄下的無數份英語錄音,被她截取了其中所有他念題以外的字句,拼成了這樣一條幾十分鐘的錄音。
游烈不知道,這些年夏鳶蝶聽了多少遍,才能叫每月整理掉一次錄音的手機裏,仍然留著七年前的一份音頻。
游烈突然發現他可能錯得厲害——
時隔七年,他的狐貍早就學會更深地藏起自己。
他以為她離開了他的這些年裏依然笑靨如新。
但那只是、他以為而已。
……
夏鳶蝶是在黃昏裏被游烈的碎吻從夢裏喚醒的。
她睜開眼,就看見落地燈微醺的光暈裏,游烈深長的眼尾低抑著,墨眸裏像壓著一線情緒,他力度很輕但呼吸很重地吻著她,眼神裏蘊著她看不分明的意味。
像——要哭了一樣?
夏鳶蝶一下子就被自己這個詭異的想法嚇得清醒。
小狐貍吞了口口水,面無表情地抵著仙鶴的下頜往另一邊:“你想都不要想,明天就是周一了,我還要上班的,裝可憐也沒有用。”
游烈也不介意,他就垂著濃密長睫,輕啄吻她抵上來的掌心。
“!”
狐貍指尖都蜷縮起來,磨牙:“游烈。”
“嗯,我在,”游烈終於吻到她唇上,聲音抑得很低,“不做什麽,只是想親親你。”
夏鳶蝶一怔,隨即很輕地哼了聲:“你昨天以前說話可能還有點可信度,現在,沒有了。”
最後一吻在她眉心收尾。
游烈支起身,認真垂望著夏鳶蝶:“以後,不管遇到任何事情,至少不要在我面前再逞強了,好不好?”
夏鳶蝶很少見游烈這樣深沈而認真的眼神。
她幾乎是本能地,跟著他那個眼神點下頭去。
乖狐貍得很。
游烈眼底連著心口一軟,又低頭親了親她眼睫。
“——”
夏鳶蝶醒過神,想起什麽,微惱地睖著他:“可昨晚我說我不行了,你也沒有真的停。”
“……”
游烈似乎是有點意外,狐貍會突然在這個時候翻這筆賬。
他停頓了下,淡淡莞爾:“我已經很克制了。”
夏鳶蝶輕磨著牙,忍下了罵他的話。畢竟昨晚意識不清的時候已經把她會用的詞全都翻來覆去地罵窮盡了。
於是小狐貍硬生生擠出個要咬死他似的微笑:“請問你‘已、經、很、克、制’的點,體現在哪裏?”
“嗯……”
游烈垂著長而微卷的睫,思索了下。
“我們都還活著?”
夏鳶蝶:“——”
夏鳶蝶:“???”
歪,妖妖靈嗎。
這裏有變態麻煩快把他抓走啊!!
Helena科技的重點項目終於告一段落。
新的一周,夏鳶蝶的一組就以覆盤和匯總這次Helena科技翻譯項目,並形成書面報告為重點工作。
由於某些難以言明的原因,夏鳶蝶請了一天假。
她入職東石以來的第一次請假,居家做了Helena科技這次項目的書面報告。
一直到出電梯前,夏鳶蝶還在嚴肅地對著梯廂裏的鏡面研究,自己脖子上那上了裏三層外三層的遮瑕霜以後,某人留下的罪案痕跡是不是完全蓋住了。
確認無誤,夏鳶蝶松了口氣,踏出電梯。
上班時間還沒到。
出乎意料地,項目組的辦公區裏,今天安靜得十分詭異。
尤其是在見到夏鳶蝶後,一組組員們跟她打過招呼,卻不約而同地快速避開她眼神,低下頭去。
夏鳶蝶眼神微動。
Helena科技的項目該算是大獲成功,組內卻這個氣氛,似乎有什麽不太好的事情發生了啊。
不等夏鳶蝶將包掛上工位,她就對上了從茶水間出來的羅曉雪的視線。
羅曉雪朝她飛快地擺了擺頭。
夏鳶蝶略作遲疑,放下包,跟著走了過去。
羅曉雪把夏鳶蝶拉進了衛生間裏,專門確認了下隔間裏沒人,這才一臉無語地轉出來。
“恭喜你啊夏組長,又犯小人了。”
“嗯?”
夏鳶蝶倒是不太意外:“一組氣氛是有點怪,出什麽事了。”
羅曉雪梗了幾秒,似乎不知道怎麽說,最後幹脆憋成了一句罵:“不知道哪個煞筆幹的好事,今早有封匿名信,直接送到了錢總辦公室——說你為了跳槽去天傳,出賣客戶資料,謀取私利。”
“我出賣客戶?”夏鳶蝶驚訝,“哪個客戶?”
羅曉雪憋了幾秒,帶著種眾人皆醉我獨醒的一言難盡:
“Helena科技。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
夏鳶蝶做口譯這幾年,陪同客戶參加過不少商務類型的宴會,也見過大大小小各種形式的餐酒會場。
但今晚,進入到Helena科技的餐酒會廳,她依然有種驚艷感。
整個會廳的燈光風格偏暗,布置上並非華麗,反而是利落清冷,以宇宙星河的深藍投影為主,伴以空靈恢弘的歌唱聲。背景音樂恰到好處,毫無吵鬧感,若是闔上眼,只覺著有一種身處無盡星海間的孤獨寂寥,又由衷生出一種對那神秘無垠的宇宙盡頭的求索本能。
夏鳶蝶驚艷地睜開眼。
路過一顆星球形狀的裝飾臺,夏鳶蝶下意識地用指尖在上面輕感受了下,令她驚訝的是,指尖剛要靠近,那顆星球就慢慢從內部亮起一點柔和的光。
竟真像極了一顆宇宙深處的星星。
“你們公司這次的活動策劃,”夏鳶蝶由衷讚嘆,“應該好好獎勵一下。”
游烈從入場最近處,透著未來感的機械飛船形長桌上拿起兩支香檳杯。
他將其中一支遞給夏鳶蝶:“這可是你說的。”
夏鳶蝶下意識接過,不解地朝他輕歪了下頭。
“叮。”
她的香檳杯被游烈手中那支輕輕碰過,他垂睫意味深長地望著她,擦肩過去。
夏鳶蝶呆了一兩秒,恍然,驚訝地轉身跟上去:“你的設計點子?”
“謝謝口譯官小姐的誇獎,”游烈莞爾,“我等你的獎勵。”
夏鳶蝶:“。”
大意了。
應該先問的。
不過夏鳶蝶很快就沒了旁顧的心思,今晚游烈就是全場唯一的中心和主角,身邊來往絡繹不絕,不乏海外的同行專業人士以及金融創投行業的重要人物。
好在某人當初要她做陪同翻譯時,讓助理轉達的那句“生疏了”,顯然只是謙辭——
游烈全程是用中文表達溝通,英文由夏鳶蝶翻譯。
但對方的英文表達部分,游烈盡量不再勞煩某只累得不輕的口譯官小狐貍,直接做聆聽和反應了。
這樣堅持了一個小時,高強度的商務對話終於漸漸松緩下來。
進入餐酒會後,游烈身旁第一次有了一分鐘以上的空閑。
夏鳶蝶陪他站在場邊,抿了一口酒,然後苦巴巴蹙眉低眸:“我突然比較希望這是黑咖啡。”
“快結束了,”游烈勾起她手腕,很自然地看了眼她的腕表,“最多再二十分鐘。”
“——”
夏鳶蝶差點被他的突然襲擊嗆一小口酒。
等游烈擡眸,就見狐貍在身旁僵得一動不敢動似的,十分可疑。
“怎麽了,”游烈輕慢地望她,“你一副心虛的模樣。”
“沒有啊……”
夏鳶蝶慢慢吞吞地把戴著腕表的左手背到身側。
游烈長眸微狹:“說起來,即便前幾天在浴室,你也不肯摘那條腕表?”
“定制的,防水款,不用摘,”狐貍虛著眼神,在場中轉挪,企圖找點生機,“那條絲帶扣很難系的……咦,那是誰?”
游烈冷漠輕哂:“你覺得我吃你轉移話題這一套嗎?”
夏鳶蝶望著那一個方向:“好帥,有點眼熟。”
游烈:“……”
游烈:“?”
前一秒還嘲弄絕不吃這套的大少爺下一秒就朝著夏鳶蝶望去的方向,轉投了視線過去。
餘光瞥及游烈上鉤,狐貍暗松了口氣,提起的眼尾耷下來點。
但還是配合地看著那個方向。
要轉移游烈的註意力,目標還是要選準的。
因此夏鳶蝶還真不是無的放矢,而是在隔著半場的那個方向外,此刻似乎剛進入酒會現場不久的那個男人,確實是個和游烈一般的、在這片浩瀚宇宙星海裏依舊能自成發光體的存在。
更何況,小心翼翼地縮著手指搭在他臂彎裏的,那人身旁的女孩,還是何家那獨一無二的千金小姐,何綺月。
幾秒後。
游烈轉回來,看向夏鳶蝶。
那個眼神有些意味深長,好像藏了一點夏鳶蝶此時還看不太透的情緒,停住幾秒後,游烈也只是抿了口酒,淡淡垂低了眼簾。
“眼光不錯。”
“?”
夏鳶蝶眼尾輕提起來,這個回答有些意料外了。
不等她開口,游烈不疾不徐地續上一句:“可惜他滿懷野心,是容不下一只小狐貍的。”
能被游烈這樣評價——
夏鳶蝶這一次是真的好奇了。
於是借著交談模樣,她側過身去,認真打量起那個男人。
除了一副極好的白玉無瑕的皮相外,那人就是一派端方雅正的斯文紳士代表,他好像對待每一個人都謙和有禮,明明是被圍拱中間的上位者,卻看不到任何冷淡淩人的作派。
連容易顯得人斯文敗類的薄片眼鏡,由他戴著,反光都清柔繾綣似的。
若是換一身常裝,夏鳶蝶一定更認為他是個書卷氣重的教授,文人雅士,而不是什麽商界巨擘。
總之,完完全全,看不出半點游烈說的野心模樣。
夏鳶蝶好奇地轉了回來:“他是誰,和何綺月是什麽關系?”
“裴學謙,仁科資本CEO。兄妹。”
“……”夏鳶蝶:“??”
夏鳶蝶很難不震驚。
那麽一位真實脾性傲氣淩人的大小姐,和這樣一個男人,怎麽能是同一家裏養出來的兄妹?
沒幾秒,夏鳶蝶忽然想起什麽,蹙眉:“可我記得,何家只有何綺月這麽一個兒女,老來得女,所以才寵慣至此的?”
“親生兒女,確實只有何綺月一個。”
夏鳶蝶震撼擡眸。
游烈語氣輕淡:“何得霈與妻子感情甚篤,但何太太身體不好,一直未能生育,兩人年過四十後就收養了一位義子,也就是裴學謙,中間一度要改姓何,大概有意培養他繼承家業。只是幾年後,何太太意外懷孕,生下了何綺月。”
夏鳶蝶聽得心情覆雜:“那,裴學謙的位置豈不是非常尷尬?”
“嗯,所以他畢業後剛進何家的公司那幾年,很多人都嘲笑他是何家養的一條狗,掛著CEO的虛銜,但何家名下資產的實權和股份全是留給何綺月的,何家夫婦不過是養他在旁看門。”
游烈停頓,垂眸,似笑非笑地睨著手裏的香檳杯:“最近幾年,裴學謙在海內外獨力做了幾個十分紮眼的創投項目,明面上沒人敢怠慢他了,私底下,這種言論還是不少的。”
狐貍輕瞇了下眼,“你也這樣看?”
“你覺著呢。”
“既然你都說他滿懷野心了,那你看他應該是沒那麽簡單的。”夏鳶蝶繼續盯著裴學謙的方向。
“我想,那些人忘了一件事,”游烈笑了下,不疾不徐地騰挪側身,“狗和豺狼,從外表看是很像的。”
“……”
夏鳶蝶聽著,看向裴學謙的目光就遲疑起來。
即便游烈這樣說了,她也戴著這樣的濾鏡去看了,依然在那個看著三十出頭的男人身上找不到一星半點的野心感。
那這樣一個人,城府得要有多深沈?
夏鳶蝶想著,有點同情地往旁邊挪了挪眼——
站在裴學謙身旁,何綺月看著像是只被縛了爪牙的小螃蟹。
何大小姐那樣嬌生慣養的千金之軀,夠經得起這樣一個豺狼虎豹似的幹兄長折騰幾回?
何得霈今年六十多快七十的高齡了,恐怕也很難庇佑女兒多久。
看來用不了多久,何家的資產都要改姓易主了。
夏鳶蝶正想著,面前的視野就全數被一道籠罩下來的陰翳攔截住。
“?”
順著筆挺領帶,狐貍茫然仰眸。
游烈正懶散又略帶點危險地面對面睨著她:“裴學謙就這麽好看?”
夏鳶蝶誠實:“確實不錯。”
游烈不緊不慢地朝她迫近一步:“比我也好看?”
“……”
夏鳶蝶發現游大少爺還是經不起逗。
眼下正是Helena科技的餐酒會,他還是全場焦點,就算此刻藏在這個角落裏擺出來一副休息勿擾的狀態,也免不了有心無心的無數目光往這邊兜落。
包括此刻,夏鳶蝶已經能感覺到有人開始好奇打量她了。
狐貍急中生智:“你酒會前不是還說了,不會拿別人和我作比,我也一樣的。”
拿他的話堵他的嘴,可惜他不吃這套。
游烈冷冽地勾了下唇。
“那我一定要你比呢。”
“……”
夏鳶蝶怕了他了,狐貍耷下眼,語速輕且飛快:“如果他確實如你所說,那你們就是一個太陽一個月亮,完全兩個極端,沒辦法比。”
游烈眼尾輕揚,低著聲又近一步:“誰是太陽。”
“!”
這種話還需要問她、
他就是故意的!
夏鳶蝶微惱擡眸,威脅地睖他:“游總,我要罷工了。”
游烈啞然失笑,手裏酒杯輕撩了下,作投降意,他轉身回了場中。
職業口譯官立刻正色跟上。
幾乎是游烈甫一踏回場內,他身旁就有人圍攏上來,夏鳶蝶兢兢業業地做好翻譯本職,心裏算著時間,祈禱這最後二十分鐘快些過去。
臨近結束,過來與游烈搭話的是位國內商業航天的同行,省了翻譯,夏鳶蝶本以為自己可以就此退場——
沒想到對方的眼神卻是直奔著她來的。
“夏鳶蝶,夏小姐?”對方吐字清晰,眼神向她征詢。
“您好,”夏鳶蝶略作遲疑,很快就回以謙和微笑,“我是。”
“哈,久仰大名啊夏小姐。”
“……”
夏鳶蝶眼神一緊,幾乎是本能地,她微繃直了腰背,壓著警覺看向對方——
她絕不想因為她和游烈的私人關系影響到Helena科技的商業交流。
如果對方要做嘲諷,那她一定會立刻離場。
夏鳶蝶身旁,游烈察覺了什麽,眼神微微下壓了些。
結果卻是夏鳶蝶多慮了。
那人確定了她的身份,就開始了他的誇讚輸出:“之前我就聽業內朋友給我介紹過,說口譯行業有位夏老師相當了得,今天在會場現場,聽了夏小姐那一段辯論的同傳節奏,我才真正了解了什麽叫功底啊,很難相信夏小姐竟然是位業外人士……”
游烈從夏鳶蝶那兒收回視線,終於在對方漫長的溢美之詞又起一段時,他側前挪了半步。
“我早就——哎,游總?”
“抱歉,陳總,”游烈勾著淡然笑色,“夏小姐今晚畢竟是我的陪同譯者,現在也算工作中,您這樣,她會很為難的。”
“噢,抱歉,那我長話短說,”對方繞過游烈,朝夏鳶蝶遞出名片,“夏小姐如果有意留在航天領域做駐公司內的專譯,我司翻譯部至少有一個副部長的空缺,永遠為夏小姐留著。”
“……”
游烈笑色未褪,但沈低下去的眼神已經快給那張名片撕碎了。
尊重狐貍的職業性。
默念三遍。
游烈再撩起眼時——
燈光慢慢落到最暗。
如漫步星河的背景音樂逐漸起勢,蓋過低微的雜音,酒會主持人開始致結束詞。
而方才那人終於識趣地退場了。
昏暗到難辨面目的燈光裏,游烈慢慢朝夏鳶蝶傾身:“扔了好不好。”
夏鳶蝶無辜轉頭:“我聽不懂游總在說什麽。”
“他這是當著我的面,揮鋤,挖我的墻角。”游烈眼神冷淡地朝昏暗裏那人離開的某個角落落了一記眼刀。
“那,和我有什麽關系嗎?”
“?”
游烈轉過頭,看向沒良心還狡黠裝無辜的狐貍:“如果你真的要進哪家公司,入職翻譯部,那Helena科技應該是你的首選吧?”
“你們都還沒有翻譯部。”
“會有的。”
“有也未必。而且我覺著翻譯公司或者自由翻譯都挺好的,短時間內不想進到一家大型企業裏。如果游總很滿意我的翻譯服務,那可以繼續考慮和東石談別的翻譯項目合作——至於我個人,會酌情考慮,要不要親自接你們的項目邀請?”
“……”
身旁久久無聲,只有低而恢弘的背景音樂和主持人的結束詞。
夏鳶蝶正疑慮著,是不是對游總太過冷血無情,惹得大少爺傷心了的時候,她就忽然聽見,昏暗裏那人側過身,幾乎貼上她耳鬢。
他啞然低笑了聲。
“蝴蝶。”
“?”夏鳶蝶莫名其妙,微微往旁邊躲了下。
“小蝴蝶。”
仗著沒人看得清,游烈又將她拉回身前。
那麽多人近在一個房間內,即便燈火昏暗,音樂恢弘,主持人演講蓋過了細微聲音——但他就不怕燈突然亮了,音樂突然停了。
那這點“茍且”豈不是要上明天的財經新聞。
夏鳶蝶木了臉:“你到底想說什麽。”
“只是想你知道,”
游烈低聲:“就算以前是小蟲,現在也已經是只漂亮又耀眼的藍蝴蝶了。你看,你飛過的地方,所有人的視線都會為你停留。”
夏鳶蝶一怔。
“所以不管今後聽到什麽,不必怕,也不要慌,”游烈擡手,在黑暗裏握住了她的,十指相扣,“任何一個位置,你都配得上。自然也包括我身旁。”
“……”
夏鳶蝶覺得此刻的自己一定沒出息極了。
不然怎麽會叫游烈一兩句話,她就說不出話,快要紅了眼眶。
怕回眸就會被他察覺。
夏鳶蝶垂下眼睫,也緊緊地握住了游烈的手。
“…好。”
這一次,不管再面對誰,我都會盡一切所能,站在你身旁。
那晚餐酒會結束後,是游烈親自開的車。
大概因為要見客戶,場合禮儀總要迎合,游總今天難得沒開出他那輛十萬不到的桑塔納,而是一輛低調的深灰轎車。
夏鳶蝶連車牌logo都沒來得及見,就被游烈塞進了副駕駛座。
抱起來的。
夏鳶蝶有點懵了。
之後回家的一路,深灰色轎車仿佛開成了敞篷跑車,四扇車窗全落下來了,深夜的夏風從身旁呼嘯而過。
夏鳶蝶頭發被吹得拂在臉龐,擡手想去按起自己這邊的車窗。
還沒落上去,她另一側的手背到手指就被游烈的手扣在了手底,他掌心裏無故地灼人。
“冷嗎?”他像是試她手背的溫度,聲音不知道是不是被風吹得,隱約有些低得發啞。
“不冷,”夏鳶蝶回答,“但是風有點大。”
“不關好不好?”
“……”
某人半哄半撩的低音炮拿出來的時候,只在一輛車內,都像扣著她壓在她耳邊說話。
夏鳶蝶被他撩得臉頰微紅,另一邊的手指就縮回去:“嗯。”
夏鳶蝶有點奇怪——
昨天剛下了場臺風突襲的暴雨,今晚實在算不得熱。
就算是熱,開車內空調也比這樣舒服得多。
大少爺的心思偶爾實在難以捉摸。
夏鳶蝶幹脆不去想了,她剛想將手腕支到下頜,就想起自己的手仍是被游烈握著——
那人單手指骨淩厲地掌著方向盤,另一只手卻緊緊扣著她的。
“游烈,”夏鳶蝶無奈,“這樣有危險,你好好開車。”
游烈默然,側頸線上喉結像是滾了下。
“特殊情況,”他說,“不握會更危險。”
“?”
夏鳶蝶還沒來得及問是什麽特殊情況,就感覺到游烈握著她的指骨略微松開了些。
狐貍剛要松下心神,卻發現那人的手並未離開。
游烈仍是扣著她手腕,只是指腹很輕地從她指尖慢慢滑向下,像是細致感受過她的每一截指節處的細膩,最後他指骨落進她指根的淺凹陷處,指腹略施加力度,更深也更重地揉撫過她指溝,繼而難以隱忍地將她手重新裹入掌中,緊緊握住。
“——”
狐貍偏臉朝著窗外,紅透了臉頰也沒轉回去。
她覺得太丟人了。
只是摸一下手而已,她怎麽會莫名覺出一種輕緩又情'色的意味。
一路風馳。
轎車剎停在游烈家的地下停車場。
之後上樓的一路,夏鳶蝶錯覺自己真變成了只腿短的狐貍,且還是掛在仙鶴身上的狐貍掛件——
還懵著就被拉下了車,然後只來得及看見前面那雙長腿疾步上了樓。
指紋鎖幾乎是被游烈拍開的。
夏鳶蝶只來得及說了句等等,已經進到門內,像是某場步伐淩厲的探戈,夏鳶蝶眼前天旋地轉地一晃,就被游烈托著後腰抵在了玄關的墻前。
“不等。”
游烈黑漆漆的眸子抑著某種瀕臨邊緣的情緒。
最後一句話聲,他就勾起她下頜,將一個隱忍到粗暴的吻釋落。
又是玄關。
快要被咬碎噬盡的殘存理智下,狐貍被迫仰起纖細的頸,有些惱火又失神地睖著那盞感應明滅的玄關燈。
游烈好像樂此不疲,叫它亮起又滅下,滅下又亮起。
夏鳶蝶不知道什麽時候坐到了玄關門旁的矮櫃上。
高跟鞋也不知道什麽時候就到了游烈的手裏。它們被他甩在了黑鎢深沈的金屬櫃子前,夏鳶蝶看著那兩只暗銀色的鞋疊在一起,一只將另一只曲扣著,細長淺色的鞋帶被擺弄折起,很是難承盛情。
狐貍的最後一絲理智勉強維系到游烈將她帶出玄關的時候,她拽著他被她扯松了一顆扣子的襯衫。
“我今晚,還要覆盤今天研討會的,同傳錄音。”
晚禮服下的小狐貍眼神委屈,努力發揮出自己的最大演技,企圖讓游烈眼底那漆山墨海似的欲念有一絲搖晃。
它確實晃了。
背著光,夏鳶蝶仿佛看見游烈眼底情緒崩陷,然後那片墨色就將一只作繭自縛的小狐貍咕嘰一聲埋了進去。
扣著狐貍顫栗的腰身走進客廳時,游烈猶在她耳邊哄了她句。
“明天覆盤。”
大概是最後一絲理智已經淪陷的緣故,狐貍就單純無知地信了他的明天。
直到那天晚上,夏鳶蝶聽了一遍又一遍餐酒會上那恢弘空靈的被她說了一句好聽的背景音樂,然後聽見背景音樂裏的歌唱家高聲蓋住了一只狐貍被下鍋冷水煮,溫水煮,沸水又煮的哭腔,以及狐貍爪子無數次扒上鍋沿兒,又被扣回鍋裏的動靜。
到那一刻夏鳶蝶才在某個間隙裏咬牙切齒地恍悟——
去他的明天。
游烈根本就沒打算要她活到明天!
夏鳶蝶覺得自己那天應該特別像游烈以前說的兩面三刀的狐貍,她竟然能夠在求饒和罵他之間幾乎沒有間隙地切換。
最終殊途同歸。
都是連再咬一口洩憤的力氣都沒有,意識就跌入無邊的昏沈裏。
那天晚上夏鳶蝶睡得無比零碎,總是分不清是夢境還是現實。
只好像每一次醒來都在一個不同的地方。
等徹底醒來時,可能是早上,也可能是傍晚。遮光簾十分敬業地發揮了它屏蔽晝夜感知的功效。
夏鳶蝶合回去眼。
她現在眼皮都不想擡一下。
手腕也不想。
腿也不想。
哪哪都不想。
但是她想擡起一把刀,幹脆嘎了仙鶴以絕後患。
狐貍正秉著這種和平的念頭,躺在床上裝死狐貍的時候,旁邊就有溫灼的呼吸覆上來,在她眼角輕親了下。
“醒了?”
某人可恨又可惡又讓她想起難以啟齒的畫面的聲音,在此刻就這麽猝不及防地勾了回來。
狐貍本能地栗了下。
大約是這回抖得太明顯,游烈都怔了怔,一兩秒後他忍俊不禁,低頭埋在女孩長發間就悶啞著聲笑起來。
狐貍氣瘋了,沒表情地就近咬了他修長的頸側一下。
“你還笑…!”
游烈任狐貍被欺到無力地反擊,仍是笑意難禁:“是你說,要給我補償的。”
“一次叫補償,”夏鳶蝶紅透著臉卻沒情緒地磨牙,“次次叫變態。”
“是一次。”
游烈啞得蠱人的笑抵著她耳心:“每個房間一次。”
“——??”
夏鳶蝶快要把小虎牙咬碎了:“你買這麽大的房子,就是為了換地方嗎?”
“是,”游烈應得一本正經,“你怎麽知道。”
“游、烈!”
狐貍跳起來要咬死仙鶴和他同歸於盡——
可惜彈起不到三公分,又因為腰軟嗚的一聲就埋了回去。
然後被游烈笑著,順勢捉回懷裏。
夏鳶蝶在游烈家裏休養過一個周末才活了過來。
中間還覆盤過了研討會的同傳錄音,只不過是窩在游烈懷裏聽的——游烈以無恥的甲方身份,要求旁聽。
夏鳶蝶實在沒力氣跟他鬧了,幹脆隨他去。
反正是只是同傳的手機錄音而已。
這也算是譯員的習慣之一,每次同傳結束後都回家覆盤一遍,做自我批示和調整改進。
大概是那天下午落地窗內的陽光太好,也或者是某人造孽太過。
夏鳶蝶堅持著聽完自己那一部分的同傳錄音,就熬不住了,耳機都沒摘,就那樣困得在游烈懷裏睡了過去。
游烈怕小狐貍醒來以後戴得耳朵疼,就輕手給她摘掉了。
但他戴的那只沒摘,手機自動播放的音頻也沒停——
自制音頻裏面全部都是夏鳶蝶在各種會議裏的同傳錄音,齊齊整整的,不過只有最近一個月,游烈想是超過一個月的都會被她備份整理到別的地方了。
這周末Helena科技全體放假。
游烈也難得休一次假,左右無事,他就一邊給狐貍當抱枕,一邊聽她耳機裏的錄音。
這樣聽得日暮將落。
最後一條錄音播放結束,跟著哢噠一聲。
游烈擡眸,剛想去點循環播放,耳機裏就忽然響起一個低低的,帶點磁性笑意的少年聲音:
[狐貍,我都這樣錄了,你英語再不過百可不行……]
游烈一停,眼神滯然壓下。
那是一個很長的,沒有名字,只有數字編碼的錄音。
游烈指骨握得微顫,慢慢拉動播放條。
[期末英語聽力覆盤,這是誰家的小狐貍,聽力才拿了一半分……]
[月考進步了,完形填空竟然被你拿了滿分……]
[這周開始聽力錄音難度晉級……]
[你飄了狐貍,今天竟然怪我發音不清,那是故意模糊聽力答案,你要習慣才行……]
無數年少時,無數句。
游烈終於還是停下微栗的指骨,他拿下耳機不敢再聽下去。
這是他高中時給她錄下的無數份英語錄音,被她截取了其中所有他念題以外的字句,拼成了這樣一條幾十分鐘的錄音。
游烈不知道,這些年夏鳶蝶聽了多少遍,才能叫每月整理掉一次錄音的手機裏,仍然留著七年前的一份音頻。
游烈突然發現他可能錯得厲害——
時隔七年,他的狐貍早就學會更深地藏起自己。
他以為她離開了他的這些年裏依然笑靨如新。
但那只是、他以為而已。
……
夏鳶蝶是在黃昏裏被游烈的碎吻從夢裏喚醒的。
她睜開眼,就看見落地燈微醺的光暈裏,游烈深長的眼尾低抑著,墨眸裏像壓著一線情緒,他力度很輕但呼吸很重地吻著她,眼神裏蘊著她看不分明的意味。
像——要哭了一樣?
夏鳶蝶一下子就被自己這個詭異的想法嚇得清醒。
小狐貍吞了口口水,面無表情地抵著仙鶴的下頜往另一邊:“你想都不要想,明天就是周一了,我還要上班的,裝可憐也沒有用。”
游烈也不介意,他就垂著濃密長睫,輕啄吻她抵上來的掌心。
“!”
狐貍指尖都蜷縮起來,磨牙:“游烈。”
“嗯,我在,”游烈終於吻到她唇上,聲音抑得很低,“不做什麽,只是想親親你。”
夏鳶蝶一怔,隨即很輕地哼了聲:“你昨天以前說話可能還有點可信度,現在,沒有了。”
最後一吻在她眉心收尾。
游烈支起身,認真垂望著夏鳶蝶:“以後,不管遇到任何事情,至少不要在我面前再逞強了,好不好?”
夏鳶蝶很少見游烈這樣深沈而認真的眼神。
她幾乎是本能地,跟著他那個眼神點下頭去。
乖狐貍得很。
游烈眼底連著心口一軟,又低頭親了親她眼睫。
“——”
夏鳶蝶醒過神,想起什麽,微惱地睖著他:“可昨晚我說我不行了,你也沒有真的停。”
“……”
游烈似乎是有點意外,狐貍會突然在這個時候翻這筆賬。
他停頓了下,淡淡莞爾:“我已經很克制了。”
夏鳶蝶輕磨著牙,忍下了罵他的話。畢竟昨晚意識不清的時候已經把她會用的詞全都翻來覆去地罵窮盡了。
於是小狐貍硬生生擠出個要咬死他似的微笑:“請問你‘已、經、很、克、制’的點,體現在哪裏?”
“嗯……”
游烈垂著長而微卷的睫,思索了下。
“我們都還活著?”
夏鳶蝶:“——”
夏鳶蝶:“???”
歪,妖妖靈嗎。
這裏有變態麻煩快把他抓走啊!!
Helena科技的重點項目終於告一段落。
新的一周,夏鳶蝶的一組就以覆盤和匯總這次Helena科技翻譯項目,並形成書面報告為重點工作。
由於某些難以言明的原因,夏鳶蝶請了一天假。
她入職東石以來的第一次請假,居家做了Helena科技這次項目的書面報告。
一直到出電梯前,夏鳶蝶還在嚴肅地對著梯廂裏的鏡面研究,自己脖子上那上了裏三層外三層的遮瑕霜以後,某人留下的罪案痕跡是不是完全蓋住了。
確認無誤,夏鳶蝶松了口氣,踏出電梯。
上班時間還沒到。
出乎意料地,項目組的辦公區裏,今天安靜得十分詭異。
尤其是在見到夏鳶蝶後,一組組員們跟她打過招呼,卻不約而同地快速避開她眼神,低下頭去。
夏鳶蝶眼神微動。
Helena科技的項目該算是大獲成功,組內卻這個氣氛,似乎有什麽不太好的事情發生了啊。
不等夏鳶蝶將包掛上工位,她就對上了從茶水間出來的羅曉雪的視線。
羅曉雪朝她飛快地擺了擺頭。
夏鳶蝶略作遲疑,放下包,跟著走了過去。
羅曉雪把夏鳶蝶拉進了衛生間裏,專門確認了下隔間裏沒人,這才一臉無語地轉出來。
“恭喜你啊夏組長,又犯小人了。”
“嗯?”
夏鳶蝶倒是不太意外:“一組氣氛是有點怪,出什麽事了。”
羅曉雪梗了幾秒,似乎不知道怎麽說,最後幹脆憋成了一句罵:“不知道哪個煞筆幹的好事,今早有封匿名信,直接送到了錢總辦公室——說你為了跳槽去天傳,出賣客戶資料,謀取私利。”
“我出賣客戶?”夏鳶蝶驚訝,“哪個客戶?”
羅曉雪憋了幾秒,帶著種眾人皆醉我獨醒的一言難盡:
“Helena科技。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)