第四章
關燈
小
中
大
美味而愉快的一餐，可謂賓主盡歡。在回去的路上，松井少佐有些欲言又止，幾次岔開話題。回到宿舍，到了門口，飛鳥井雅香對要轉身離去的松井少佐說到：“進來坐下吧，我這裏有巴西多士咖啡呦。你不是有話要說嗎？”
“不好意思，麻煩你了。”說著，松井少佐同她一起進去了。
飛鳥井雅香為他端上了一杯香濃的咖啡後，同樣端著另外一杯坐到了對面的沙發上，“說吧，有什麽事情能讓你這麽為難？”
“真是什麽都瞞不過你，是這樣的，前段時間破獲了國名黨軍統的一個特務小組，繳獲了一部電臺，他們的密碼全是4個數字一組，如1349 、5727 、7234等等，。分析表明，編碼方式很可能每天都不一樣，如果同一組數字在一天內反覆出現，表明這組數字代表某一個常用漢字，但是之後的日子裏，這組數字往往再不會出現，密鑰似乎每天都在變化。”
“要知道中文電報的特殊之處在於，即使最簡單的內容也得譯成電碼才能發報，因為中文跟英文、德文、俄文等文字不同，無法分解為字母，也無法像日文那樣用假名表示，即使丈夫用中文給妻子發個‘明晚到達’的電報，也得先譯成電碼才能發出去。發報人要去電報局，找一本包含1萬個漢字的公用電碼本，把自己的電報內容譯成電碼。電碼本其實就是一部收錄了1萬個常用漢字的中文辭典，0000代表第一個字，0001代表第二個字，0002代表第三個字，以此類推，直到9999,。發報人把電報裏的文字代換成這些數字，交給發報員發往目的地，收報人再將程序顛倒過來，把數字還原成文字。”
“但是他們將電報譯成電碼後可能對數字進行改變。例如，電報的第一個字對應的電碼可能是9345，但他或許會把它變成1748，這樣，我們查到1748這個字就沒有意義了。不過他們的密碼還有一個特點，每份電報的第一組電碼，都是五個字母，例如miteo或lofed，接著才是四個一組的數字，如9345 、3847、 6472等。”松井少佐給飛鳥井雅香介紹到。
“然後呢？你們弄明白了？”飛鳥井雅香問道。
“嗯，後來電訊處的人，發現0這個數字下面的字母都是英文單詞常見的首字母，根據經驗，發現密碼是由一份英文文本每頁的第一行文字組成。現在，一切看起來都簡單了，他們用通用的中文電碼本把他的電報譯成密碼，然後，他們把這些四個數字的電碼組加以偽裝，辦法就是找一本英文書籍，運用給電報編號和日期加密的那一頁來為電碼組加密。”
“你們沒有找到那本書。”飛鳥井雅香直言。
“是的，我們在現場發現了一共56本英文書籍，電臺被破獲這件事，他們的上級並不知道，如果不能盡快的找到這本書，破解密碼，那麽這個小組就失去價值了。我希望你能幫忙找到這本書。”
“實際這件事才是那個歐培拉蛋糕的代價吧！”飛鳥井雅香開玩笑的說到。
“一個怎麽夠呀，怎麽也得兩個不是。”松井少佐回到。
“人你們是不是已經拷問過了，並且動了刑。”
“是的，但是他什麽也沒有說。”
“不要再用刑了，給他最好的治療，讓他好好的休息。把那些書送過來，我要看下，明天見他。”
“好的，多謝。”
第二天，梅機關醫務室，犯人昨天被送來後，接受了緊急治療，經過一夜的休息已經恢覆了些精神，但是對於這件事他還是保持著警惕性。但是一個上午過去了，除了醫生過來檢查他的傷勢外，並沒有其他人過來對他進行審問。他有些放松下來，吃過午飯後，進來了兩個士兵，帶著一些書，按照一定的規律將這些書擺在他對面的桌子上。他發現這些都是他的書，在他被捕時這些書也被搜走了。這樣看來日本人還沒有找到密碼本。
飛鳥井雅香是同松井俊夫一同進來的，進來後，松井俊夫沒有說話，而是選擇在角落裏坐了下來。
“你好，陳俢強陳先生，今天感覺怎麽樣，好些了嗎？”
“你是誰？你們不用白費力氣了，我什麽都不會說的。”
“不要緊張，我一般都不聽別人說話的，即使說了我也不信，有研究表明人類每說十分鐘的話就會撒三次謊，而我相信作為特務，你的記錄會更高。”
“剛才來的路上松井少佐，哦，就是坐在那邊角落裏的，據說也是他捉的你，是嗎？”
“我不記得了。”
“看，第一個謊言。”
“……”
“對於你們的組織結構以及保密方式，我很感興趣，一般在一個小組中發報員都會有密碼本，以便於發報和接收信息。而在你們小組了，只有你作為整個小組的負責人，你才掌握著密碼本，而每次你要傳遞信息就是翻譯好的，發報員只要按照你提供的電碼進行發報就可以了。真是一個不錯的方式，這樣從根本上杜絕了密碼的洩露。即使松本少佐已經使發報員招供了，但是這對整件事還是沒有任何作用，實話說松本少佐有些沮喪的感覺。恭喜你贏回一局。”
諜報小組負責人陳修強，沒有說話，只是挑了挑眉毛。
“你註意了嗎？他剛才對你挑眉了。這代表著輕蔑，對你表示蔑視，看樣你在他心目中的印象不好呀！松井君”飛鳥井雅香指著陳修強對松井俊夫說到，示意他註意他的表情。
“昨天松井少佐給了我這56本書，據你的發報員說，密碼本就在這些書中，但是具體那一本他就不知道了。我看了下，松井少佐他們的想法是這本書你一定經常使用，所以他們重點檢查了一些磨損比較嚴重的書。”說著飛鳥井雅香很註意觀察陳修強的表情。當聽到她這麽說的時候他的嘴角微微的上揚，然後迅速的恢覆原狀。
“我想他們的這種想法是錯誤的。出於保密的目的，你平時一定會很少碰它的。這樣我們就可以排除這5本。那麽我們來說下剩下的這些，我大致的看了下，根據作者和書的內容，我把它們分為了這幾大類，第一類，作者和內容都與日本和中國沒有關系，我將它們稱為A類。第二類，作者是日本人或者有個旅日的背景，而內容與日本無關。這一類我將它們稱為B類。第三類，作者沒有日本背景，但是他的小說的內容是與日本有關的。它們是C類。第四類是作者是中國人或者有過在中國生活的經歷，這是D類。最後一類就是作者沒有中國背景，只不過書的內容是與中國有關的。這是E類。”說完，她停了下來看了看陳修強發現他並沒有去看那些書，於是她又繼續說到：“我們先來說第一類，雖然你有留學歐美的背景，你說我是怎麽知道的嗎？”
“在這個時代的中國，若是沒有留過學誰會有這麽多外文書籍呢？而且每本書都有讀過的痕跡，在中國精通外文而沒有出去留過學的人是很少的不是嗎？”
“對於第一類，我想作為密碼的概率是很低的，你既然能從事特務這一職業首先你有一顆愛國心。所以這一類是可以排除的。下面來說說B類和C類。都是與大日本帝國有關的，我覺得你們中國人是很崇拜大日本帝國的吧，你們的精神領袖孫中山先生不就曾在日本留學嗎？有這樣背景的人在你們中間有很多吧，而且他們大多身居高位難道你們就不懷疑他們是特務嗎？真是奇怪的想法。”飛鳥井雅香好像是無意間提到的是。而陳修強在聽到她說的話，聳動了下左肩，突然說道：“你說什麽？”。
“你也是認同這種看法的吧，看我說對了你是在歐美留學，你討厭日本，所以可以排除B、C兩類了，這樣我們就排除了三類，那麽就剩下最後兩類了，這是時代人們的接受信息的方式是很滯後的，知道嗎，我最近看到的最新的一份美國報紙是一個月前的。真是太不可思議了。我要知道一個月前的消息有什麽用呀？買過聖誕節的禮物嗎？”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
“不好意思，麻煩你了。”說著，松井少佐同她一起進去了。
飛鳥井雅香為他端上了一杯香濃的咖啡後，同樣端著另外一杯坐到了對面的沙發上，“說吧，有什麽事情能讓你這麽為難？”
“真是什麽都瞞不過你，是這樣的，前段時間破獲了國名黨軍統的一個特務小組，繳獲了一部電臺，他們的密碼全是4個數字一組，如1349 、5727 、7234等等，。分析表明，編碼方式很可能每天都不一樣，如果同一組數字在一天內反覆出現，表明這組數字代表某一個常用漢字，但是之後的日子裏，這組數字往往再不會出現，密鑰似乎每天都在變化。”
“要知道中文電報的特殊之處在於，即使最簡單的內容也得譯成電碼才能發報，因為中文跟英文、德文、俄文等文字不同，無法分解為字母，也無法像日文那樣用假名表示，即使丈夫用中文給妻子發個‘明晚到達’的電報，也得先譯成電碼才能發出去。發報人要去電報局，找一本包含1萬個漢字的公用電碼本，把自己的電報內容譯成電碼。電碼本其實就是一部收錄了1萬個常用漢字的中文辭典，0000代表第一個字，0001代表第二個字，0002代表第三個字，以此類推，直到9999,。發報人把電報裏的文字代換成這些數字，交給發報員發往目的地，收報人再將程序顛倒過來，把數字還原成文字。”
“但是他們將電報譯成電碼後可能對數字進行改變。例如，電報的第一個字對應的電碼可能是9345，但他或許會把它變成1748，這樣，我們查到1748這個字就沒有意義了。不過他們的密碼還有一個特點，每份電報的第一組電碼，都是五個字母，例如miteo或lofed，接著才是四個一組的數字，如9345 、3847、 6472等。”松井少佐給飛鳥井雅香介紹到。
“然後呢？你們弄明白了？”飛鳥井雅香問道。
“嗯，後來電訊處的人，發現0這個數字下面的字母都是英文單詞常見的首字母，根據經驗，發現密碼是由一份英文文本每頁的第一行文字組成。現在，一切看起來都簡單了，他們用通用的中文電碼本把他的電報譯成密碼，然後，他們把這些四個數字的電碼組加以偽裝，辦法就是找一本英文書籍，運用給電報編號和日期加密的那一頁來為電碼組加密。”
“你們沒有找到那本書。”飛鳥井雅香直言。
“是的，我們在現場發現了一共56本英文書籍，電臺被破獲這件事，他們的上級並不知道，如果不能盡快的找到這本書，破解密碼，那麽這個小組就失去價值了。我希望你能幫忙找到這本書。”
“實際這件事才是那個歐培拉蛋糕的代價吧！”飛鳥井雅香開玩笑的說到。
“一個怎麽夠呀，怎麽也得兩個不是。”松井少佐回到。
“人你們是不是已經拷問過了，並且動了刑。”
“是的，但是他什麽也沒有說。”
“不要再用刑了，給他最好的治療，讓他好好的休息。把那些書送過來，我要看下，明天見他。”
“好的，多謝。”
第二天，梅機關醫務室，犯人昨天被送來後，接受了緊急治療，經過一夜的休息已經恢覆了些精神，但是對於這件事他還是保持著警惕性。但是一個上午過去了，除了醫生過來檢查他的傷勢外，並沒有其他人過來對他進行審問。他有些放松下來，吃過午飯後，進來了兩個士兵，帶著一些書，按照一定的規律將這些書擺在他對面的桌子上。他發現這些都是他的書，在他被捕時這些書也被搜走了。這樣看來日本人還沒有找到密碼本。
飛鳥井雅香是同松井俊夫一同進來的，進來後，松井俊夫沒有說話，而是選擇在角落裏坐了下來。
“你好，陳俢強陳先生，今天感覺怎麽樣，好些了嗎？”
“你是誰？你們不用白費力氣了，我什麽都不會說的。”
“不要緊張，我一般都不聽別人說話的，即使說了我也不信，有研究表明人類每說十分鐘的話就會撒三次謊，而我相信作為特務，你的記錄會更高。”
“剛才來的路上松井少佐，哦，就是坐在那邊角落裏的，據說也是他捉的你，是嗎？”
“我不記得了。”
“看，第一個謊言。”
“……”
“對於你們的組織結構以及保密方式，我很感興趣，一般在一個小組中發報員都會有密碼本，以便於發報和接收信息。而在你們小組了，只有你作為整個小組的負責人，你才掌握著密碼本，而每次你要傳遞信息就是翻譯好的，發報員只要按照你提供的電碼進行發報就可以了。真是一個不錯的方式，這樣從根本上杜絕了密碼的洩露。即使松本少佐已經使發報員招供了，但是這對整件事還是沒有任何作用，實話說松本少佐有些沮喪的感覺。恭喜你贏回一局。”
諜報小組負責人陳修強，沒有說話，只是挑了挑眉毛。
“你註意了嗎？他剛才對你挑眉了。這代表著輕蔑，對你表示蔑視，看樣你在他心目中的印象不好呀！松井君”飛鳥井雅香指著陳修強對松井俊夫說到，示意他註意他的表情。
“昨天松井少佐給了我這56本書，據你的發報員說，密碼本就在這些書中，但是具體那一本他就不知道了。我看了下，松井少佐他們的想法是這本書你一定經常使用，所以他們重點檢查了一些磨損比較嚴重的書。”說著飛鳥井雅香很註意觀察陳修強的表情。當聽到她這麽說的時候他的嘴角微微的上揚，然後迅速的恢覆原狀。
“我想他們的這種想法是錯誤的。出於保密的目的，你平時一定會很少碰它的。這樣我們就可以排除這5本。那麽我們來說下剩下的這些，我大致的看了下，根據作者和書的內容，我把它們分為了這幾大類，第一類，作者和內容都與日本和中國沒有關系，我將它們稱為A類。第二類，作者是日本人或者有個旅日的背景，而內容與日本無關。這一類我將它們稱為B類。第三類，作者沒有日本背景，但是他的小說的內容是與日本有關的。它們是C類。第四類是作者是中國人或者有過在中國生活的經歷，這是D類。最後一類就是作者沒有中國背景，只不過書的內容是與中國有關的。這是E類。”說完，她停了下來看了看陳修強發現他並沒有去看那些書，於是她又繼續說到：“我們先來說第一類，雖然你有留學歐美的背景，你說我是怎麽知道的嗎？”
“在這個時代的中國，若是沒有留過學誰會有這麽多外文書籍呢？而且每本書都有讀過的痕跡，在中國精通外文而沒有出去留過學的人是很少的不是嗎？”
“對於第一類，我想作為密碼的概率是很低的，你既然能從事特務這一職業首先你有一顆愛國心。所以這一類是可以排除的。下面來說說B類和C類。都是與大日本帝國有關的，我覺得你們中國人是很崇拜大日本帝國的吧，你們的精神領袖孫中山先生不就曾在日本留學嗎？有這樣背景的人在你們中間有很多吧，而且他們大多身居高位難道你們就不懷疑他們是特務嗎？真是奇怪的想法。”飛鳥井雅香好像是無意間提到的是。而陳修強在聽到她說的話，聳動了下左肩，突然說道：“你說什麽？”。
“你也是認同這種看法的吧，看我說對了你是在歐美留學，你討厭日本，所以可以排除B、C兩類了，這樣我們就排除了三類，那麽就剩下最後兩類了，這是時代人們的接受信息的方式是很滯後的，知道嗎，我最近看到的最新的一份美國報紙是一個月前的。真是太不可思議了。我要知道一個月前的消息有什麽用呀？買過聖誕節的禮物嗎？”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）