持家：夙興夜寐，靡有朝矣
關燈
小
中
大
持家：夙興夜寐，靡有朝矣
崇禎十年秋
好容易待到第四日早上，見過母親後，小璨連臉也不曾洗就飛奔了出去，任憑端娘在身後呼喊。
我眼睜睜地瞧見她掠過一塘枯荷，轉過“溪山行處”，沒了蹤跡。
小璨悠游自在，好比那生於天地、無拘無束的美猴王，我卻不是。
這一日，母親小產後，終於出了月。開始坐在堂上處理那堆積如山的賬目事宜。
我家雖說不過是中等人家，治理起來事情卻一點不少。
吃過早飯，母親先是點了卯，瞧見仆童都到齊了，便差遣人各自去行事。
人才散去，附近庵裏的隨修比丘尼就來了，提著一盒香油筍片，來看望母親。端娘在背後卻小聲說她是來化緣的。
母親與她閑話幾句，起身送她出去後，便叫端娘拿出賬目冊子來，細細核對了敬神禮佛的花費，在茶點香資、燈油齋飯後頭又添了一筆。
這位隨修比丘尼前腳才去，又有人回稟，說是花匠來了，正在門外候著。母親連忙打發端娘先看賬目，才叫他進來。想必是在看過往買花木的資費吧。
那花匠口齒清楚，井井有條，幾句話就把今年的名種有哪些，分別生的什麽樣子，湖州乃至蘇杭二郡都有哪些人家訂購了的，講的一清二楚。
母親比對著一些和我們差不多的人家，也買了不少花木，又叮囑那人於十五前送到正院去。尤其是那幾本汴梁綠翠、春水綠波，務必要選花枝茂盛，開的興旺的，不要有一絲枯枝敗葉。
那人不茍言笑，誠懇說到：記下了，太太。
母親這才松了一口氣。祖母是最喜歡菊花的，可千萬不能出了差錯。
一口茶尚未到嘴，外頭又來了人。
山陰表嬸差人送了黃酒和醉魚來。
母親問候過了表嬸，打發人給了賞錢，又特地差端娘將這些事物裝揀好了，讓人送與祖母佐餐。末了，又不忘回頭叮囑起我來，四時八節，親朋往來，如何饋贈禮物，如何打賞差使下人。
方才忘了說我。昨日端娘和母親都說我年紀已經不小了，不能再那般四處游蕩，若是還不學習管家事宜，就要荒廢耽誤了，那可是萬萬不行的。
於是，一早我便給端娘押解著，坐在母親身後的軟榻上。頭上帶著見人的簪子；手裏拿著算珠、紙筆。如同帶著頸枷、手枷的英雄武松一般，給看管起來了。
盼了又盼，總算有些有趣的事情，母親打開箱籠，去拿東西了。我連忙站起身來，貼近去看：梳妝用的鏡匣裏的脂粉、放首飾的妝奩裏的珠翠、模樣質樸的盒子裏的田契銀兩，各色錦被綢緞……
還沒等我看完，端娘早就拿完了東西，砰地將那口箱子合了起來，又落了鎖，叫我好生掃興。
母親箱子裏的東西真叫我好生羨慕，雖說沒有祖母的好看，但我卻連這樣的東西都沒有呢。
見我還在楞神，端娘扯了扯我的袖子，說道：“小璀呀，莫要眼氣咯，早晚會替你置辦的，陳家少不得你的箱籠妝奩呢。”
要是旁人說這話，且不管心裏羞赧與否，我自然要做出羞赧的神色，端娘嗎，那就用不著咯。
堆積的事宜處理的差不多了，母親又問起人事來。
這些日子，母親病著，有人勤勉努力，也有人偷懶倦怠。母親便遣小婢一個一個傳喚進來問話。每每有人在門外候著，端娘就先與母親低聲耳語三兩句。因此那人掌管某事、做的如何，尚未開口母親就已經有了些許評判。
待到人散去了，母親才得空再喝一口茶。她柔聲對我講到：持家理事，務必要均平。賞罰不公，怠惰者愈加怠惰，勤勉者則會灰心失望。再者物不平則鳴，一再有失公允，還會催生事端，引發災禍。
如此一來，一上午過去，我竟不得脫身。
午飯時，母親因近來吃的清淡，特意命人給我做了幾色小菜。端娘從廚房裏拿了四五只盤盞出來，我卻給上午那些事情搞得暈頭漲腦，食不知味，並不知道自己都吃了些什麽東西。
本以為下午就沒什麽要緊事情了，哪知道是我天真了！
此時正值晚秋，田產事宜既多又雜：繳納佃租的佃戶、匯報收成的莊子，還有運送我們吃的粳米和五谷的糧船。母親一一應答，又著人去小渡口將那粳米查驗、卸船、歸倉。
我被打發著去寫收賬本子，比如某處佃租幾擔米、某處又是幾吊錢。
遇到莊子來報收成，還要翻開前頭的記錄，核對去年收了多少，了解各處收成的豐歉；記下某處已經改為桑田，今年沒了產出；某塊田地臨近河邊，某年發了水；某處田地在山上，今春遭了旱。
我真想長出一口氣！可是眼見著端娘在旁邊，我如同小旋風見了銀角大王，還哪裏敢呢！
其實我是願意待在母親屋子裏，只是不願意理賬罷了。
待在母親這兒，瓜果糕餅，樣樣都是端娘洗好揀好的，各個香甜好吃；母親又在近旁，聽見她軟糯糯的聲音，聞見她衣服上淡淡的茶香藥香，使我分外安心。
這般折騰還不算完！我才撂下筆，母親已經柔聲和端娘商量起八月節下的安排了。
去何處采買菱角、蒓菜、螃蟹……上席按酒三般、果子六般、茶食四般、燒煠六般、湯二品……這是菜單子；
如何打制二尺寬的月餅，制作多少松子糕、百果糕、桔紅糕、 桃酥、寸金糖、 糖棗、胡桃片、 椒鹽片 、玉蘭片、 芝麻片……這是糕餅點心；
何時請人來用竹條紮燈籠，作出哪些果品、鳥獸及“慶賀中秋”等字樣，糊哪一種色紙，繪何種顏色……這是節慶擺件；
樁樁件件都十分重要，當然了，重中之重的還是簫鼓戲劇。
平日裏，祖母時常自己請了人來唱戲，隨意挑揀了愛聽的就是；但是吉慶節日裏，聽戲既要宴請親朋，又要與仆童婢女、桑戶蠶娘、夥計掌櫃同飲同樂，需得各色人物都顧及到了，方能顯得主家寬宏。
母親先是列了海鹽腔和昆山腔的幾個班子，要端娘即刻差人去請，若是晚了，恐怕已經給別家定去了。端娘才走，又要我提筆列劇目單子：
《寶劍記》、《浣紗記》、《鳴鳳記》講的是忠奸大義、激揚時事，人人愛聽，尤其是掌櫃夥計、仆童男子；
《白兔記》、《荊釵記》唱的是悲歡離合，情真意切，是點與一眾婦女的。見我寫畢了，母親又特地加了一出《女狀元辭凰得鳳》。那時候，湖州的蠶娘織戶眾多，於養家糊口、頂立門戶一事，不輸男子，是以最愛聽這揚眉吐氣的調子。
至於那《牡丹亭還魂記》、《紫釵記》、《南柯記》，辭藻華美，音韻纏綿，是祖母最愛的，萬萬輕忽不得。
本以為這就完了，母親和端娘卻又繞回到月餅上，細細盤點著要何日做好，要饋贈哪些親友，哪個人愛吃甜的、哪個人愛吃鹹的，如何走舟車水路，如何避免耽擱時日，喋喋不休。我聽得頭腦發漲，如說收益，那便是總算是知道陳家有多少門親戚了。
到了此時，不知道是屋內昏熱，還是什麽緣故，我已經汗流浹背，頭中嗡嗡作響，更別說還有什麽喝茶吃點心的心思了。
想不到管家理事這等麻煩！那女子又何必嫁人去遭此大罪呢！著實讓人想不通，想不通哇。
恍惚中，聽得簾外一聲輕響，是父親回來了。
父親同我說過話後，便同母親說起什麽改稻為桑催逼日緊；什麽一個朋友死後被吞田產了，他如何要去幫助處理。
母親只是凝神聽著，待到聽到那朋友遺孤的事情，便開口說道，那是應當的，朋友之間信義為重。又說想要領養那朋友的孩子。
那時不僅是湖州，整個江南的家族之間，為了鞏固交情，都有相互領養子弟的風氣。做法上，只是將那孩子送到朋友家中，也不必改變姓名，待到長大，依然可以再回到自己家裏。
然而，聽到母親這麽說，父親只是沈吟，未置可否。
端娘見狀，方才結束了我的苦差。
整整一日過去，我好不容易脫身了。此時就像孫大聖於那老君的煉丹爐中挨過了七七四十九，忽地丹爐一開，猛地看見亮光，不由得將身一縱，跳脫出去，往外就走。也顧不得什麽儀止禮貌了。
我擦了一把臉，連忙往正院去。
剛過荷塘便聽到一陣喧嘩笑語。定是小叔叔和羅家哥哥早就回來了。
轉過葡萄架，只見一群人圍著，中間蹲坐著小璨和羅家哥哥，正在推棗磨呢。
黑漆圓凳上，小璨那邊薄薄的竹片兩端已經各插了三顆棗，當真是危如累卵，卻依然旋轉不已。我點了點頭，小璨專長凝神入定，在園子裏推棗磨沒人比得過她。
再去看羅家哥哥那裏，不僅兩端各自插了三顆，還在那三顆外頭又接了一截竹片，各自又插了一顆半青的小棗，顫顫巍巍地旋轉起來。小叔叔見狀一陣喝彩。
圓凳兩邊，兩個人都目不轉睛，屏氣凝神。任憑身外如何喧嘩喝彩，置若罔聞。
我眼巴巴看著他們玩耍，一想到我這一天受的“折磨”，卻又是什麽道理呢？
再一想，他們已經鬥了十幾回合，諸多精彩我卻都錯過了。現下，已經到要分出勝負了，我卻還沒來得及上場，一點也沒趕上。於是，就更加沮喪了。
附註：
1、《帝京景物略》裏提到“餅有徑二尺者”，月餅自明代開始就成為了送給親朋好友的貴重禮物。
2、推棗磨游戲是用三個棗子和竹簽組合的平衡游戲，先選一顆較大的棗子，削去上半部分的棗肉，露出棗核，並用三根細棍插在底端作磨臺；其次用一根細長的薄竹片，兩端各插一顆小棗，盡量保持兩端重量相等；最後將其放置在棗核尖上，找到平衡點，輕輕一推，便會旋轉不已。
3、改稻為桑並非歷史事實。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
崇禎十年秋
好容易待到第四日早上，見過母親後，小璨連臉也不曾洗就飛奔了出去，任憑端娘在身後呼喊。
我眼睜睜地瞧見她掠過一塘枯荷，轉過“溪山行處”，沒了蹤跡。
小璨悠游自在，好比那生於天地、無拘無束的美猴王，我卻不是。
這一日，母親小產後，終於出了月。開始坐在堂上處理那堆積如山的賬目事宜。
我家雖說不過是中等人家，治理起來事情卻一點不少。
吃過早飯，母親先是點了卯，瞧見仆童都到齊了，便差遣人各自去行事。
人才散去，附近庵裏的隨修比丘尼就來了，提著一盒香油筍片，來看望母親。端娘在背後卻小聲說她是來化緣的。
母親與她閑話幾句，起身送她出去後，便叫端娘拿出賬目冊子來，細細核對了敬神禮佛的花費，在茶點香資、燈油齋飯後頭又添了一筆。
這位隨修比丘尼前腳才去，又有人回稟，說是花匠來了，正在門外候著。母親連忙打發端娘先看賬目，才叫他進來。想必是在看過往買花木的資費吧。
那花匠口齒清楚，井井有條，幾句話就把今年的名種有哪些，分別生的什麽樣子，湖州乃至蘇杭二郡都有哪些人家訂購了的，講的一清二楚。
母親比對著一些和我們差不多的人家，也買了不少花木，又叮囑那人於十五前送到正院去。尤其是那幾本汴梁綠翠、春水綠波，務必要選花枝茂盛，開的興旺的，不要有一絲枯枝敗葉。
那人不茍言笑，誠懇說到：記下了，太太。
母親這才松了一口氣。祖母是最喜歡菊花的，可千萬不能出了差錯。
一口茶尚未到嘴，外頭又來了人。
山陰表嬸差人送了黃酒和醉魚來。
母親問候過了表嬸，打發人給了賞錢，又特地差端娘將這些事物裝揀好了，讓人送與祖母佐餐。末了，又不忘回頭叮囑起我來，四時八節，親朋往來，如何饋贈禮物，如何打賞差使下人。
方才忘了說我。昨日端娘和母親都說我年紀已經不小了，不能再那般四處游蕩，若是還不學習管家事宜，就要荒廢耽誤了，那可是萬萬不行的。
於是，一早我便給端娘押解著，坐在母親身後的軟榻上。頭上帶著見人的簪子；手裏拿著算珠、紙筆。如同帶著頸枷、手枷的英雄武松一般，給看管起來了。
盼了又盼，總算有些有趣的事情，母親打開箱籠，去拿東西了。我連忙站起身來，貼近去看：梳妝用的鏡匣裏的脂粉、放首飾的妝奩裏的珠翠、模樣質樸的盒子裏的田契銀兩，各色錦被綢緞……
還沒等我看完，端娘早就拿完了東西，砰地將那口箱子合了起來，又落了鎖，叫我好生掃興。
母親箱子裏的東西真叫我好生羨慕，雖說沒有祖母的好看，但我卻連這樣的東西都沒有呢。
見我還在楞神，端娘扯了扯我的袖子，說道：“小璀呀，莫要眼氣咯，早晚會替你置辦的，陳家少不得你的箱籠妝奩呢。”
要是旁人說這話，且不管心裏羞赧與否，我自然要做出羞赧的神色，端娘嗎，那就用不著咯。
堆積的事宜處理的差不多了，母親又問起人事來。
這些日子，母親病著，有人勤勉努力，也有人偷懶倦怠。母親便遣小婢一個一個傳喚進來問話。每每有人在門外候著，端娘就先與母親低聲耳語三兩句。因此那人掌管某事、做的如何，尚未開口母親就已經有了些許評判。
待到人散去了，母親才得空再喝一口茶。她柔聲對我講到：持家理事，務必要均平。賞罰不公，怠惰者愈加怠惰，勤勉者則會灰心失望。再者物不平則鳴，一再有失公允，還會催生事端，引發災禍。
如此一來，一上午過去，我竟不得脫身。
午飯時，母親因近來吃的清淡，特意命人給我做了幾色小菜。端娘從廚房裏拿了四五只盤盞出來，我卻給上午那些事情搞得暈頭漲腦，食不知味，並不知道自己都吃了些什麽東西。
本以為下午就沒什麽要緊事情了，哪知道是我天真了！
此時正值晚秋，田產事宜既多又雜：繳納佃租的佃戶、匯報收成的莊子，還有運送我們吃的粳米和五谷的糧船。母親一一應答，又著人去小渡口將那粳米查驗、卸船、歸倉。
我被打發著去寫收賬本子，比如某處佃租幾擔米、某處又是幾吊錢。
遇到莊子來報收成，還要翻開前頭的記錄，核對去年收了多少，了解各處收成的豐歉；記下某處已經改為桑田，今年沒了產出；某塊田地臨近河邊，某年發了水；某處田地在山上，今春遭了旱。
我真想長出一口氣！可是眼見著端娘在旁邊，我如同小旋風見了銀角大王，還哪裏敢呢！
其實我是願意待在母親屋子裏，只是不願意理賬罷了。
待在母親這兒，瓜果糕餅，樣樣都是端娘洗好揀好的，各個香甜好吃；母親又在近旁，聽見她軟糯糯的聲音，聞見她衣服上淡淡的茶香藥香，使我分外安心。
這般折騰還不算完！我才撂下筆，母親已經柔聲和端娘商量起八月節下的安排了。
去何處采買菱角、蒓菜、螃蟹……上席按酒三般、果子六般、茶食四般、燒煠六般、湯二品……這是菜單子；
如何打制二尺寬的月餅，制作多少松子糕、百果糕、桔紅糕、 桃酥、寸金糖、 糖棗、胡桃片、 椒鹽片 、玉蘭片、 芝麻片……這是糕餅點心；
何時請人來用竹條紮燈籠，作出哪些果品、鳥獸及“慶賀中秋”等字樣，糊哪一種色紙，繪何種顏色……這是節慶擺件；
樁樁件件都十分重要，當然了，重中之重的還是簫鼓戲劇。
平日裏，祖母時常自己請了人來唱戲，隨意挑揀了愛聽的就是；但是吉慶節日裏，聽戲既要宴請親朋，又要與仆童婢女、桑戶蠶娘、夥計掌櫃同飲同樂，需得各色人物都顧及到了，方能顯得主家寬宏。
母親先是列了海鹽腔和昆山腔的幾個班子，要端娘即刻差人去請，若是晚了，恐怕已經給別家定去了。端娘才走，又要我提筆列劇目單子：
《寶劍記》、《浣紗記》、《鳴鳳記》講的是忠奸大義、激揚時事，人人愛聽，尤其是掌櫃夥計、仆童男子；
《白兔記》、《荊釵記》唱的是悲歡離合，情真意切，是點與一眾婦女的。見我寫畢了，母親又特地加了一出《女狀元辭凰得鳳》。那時候，湖州的蠶娘織戶眾多，於養家糊口、頂立門戶一事，不輸男子，是以最愛聽這揚眉吐氣的調子。
至於那《牡丹亭還魂記》、《紫釵記》、《南柯記》，辭藻華美，音韻纏綿，是祖母最愛的，萬萬輕忽不得。
本以為這就完了，母親和端娘卻又繞回到月餅上，細細盤點著要何日做好，要饋贈哪些親友，哪個人愛吃甜的、哪個人愛吃鹹的，如何走舟車水路，如何避免耽擱時日，喋喋不休。我聽得頭腦發漲，如說收益，那便是總算是知道陳家有多少門親戚了。
到了此時，不知道是屋內昏熱，還是什麽緣故，我已經汗流浹背，頭中嗡嗡作響，更別說還有什麽喝茶吃點心的心思了。
想不到管家理事這等麻煩！那女子又何必嫁人去遭此大罪呢！著實讓人想不通，想不通哇。
恍惚中，聽得簾外一聲輕響，是父親回來了。
父親同我說過話後，便同母親說起什麽改稻為桑催逼日緊；什麽一個朋友死後被吞田產了，他如何要去幫助處理。
母親只是凝神聽著，待到聽到那朋友遺孤的事情，便開口說道，那是應當的，朋友之間信義為重。又說想要領養那朋友的孩子。
那時不僅是湖州，整個江南的家族之間，為了鞏固交情，都有相互領養子弟的風氣。做法上，只是將那孩子送到朋友家中，也不必改變姓名，待到長大，依然可以再回到自己家裏。
然而，聽到母親這麽說，父親只是沈吟，未置可否。
端娘見狀，方才結束了我的苦差。
整整一日過去，我好不容易脫身了。此時就像孫大聖於那老君的煉丹爐中挨過了七七四十九，忽地丹爐一開，猛地看見亮光，不由得將身一縱，跳脫出去，往外就走。也顧不得什麽儀止禮貌了。
我擦了一把臉，連忙往正院去。
剛過荷塘便聽到一陣喧嘩笑語。定是小叔叔和羅家哥哥早就回來了。
轉過葡萄架，只見一群人圍著，中間蹲坐著小璨和羅家哥哥，正在推棗磨呢。
黑漆圓凳上，小璨那邊薄薄的竹片兩端已經各插了三顆棗，當真是危如累卵，卻依然旋轉不已。我點了點頭，小璨專長凝神入定，在園子裏推棗磨沒人比得過她。
再去看羅家哥哥那裏，不僅兩端各自插了三顆，還在那三顆外頭又接了一截竹片，各自又插了一顆半青的小棗，顫顫巍巍地旋轉起來。小叔叔見狀一陣喝彩。
圓凳兩邊，兩個人都目不轉睛，屏氣凝神。任憑身外如何喧嘩喝彩，置若罔聞。
我眼巴巴看著他們玩耍，一想到我這一天受的“折磨”，卻又是什麽道理呢？
再一想，他們已經鬥了十幾回合，諸多精彩我卻都錯過了。現下，已經到要分出勝負了，我卻還沒來得及上場，一點也沒趕上。於是，就更加沮喪了。
附註：
1、《帝京景物略》裏提到“餅有徑二尺者”，月餅自明代開始就成為了送給親朋好友的貴重禮物。
2、推棗磨游戲是用三個棗子和竹簽組合的平衡游戲，先選一顆較大的棗子，削去上半部分的棗肉，露出棗核，並用三根細棍插在底端作磨臺；其次用一根細長的薄竹片，兩端各插一顆小棗，盡量保持兩端重量相等；最後將其放置在棗核尖上，找到平衡點，輕輕一推，便會旋轉不已。
3、改稻為桑並非歷史事實。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）