第七九八章 流動盛宴
關燈
小
中
大
張重和需語言也一人端了杯果汁跟何克蘭靠在桌邊聊天，諾蘭到了這邊之後就跑去招呼其他人了。
三個人聊了一會兒，一個黃頭發的女人走了過來。
大概三十多歲的樣子，戴著一副黑框眼鏡，長相屬於扔在人堆中找不到的那種。
“pz，你好。”
讓張重意外的是，對方開口竟然是華夏語。
“你好，請問你是？”張重用華夏語回道。
但是她卻露出疑惑的表情，好像並沒有聽到張重的話，張重笑了笑，看來她就會個你好。
許雨涵也看出對方不是真的會華夏語，就幫忙翻譯了一遍。
“哦，我是薩拉，很榮幸見到你。”
何克蘭是認識薩拉的，笑著用英語跟張重說道，“看來你對跟你一起競爭的人不太了解嘛，薩拉的作品《一個我回憶不起來的午後》也同樣進入到龔古爾文學獎的最後一輪名單中，可是差點就打敗你的《蠅王》。”
薩拉有些茫然地看著何克蘭，她應該也不會英語。
這下他們的交流變得麻煩起來，之前只有何克蘭他們的時候，只需要說英語就行了，現在多了個薩拉，就需要何克蘭充當翻譯。
“你的獲獎感言很棒。”薩拉說道。
“她說你的獲獎感言很棒。”
“謝謝你的誇獎。”
“他說謝謝你的誇獎。”何克蘭又將張重的話翻譯成法語跟薩拉說了一遍。
聊天的速度一下子被拉慢了很多，關鍵是薩拉好像有挺多話要跟張重說的，連連說了一大堆，而何克蘭這個翻譯也不太稱職，明明薩拉說了一大堆，他都能濃縮成一句話。
到最後，薩拉拿出一張紙條，對張重說了一句，然後就跑了。
張重看著紙條，上面有一串看不懂的英文符號。
“這是什麽？”張重問道。
“是她的ins賬號。”
回答張重的不是何克蘭，而是許雨涵，語氣中有著濃濃的醋意。
張重笑了起來，又看向跑遠的薩拉，他問何克蘭，“這應該是你們當地一種普通的社交禮儀吧？”
何克蘭看了眼許雨涵，回道，“當然，這並不能代表什麽。”
許雨涵撅著嘴說道，“我在法國待了那麽久，怎麽就沒見過這種社交禮儀？”
何克蘭笑了起來，“哈哈，我相信薩拉是純粹地欣賞pz的才華，絕對沒有其他想法。”
“我還以為她過來會跟我聊起龔古爾文學獎的事情呢，畢竟如果我沒有我，她很有可能會獲得這屆大獎。”
“她確實有恨你的理由，畢竟如果她能獲得本屆龔古爾文學獎，應該就是最年輕的獲獎者，她應該沒到三十五歲。她是一個很有才華的作家，不過性格有些孤僻，我聽說她好像在鄉下有一處小莊園，常年過著與世隔絕的生活。她的《一個我回憶不起來的午後》是一部黑色童話，色調黑暗。”何克蘭說道。
張重點了點頭，對於薩拉的生活，他未予置評。
後來也有其他作家過來搭訕，不過好在過來的都是會些英語的，交流起來並沒有什麽難度。
張重的名字在法國文壇很出名，但是本地的作家除了何克蘭之外，張重就沒有熟悉的了。
難得趕上這機會，不少對張重有興趣的作家都想過來跟張重聊聊。
漸漸地，張重身邊就圍了不少人。
一堆作家在一起未必要聊文學相關的事情，他們更多地是跟張重聊一些閑話，比如問他對巴黎的感覺如何，會不會不適應這邊的氣候，有沒有學會幾句法語。
宴會沒什麽好說的，原本就是給作家們提供一個拓展社交圈的平臺，大家湊在一起聊聊閑天，時間很快就過去了。
張重他們回到酒店的時候，已經快到傍晚了，許雨涵一臉疲憊地說道，“我還以為宴會上會有什麽好吃的，沒想到就只有一些甜品，我現在肚子除了果汁就沒其他東西了。”
“總不能給你上兩盤醬肘子吧。”張重笑道。
“真要上兩盤醬肘子，也不是不行。我倒是沒想到那些作家們還挺健談的，東拉西扯的聊了那麽就好像都還有得聊。”
“這說明人家法國人熱情。”
“切，可拉倒吧，那是對你熱情。我一直感覺法國人挺冷淡的，大概骨子裏面有著一種特別的驕傲。”許雨涵揉了揉頭發，忽然又想起了什麽，說道，“之前那個薩拉給你的紙條呢？人家特意給你的，你不加她好友麽？”
“早就給我丟了，我又不用ins，加她也是白加。”
“那多不好啊。”許雨涵雖然嘴上這麽說，但是臉上的表情卻沒有一天感覺不好的樣子。
張重暗自笑了笑，這個小醋壇子見到薩拉都能吃醋。
如果今天過來的不是薩拉，而是佩妮·奧斯汀，那估計許雨涵得當場爆炸。
佩妮·奧斯汀的手段可比薩拉勁爆多了。
在酒店裏面稍作休息，兩人又跑了出去，不僅僅是許雨涵沒有吃好，張重也感覺有些餓，所以他們急需出去覓食。
這次他們沒有去星級餐廳，就是在路邊逛了起來，看到有什麽吃的就買一份嘗一嘗。
張重對法國的街頭美食文化不太感冒，除了辛辣羊肉香腸讓他感覺還行之外，其他的比如什麽薄餅，松露炸薯條都感覺差了點意思。
而恰恰法國的街頭，都是這些東西。
不過在街頭覓食，要比坐在高檔餐廳裏面多了一點隨性的感覺。
海明威曾經寫過一本《流動的盛宴》，就是描述巴黎的。他說：如果你足夠幸運，年輕時在巴黎生活過，巴黎會一生都跟隨你，因為巴黎是一場流動的盛宴。
張重沒有感覺到面前是一場盛宴，不過霓虹燈照耀下的巴黎街頭，讓人有一種身處在電視屏幕外觀看電影的感覺。
他可以盡情地欣賞著巴黎街頭的美景，但絕對融入不到裏面去，就像他跟電視裏面的世界隔了一塊屏幕一樣。
他又想起曾經看過的一部電影——午夜巴黎。
耳畔似乎也跟著響起電影的片頭曲《 si tu voir ma mere》，一切恬靜又美好。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
三個人聊了一會兒，一個黃頭發的女人走了過來。
大概三十多歲的樣子，戴著一副黑框眼鏡，長相屬於扔在人堆中找不到的那種。
“pz，你好。”
讓張重意外的是，對方開口竟然是華夏語。
“你好，請問你是？”張重用華夏語回道。
但是她卻露出疑惑的表情，好像並沒有聽到張重的話，張重笑了笑，看來她就會個你好。
許雨涵也看出對方不是真的會華夏語，就幫忙翻譯了一遍。
“哦，我是薩拉，很榮幸見到你。”
何克蘭是認識薩拉的，笑著用英語跟張重說道，“看來你對跟你一起競爭的人不太了解嘛，薩拉的作品《一個我回憶不起來的午後》也同樣進入到龔古爾文學獎的最後一輪名單中，可是差點就打敗你的《蠅王》。”
薩拉有些茫然地看著何克蘭，她應該也不會英語。
這下他們的交流變得麻煩起來，之前只有何克蘭他們的時候，只需要說英語就行了，現在多了個薩拉，就需要何克蘭充當翻譯。
“你的獲獎感言很棒。”薩拉說道。
“她說你的獲獎感言很棒。”
“謝謝你的誇獎。”
“他說謝謝你的誇獎。”何克蘭又將張重的話翻譯成法語跟薩拉說了一遍。
聊天的速度一下子被拉慢了很多，關鍵是薩拉好像有挺多話要跟張重說的，連連說了一大堆，而何克蘭這個翻譯也不太稱職，明明薩拉說了一大堆，他都能濃縮成一句話。
到最後，薩拉拿出一張紙條，對張重說了一句，然後就跑了。
張重看著紙條，上面有一串看不懂的英文符號。
“這是什麽？”張重問道。
“是她的ins賬號。”
回答張重的不是何克蘭，而是許雨涵，語氣中有著濃濃的醋意。
張重笑了起來，又看向跑遠的薩拉，他問何克蘭，“這應該是你們當地一種普通的社交禮儀吧？”
何克蘭看了眼許雨涵，回道，“當然，這並不能代表什麽。”
許雨涵撅著嘴說道，“我在法國待了那麽久，怎麽就沒見過這種社交禮儀？”
何克蘭笑了起來，“哈哈，我相信薩拉是純粹地欣賞pz的才華，絕對沒有其他想法。”
“我還以為她過來會跟我聊起龔古爾文學獎的事情呢，畢竟如果我沒有我，她很有可能會獲得這屆大獎。”
“她確實有恨你的理由，畢竟如果她能獲得本屆龔古爾文學獎，應該就是最年輕的獲獎者，她應該沒到三十五歲。她是一個很有才華的作家，不過性格有些孤僻，我聽說她好像在鄉下有一處小莊園，常年過著與世隔絕的生活。她的《一個我回憶不起來的午後》是一部黑色童話，色調黑暗。”何克蘭說道。
張重點了點頭，對於薩拉的生活，他未予置評。
後來也有其他作家過來搭訕，不過好在過來的都是會些英語的，交流起來並沒有什麽難度。
張重的名字在法國文壇很出名，但是本地的作家除了何克蘭之外，張重就沒有熟悉的了。
難得趕上這機會，不少對張重有興趣的作家都想過來跟張重聊聊。
漸漸地，張重身邊就圍了不少人。
一堆作家在一起未必要聊文學相關的事情，他們更多地是跟張重聊一些閑話，比如問他對巴黎的感覺如何，會不會不適應這邊的氣候，有沒有學會幾句法語。
宴會沒什麽好說的，原本就是給作家們提供一個拓展社交圈的平臺，大家湊在一起聊聊閑天，時間很快就過去了。
張重他們回到酒店的時候，已經快到傍晚了，許雨涵一臉疲憊地說道，“我還以為宴會上會有什麽好吃的，沒想到就只有一些甜品，我現在肚子除了果汁就沒其他東西了。”
“總不能給你上兩盤醬肘子吧。”張重笑道。
“真要上兩盤醬肘子，也不是不行。我倒是沒想到那些作家們還挺健談的，東拉西扯的聊了那麽就好像都還有得聊。”
“這說明人家法國人熱情。”
“切，可拉倒吧，那是對你熱情。我一直感覺法國人挺冷淡的，大概骨子裏面有著一種特別的驕傲。”許雨涵揉了揉頭發，忽然又想起了什麽，說道，“之前那個薩拉給你的紙條呢？人家特意給你的，你不加她好友麽？”
“早就給我丟了，我又不用ins，加她也是白加。”
“那多不好啊。”許雨涵雖然嘴上這麽說，但是臉上的表情卻沒有一天感覺不好的樣子。
張重暗自笑了笑，這個小醋壇子見到薩拉都能吃醋。
如果今天過來的不是薩拉，而是佩妮·奧斯汀，那估計許雨涵得當場爆炸。
佩妮·奧斯汀的手段可比薩拉勁爆多了。
在酒店裏面稍作休息，兩人又跑了出去，不僅僅是許雨涵沒有吃好，張重也感覺有些餓，所以他們急需出去覓食。
這次他們沒有去星級餐廳，就是在路邊逛了起來，看到有什麽吃的就買一份嘗一嘗。
張重對法國的街頭美食文化不太感冒，除了辛辣羊肉香腸讓他感覺還行之外，其他的比如什麽薄餅，松露炸薯條都感覺差了點意思。
而恰恰法國的街頭，都是這些東西。
不過在街頭覓食，要比坐在高檔餐廳裏面多了一點隨性的感覺。
海明威曾經寫過一本《流動的盛宴》，就是描述巴黎的。他說：如果你足夠幸運，年輕時在巴黎生活過，巴黎會一生都跟隨你，因為巴黎是一場流動的盛宴。
張重沒有感覺到面前是一場盛宴，不過霓虹燈照耀下的巴黎街頭，讓人有一種身處在電視屏幕外觀看電影的感覺。
他可以盡情地欣賞著巴黎街頭的美景，但絕對融入不到裏面去，就像他跟電視裏面的世界隔了一塊屏幕一樣。
他又想起曾經看過的一部電影——午夜巴黎。
耳畔似乎也跟著響起電影的片頭曲《 si tu voir ma mere》，一切恬靜又美好。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）