第六零四章 人字
關燈
小
中
大
《達芬奇密碼》是張重二月底的時候抽到的。
之前雖然沒有急著出版，不過張重很快就把書寫了出來。
而且這本書他看過原版，所以就留著自己翻譯了。
原本他還不急，想著慢慢翻譯，一天翻譯個幾千字就行，不過出了霍桑這事，他就加快了速度。
好在他看過原著，對照著華夏語版，翻譯起來並不太費工夫。
書名出來之後，很多網友覺得是《清明上河圖密碼》的姊妹篇，或者是跟它類似的小說。
確實有些地方類似，但是兩本書卻根本談不上是姊妹篇。
《達芬奇密碼》真正的姊妹篇應該是《天使與魔鬼》，丹·布朗另外一本知名小說。
丹·布朗的作品往往包含了很多元素，同一本書裏面可能會出現像謀殺、恐怖懸疑、追捕、偵探、言情等通俗小說元素。
這本《達芬奇密碼》被一些人戲稱為文化知識小說，因為小說裏面借用了大量的文化知識，其中涉及到了《蒙娜麗莎》、《最後的晚餐》、《巖間聖母》、《維特魯威人》、斐波那契數列、五步抑揚格、聖杯故事、當代高科技和現代信息技術等。
這本書的巧妙之處就在於能夠將密碼學、數學、宗教、海洋學、地質學等等方面的知識信息在不留斧鑿痕跡下，以雅俗共賞的方式揉合在一起，方便不同人群閱讀。
書中有很多顛覆性的東西，一些讀者看過之後甚至會認為書裏面寫的就是真的。
當然，是不是真的，誰也說不準。
這原本就不是一篇學究文章，而且即便是學究文章，也未必就一定是真的。
書中還出現了很多反轉，死者索尼埃是女主角奈芙警官的祖父，ps不是princess sophy簡寫而是秘密組織的暗標，索尼埃是郇山隱修會的最高首領，雷米是臥底……
當然，最讓人想不到的是，在尾聲的時候，大家才知道原來一直提供援助的提彬是大反派導師。
很多人覺得提彬是導師這個反轉有些突兀，也有些不合理，但是結尾也自圓其說了。
……
張重很快就把兩種語言的《達芬奇密碼》交給了陳青。
華夏語版的校對工作公司的編輯部在做，而英語版的校對則是交給了翻譯小組。
應該用不了多長時間，這本書就能跟大家見面了。
不過，現在似乎也不用這麽急，因為霍桑的新書已經推遲了半個月，他們也多出半個月的時間準備。
對於網友們說張重這次的新書是在針對霍桑，公司這邊很快就發表了聲明。
“我們完全沒有要針對霍桑先生的意思，事實上我們也非常驚嘆這種十分巧妙的緣分。當然，如果霍桑先生覺得跟pz的新書同期發布有什麽為難之處的話，完全可以言明，我們可以考慮修改時間。”
網友們看到這篇聲明之後，紛紛直呼張重公司的公關部實在是太賤了。
都說打人不打臉，這聲明一發不就是舉著巴掌往霍桑的臉上呼麽？
難道真讓人霍桑回覆說他不想跟pz同期發書，因為害怕銷量受到影響？
其實這篇聲明張重也是後來知道的。
聲明是公司公關部自己發的，而且據說是李卓親自寫的。
張重感覺這賤嗖嗖的行文風格還真挺像李卓的，這家夥向來善於幫人揭開傷疤，順便還撒一把鹽。
以前上學的時候，他們兩個也吵過架，不過總是以張重完敗結束戰鬥。
……
張重站在一張長桌邊，周圍圍了一群小朋友——當然，也不完全都是小朋友，還有一個看著比較紮眼的大朋友。
孟母小築的書法班，張重偶爾過來給學生們講講課。
畫室一般招生對象都是少兒，不過書法班卻有一個大學生，一個三十多歲的大男人。
張重剛才來上課的時候，起初還以為這人是某個學生的家長，又或者是畫室新招來的老師，就是沒想到他竟然是個學生。
這讓張重有些驚訝。
學書法的當然不止有小孩子，但是一般成年人學書法不會到這種地方來。別的不說，在這裏學習，首先要過的一關就是要克服跟一群孩子們一起聽課的羞恥感。
而且教學對象是學生，張重也不可能講太深入的東西，他未必能學到自己想要學的東西。
比如這節課，張重就準備給孩子們簡單地講一下一個字。
張重在紙上寫了一個大大的“人”字。
“同學們，你們知道這是什麽字麽？”
“老師，是人字。”
大多學生都認識這個字，不過也有那些不認字的就過來學習書法了。
當然，不認識字，不代表不能練習書法，而且張重教得簡單一些，學生們甚至還能順便識字。
“對，是人字。當時你們知道以前的‘人’字怎麽寫的麽？”
學生們搖了搖頭。
張重又在原先的那個“人”旁邊又寫了一個“人”，不過是甲骨文中的“人”。
他寫完，就有學生舉手。
“老師，這像站人旁。”
“不，我覺得像是入字。”
“老師，這就是人字以前的寫法麽？”
張重笑著點頭道，“這就是很久以前的一種寫法，你們說得都對，它有些像站人旁，也有些像現在咱們寫的入字。當然，除了像站人旁和入字之外，它還像什麽？”
學生們相互看了看，有個學生舉手說道，“老師，它像一個彎腰的人，你看，這是他的腿，這是他的上身，還有這是他的胳膊。”
“這位同學說得很有道理，大家看，這個字像不像一個彎腰抱手的人？”一邊說著，張重一邊擺了一個作揖的姿勢，“就像是這樣。”
學生們拍手說道，“好像啊。”
“人這個字是一個象形字，它表示人應該懂得謙遜，人之所以懂得謙遜，是因為內心會思考……”
張重沒有指望學生能記住人字的起源，不過學生不一定能記住，不代表他就不用說。他相信，自己現在說的每一句話都會留在學生們的腦海中，終有一天會產生作用。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
之前雖然沒有急著出版，不過張重很快就把書寫了出來。
而且這本書他看過原版，所以就留著自己翻譯了。
原本他還不急，想著慢慢翻譯，一天翻譯個幾千字就行，不過出了霍桑這事，他就加快了速度。
好在他看過原著，對照著華夏語版，翻譯起來並不太費工夫。
書名出來之後，很多網友覺得是《清明上河圖密碼》的姊妹篇，或者是跟它類似的小說。
確實有些地方類似，但是兩本書卻根本談不上是姊妹篇。
《達芬奇密碼》真正的姊妹篇應該是《天使與魔鬼》，丹·布朗另外一本知名小說。
丹·布朗的作品往往包含了很多元素，同一本書裏面可能會出現像謀殺、恐怖懸疑、追捕、偵探、言情等通俗小說元素。
這本《達芬奇密碼》被一些人戲稱為文化知識小說，因為小說裏面借用了大量的文化知識，其中涉及到了《蒙娜麗莎》、《最後的晚餐》、《巖間聖母》、《維特魯威人》、斐波那契數列、五步抑揚格、聖杯故事、當代高科技和現代信息技術等。
這本書的巧妙之處就在於能夠將密碼學、數學、宗教、海洋學、地質學等等方面的知識信息在不留斧鑿痕跡下，以雅俗共賞的方式揉合在一起，方便不同人群閱讀。
書中有很多顛覆性的東西，一些讀者看過之後甚至會認為書裏面寫的就是真的。
當然，是不是真的，誰也說不準。
這原本就不是一篇學究文章，而且即便是學究文章，也未必就一定是真的。
書中還出現了很多反轉，死者索尼埃是女主角奈芙警官的祖父，ps不是princess sophy簡寫而是秘密組織的暗標，索尼埃是郇山隱修會的最高首領，雷米是臥底……
當然，最讓人想不到的是，在尾聲的時候，大家才知道原來一直提供援助的提彬是大反派導師。
很多人覺得提彬是導師這個反轉有些突兀，也有些不合理，但是結尾也自圓其說了。
……
張重很快就把兩種語言的《達芬奇密碼》交給了陳青。
華夏語版的校對工作公司的編輯部在做，而英語版的校對則是交給了翻譯小組。
應該用不了多長時間，這本書就能跟大家見面了。
不過，現在似乎也不用這麽急，因為霍桑的新書已經推遲了半個月，他們也多出半個月的時間準備。
對於網友們說張重這次的新書是在針對霍桑，公司這邊很快就發表了聲明。
“我們完全沒有要針對霍桑先生的意思，事實上我們也非常驚嘆這種十分巧妙的緣分。當然，如果霍桑先生覺得跟pz的新書同期發布有什麽為難之處的話，完全可以言明，我們可以考慮修改時間。”
網友們看到這篇聲明之後，紛紛直呼張重公司的公關部實在是太賤了。
都說打人不打臉，這聲明一發不就是舉著巴掌往霍桑的臉上呼麽？
難道真讓人霍桑回覆說他不想跟pz同期發書，因為害怕銷量受到影響？
其實這篇聲明張重也是後來知道的。
聲明是公司公關部自己發的，而且據說是李卓親自寫的。
張重感覺這賤嗖嗖的行文風格還真挺像李卓的，這家夥向來善於幫人揭開傷疤，順便還撒一把鹽。
以前上學的時候，他們兩個也吵過架，不過總是以張重完敗結束戰鬥。
……
張重站在一張長桌邊，周圍圍了一群小朋友——當然，也不完全都是小朋友，還有一個看著比較紮眼的大朋友。
孟母小築的書法班，張重偶爾過來給學生們講講課。
畫室一般招生對象都是少兒，不過書法班卻有一個大學生，一個三十多歲的大男人。
張重剛才來上課的時候，起初還以為這人是某個學生的家長，又或者是畫室新招來的老師，就是沒想到他竟然是個學生。
這讓張重有些驚訝。
學書法的當然不止有小孩子，但是一般成年人學書法不會到這種地方來。別的不說，在這裏學習，首先要過的一關就是要克服跟一群孩子們一起聽課的羞恥感。
而且教學對象是學生，張重也不可能講太深入的東西，他未必能學到自己想要學的東西。
比如這節課，張重就準備給孩子們簡單地講一下一個字。
張重在紙上寫了一個大大的“人”字。
“同學們，你們知道這是什麽字麽？”
“老師，是人字。”
大多學生都認識這個字，不過也有那些不認字的就過來學習書法了。
當然，不認識字，不代表不能練習書法，而且張重教得簡單一些，學生們甚至還能順便識字。
“對，是人字。當時你們知道以前的‘人’字怎麽寫的麽？”
學生們搖了搖頭。
張重又在原先的那個“人”旁邊又寫了一個“人”，不過是甲骨文中的“人”。
他寫完，就有學生舉手。
“老師，這像站人旁。”
“不，我覺得像是入字。”
“老師，這就是人字以前的寫法麽？”
張重笑著點頭道，“這就是很久以前的一種寫法，你們說得都對，它有些像站人旁，也有些像現在咱們寫的入字。當然，除了像站人旁和入字之外，它還像什麽？”
學生們相互看了看，有個學生舉手說道，“老師，它像一個彎腰的人，你看，這是他的腿，這是他的上身，還有這是他的胳膊。”
“這位同學說得很有道理，大家看，這個字像不像一個彎腰抱手的人？”一邊說著，張重一邊擺了一個作揖的姿勢，“就像是這樣。”
學生們拍手說道，“好像啊。”
“人這個字是一個象形字，它表示人應該懂得謙遜，人之所以懂得謙遜，是因為內心會思考……”
張重沒有指望學生能記住人字的起源，不過學生不一定能記住，不代表他就不用說。他相信，自己現在說的每一句話都會留在學生們的腦海中，終有一天會產生作用。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）