第五九零章 我還是心軟
關燈
小
中
大
《清明上河圖密碼》下下一期就要開始連載，也就剩下不到半個月的時間，張重動動手，一個多小時的時間就能把第一期連載的稿子給搞定發給雜志社。
但是雜志社這邊卻是忙得不可開交，
當然，最忙的還不是雜志社這邊，而是剛成立不久的翻譯小組。
這次的作品，張重沒有自己翻譯，而是全交給了翻譯小組。
想要翻譯這本書，難度還是挺大的，因為裏面涉及到不少華夏的傳統歷史知識，需要一定的專業性。
為此，公司又招收了相關的人才，為翻譯小組輔助。
雖然暫時翻譯小組的任務只有幾千字，但是為了保證日後的風格能夠統一，所以從一開始翻譯工作就要做好。
“文河，幫我查一查火字旁加個奧是什麽字。”
“老大，查到了，是yu，四聲。”
“那再查一查雜燠是什麽。”
這話說過之後，那個叫文河的年輕人一時都沒有講話，大概這個詞比較難找。
英語翻譯小組的組長也沒催他，又轉頭問另外一個組員，“小愛，查一查書訟攤這個詞有沒有成詞可以拿來用。”
“林風，剛才給你那段完成了麽？完成了就拿給我看看。”
翻譯小組更像個流水線，但是這條流水線需要每個人都有過硬的專業才能，而且還需要大家緊密配合。
組長於梁緊鎖眉頭，現在進度這麽慢，不由得他不著急。
他已經決定了，等到這第一期的翻譯工作結束之後，就讓組員們回去把北宋的歷史都給研究研究，這樣下次才能提高速度。
當然，如果可以的話，他希望能張重能把後面的稿子都送過來，這對他們的翻譯將會很有幫助。
但是這種要求，他哪能去提，說白了，他們只是員工而已。再說了，就算他去催，張重也未必能寫得更快，文學創作又不是地裏面幹活，多使把力氣就能趕快一些。
“老大，查出來了，雜燠是一種腌制品，一般……”
聽著組員的匯報，於梁重新投入到工作當中。
……
陳青已經回到了公司，這段時間積壓了不少工作，不過他不太著急，事情總要一件一件來做，跟張重身邊久了，陳青覺得自己的心臟也越來越大了。
“海倫，幫我聯系一下王律，如果他有時間的話，讓他下午過來一趟。”
陳青以前也是律師，公司合作的律師事務所就是他找的，是金陵的一個大事務所。
公司剛剛開創的時候，一般的法律方面的事情都是陳青親力親為，不過現在公司業務這麽多，法務方面的工作也多如牛毛，他也分身乏術，所以只能交給別人。
原本給吳飛和林嵐他們發律師函的事情他自己就可以做，也用不了太多時間，畢竟他業務能力還在，不過後面說不定還要開庭，所以以他的名義發布律師函就不太妥當了。
而且告吳飛比較簡單，發一個侵犯公司名譽權律師函就行了，但是林嵐那邊卻不同，張重的意思是不僅僅要給自己維權，還要給之前被林嵐傷害過的那幾個家庭討說法。
王律師一個人肯定是搞不定的，陳青讓他過來是叫他從金陵那邊多叫幾個人過來設置一個專門的小組，專門起訴林嵐用的。
“可惜了。”
陳青一邊處理著公司事務，一邊搖頭嘆息。
他之所以說可惜，是因為這個案子他自己想上，好久沒上庭了，手也有些癢了，但是他也知道他現在不再是一個律師，而是公司的老總，在其位謀其職，打官司的事情只能讓給別人了。
正處理著工作，接到了雜志社那邊梁漢打來的電話，陳青接了之後簡單地說了幾句，等到電話掛了之後，他搖頭笑道，“這個梁漢也是躁動起來了，華夏語版都還沒有在北美正式發售呢，他倒是開始操心其他語種版本了。”
梁漢打電話過來不為別的，就是問一下其他語種版本的計劃，陳青回覆他說不要急，等到華夏語版這邊弄好了再說，畢竟現在公司手頭上工作這麽多，一口也吃不了一個胖子。
……
“唉，今年的雪還是急促了些，也敗得快了些。”
外面陽光明媚，春意也開始露頭，林嵐卻站在窗前開始傷春悲秋起來。
她最近過得挺滋潤的，雖然已經“辭去”了主持人的工作，但是上電視的機會反而更多了，不少節目組都對她發來了邀請，讓她去參加節目。
今天下午她又要參加一個節目，是地方衛視一個不太有名的節目，專註生活百態的，這一期的主題是“愛狗”，非常適合她。
咚咚咚。
林嵐正想著下午如果戰鬥的時候，門外有人敲門，她踱著步子慢慢走了過去。
咚咚咚。
咚咚咚。
開門後見到一個郵遞員站在門外，林嵐皺起了眉頭，“這不是來了麽，敲門敲這麽急幹什麽，你們難道都沒有職業培訓的？”
莫名其妙被人訓了一句，快遞員心裏窩火，但是也不敢說什麽，“不好意思，是林嵐女士麽？剛才打電話你沒接，我就直接上來了。這裏有一份你的快件，請簽收一下。”
“什麽東西？”
“這個我就不知道了，是從金陵發過來的。”
林嵐拿過筆簽了之後，“好了。”
“謝謝。”
等到快遞員走了，林嵐拆開快件，看到裏面的東西，皺了皺眉毛，心情有些不虞。
律師函這種東西，她已經收了不少了，不過再次收到心情還是不太爽。
簡單地讀了一下律師函的內容，林嵐撇了撇嘴，又是上次那件事情，這都過了多久了，那家人竟然還來告，不就是想要點錢麽？這種人她見多了。
這也不是什麽大事，回頭找自己的律師說一下，這事應該很快就能擺平了，打官司嘛，比的就是誰有錢。
“啊，我也真是心地善良，不然的話早就反告他們一家人侵犯我名譽和誹謗了。”林嵐坐在沙發上喝了一口咖啡，暗嘆還是自己心軟，這些人才會糾纏不清。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
但是雜志社這邊卻是忙得不可開交，
當然，最忙的還不是雜志社這邊，而是剛成立不久的翻譯小組。
這次的作品，張重沒有自己翻譯，而是全交給了翻譯小組。
想要翻譯這本書，難度還是挺大的，因為裏面涉及到不少華夏的傳統歷史知識，需要一定的專業性。
為此，公司又招收了相關的人才，為翻譯小組輔助。
雖然暫時翻譯小組的任務只有幾千字，但是為了保證日後的風格能夠統一，所以從一開始翻譯工作就要做好。
“文河，幫我查一查火字旁加個奧是什麽字。”
“老大，查到了，是yu，四聲。”
“那再查一查雜燠是什麽。”
這話說過之後，那個叫文河的年輕人一時都沒有講話，大概這個詞比較難找。
英語翻譯小組的組長也沒催他，又轉頭問另外一個組員，“小愛，查一查書訟攤這個詞有沒有成詞可以拿來用。”
“林風，剛才給你那段完成了麽？完成了就拿給我看看。”
翻譯小組更像個流水線，但是這條流水線需要每個人都有過硬的專業才能，而且還需要大家緊密配合。
組長於梁緊鎖眉頭，現在進度這麽慢，不由得他不著急。
他已經決定了，等到這第一期的翻譯工作結束之後，就讓組員們回去把北宋的歷史都給研究研究，這樣下次才能提高速度。
當然，如果可以的話，他希望能張重能把後面的稿子都送過來，這對他們的翻譯將會很有幫助。
但是這種要求，他哪能去提，說白了，他們只是員工而已。再說了，就算他去催，張重也未必能寫得更快，文學創作又不是地裏面幹活，多使把力氣就能趕快一些。
“老大，查出來了，雜燠是一種腌制品，一般……”
聽著組員的匯報，於梁重新投入到工作當中。
……
陳青已經回到了公司，這段時間積壓了不少工作，不過他不太著急，事情總要一件一件來做，跟張重身邊久了，陳青覺得自己的心臟也越來越大了。
“海倫，幫我聯系一下王律，如果他有時間的話，讓他下午過來一趟。”
陳青以前也是律師，公司合作的律師事務所就是他找的，是金陵的一個大事務所。
公司剛剛開創的時候，一般的法律方面的事情都是陳青親力親為，不過現在公司業務這麽多，法務方面的工作也多如牛毛，他也分身乏術，所以只能交給別人。
原本給吳飛和林嵐他們發律師函的事情他自己就可以做，也用不了太多時間，畢竟他業務能力還在，不過後面說不定還要開庭，所以以他的名義發布律師函就不太妥當了。
而且告吳飛比較簡單，發一個侵犯公司名譽權律師函就行了，但是林嵐那邊卻不同，張重的意思是不僅僅要給自己維權，還要給之前被林嵐傷害過的那幾個家庭討說法。
王律師一個人肯定是搞不定的，陳青讓他過來是叫他從金陵那邊多叫幾個人過來設置一個專門的小組，專門起訴林嵐用的。
“可惜了。”
陳青一邊處理著公司事務，一邊搖頭嘆息。
他之所以說可惜，是因為這個案子他自己想上，好久沒上庭了，手也有些癢了，但是他也知道他現在不再是一個律師，而是公司的老總，在其位謀其職，打官司的事情只能讓給別人了。
正處理著工作，接到了雜志社那邊梁漢打來的電話，陳青接了之後簡單地說了幾句，等到電話掛了之後，他搖頭笑道，“這個梁漢也是躁動起來了，華夏語版都還沒有在北美正式發售呢，他倒是開始操心其他語種版本了。”
梁漢打電話過來不為別的，就是問一下其他語種版本的計劃，陳青回覆他說不要急，等到華夏語版這邊弄好了再說，畢竟現在公司手頭上工作這麽多，一口也吃不了一個胖子。
……
“唉，今年的雪還是急促了些，也敗得快了些。”
外面陽光明媚，春意也開始露頭，林嵐卻站在窗前開始傷春悲秋起來。
她最近過得挺滋潤的，雖然已經“辭去”了主持人的工作，但是上電視的機會反而更多了，不少節目組都對她發來了邀請，讓她去參加節目。
今天下午她又要參加一個節目，是地方衛視一個不太有名的節目，專註生活百態的，這一期的主題是“愛狗”，非常適合她。
咚咚咚。
林嵐正想著下午如果戰鬥的時候，門外有人敲門，她踱著步子慢慢走了過去。
咚咚咚。
咚咚咚。
開門後見到一個郵遞員站在門外，林嵐皺起了眉頭，“這不是來了麽，敲門敲這麽急幹什麽，你們難道都沒有職業培訓的？”
莫名其妙被人訓了一句，快遞員心裏窩火，但是也不敢說什麽，“不好意思，是林嵐女士麽？剛才打電話你沒接，我就直接上來了。這裏有一份你的快件，請簽收一下。”
“什麽東西？”
“這個我就不知道了，是從金陵發過來的。”
林嵐拿過筆簽了之後，“好了。”
“謝謝。”
等到快遞員走了，林嵐拆開快件，看到裏面的東西，皺了皺眉毛，心情有些不虞。
律師函這種東西，她已經收了不少了，不過再次收到心情還是不太爽。
簡單地讀了一下律師函的內容，林嵐撇了撇嘴，又是上次那件事情，這都過了多久了，那家人竟然還來告，不就是想要點錢麽？這種人她見多了。
這也不是什麽大事，回頭找自己的律師說一下，這事應該很快就能擺平了，打官司嘛，比的就是誰有錢。
“啊，我也真是心地善良，不然的話早就反告他們一家人侵犯我名譽和誹謗了。”林嵐坐在沙發上喝了一口咖啡，暗嘆還是自己心軟，這些人才會糾纏不清。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）