第四四五章 仿生人會夢見電子羊麽?
關燈
小
中
大
這一連串的唱衰出來,甚至韓訊還親自下場,張重的粉絲們分成了兩派。
一派認為張重現在身份超然,沒有必要跟這些魑魅魍魎糾纏,因為這是很掉價的事情,還會影響到自身的創作。而且張重是不是才盡,也不是這些人說了算的,我們做好自己就行了。
另一派則是義憤填膺,覺得事情到了這個地步,自家老大——也就是張重必須出面重拳出擊,讓那些小醜們知道知道厲害。特別是韓訊那個屌東西,一個菜逼偵探小說家,就應該好好教訓教訓他。
前面一派比較佛系,後面一派就比較激進了,一邊跑去張重的微語下面呼喚他出戰,另一邊又跑去韓訊的微語下面開罵。
其實激進派這邊,大部分都是看熱鬧不嫌事大的無聊網友,還有一些反串的司馬黑子。真正張重的粉絲反而比較少,而且這部分的粉絲還都是被前面那兩種人煽動的。
不過任憑他們怎麽呼喚,張重就是不出來。
張重現在也沒有心思去管這些事情,他現在正坐在書房裏面,瀏覽著腦海中剛剛抽到的一本書。
這本書跟上一本書一樣,有一個比較長的名字。
《仿生人會夢見電子羊麽?》
乍一看,這個書名倒像是跟十萬個為什麽一樣的東西,但是再仔細看看標題裏面的關鍵字,卻又忽然變得高深起來。
先不去探討電子羊是個什麽鬼東西,就說仿生人會做夢麽?這本身就是個令人深思的問題。
事實上,書名的關鍵也就在這,所以就算是換個名字,比如《仿生人會夢見花蝴蝶麽?》、《仿生人會夢見電子狗麽》、《仿生人會夢見哆啦A夢麽?》,好像都可以。
這無疑是一本科幻小說,從書名上就大概能看得出來,小說敘述了核戰後,放射塵讓地球上的動物瀕臨滅絕,地球不再適合人類居住。
為了鼓勵殘存的人類移民,政府承諾,只要移民到外星球去,就可以為每個人自動配備一個仿生人幫助其生活。
仿生人不滿足於被人類奴役的現狀,想方設法逃回地球。
主人公裏克是一名專門追捕逃亡仿生人的賞金獵人。在一次追捕行動中,裏克遭遇了新型仿生人前所未有的挑戰,生死搏鬥的同時,他也在與仿生人的接觸和較量中,發現自己對仿生人的看法和態度有了很大的改變。
有些比較喜歡看科幻電影的人,估計看到這樣的故事內容,大概會聯想到一部比較出名的科幻電影。
其實張重在剛剛抽到這本《仿生人會夢見電子羊麽?》的時候也立刻聯想到了那部電影,就是被一部分科幻迷奉為經典的《銀翼殺手》。
跟“銀翼殺手”這個名字相比,原作的書名顯得更加孩子氣,但是張重卻更加喜歡書名,覺得這樣的書名更具有深意一點。
事實上,銀翼殺手這個譯名本身就有點奇怪,因為英文原文是blade runner,如果直譯的話,大概就是刀片奔跑者。
本身這個名字就不太好聽,不過那個時候的人覺得還挺酷,也是時代的原因。
作者菲利普迪克出生於一九二八年,這部小說是一九六八年發表的。他的作品有很多,其中比較具有代表性的就是《高堡奇人》、《仿生人會夢見電子羊麽?》、《尤比克》以及《流吧!我的眼淚》。
當然了,除了這幾部之外,還有一部因為電影被大眾所熟知,那就是《少數派報告》。
在腦海中把這本書過了一遍,張重不得不感慨菲利普操弄文字的水平。
很多科幻小說家的文筆要相對弱一點,但是菲利普卻不是,他的文筆好得令人發指,往往摘出其中一段來,讀起來更像是優美的散文,但是如此優美的文筆卻又不造作,全都是服務於故事情節的。
一邊感慨著菲利普的文筆,張重一邊把書抄錄出來。
這本小說肯定要大改的,漢化不漢化另說,先說這本小說的背景問題。
小說裏面最初設定的時間是1992年,因為在六十年代看來,九十年代是個遙不可及的年代,不過後面為了時間線,出版商又把時間推到了2021年。
但是現在的時間已經是二一年了,時間肯定要往後調。
還有其中一些現在看來有些不合理的地方,也需要修改修改,張重要做的就是讓這本小說更適合這個時代。
埋頭工作吧,張重動了起來,不僅僅是讀者們很久沒看到新書,張重也很久沒有寫新書了。
而當張重在寫書的時候,網上關於“張郎才盡”的事情,又多了一些新進展。
起初是餘冬雨發了一條微語,說的是:偵探小說家眼裏面只有偵探小說麽?
這條動態沒有點名任何人,但是現在這種情況,不由得網友們不把這條動態往張重這件事情上聯想。
不過網友們還摸不清楚,不知道餘冬雨到底是個什麽態度,他這條微語到底是什麽意思。
大部分人還是覺得餘冬雨在幫張重說話,畢竟之前就有人說過餘冬雨跟張重的關系很不錯。
但是這個世界,就算是關系好,背後捅刀子也有的是,再說了,關系好也是別人說的,他們到底關系怎麽樣,誰也不清楚。
不過很快,他們就清楚了。
因為餘冬雨和劉源前後腳,各發了一篇長文。
餘冬雨的長文標題很浮誇:喜歡炫耀的張重和他的推理小說。
“張重前所未有地炫耀了他對情節精細的控制力,他像上帝一樣操縱自己的敘事線索,但對人物命運聽之任之。”
“完美的節奏,雖然看著沒有懸疑,但是卻揭示了生活中的所有懸疑,荒謬之餘有永恒的震撼力,巧合如神跡一般準確無誤地堆疊起來,每一擊都符合固有頻率,多米諾骨牌不可抵擋地倒下了,如此驚悚又如此自然!”
雖然標題誇張,但是字裏行間全是對《一樁事先誇張的兇殺案》的讚美。
而除了誇讚之外,餘冬雨還分析了小說裏面所使用的敘事手段——被他稱為“神跡”的敘事手段。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
一派認為張重現在身份超然,沒有必要跟這些魑魅魍魎糾纏,因為這是很掉價的事情,還會影響到自身的創作。而且張重是不是才盡,也不是這些人說了算的,我們做好自己就行了。
另一派則是義憤填膺,覺得事情到了這個地步,自家老大——也就是張重必須出面重拳出擊,讓那些小醜們知道知道厲害。特別是韓訊那個屌東西,一個菜逼偵探小說家,就應該好好教訓教訓他。
前面一派比較佛系,後面一派就比較激進了,一邊跑去張重的微語下面呼喚他出戰,另一邊又跑去韓訊的微語下面開罵。
其實激進派這邊,大部分都是看熱鬧不嫌事大的無聊網友,還有一些反串的司馬黑子。真正張重的粉絲反而比較少,而且這部分的粉絲還都是被前面那兩種人煽動的。
不過任憑他們怎麽呼喚,張重就是不出來。
張重現在也沒有心思去管這些事情,他現在正坐在書房裏面,瀏覽著腦海中剛剛抽到的一本書。
這本書跟上一本書一樣,有一個比較長的名字。
《仿生人會夢見電子羊麽?》
乍一看,這個書名倒像是跟十萬個為什麽一樣的東西,但是再仔細看看標題裏面的關鍵字,卻又忽然變得高深起來。
先不去探討電子羊是個什麽鬼東西,就說仿生人會做夢麽?這本身就是個令人深思的問題。
事實上,書名的關鍵也就在這,所以就算是換個名字,比如《仿生人會夢見花蝴蝶麽?》、《仿生人會夢見電子狗麽》、《仿生人會夢見哆啦A夢麽?》,好像都可以。
這無疑是一本科幻小說,從書名上就大概能看得出來,小說敘述了核戰後,放射塵讓地球上的動物瀕臨滅絕,地球不再適合人類居住。
為了鼓勵殘存的人類移民,政府承諾,只要移民到外星球去,就可以為每個人自動配備一個仿生人幫助其生活。
仿生人不滿足於被人類奴役的現狀,想方設法逃回地球。
主人公裏克是一名專門追捕逃亡仿生人的賞金獵人。在一次追捕行動中,裏克遭遇了新型仿生人前所未有的挑戰,生死搏鬥的同時,他也在與仿生人的接觸和較量中,發現自己對仿生人的看法和態度有了很大的改變。
有些比較喜歡看科幻電影的人,估計看到這樣的故事內容,大概會聯想到一部比較出名的科幻電影。
其實張重在剛剛抽到這本《仿生人會夢見電子羊麽?》的時候也立刻聯想到了那部電影,就是被一部分科幻迷奉為經典的《銀翼殺手》。
跟“銀翼殺手”這個名字相比,原作的書名顯得更加孩子氣,但是張重卻更加喜歡書名,覺得這樣的書名更具有深意一點。
事實上,銀翼殺手這個譯名本身就有點奇怪,因為英文原文是blade runner,如果直譯的話,大概就是刀片奔跑者。
本身這個名字就不太好聽,不過那個時候的人覺得還挺酷,也是時代的原因。
作者菲利普迪克出生於一九二八年,這部小說是一九六八年發表的。他的作品有很多,其中比較具有代表性的就是《高堡奇人》、《仿生人會夢見電子羊麽?》、《尤比克》以及《流吧!我的眼淚》。
當然了,除了這幾部之外,還有一部因為電影被大眾所熟知,那就是《少數派報告》。
在腦海中把這本書過了一遍,張重不得不感慨菲利普操弄文字的水平。
很多科幻小說家的文筆要相對弱一點,但是菲利普卻不是,他的文筆好得令人發指,往往摘出其中一段來,讀起來更像是優美的散文,但是如此優美的文筆卻又不造作,全都是服務於故事情節的。
一邊感慨著菲利普的文筆,張重一邊把書抄錄出來。
這本小說肯定要大改的,漢化不漢化另說,先說這本小說的背景問題。
小說裏面最初設定的時間是1992年,因為在六十年代看來,九十年代是個遙不可及的年代,不過後面為了時間線,出版商又把時間推到了2021年。
但是現在的時間已經是二一年了,時間肯定要往後調。
還有其中一些現在看來有些不合理的地方,也需要修改修改,張重要做的就是讓這本小說更適合這個時代。
埋頭工作吧,張重動了起來,不僅僅是讀者們很久沒看到新書,張重也很久沒有寫新書了。
而當張重在寫書的時候,網上關於“張郎才盡”的事情,又多了一些新進展。
起初是餘冬雨發了一條微語,說的是:偵探小說家眼裏面只有偵探小說麽?
這條動態沒有點名任何人,但是現在這種情況,不由得網友們不把這條動態往張重這件事情上聯想。
不過網友們還摸不清楚,不知道餘冬雨到底是個什麽態度,他這條微語到底是什麽意思。
大部分人還是覺得餘冬雨在幫張重說話,畢竟之前就有人說過餘冬雨跟張重的關系很不錯。
但是這個世界,就算是關系好,背後捅刀子也有的是,再說了,關系好也是別人說的,他們到底關系怎麽樣,誰也不清楚。
不過很快,他們就清楚了。
因為餘冬雨和劉源前後腳,各發了一篇長文。
餘冬雨的長文標題很浮誇:喜歡炫耀的張重和他的推理小說。
“張重前所未有地炫耀了他對情節精細的控制力,他像上帝一樣操縱自己的敘事線索,但對人物命運聽之任之。”
“完美的節奏,雖然看著沒有懸疑,但是卻揭示了生活中的所有懸疑,荒謬之餘有永恒的震撼力,巧合如神跡一般準確無誤地堆疊起來,每一擊都符合固有頻率,多米諾骨牌不可抵擋地倒下了,如此驚悚又如此自然!”
雖然標題誇張,但是字裏行間全是對《一樁事先誇張的兇殺案》的讚美。
而除了誇讚之外,餘冬雨還分析了小說裏面所使用的敘事手段——被他稱為“神跡”的敘事手段。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)