顫。她摸了摸那條她仍然戴著的紫羅蘭項鏈，水滴在花瓣上閃閃發光。她做的肯定不算最糟。

她開始洗頭。現在她只需要對他解釋勾引他是個一舉兩得之計了，她只希望他不要生氣。她不想事前告訴他，怕他會覺得她是不得已才跟他這樣，她不是不得已。她就是想要他。而如果要他的同時還能使他傷愈，她何樂而不為。

因為Violetta是對的，為什麽要等另一天，下周，或者明年？Tina明天可能就會死掉，而她想都不願意去想Percival的死期。若他不在了，他留在Tina心中的印象將會沈痛到無法忽略。

[“北方屬土，南方屬火，西方屬水，東方屬氣。”Violetta講述道，“墓土，燭光，水和熏香分布四方，我們在中心掌控能量，在精神與物質的交界之處。我們在中心調配藥草，你也要在這裏要他，如果你打算做的話。”

“那樣他就會痊愈？”

“如果你的力量足夠的話，他會的，不過如果你愛他，療效會達到最好。愛是最古老的魔法，Tina，比痛苦更古老，比黑暗更古老。”]

Chapter End Notes

作者說：

Percival拍拍膝蓋讓Tina坐上來的那一幕是我可恥地從電影《Saving Mr Banks（大夢想家）》的刪減片段裏偷出來的，片段名叫“Stargaze（眺望星空）”，你可以在Youtube上找來看，看完你會在網上瘋狂吹Colin個大概，一百萬次吧。

山有木兮木有枝

Chapter Notes

譯註：同樣是兩人世界和拉燈的一章，本章中出現的歌曲是《Tumbalalaika》，和前面那首歌一樣可在國內音樂app上找到。

每章標題風格都不同能怪我嗎？能。

Tina沖洗完畢爬出浴缸，伸手去拿浴巾。

她把浴巾裹在身上然後把門打開一寸，從中看見臥室裏空無一人。一個小光球漂浮在天花板附近，向弄皺的床單投下一片輕柔的白光。Percival顯然已經醒了，而且已經起來穿衣服出去了。

Tina感覺到一陣擔心，向頭發施了個幹燥咒然後扒出了她的睡袍。她系好腰帶走近沒關緊的臥室門朝外看，屋裏光線黯淡，但她還是能看出沒有人在。

不過門廊上的燈籠亮著，Tina察覺沼澤的水汽和香煙的煙氣正從外面飄進來，前門開著。她赤腳走過去，從角落裏張望。

Percival坐在門廊秋千椅上，顯然陷入了沈思，香煙優雅地夾在指間，煙氣繚繞著他的身影。他沒有看她，目光投向黑暗。他已經拆了肩上的繃帶，她能看見那處皮膚上新愈合的粉色疤痕。如果不是太過緊張，她會感覺自豪且為他高興的。她的緊張是因為她站在這裏都能看出他心中郁結。

“我知道你在那兒，Tina。”他看都不看地說。

她把額頭倚上門檻。“我知道，”她說，“我在等你邀請我。”

他朝她微微扭頭，她能看見他的側臉清爽的弧線。“你不需要邀請，”他說，“只要你高興，你可以在我眼前任意來去。”

她跨過門欄緩緩走向他，“現在抽煙太早了。”她用了陳述語氣，但他們都知道這是個問句。

“我很擔心。”他說。

“記得我說過的關於擔心的話嗎？”

她欠考慮的嘗試沒有成功。“幾個小時前我跟一位美麗的女士在一起，”他說，“那時我只想著我有多想要她。後來我在空蕩蕩的床上醒來，她不在了，我發現自己在想：她叫什麽名字？她是Tina Goldstein還是Mariana Moon？這是那種能讓男人夜不能寐的問題。雖然她們長相相同，但我只想要兩者之一。”

一大波突如其來的情緒擊中了Tina，但其中最大的情緒是恐懼。他是什麽意思？他感覺被她背叛了嗎？或者更糟，也許他只是想告訴她他不想要Tina，他想要的是Mariana——一個勾魂迷人的造物，Tina永遠也比不上。

也許他知道她會有這種恐懼，知道她不確定他想要的是哪一個女人，他在強迫她在不知利弊的情況下做出選擇——說實話，或者撒更多謊。她在心底為此鼓掌，因為Percival Graves不愧是如此聰明能幹，為達目的能夠操縱別人的情感。但是她最直觀的感覺只有驚慌，仿佛有什麽東西在她看清之前就滑過了她的腦海。

她也坐到了秋千椅上，離他頗遠。她並不怕他——Percival Graves並不是那種會無緣無故使用暴力的人，尤其是對情人和朋友，她對這點十分清楚。她只是怕他下一句要說的話，她忽然明白他說的每一個詞都可能以她不想的方式改變她的生活。

“我還以為我做得很明顯了。”她最終說，同時憎恨自己的聲音聽起來有多微弱。

“你當然是這麽以為的。”

Tina克制不住，怒容開始微微顯露。不可思議的家夥，她想。“我把自己交給你了。”她提醒他。

“你是在完成儀式。”

Tina雙手交握，就好像是在演示她的觀點。“一舉兩得，”她簡單地說，“事先不難決定。”

“決定跟我做愛？”

“決定給你治療，”她糾正道，他輕率的推論反而讓她平靜下來，“反正我無論如何都打算勾引你的。”

他終於扭頭看向她，她很高興他的臉上至少有一絲波瀾——那是驚訝。“什麽？”

她聳聳肩，垂目看向膝蓋。“我告訴過你我的秘密，”她輕聲提醒他，“Violetta問我的問題，我想了一整天，想起你流到我裙子上的血，你的陳年傷疤，我的恐懼，還有……其他一切。也許任意索取是我自私，但我至少也有所回報了。”

她為自己胳膊上感覺到的接觸而吃驚，但卻發現只是Percival在伸手碰她。他收回手，大概誤以為她的畏縮是由於別的什麽原因。“你得原諒一個老頭子無謂的自尊心。”他生硬地說。

“自尊？”她迷糊地問。

他彎腰在地上碾滅了煙頭，然後把煙蒂扔向樹林。“我以為你覺得我傻到發現不了你治愈了我，”他說，“傻到不能事先知情，或者你只是出於憐憫，以上理由你自己選吧。”

Tina震驚地張大嘴巴。

“就算聽起來像我奶奶我也要說，”他說，“在蜜蜂飛進去之前快閉上嘴。”

“Percival，”她緩緩地說，“我知道你會註意到的，但我那麽做不只是為了治愈你。因此我才沒有事先告訴你，我不想讓你這麽想，我之前甚至不知道那麽做有沒有用。”

“嗯。”他看起來好像正在考慮再點一根煙。

她想起自己剛剛在他手下畏縮，也許他認為那是因為惡心而不是驚訝？而且他們確實還有很遠一段距離，所以她快速彌補現狀，挪到他的跟前坐著。她感覺到他的緊張，但他沒有試圖躲遠或者把她推開。“出於憐憫，你認真的？”她把下巴放在他的肩上，“這麽想才叫傻，Graves先生。”

“所以我不用假裝頭疼才能得到你的關心嘍？”

她溫柔地笑。“當然不用。”她低聲說。

當他擡起胳膊摟住她，讓她窩在他的懷裏時，安心的情緒在她全身蔓延。她很自然地把腿提到椅面上，直到自己的臉頰枕在他身上才停住不動。她感覺到他的手輕柔地摩擦她的頸後。“再說一遍你是誰來著？”他說。

“Tina。”她又一次笑了，不再懷揣擔心。

“正是我希望的人。”

她捏了捏他的膝蓋加上一句：“而且你不老。”

“我感覺到老了。”

“Queenie說年齡只取決於我們對時間的觀念。”

“她當然那麽說，她還年輕。”

Tina偷笑。

她在眺望樹林，想看那些纏在樹上蜷伏如蛇的藤蔓，所以她沒看到他的表情，不過從聲音也能聽出他在對她微笑：“你想你的妹妹嗎？”

“想，現在我真想問她要些建議。”

“關於怎麽應對我？”

“不，是關於怎麽應對我。”Tina微笑，“Queenie總是比我更了解我的心理，對她來說一切都清清楚楚。”

“那一定很好。”

“是的。”她把臉貼近他，手放在他的腹部，感覺到襯衫纖薄布料下緊實的肌肉，“我能問你一件也許你不想提及的事嗎

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）