第 17 章節
關燈
小
中
大
,走出浴室,掩上門。他又盯了那個血手印一眼,然後搖了搖頭,檢視那把小刀。他得找點事做,讓自己暫時從當下的情形中分心。
這東西頗為精致,雙刃之間有一個蛇一樣的圖案,手柄是魚尾形,也許意指美人魚。它因浴缸裏的水而沾濕,所以他心不在焉地在自己馬甲上擦了擦它,然後把它放在了茶幾上。
“我馬上回來,Tina。”他喊道,想讓她知道他的行蹤,尤其是在當下她如此難熬之時。她模糊地嗯了一聲以作回應,他聽見她放掉了浴缸的水。
他幻影移形到自己的住處去拿他的大衣,他一直把它留在衣櫃裏,因為新奧爾良的氣候用不著穿它,所以他基本上清空了口袋,基本上。他伸手進去掏出一瓶波本,還有九成滿。來這裏之後他沒什麽時間喝酒,但他猜想此時正是時候——他相信波本威士忌有藥用價值。
他回來時Tina又在往浴缸裝水了,他能聽見嘩嘩的水聲。他在想到底有多少血——如果她需要洗第二遍的話,答案大概是非常多,又或者只是她心裏感覺不幹凈。他從邊櫃裏取出一個水晶玻璃杯倒滿波本,然後拿著它和酒瓶走過去用指節輕敲浴室門。“Tina。”他輕聲呼喚。
水龍頭突然關上了,“你可以進來。”她回覆道。
他打開門,看見她在浴缸前放了屏風遮住自己,華麗的木質屏風上有葉子和藤蔓圖案的雕刻。他走過去從側邊伸進一條胳膊,遞出那杯酒等著她接過去。
他感覺到她溫暖的顫抖的手指,她說:“謝謝。”
血腥味已經不見了,臟衣服也已從視野中消失,現在浴室聞起來只像玫瑰了。“能告訴我發生了什麽嗎?”他問道。
“我會說的,但是拜托,讓我先坐一會兒。”
“我只是想知道,”他敦促道,“一切都在控制之中嗎?案發現場沒問題嗎?我們安全嗎?“
“我已經搞定了。”
“好吧。”他轉身準備離開,但她的聲音制止了他。
“你不相信我?”
“我當然相信你,”他驚愕地說,“我只是想給你一點隱私。我心煩意亂,但我不該吼你,也不該這樣闖進來,Tina,這樣既不必要也不恰當。”
“你擔心我犯了錯,沒關系的。”
“我本該知道如果你犯了錯,你一定會來找我的。”
她笑了一聲,又或許是一聲抽泣,看不見她的情況下很難判斷。他手足無措地站了一會兒,然後又想離開,不過這次他悄悄移步,努力不要吵到她。
她再次說話時聽起來很——惱怒?“你在幹什麽?”她問。
“如我所言,給你隱私。”
“媽的,”她罵道,“我非得說出來嗎?我放這面屏風是有理由的,拜托,我現在不想一個人待著,你能坐下嗎?”
Percival眨眨眼然後凝視屏風,它的遮蔽功能實在有限——上面的雕刻設計著小孔和縫隙,這邊可以稍微瞥見對面。對於正派的陪伴來說它夠用了,對於不得體的陪伴來說它可不怎麽可靠。
不過他願意相信自己的正派,反正他沒東西擋住時也保持了眼盯著她的手或者地面或者墻上。他揮了揮手拉近一把椅子放在屏風旁邊,第二個玻璃杯飄了進來,他一邊坐下一邊從半空中接住了它。“那麽我來陪你喝酒。”他說。
“謝謝。”她回應道。他聽見她痛飲了一大口波本,然後是一聲咳嗽,“疼。”
這個音節吸引了他的註意,“疼?”他重覆道。
一時沈寂。“我的嘴唇受傷了,”她說,“我不太擅長治療咒,以前都是Queenie給我治傷的。”
“我很懂急救,能讓我看看嗎?我是說稍後。”他附帶一句。
“可以,拜托。”
“還有別的傷嗎?”
“沒了。我是說,有,但我沒事。”
“有沒有事要靠我來評斷。”
“嗯。”
Percival靠在椅背上,給自己倒了一杯波本。現在這裏只剩下水聲,Tina每次移動時發出的水聲。他閉上眼提醒自己她是他的責任,因為他已經開始感覺到自己心旌搖蕩——為她肩膀上潮濕的反光的皮膚,為她溫暖的濕潤的手。只不過吉光片羽而已,他的心思卻開始補全那個想象——仿佛他可以透過屏風的縫隙看穿全部,仿佛他在考慮繞過它瞥上一眼(並不是說他會去實施)。
他是個意志堅定的將近四十歲的單身漢,也是她的導師和上司。他深呼吸,真誠地希望自己不是在嘆氣,然後揉了揉太陽穴,強迫自己想點別的事。想想天氣,鞋油,魁地奇。
[別傻了,Percival。]
他不知道他們沈默了多久,可能是幾分鐘,又或許十五分鐘,或者更久。但是後來Tina在浴缸裏發出一聲響動,他擡眼就看見她從屏風外伸手過來,舉著空杯子。
“再來一杯?”他問。
“是的,”她說,“而且我準備好告訴你一切了。”
“我去拿紙筆。”
“你要寫報告?”
她聲音裏的難以置信幾乎使他發笑。他真的是那種人嗎?大概沒錯。“不是,”他說,“我會用魔法把你的話謄寫下來,這樣我們現在交流一遍之後,到事情全部結束之前都不用再提起它了。”
“哦,好的,謝謝。”
他先給她倒酒,倒得幾乎滿溢,然後站起來離開浴室去咖啡桌和書桌旁尋找。他找到了羊皮紙、墨水罐和羽毛筆,然後回來又坐到椅子上。
他拿魔杖輕敲紙筆,無聲默念咒語,然後放開兩者。它們和墨水罐都飄到了屏風後面,大概是在蒂娜面前徘徊。
“這咒語倒挺好用。”她說。羽毛筆的刮擦聲響起。“哦,哎呀。倒黴,我是說——該死的!讓它停下!“
“也許從頭說起,Goldstein。”Percival淡淡地說,又給自己添了些酒,“有不清楚的地方我會詢問細節,但現在你要先自己講。”
他幾乎能聽見她在聚攏思緒,“是的,先生,”她深呼吸,然後啜飲了一口酒,“我們從俱樂部說起,我想事情起源於那時Veronique帶我四處看看……”
——————
不出所料,她覆述得非常透徹,就好像她在給他做書面報告一樣。為了清楚起見,他不時問她問題,但大多數情況下她是唯一一個說話的人,她的聲音伴隨著羽毛筆的刮擦聲。
有時他想打斷她,但最終讓自己保持了沈默。他沒有告訴她,但謄寫咒語自其誕生以來就伴隨著一個小小的測謊法術。他什麽也沒說,不是因為他不信任她,而是因為他覺得提起這事對她是種侮辱,就好像他在警告她說實話似的。他認為Tina對他說的只會是實話,而事實也的確如此。
不巧這也是為什麽他不得不阻止自己從口頭上仔細檢查她的陳述。
“他想傷害你,”她的聲音聽起來很空洞,回響在浴室中。“我努力演得像我以後需要利用你,我以為他信了,我們準備分開——然後他認出了我。”
“認出你?”
“他之前說的他沒到紐約在撒謊,”她說,“他到了,他看見我了,而且他記得。”
他又一次想打斷她問話,但他沒有出聲——他很感激自己沒有出聲,因為當Tina繼續講下去時他明白她已經完成了她的任務。Gossamy是唯一一個曾在紐約見到她的人。
事情的狀況幾乎算他們走運,因為Gossamy也可能後來才記起她的身份,又或者他想起來時並非跟她獨處。如今此事發生在私密情形下,而且她已經……處理好了。好吧,他將之視為幸運,雖然Tina可能暫時無法旁觀者清。
[做那件事的是Mariana還是Tina?]他想知道,[是誰下的殺手?]他稍後必須問問她,等她冷靜下來之後。雖然她說話的聲音穩定,但他懷疑她的沈著不會持續很久。她殺了人,即便出於自衛,殺人依然是冷血之舉。Percival知道,殺人要麽變得越來越容易,要麽反之。對於Tina來說,他真心希望那會一直很難。
她說完之後,Percival又一次倒滿了她的酒杯,幾乎是在表示祝賀。“所以你有一根多餘的魔杖?”他問。
“是的,我把它鎖起來了,你想要嗎?”
“不是現在,”他揉了揉眼睛嘆氣,“時間太晚了,我們明早再做打算。”
“好,反正我也快泡得皺成葡萄幹了。你能不能先出去?”
“好的,”Percival說著站起來,也
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
這東西頗為精致,雙刃之間有一個蛇一樣的圖案,手柄是魚尾形,也許意指美人魚。它因浴缸裏的水而沾濕,所以他心不在焉地在自己馬甲上擦了擦它,然後把它放在了茶幾上。
“我馬上回來,Tina。”他喊道,想讓她知道他的行蹤,尤其是在當下她如此難熬之時。她模糊地嗯了一聲以作回應,他聽見她放掉了浴缸的水。
他幻影移形到自己的住處去拿他的大衣,他一直把它留在衣櫃裏,因為新奧爾良的氣候用不著穿它,所以他基本上清空了口袋,基本上。他伸手進去掏出一瓶波本,還有九成滿。來這裏之後他沒什麽時間喝酒,但他猜想此時正是時候——他相信波本威士忌有藥用價值。
他回來時Tina又在往浴缸裝水了,他能聽見嘩嘩的水聲。他在想到底有多少血——如果她需要洗第二遍的話,答案大概是非常多,又或者只是她心裏感覺不幹凈。他從邊櫃裏取出一個水晶玻璃杯倒滿波本,然後拿著它和酒瓶走過去用指節輕敲浴室門。“Tina。”他輕聲呼喚。
水龍頭突然關上了,“你可以進來。”她回覆道。
他打開門,看見她在浴缸前放了屏風遮住自己,華麗的木質屏風上有葉子和藤蔓圖案的雕刻。他走過去從側邊伸進一條胳膊,遞出那杯酒等著她接過去。
他感覺到她溫暖的顫抖的手指,她說:“謝謝。”
血腥味已經不見了,臟衣服也已從視野中消失,現在浴室聞起來只像玫瑰了。“能告訴我發生了什麽嗎?”他問道。
“我會說的,但是拜托,讓我先坐一會兒。”
“我只是想知道,”他敦促道,“一切都在控制之中嗎?案發現場沒問題嗎?我們安全嗎?“
“我已經搞定了。”
“好吧。”他轉身準備離開,但她的聲音制止了他。
“你不相信我?”
“我當然相信你,”他驚愕地說,“我只是想給你一點隱私。我心煩意亂,但我不該吼你,也不該這樣闖進來,Tina,這樣既不必要也不恰當。”
“你擔心我犯了錯,沒關系的。”
“我本該知道如果你犯了錯,你一定會來找我的。”
她笑了一聲,又或許是一聲抽泣,看不見她的情況下很難判斷。他手足無措地站了一會兒,然後又想離開,不過這次他悄悄移步,努力不要吵到她。
她再次說話時聽起來很——惱怒?“你在幹什麽?”她問。
“如我所言,給你隱私。”
“媽的,”她罵道,“我非得說出來嗎?我放這面屏風是有理由的,拜托,我現在不想一個人待著,你能坐下嗎?”
Percival眨眨眼然後凝視屏風,它的遮蔽功能實在有限——上面的雕刻設計著小孔和縫隙,這邊可以稍微瞥見對面。對於正派的陪伴來說它夠用了,對於不得體的陪伴來說它可不怎麽可靠。
不過他願意相信自己的正派,反正他沒東西擋住時也保持了眼盯著她的手或者地面或者墻上。他揮了揮手拉近一把椅子放在屏風旁邊,第二個玻璃杯飄了進來,他一邊坐下一邊從半空中接住了它。“那麽我來陪你喝酒。”他說。
“謝謝。”她回應道。他聽見她痛飲了一大口波本,然後是一聲咳嗽,“疼。”
這個音節吸引了他的註意,“疼?”他重覆道。
一時沈寂。“我的嘴唇受傷了,”她說,“我不太擅長治療咒,以前都是Queenie給我治傷的。”
“我很懂急救,能讓我看看嗎?我是說稍後。”他附帶一句。
“可以,拜托。”
“還有別的傷嗎?”
“沒了。我是說,有,但我沒事。”
“有沒有事要靠我來評斷。”
“嗯。”
Percival靠在椅背上,給自己倒了一杯波本。現在這裏只剩下水聲,Tina每次移動時發出的水聲。他閉上眼提醒自己她是他的責任,因為他已經開始感覺到自己心旌搖蕩——為她肩膀上潮濕的反光的皮膚,為她溫暖的濕潤的手。只不過吉光片羽而已,他的心思卻開始補全那個想象——仿佛他可以透過屏風的縫隙看穿全部,仿佛他在考慮繞過它瞥上一眼(並不是說他會去實施)。
他是個意志堅定的將近四十歲的單身漢,也是她的導師和上司。他深呼吸,真誠地希望自己不是在嘆氣,然後揉了揉太陽穴,強迫自己想點別的事。想想天氣,鞋油,魁地奇。
[別傻了,Percival。]
他不知道他們沈默了多久,可能是幾分鐘,又或許十五分鐘,或者更久。但是後來Tina在浴缸裏發出一聲響動,他擡眼就看見她從屏風外伸手過來,舉著空杯子。
“再來一杯?”他問。
“是的,”她說,“而且我準備好告訴你一切了。”
“我去拿紙筆。”
“你要寫報告?”
她聲音裏的難以置信幾乎使他發笑。他真的是那種人嗎?大概沒錯。“不是,”他說,“我會用魔法把你的話謄寫下來,這樣我們現在交流一遍之後,到事情全部結束之前都不用再提起它了。”
“哦,好的,謝謝。”
他先給她倒酒,倒得幾乎滿溢,然後站起來離開浴室去咖啡桌和書桌旁尋找。他找到了羊皮紙、墨水罐和羽毛筆,然後回來又坐到椅子上。
他拿魔杖輕敲紙筆,無聲默念咒語,然後放開兩者。它們和墨水罐都飄到了屏風後面,大概是在蒂娜面前徘徊。
“這咒語倒挺好用。”她說。羽毛筆的刮擦聲響起。“哦,哎呀。倒黴,我是說——該死的!讓它停下!“
“也許從頭說起,Goldstein。”Percival淡淡地說,又給自己添了些酒,“有不清楚的地方我會詢問細節,但現在你要先自己講。”
他幾乎能聽見她在聚攏思緒,“是的,先生,”她深呼吸,然後啜飲了一口酒,“我們從俱樂部說起,我想事情起源於那時Veronique帶我四處看看……”
——————
不出所料,她覆述得非常透徹,就好像她在給他做書面報告一樣。為了清楚起見,他不時問她問題,但大多數情況下她是唯一一個說話的人,她的聲音伴隨著羽毛筆的刮擦聲。
有時他想打斷她,但最終讓自己保持了沈默。他沒有告訴她,但謄寫咒語自其誕生以來就伴隨著一個小小的測謊法術。他什麽也沒說,不是因為他不信任她,而是因為他覺得提起這事對她是種侮辱,就好像他在警告她說實話似的。他認為Tina對他說的只會是實話,而事實也的確如此。
不巧這也是為什麽他不得不阻止自己從口頭上仔細檢查她的陳述。
“他想傷害你,”她的聲音聽起來很空洞,回響在浴室中。“我努力演得像我以後需要利用你,我以為他信了,我們準備分開——然後他認出了我。”
“認出你?”
“他之前說的他沒到紐約在撒謊,”她說,“他到了,他看見我了,而且他記得。”
他又一次想打斷她問話,但他沒有出聲——他很感激自己沒有出聲,因為當Tina繼續講下去時他明白她已經完成了她的任務。Gossamy是唯一一個曾在紐約見到她的人。
事情的狀況幾乎算他們走運,因為Gossamy也可能後來才記起她的身份,又或者他想起來時並非跟她獨處。如今此事發生在私密情形下,而且她已經……處理好了。好吧,他將之視為幸運,雖然Tina可能暫時無法旁觀者清。
[做那件事的是Mariana還是Tina?]他想知道,[是誰下的殺手?]他稍後必須問問她,等她冷靜下來之後。雖然她說話的聲音穩定,但他懷疑她的沈著不會持續很久。她殺了人,即便出於自衛,殺人依然是冷血之舉。Percival知道,殺人要麽變得越來越容易,要麽反之。對於Tina來說,他真心希望那會一直很難。
她說完之後,Percival又一次倒滿了她的酒杯,幾乎是在表示祝賀。“所以你有一根多餘的魔杖?”他問。
“是的,我把它鎖起來了,你想要嗎?”
“不是現在,”他揉了揉眼睛嘆氣,“時間太晚了,我們明早再做打算。”
“好,反正我也快泡得皺成葡萄幹了。你能不能先出去?”
“好的,”Percival說著站起來,也
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)