第 12 章節
關燈
小
中
大
“我得先說服Mariana。”
“我覺得是Mariana要說服你才對。”Tobias說，“地點在佛羅倫薩大道，你記得Sorrentino一家嗎？對，他家的長子娶了一個老家在偏遠地方的女孩，家裏跟他斷絕關系之後他開了一家俱樂部。晚宴會很有趣的，Graves，即便是對你來說。”
Gossamy
Chapter Summary
她想起了Percival頭幾天指導她的時候寫在日記上的話。
[我能有今天是因為我敢冒險，我願意相信我承擔的所有風險都有必要。]
Chapter Notes
譯註：萬字Tina專場，下半段是重頭戲。裏面那首歌就是本文題目那首歌，詳見第一章。
這裏煙霧彌漫，Tina說不準其中有多少是香煙煙氣，多少是幻霧魔法。綠色和紫色的光球像螢火蟲一樣在霧中搖曳起舞，每個人不管真容如何看起來都美艷絕倫魅力四射。
Tina穿著一襲閃亮的金色禮裙，露出些許象牙色的肌膚。她覺得她穿的和Percival很配，今晚他的服色是奢華的光影漸變白。一周以來她已經了解了他的穿衣風格，他決不穿同樣的衣服，但他優雅的品味卻很少改變。到處都有微妙的細條紋和鮮明的對比色，他通常緊緊地打著領帶。他不喜歡帽子，雖然這裏幾乎每一個男人都戴著帽子，他說過他討厭它們遮擋視野，他只在下雨時才會戴。她不知道為什麽，但她越是了解他就越是喜歡他，喜歡這個每天早上都要挑選衣服的他，喜歡他有普通人的一面，而不只是一個太陽升起時才有生命的雕像。
她的卷發上頂著閃閃發光的花環，每一朵花都栩栩如生，這是Percival送給Mariana的禮物。她覺得它讓她看起來像某種火精靈或者花仙子，但她無論如何還是戴上了，而它吸引了不少註意力。
“真不錯。”一個女人溫柔地撫摸著其中一朵花說道。
“Mariana，這是Jade。”Kate介紹道，一條胳膊保護性地摟著她的腰，“Jade，這是我新交的朋友Mariana。”
“Kate說了很多很多你的事，”Jade說，她明媚地微笑著靠向金發女巫。
Veronique突然出現，把頭插進Kate和Jade之間。“你的那位Percy呢？”
Mariana回頭掃了一眼，Graves果然不見了。“誰知道啊，”她滿臉不在乎地磕了磕煙灰，“去哪兒喝酒了吧，我猜。”
“也許Toby把他帶走了。”Veronique的話出乎她的意料。以這幾天Mariana對她的了解，她幾乎從來不提Tobias的名字，就好像心裏完全沒這個人。提起來的多數時候她叫他“錢包”或者“害蟲”，叫兩者的哪一個要看當時的心情。“哦算了，過來，我帶你到處轉轉，有些人你得見見。”
Veronique要帶Mariana游覽再好不過，這樣她就不用對自己的信息含糊其辭了。
這裏的環境不像微笑地精那樣幹凈而優雅，這裏是那種高雅品味泯滅殆盡的地方。地板上都是黏糊糊的酒精，音樂走調，擁擠的人群無視個人空間。這個地方可怕而又有趣，激動人心，但也同樣是安保行業的噩夢。
然而，一種聲音穿透喧囂，在煙霧與燈光中游刃有餘。先是渾厚的男聲，然後是清脆溫和的女聲，他們的歌聲伴隨著激情的音調，讓Mariana想要跳舞。
There is, a house, in New Orleans
(oh)
They call it the rising sun!
And it's been the ruin of many a poor girl
oh
oh and me
oh Lord
I'm one.
Veronique抓住她的胳膊把她拉到一邊，繞過面前那個又高又壯的男人之後她終於看到了角落的樂隊，唱歌的是一男一女兩個人。男人有著光潔的皮膚和黑色的卷發，女人膚色蒼白，棕發看起來柔軟得像幼貓的皮毛。
一曲終了掌聲雷動，他們鞠躬致謝。Mariana猜測那個女人不會超過二十歲，還只是個孩子，而那個男人差不多是Percival的年紀。“那是Dorian Faust，”Veronique對她耳語，“時不時會當Rawley女士的保鏢，不過主要是歌手，他的聲音像蜜一樣甜。那個女孩是Geneva，Rawley女士的大女兒。通常她不上學的時候會跟另外兩個孩子一起去海灣，不過現在她要在這兒準備新年晚會。”
Mariana饒有興趣地看著樂隊再次開始演奏，然後Geneva開始唱歌，這一次是獨唱。Veronique發覺Dorian徑直走了過來。
“Ronny，”他吻了吻她的臉頰，“我看見你的眼睛在人群中閃爍。”
“太誇張了，Dorian，”她冷淡地答道，“這位是Mariana Moon，我正在帶她四處看看。你在這裏幹什麽？“
“唱歌。”
“哦，是嗎？“Veronique挑眉，“不是當保姆嗎？“
Dorian聳了聳肩，“這是個糟糕的大城市，Rawley女士很高興能讓Geneva過來見識一下——當然是有原因的。”說完他對Mariana吻手致意，隨即向她告辭，來也匆匆去也匆匆。
“這裏不怎麽需要他。”Veronique帶她走向吧臺時說，“很少有人蠢到跟Rawley家作對，我們更擔心的是麻雞。Geneva的手臂上都是傷痕，她被帶到Talon女士的迷失靈魂之家前他們曾經想把魔法打出她的身體。”
Mariana的表情發自真心，因為Tina只是想起了可憐的Credence被她的養母抽打。他嚇得失去理智，憎恨自己，無法應付身體裏的力量。她想起了當他灰飛煙滅時自己心裏的痛。
胳膊上的觸感把她帶回現實。Credence已經不在了，他留下的只有回憶。“你沒事吧，Ana？”Veronique輕聲問。
Mariana閉上眼搖頭，“那件事發生時我在紐約，”她輕聲說，“默默然的事。他們殺了他……那個可憐的孩子，麻雞逼得他發瘋接著MACUSA為了保護他們殺了他。他拼命阻止他們，去幫助——”她截斷話頭，好像突然意識到自己在說誰。
黑眼睛的女巫小心翼翼地看著她，“誰拼命想幫他？”
“我得來杯杜松子酒。”Mariana改口說。Veronique點了點頭。
“那我們就去喝酒。”
過了一會兒Percival回來了，他環繞著她的雙臂溫暖結實，她的回應卻心不在焉，所以當他又丟下她走開時，她猜他是去尋找更好的陪伴了。這時Veronique拉著她的手把她帶向俱樂部後方。
不，不是俱樂部後方，是真正的後門，通向後巷。外面寂靜無聲，新奧爾良狂野的夜生活包圍著她們，但後巷本身卻一片荒蕪。在途經那麽多人之後，空氣似乎頭一次變得寒冷而又新鮮。
小巷很窄，幾乎不夠兩個女人並肩行走。Veronique放棄並肩快走了幾步，就好像要走出小巷一樣，但是又突然停步，背對著Mariana。她黑色的長裙隨魔法波動搖擺，“你為什麽要來新奧爾良，Mariana？”她的聲音不帶一絲感情，“又為什麽把Percival Graves帶來？”
Mariana用力瞪著這個女人的後背。無數種可能在她腦中閃過：Veronique是個臥底傲羅；是Grindelwald的支持者；既是臥底傲羅又是Grindelwald的支持者；又或許只是一個想幫助另一個女人的女人？
她想起了Percival頭幾天指導她的時候寫在日記上的話。
[我能有今天是因為我敢冒險，我願意相信我承擔的所有風險都有必要。]
“我來尋找朋友，”Mariana最終說，“我已經找到了我的信仰——或者說，我的信仰找到了我。我幫一個偉大的男人逃出了監獄，而後我來
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
“我覺得是Mariana要說服你才對。”Tobias說，“地點在佛羅倫薩大道，你記得Sorrentino一家嗎？對，他家的長子娶了一個老家在偏遠地方的女孩，家裏跟他斷絕關系之後他開了一家俱樂部。晚宴會很有趣的，Graves，即便是對你來說。”
Gossamy
Chapter Summary
她想起了Percival頭幾天指導她的時候寫在日記上的話。
[我能有今天是因為我敢冒險，我願意相信我承擔的所有風險都有必要。]
Chapter Notes
譯註：萬字Tina專場，下半段是重頭戲。裏面那首歌就是本文題目那首歌，詳見第一章。
這裏煙霧彌漫，Tina說不準其中有多少是香煙煙氣，多少是幻霧魔法。綠色和紫色的光球像螢火蟲一樣在霧中搖曳起舞，每個人不管真容如何看起來都美艷絕倫魅力四射。
Tina穿著一襲閃亮的金色禮裙，露出些許象牙色的肌膚。她覺得她穿的和Percival很配，今晚他的服色是奢華的光影漸變白。一周以來她已經了解了他的穿衣風格，他決不穿同樣的衣服，但他優雅的品味卻很少改變。到處都有微妙的細條紋和鮮明的對比色，他通常緊緊地打著領帶。他不喜歡帽子，雖然這裏幾乎每一個男人都戴著帽子，他說過他討厭它們遮擋視野，他只在下雨時才會戴。她不知道為什麽，但她越是了解他就越是喜歡他，喜歡這個每天早上都要挑選衣服的他，喜歡他有普通人的一面，而不只是一個太陽升起時才有生命的雕像。
她的卷發上頂著閃閃發光的花環，每一朵花都栩栩如生，這是Percival送給Mariana的禮物。她覺得它讓她看起來像某種火精靈或者花仙子，但她無論如何還是戴上了，而它吸引了不少註意力。
“真不錯。”一個女人溫柔地撫摸著其中一朵花說道。
“Mariana，這是Jade。”Kate介紹道，一條胳膊保護性地摟著她的腰，“Jade，這是我新交的朋友Mariana。”
“Kate說了很多很多你的事，”Jade說，她明媚地微笑著靠向金發女巫。
Veronique突然出現，把頭插進Kate和Jade之間。“你的那位Percy呢？”
Mariana回頭掃了一眼，Graves果然不見了。“誰知道啊，”她滿臉不在乎地磕了磕煙灰，“去哪兒喝酒了吧，我猜。”
“也許Toby把他帶走了。”Veronique的話出乎她的意料。以這幾天Mariana對她的了解，她幾乎從來不提Tobias的名字，就好像心裏完全沒這個人。提起來的多數時候她叫他“錢包”或者“害蟲”，叫兩者的哪一個要看當時的心情。“哦算了，過來，我帶你到處轉轉，有些人你得見見。”
Veronique要帶Mariana游覽再好不過，這樣她就不用對自己的信息含糊其辭了。
這裏的環境不像微笑地精那樣幹凈而優雅，這裏是那種高雅品味泯滅殆盡的地方。地板上都是黏糊糊的酒精，音樂走調，擁擠的人群無視個人空間。這個地方可怕而又有趣，激動人心，但也同樣是安保行業的噩夢。
然而，一種聲音穿透喧囂，在煙霧與燈光中游刃有餘。先是渾厚的男聲，然後是清脆溫和的女聲，他們的歌聲伴隨著激情的音調，讓Mariana想要跳舞。
There is, a house, in New Orleans
(oh)
They call it the rising sun!
And it's been the ruin of many a poor girl
oh
oh and me
oh Lord
I'm one.
Veronique抓住她的胳膊把她拉到一邊，繞過面前那個又高又壯的男人之後她終於看到了角落的樂隊，唱歌的是一男一女兩個人。男人有著光潔的皮膚和黑色的卷發，女人膚色蒼白，棕發看起來柔軟得像幼貓的皮毛。
一曲終了掌聲雷動，他們鞠躬致謝。Mariana猜測那個女人不會超過二十歲，還只是個孩子，而那個男人差不多是Percival的年紀。“那是Dorian Faust，”Veronique對她耳語，“時不時會當Rawley女士的保鏢，不過主要是歌手，他的聲音像蜜一樣甜。那個女孩是Geneva，Rawley女士的大女兒。通常她不上學的時候會跟另外兩個孩子一起去海灣，不過現在她要在這兒準備新年晚會。”
Mariana饒有興趣地看著樂隊再次開始演奏，然後Geneva開始唱歌，這一次是獨唱。Veronique發覺Dorian徑直走了過來。
“Ronny，”他吻了吻她的臉頰，“我看見你的眼睛在人群中閃爍。”
“太誇張了，Dorian，”她冷淡地答道，“這位是Mariana Moon，我正在帶她四處看看。你在這裏幹什麽？“
“唱歌。”
“哦，是嗎？“Veronique挑眉，“不是當保姆嗎？“
Dorian聳了聳肩，“這是個糟糕的大城市，Rawley女士很高興能讓Geneva過來見識一下——當然是有原因的。”說完他對Mariana吻手致意，隨即向她告辭，來也匆匆去也匆匆。
“這裏不怎麽需要他。”Veronique帶她走向吧臺時說，“很少有人蠢到跟Rawley家作對，我們更擔心的是麻雞。Geneva的手臂上都是傷痕，她被帶到Talon女士的迷失靈魂之家前他們曾經想把魔法打出她的身體。”
Mariana的表情發自真心，因為Tina只是想起了可憐的Credence被她的養母抽打。他嚇得失去理智，憎恨自己，無法應付身體裏的力量。她想起了當他灰飛煙滅時自己心裏的痛。
胳膊上的觸感把她帶回現實。Credence已經不在了，他留下的只有回憶。“你沒事吧，Ana？”Veronique輕聲問。
Mariana閉上眼搖頭，“那件事發生時我在紐約，”她輕聲說，“默默然的事。他們殺了他……那個可憐的孩子，麻雞逼得他發瘋接著MACUSA為了保護他們殺了他。他拼命阻止他們，去幫助——”她截斷話頭，好像突然意識到自己在說誰。
黑眼睛的女巫小心翼翼地看著她，“誰拼命想幫他？”
“我得來杯杜松子酒。”Mariana改口說。Veronique點了點頭。
“那我們就去喝酒。”
過了一會兒Percival回來了，他環繞著她的雙臂溫暖結實，她的回應卻心不在焉，所以當他又丟下她走開時，她猜他是去尋找更好的陪伴了。這時Veronique拉著她的手把她帶向俱樂部後方。
不，不是俱樂部後方，是真正的後門，通向後巷。外面寂靜無聲，新奧爾良狂野的夜生活包圍著她們，但後巷本身卻一片荒蕪。在途經那麽多人之後，空氣似乎頭一次變得寒冷而又新鮮。
小巷很窄，幾乎不夠兩個女人並肩行走。Veronique放棄並肩快走了幾步，就好像要走出小巷一樣，但是又突然停步，背對著Mariana。她黑色的長裙隨魔法波動搖擺，“你為什麽要來新奧爾良，Mariana？”她的聲音不帶一絲感情，“又為什麽把Percival Graves帶來？”
Mariana用力瞪著這個女人的後背。無數種可能在她腦中閃過：Veronique是個臥底傲羅；是Grindelwald的支持者；既是臥底傲羅又是Grindelwald的支持者；又或許只是一個想幫助另一個女人的女人？
她想起了Percival頭幾天指導她的時候寫在日記上的話。
[我能有今天是因為我敢冒險，我願意相信我承擔的所有風險都有必要。]
“我來尋找朋友，”Mariana最終說，“我已經找到了我的信仰——或者說，我的信仰找到了我。我幫一個偉大的男人逃出了監獄，而後我來
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）