第70章 明月流光(七)
關燈
小
中
大
晴明的院子十分寧靜。後來的那些式神都還不在, 櫻花樹也不在。
但是並不冷清,小紙人忙前忙後。
一時不能回家,小雪沒有浪費時間, 而是繼續學習。
她新抽的異能力來自法國文豪雨果。
【維克多.雨果:悲慘世界】
對新抽出的異能力,小雪覺得十分慶幸。至少不是一門陌生的語言, 不然她還得重頭先過語言關。
法語, 她熟啊。法國文學,她也熟啊。
她坐在廊下讀雨果早期的詩集。
晴明在書案旁寫字, 不時看一眼殿下。
殿下姿態閑散而優雅, 美麗的側臉, 優美的背脊,認真地讀書。
那書本上的文字他曾經見過。是異國的文字。
晴明看得出神,差點將墨水滴在紙上, 他將筆尖往硯臺邊一蘸,蘸去過多的墨汁。再擡眸,卻見殿下輕輕蹙眉, 那雙彎月一樣的眼眸浮現哀愁。
晴明不喜歡殿下露出這樣的表情,幾乎沒有多加思忖, 他放下筆, 勾手示意端上糕點的小紙人把托盤遞給他。
他親自端著糕點上前。
“殿下,要用些甜糕嗎?”
小雪正讀得頭大, 詩歌讀起來永遠是最費力的。
晴明將小碟放在矮幾上,順勢坐下來, 他的氣質清朗而溫雅, 屬於狐的美貌在氣質之下散發魅力。
小雪一個轉頭,被這份美麗驚艷到了。
“啊好。”她恍然想,童子丸果然是長大了, “謝謝。”
晴明溫和帶笑,眼尾上翹,“殿下在讀的書是海外之地的文字嗎?”
“對。”
小雪想了下,從公元939年卡佩王朝開始,法語便成為了法國唯一的官方語言。近代法語差不多定型在這一時期。算時間差不多是同時呢。
晴明在空氣中信手寫下一行字,“那,這句話是什麽意思?”
“當年,殿下留下過一些紙稿,最上面一張上寫有這句話……一不留神就記住了。”
Je suis le dernier sur ta route
Le dernier printemps la dernière neige
Le dernierbat pour ne pas mourir
是一位法國詩人的詩。
小雪從記憶裏翻出好像是有這麽回事。當時蘭堂爸爸叫她寫檢討,她被晴明召喚時,將紙稿落在了晴明那兒。
她好像是在紙稿上還寫下過一些其他亂七八糟的內容。
晴明似乎有點愧疚,眼睫毛都在顫抖。
我是你路上最後一位過客,
最後一個春天,最後一場雪,
最後一次求生的戰爭。
小雪便將這句詩的中文念出來。
附帶一個笑容,示意沒關系。
室町幕府時代末期,大概是十六世紀,大航海時代一艘葡萄牙商船海上遇難飄至九州,日本第一次與西方有了接觸。此時主要接觸的西方國家主要是葡萄牙、西班牙。直到後來德川幕府開始閉關鎖國,這一時期是荷蘭。
一句法文詩沒有關系吧。
這句詩,是童子丸一直記在心裏的詩。
他那時沒有問出口,慫。
晴明問出口了,這句詩的意思實在是……不吉。
他伸手抹掉空中留下的字符,他嘆息般道:“這句詩真傷感啊。”
小雪想不起當時為什麽要寫這句詩,大概是因為恰好看見了吧。
她感覺像是詩人對所愛者,孤註一擲而義無反顧的宣言。
“傷感?”
晴明沒有看小雪,而是為她重新添上水,他的手很穩,註視著水流出神,“這像是一個人垂垂老矣之時回憶失去的愛人時的一句自白。”
小雪不太明白。
但是晴明說對了一點,這位詩人創作這首詩的確是垂暮之年。
她還想再問。
院門被敲響了。
院門自動打開,門口傳來一個爽朗的男聲:“晴明!三條府邸出了一把不世出的刀劍,據言美輪美奐,難得的是出世不久已有了付喪神了呢。”
“怎麽樣,晴明,今天要出門……”來人從院門繞過綠植過來,忽地就噤聲了。腳步也停住,整個人宛如一尊雕像。
這是一位平安京時的貴公子,身上穿著貴族的打扮,但是身上帶著武家式的豪氣爽直。
小雪猜測這個人大概就是源博雅。
源氏的貴公子,安倍晴明的好友。
源博雅出身高貴,和好友晴明一塊兒時也見過不少容貌超人的所在。但是這一位……殿下就像月宮裏的天女,美麗非凡,不可言說,只是靜靜坐在那,卻像月偃枝間。
他下意識看向晴明。
坊間傳聞,晴明年紀尚幼時,就能召喚出一位舉世無雙的神女作為式神。
陰陽寮的學徒曾經有人不惜使用家中的禁術,組隊圍堵晴明。那時便是那位神女翩然降世,庇護了晴明。
神女孤高而溫柔,令所有參與者自寫下認罪書,給他們一個認錯改正的機會。
其中一部分人回頭認罪,洗心革面,如今都是風評甚好的陰陽師。
而那部分仍存惡意的人,卻再也不能使用陰陽術,失去了所有運道,或是自食其果,或是淪為惡鬼已被治退。
這件事在京中很傳了一段時間,作為一段軼事。
所有提起神女的人口徑都一致,只言神女舉世無雙,卻不肯多說其他。
源博雅認識晴明後,曾經問過神女一事。
晴明只是微笑不答,三言兩語把他繞暈,忘掉追問,等回過神來,他已經被送客了。
三番幾次,他就知趣地不再問了。
啊,不對,有一次——他從晴明口中聽見了只言片語。
那是有一日節慶,滿月明亮而皎潔。他和晴明在月下飲酒,晴明望著月亮多喝了幾杯。
晴明忽然低喃:“月色甚好,殿下想來也很好。”
他猜測那位神女大概是來自月亮?
所以,面前的便是那位月宮神女嗎?
源博雅眼睛發亮,走到晴明跟前,拍了拍晴明肩膀表示祝賀,他作為好友當然看得出晴明不談那位神女但是心有執念。
他爽朗地朝小雪自我介紹。
小雪回禮。
她原本想說出自己的名字,這一刻,她才意識到和晴明認識這麽久,她還沒有向晴明說出過自己的名字。
她頓住,忽地想起石橋上,神使所說的話。
——“名字是咒。還是不要輕易把名字交托給人的為好。”
鬼使神差的,小雪咽回了自己的名字。
源博雅興致勃勃,他跟著晴明一起稱呼小雪為殿下。
重新找回自己原本要說的話,“三條宗近的那把新刀現下牽動了不少大人物的心神,都企圖能將其放置在自家的刀架上。要是那時,想仔細一見刀劍鋒芒可就很難了。”
按照博雅的身份,去哪一家府邸欣賞寶物都是輕而易舉。
但是貴族的賞刀,儀式感上天。
重點不是刀,而是排場和炫耀。
源博雅對此敬謝不敏。
晴明淡笑不語,而是重新遞給殿下糕點,“殿下,嘗一嘗這個。”
源博雅見晴明無動於衷,把勸說的重心放在小雪身上,“殿下,感興趣嗎?聽說那柄寶刀同樣和月亮很有淵源呢。”
小雪咬著糕點,咽下去後,才好奇地問道:“是什麽刀?”
“三日月宗近。”
“啊是這把。”小雪還真知道這把刀,“天下五劍”之一,被譽為最美之刃。
是五月所玩的那個刀劍游戲裏的看板郎,是五月的心頭好。
五月說,爺爺有一種反差萌,明明綺麗無端,但是卻意外的脫線呢。
晴明看出小雪的意動。
再瞥一眼博雅。
“那就走這一趟吧。”晴明微笑地問小雪:“殿下可願一往?”
“好!”
“太好了!”源博雅松了口氣,總算不負三條宗近大人所托。
博雅早備好了朧車。
三條宗近是聲名遠揚的刀匠,宅邸並不太小。
院裏還栽種了一顆碩大的櫻花樹,櫻花開得正灼灼,遮住大半個宅邸。
是一棵很有年頭的櫻花樹。
小雪多看了幾眼。
有點眼熟。
晴明時刻在註意殿下的動向,當即道:“殿下,不妨在此賞花稍候如何?賞刀大概得再等片刻。”
小雪從如霞似錦得櫻花上收回視線,疑惑。
“三條宗近大人大概還有別的話要跟我說。得費點時間。”
源博雅摸著頭,露出不好意思的笑容,“晴明,你猜到了。”
他是從朝下回自家府邸時,遇見的三條宗近。宗近懇切拜托他借以賞刀之名請晴明上府。
三日月宗近的付喪神出了一些問題。
但是三日月如今全城矚目,他實在不好大張旗鼓請陰陽師上門。
作為武士,源博雅對刀匠好感度很高,也很關切這把刀劍,於是他一口應下此事。
晴明和博雅離開後。
宗近府上的女婢臉紅著為小雪布置出賞花的茶幾和軟墊。
小雪笑著道謝。
女婢連忙擺手,捂著臉退下去。
院裏只有她一人了。
櫻花飛舞,落英繽紛。
一瓣花落在她的杯中。
小雪舉起茶杯,忽然神色一動。
有……人?
她轉過身去。
“殿下安好,在下三日月宗近。”沈穩的聲音。
三日月宗近出世不久,即使天生靈力強大,但是他的付喪神仍舊保持年幼的形態。
年幼態付喪神,才齊到小雪的胸口,繁覆華麗的衣裳,年幼卻一眼可見美麗的面龐,藍色長發幾乎及地,那雙新月在眸的眼睛清冷而淡然,就像是神明。
付喪神雖帶了個神字,實質也是妖怪罷了。
可這位刀劍付喪神身上沒有半點煞氣,反而天生帶一種神性。
但是,再怎麽帶神性,刀劍付喪神個子小小,還帶著嬰兒肥呢。
他行禮時,小雪甚至看見了他小手上小窩窩。
小雪腦海裏回蕩三個字——好、好可愛。
小雪的萌點被狠狠戳中了。
感覺想……rua!
蠢蠢欲動。
作者有話要說: 已解鎖情報
1、詩句出自保爾·艾呂雅《鳳凰》,說起來艾呂雅,他的妻子跟著好朋友離開了,大家不熟悉艾呂雅,但大概知道這位好朋友是誰,好朋友叫達利,而艾呂雅的妻子正是達利畫中的繆斯。這首詩是艾呂雅年老時所寫,還有個題記“鳳凰就是那一對戀人,亞當與夏娃,那最初的但並不是最後,一對戀人。”
2、年幼態的三明!我可!
感謝在2020-06-28 23:59:15~2020-06-29 23:53:06期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出地雷的小天使:夏川鹿君 1個;
感謝灌溉營養液的小天使:阿Q 5瓶;花花沐穎穎、沈迷世界 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
但是並不冷清,小紙人忙前忙後。
一時不能回家,小雪沒有浪費時間, 而是繼續學習。
她新抽的異能力來自法國文豪雨果。
【維克多.雨果:悲慘世界】
對新抽出的異能力,小雪覺得十分慶幸。至少不是一門陌生的語言, 不然她還得重頭先過語言關。
法語, 她熟啊。法國文學,她也熟啊。
她坐在廊下讀雨果早期的詩集。
晴明在書案旁寫字, 不時看一眼殿下。
殿下姿態閑散而優雅, 美麗的側臉, 優美的背脊,認真地讀書。
那書本上的文字他曾經見過。是異國的文字。
晴明看得出神,差點將墨水滴在紙上, 他將筆尖往硯臺邊一蘸,蘸去過多的墨汁。再擡眸,卻見殿下輕輕蹙眉, 那雙彎月一樣的眼眸浮現哀愁。
晴明不喜歡殿下露出這樣的表情,幾乎沒有多加思忖, 他放下筆, 勾手示意端上糕點的小紙人把托盤遞給他。
他親自端著糕點上前。
“殿下,要用些甜糕嗎?”
小雪正讀得頭大, 詩歌讀起來永遠是最費力的。
晴明將小碟放在矮幾上,順勢坐下來, 他的氣質清朗而溫雅, 屬於狐的美貌在氣質之下散發魅力。
小雪一個轉頭,被這份美麗驚艷到了。
“啊好。”她恍然想,童子丸果然是長大了, “謝謝。”
晴明溫和帶笑,眼尾上翹,“殿下在讀的書是海外之地的文字嗎?”
“對。”
小雪想了下,從公元939年卡佩王朝開始,法語便成為了法國唯一的官方語言。近代法語差不多定型在這一時期。算時間差不多是同時呢。
晴明在空氣中信手寫下一行字,“那,這句話是什麽意思?”
“當年,殿下留下過一些紙稿,最上面一張上寫有這句話……一不留神就記住了。”
Je suis le dernier sur ta route
Le dernier printemps la dernière neige
Le dernierbat pour ne pas mourir
是一位法國詩人的詩。
小雪從記憶裏翻出好像是有這麽回事。當時蘭堂爸爸叫她寫檢討,她被晴明召喚時,將紙稿落在了晴明那兒。
她好像是在紙稿上還寫下過一些其他亂七八糟的內容。
晴明似乎有點愧疚,眼睫毛都在顫抖。
我是你路上最後一位過客,
最後一個春天,最後一場雪,
最後一次求生的戰爭。
小雪便將這句詩的中文念出來。
附帶一個笑容,示意沒關系。
室町幕府時代末期,大概是十六世紀,大航海時代一艘葡萄牙商船海上遇難飄至九州,日本第一次與西方有了接觸。此時主要接觸的西方國家主要是葡萄牙、西班牙。直到後來德川幕府開始閉關鎖國,這一時期是荷蘭。
一句法文詩沒有關系吧。
這句詩,是童子丸一直記在心裏的詩。
他那時沒有問出口,慫。
晴明問出口了,這句詩的意思實在是……不吉。
他伸手抹掉空中留下的字符,他嘆息般道:“這句詩真傷感啊。”
小雪想不起當時為什麽要寫這句詩,大概是因為恰好看見了吧。
她感覺像是詩人對所愛者,孤註一擲而義無反顧的宣言。
“傷感?”
晴明沒有看小雪,而是為她重新添上水,他的手很穩,註視著水流出神,“這像是一個人垂垂老矣之時回憶失去的愛人時的一句自白。”
小雪不太明白。
但是晴明說對了一點,這位詩人創作這首詩的確是垂暮之年。
她還想再問。
院門被敲響了。
院門自動打開,門口傳來一個爽朗的男聲:“晴明!三條府邸出了一把不世出的刀劍,據言美輪美奐,難得的是出世不久已有了付喪神了呢。”
“怎麽樣,晴明,今天要出門……”來人從院門繞過綠植過來,忽地就噤聲了。腳步也停住,整個人宛如一尊雕像。
這是一位平安京時的貴公子,身上穿著貴族的打扮,但是身上帶著武家式的豪氣爽直。
小雪猜測這個人大概就是源博雅。
源氏的貴公子,安倍晴明的好友。
源博雅出身高貴,和好友晴明一塊兒時也見過不少容貌超人的所在。但是這一位……殿下就像月宮裏的天女,美麗非凡,不可言說,只是靜靜坐在那,卻像月偃枝間。
他下意識看向晴明。
坊間傳聞,晴明年紀尚幼時,就能召喚出一位舉世無雙的神女作為式神。
陰陽寮的學徒曾經有人不惜使用家中的禁術,組隊圍堵晴明。那時便是那位神女翩然降世,庇護了晴明。
神女孤高而溫柔,令所有參與者自寫下認罪書,給他們一個認錯改正的機會。
其中一部分人回頭認罪,洗心革面,如今都是風評甚好的陰陽師。
而那部分仍存惡意的人,卻再也不能使用陰陽術,失去了所有運道,或是自食其果,或是淪為惡鬼已被治退。
這件事在京中很傳了一段時間,作為一段軼事。
所有提起神女的人口徑都一致,只言神女舉世無雙,卻不肯多說其他。
源博雅認識晴明後,曾經問過神女一事。
晴明只是微笑不答,三言兩語把他繞暈,忘掉追問,等回過神來,他已經被送客了。
三番幾次,他就知趣地不再問了。
啊,不對,有一次——他從晴明口中聽見了只言片語。
那是有一日節慶,滿月明亮而皎潔。他和晴明在月下飲酒,晴明望著月亮多喝了幾杯。
晴明忽然低喃:“月色甚好,殿下想來也很好。”
他猜測那位神女大概是來自月亮?
所以,面前的便是那位月宮神女嗎?
源博雅眼睛發亮,走到晴明跟前,拍了拍晴明肩膀表示祝賀,他作為好友當然看得出晴明不談那位神女但是心有執念。
他爽朗地朝小雪自我介紹。
小雪回禮。
她原本想說出自己的名字,這一刻,她才意識到和晴明認識這麽久,她還沒有向晴明說出過自己的名字。
她頓住,忽地想起石橋上,神使所說的話。
——“名字是咒。還是不要輕易把名字交托給人的為好。”
鬼使神差的,小雪咽回了自己的名字。
源博雅興致勃勃,他跟著晴明一起稱呼小雪為殿下。
重新找回自己原本要說的話,“三條宗近的那把新刀現下牽動了不少大人物的心神,都企圖能將其放置在自家的刀架上。要是那時,想仔細一見刀劍鋒芒可就很難了。”
按照博雅的身份,去哪一家府邸欣賞寶物都是輕而易舉。
但是貴族的賞刀,儀式感上天。
重點不是刀,而是排場和炫耀。
源博雅對此敬謝不敏。
晴明淡笑不語,而是重新遞給殿下糕點,“殿下,嘗一嘗這個。”
源博雅見晴明無動於衷,把勸說的重心放在小雪身上,“殿下,感興趣嗎?聽說那柄寶刀同樣和月亮很有淵源呢。”
小雪咬著糕點,咽下去後,才好奇地問道:“是什麽刀?”
“三日月宗近。”
“啊是這把。”小雪還真知道這把刀,“天下五劍”之一,被譽為最美之刃。
是五月所玩的那個刀劍游戲裏的看板郎,是五月的心頭好。
五月說,爺爺有一種反差萌,明明綺麗無端,但是卻意外的脫線呢。
晴明看出小雪的意動。
再瞥一眼博雅。
“那就走這一趟吧。”晴明微笑地問小雪:“殿下可願一往?”
“好!”
“太好了!”源博雅松了口氣,總算不負三條宗近大人所托。
博雅早備好了朧車。
三條宗近是聲名遠揚的刀匠,宅邸並不太小。
院裏還栽種了一顆碩大的櫻花樹,櫻花開得正灼灼,遮住大半個宅邸。
是一棵很有年頭的櫻花樹。
小雪多看了幾眼。
有點眼熟。
晴明時刻在註意殿下的動向,當即道:“殿下,不妨在此賞花稍候如何?賞刀大概得再等片刻。”
小雪從如霞似錦得櫻花上收回視線,疑惑。
“三條宗近大人大概還有別的話要跟我說。得費點時間。”
源博雅摸著頭,露出不好意思的笑容,“晴明,你猜到了。”
他是從朝下回自家府邸時,遇見的三條宗近。宗近懇切拜托他借以賞刀之名請晴明上府。
三日月宗近的付喪神出了一些問題。
但是三日月如今全城矚目,他實在不好大張旗鼓請陰陽師上門。
作為武士,源博雅對刀匠好感度很高,也很關切這把刀劍,於是他一口應下此事。
晴明和博雅離開後。
宗近府上的女婢臉紅著為小雪布置出賞花的茶幾和軟墊。
小雪笑著道謝。
女婢連忙擺手,捂著臉退下去。
院裏只有她一人了。
櫻花飛舞,落英繽紛。
一瓣花落在她的杯中。
小雪舉起茶杯,忽然神色一動。
有……人?
她轉過身去。
“殿下安好,在下三日月宗近。”沈穩的聲音。
三日月宗近出世不久,即使天生靈力強大,但是他的付喪神仍舊保持年幼的形態。
年幼態付喪神,才齊到小雪的胸口,繁覆華麗的衣裳,年幼卻一眼可見美麗的面龐,藍色長發幾乎及地,那雙新月在眸的眼睛清冷而淡然,就像是神明。
付喪神雖帶了個神字,實質也是妖怪罷了。
可這位刀劍付喪神身上沒有半點煞氣,反而天生帶一種神性。
但是,再怎麽帶神性,刀劍付喪神個子小小,還帶著嬰兒肥呢。
他行禮時,小雪甚至看見了他小手上小窩窩。
小雪腦海裏回蕩三個字——好、好可愛。
小雪的萌點被狠狠戳中了。
感覺想……rua!
蠢蠢欲動。
作者有話要說: 已解鎖情報
1、詩句出自保爾·艾呂雅《鳳凰》,說起來艾呂雅,他的妻子跟著好朋友離開了,大家不熟悉艾呂雅,但大概知道這位好朋友是誰,好朋友叫達利,而艾呂雅的妻子正是達利畫中的繆斯。這首詩是艾呂雅年老時所寫,還有個題記“鳳凰就是那一對戀人,亞當與夏娃,那最初的但並不是最後,一對戀人。”
2、年幼態的三明!我可!
感謝在2020-06-28 23:59:15~2020-06-29 23:53:06期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出地雷的小天使:夏川鹿君 1個;
感謝灌溉營養液的小天使:阿Q 5瓶;花花沐穎穎、沈迷世界 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)