第83章
關燈
小
中
大
第83章
時間要倒回十分鐘前。
魏經理聽說小客人終於吃東西, 而且還吃得很開心後, 大大的松了口氣。
知道是蘇依依幫忙解決的，立刻包了個紅包出去找人。
算是對蘇依依的答謝。
才下樓，便看見走廊拐角處圍了一群外國人，一邊讚嘆一邊激動的沖翻譯說著什麽。
翻譯不住點頭, 擡頭就看見站在樓梯上的魏經理, 趕緊沖他招手，“魏經理, 剛要去找你呢。”
外國人循聲望去，等魏經理走近立刻圍了過來, 七嘴八舌比劃手腳。
但落在魏經理耳朵裏只是一串嘰裏咕嚕，趕緊看向翻譯，向她求助。
翻譯憋著笑解圍, 三言兩語將事說清楚後，魏經理拍手“哎呀”了一聲, “那可巧了, 這幅作品的孫女恰好在這兒。我現在就去找人。”
“事情就是這樣，這可是好機會。”魏經理路上告訴蘇依依，給她出註意，“他們可喜歡那些小掛件了，當時就說要買，我沒松口。剛才那副刺繡, 他們自己就說願意花至花兩百買。等會兒價格你還能再高些。”
“我知道了, 謝謝魏經理。”蘇依依認真聽完，沖魏經理道謝。
“謝什麽, 你可幫我大忙了。”魏經理笑, 恍然想起掏出紅包, “這是感謝你幫忙的紅包，快收下。”
蘇依依搖頭推回去，“小事，不用這麽客氣的魏經理，而且你現在還給我介紹了生意呢。要給紅包也應該是我給。”
“害，行了行了，我兩別見外。”魏經理笑呵呵的，沒有在這事上糾纏，“以後就叫我魏叔吧。”
“魏叔。”蘇依依從善如流。
魏經理樂呵呵的應聲，將蘇依依親自領進去，“這就是蘇依依了，依妮子，我還有事就不在這兒陪著了。翻譯老師在，她會替你跟外國朋友做翻譯的。”
說完看向翻譯，“翻譯老師，我們依妮子就麻煩你了。”
“放心吧魏經理。”翻譯笑，沖蘇依依友善的點點頭。
魏經理偷偷沖蘇依依眨眼，丟給她一個“加油”的鼓勵眼神後離開。
留下蘇依依和翻譯兩人。
百米外的咖啡桌旁，坐著十幾個外國人，正滿臉讚嘆的看著桌上的那副刺繡，嘖嘖稱奇。
“走吧依依，我帶你過去。”翻譯笑著沖蘇依依招招手，一邊領路一邊安慰她，“不用緊張，他們只是和我們膚色不同，語言不同而已。”
“好的。”蘇依依笑著點點頭。
翻譯詫異的看了蘇依依一眼。
她充當外國商團翻譯好幾年了，許多本地商人在面對外國商團時，難免緊張局促一些。人也會比較熱情。
因為誰都不願意因為接待問題，導致自己失去得到投資的機會。
就連魏經理第一次接待外國商團時，也是一樣的反應。
但她在蘇依依身上，卻沒看見這些，反而……非常放松隨意？
大概是她詫異的視線停留太久，蘇依依扭頭沖翻譯笑，“怎麽了翻譯老師。”
“哦。沒事。”翻譯回神，笑著搖搖頭。
蘇依依要是知道她的想法，也許會忍不住告訴她，二十年後角色已互換。
他們才是最大的甲方爸爸。
她從小就在“甲方爸爸”的氛圍裏長大，面對未來的乙方，怎麽可能緊張。
兩人走近，外國人也停下交談，扭頭看過來。
“範，這位就是這幅作品的作者嗎？好年輕。”有一頭紅發的男人睜大眼看著蘇依依，一臉震驚。
“是作者的孫女。”蘇依依回答。
流利標準的英語，讓眾人吃驚，紅發男人更是誇張的喊了句“天啊”，隨即興奮追問，“你會英語？”
“會一點。”蘇依依回答。
扭頭看向翻譯，沖她笑了笑，“有些專業詞匯不懂，依舊需要翻譯老師的幫忙。”
“哦，好。沒問題。”翻譯收斂驚訝，沖蘇依依點頭。
對蘇依依的態度比剛才更好，甚至笑容裏忍不住帶了幾分自豪。
交換姓名後，坐在左手邊的黑發女人迫不及待的開口，“蘇，這幅刺繡太美了，我們想知道你能不能再賣給我們一些？”
其他人連連點頭，“我們想訂五十副，沒副兩百。”
整整一萬塊，任誰都會激動吧？
翻譯扭頭又看了蘇依依一眼，發現她還是剛才的模樣。禮貌乖巧，看不出一點兒欣喜若狂的樣子。
這反應不在眾人的意料之中，外國商團詫異的看看彼此，最後齊齊看向翻譯，“範？”
他們以為蘇依依是沒聽明白價格。
翻譯開口，“依依，他們剛才說的是一萬。”
“嗯。我聽明白了。”蘇依依語氣平緩，用英語重覆，“五十副，每副兩百。”
“對。怎麽樣？這個價格很合理吧？”紅頭發說。
蘇依依搖頭，“這個價格很廉價。”
紅頭發睜大眼，怪叫，“廉價？！”
“當然。”蘇依依看了他們一眼，臉上帶著困惑，似乎在說“你們怎麽這都不懂”的表情。
看得外國商團面面相覷，甚至忍不住反思。
是不是……自己真的開價太低了？
蘇依依指指桌上的繡品，細細解釋給他們聽，“這樣的手工藝品，價格是按篇幅大小算的，而且繡品也分下、中、上三種，甚至特級。就像茶葉一樣。除了品級外，同樣的品級，明前明後價格也不一樣。”
“你們剛才說的兩百一副，只能買到中品的刺繡，想買我奶奶的，那是買不到的。”
外國商團聽完一楞一楞的，呆了一會兒紅頭發才問，“那這樣大小的，你奶奶的得賣多少？”
蘇依依伸出一只手，“五百。”
正當眾人吃驚，又補充，“只賣十副，多的沒有。”
“十副？這太少了。不能多訂一些嗎？”紅頭發皺眉。
“上品刺繡精細，十副已經是極限了。”蘇依依遺憾搖頭，“不過中品的倒是可以。十五到二十副吧？”
紅頭發才張嘴，還不等他說什麽，旁邊一波浪長發的女人便立刻開口，“那我要五副上品，十副中品！”
這下其他人不樂意了，“不行，愛麗，你一個人訂這麽多我們怎麽辦？”
眾人七嘴八舌，自己先爭了起來。
翻譯坐在一邊目瞪口呆，慢慢扭頭看向蘇依依。
蘇依依回她一個笑，面對商團的內部爭執一句話不插嘴，端起紅茶喝了一口。
直到他們自己爭論出結果，紅頭發拍板，看向蘇依依，“蘇。就按照你說的，十副上品，二十副中品。”
“可以。”蘇依依點點頭，收完定金和交貨時間後，蘇依依又說，“哦對了，雖然這次只能買這麽多，但是我們接受預定。”
蘇依依笑瞇瞇的說，“但是為了保證質量，以及考慮到繡工人數。目前每月只接受三副上品，十五副中品。如果有圖案要求屬定制，得另外協商。”
然後翻譯便坐在那兒，眼睜睜的看著蘇依依的刺繡預定，直接排到今年年尾。
連送蘇依依出來都還沒回過神來。
路上遇見魏經理。
“怎麽樣？”魏經理一臉期待，見翻譯臉色有些古怪，以為不順利，扭頭安慰蘇依依，“談生意就是這樣的，很少有第一就成的時候。別灰心。說不定他們考慮好了，明天就有好消息通知你了。”
“我明白魏叔。”蘇依依點頭，“不過這次托你的福，挺順利的。”
魏經理一呆，“已經談妥了？”
“嗯。”蘇依依點頭，“我得趕緊回去跟奶奶說，得趕緊找人。”
魏經理誇獎，“不錯啊，第一次就這麽成功。那快回去準備吧。不過你家也該安個電話了，以後有事找你也方便。”
蘇依依讚同，“我回去就裝。”
“行，你還有事就不留你了，快回去吧。哦對了，記得去一趟後廚，抱顆西瓜回去吃。”魏經理笑著說。
“好。”
等蘇依依離開，魏經理這才發現翻譯一直站在旁邊，一句話沒說。
好像陷入某種震驚裏，至今還沒出來。
“翻譯老師？”魏經理開口，“怎麽了？”
翻譯回神，眨了眨眼問，“魏經理，蘇依依家是做生意的嗎？”
“不是吧？”魏經理想了想回答，“怎麽突然問這個？”
翻譯搖搖頭，一臉“不知道從何說起”的模樣。半響後才帶著遲疑，讚嘆出聲，“魏經理，我覺得蘇依依如果選中經商，她一定會很成功。”
魏經理吃驚，笑著說，“翻譯老師，你這樣說我更好奇了。這話怎麽說？”
“你知道就剛才這麽一會兒，商團預付了多少訂金給蘇依依嗎？”翻譯不答反問。
“多少？”魏經理好奇，催促，“哎呀翻譯老師，你可別賣關子了，直接說多少吧？”
翻譯不做聲，伸手比劃了一下。
“800？”魏經理見狀開口。
翻譯看了他一眼，“再加一個零。”
“？？！！！”魏經理瞪大眼，失聲，“多少？！”
“而且這是百分之二十的定金。”翻譯說。
這下換魏經理呆呆的站在那兒了。
半響後終於回神，呆呆開口，“找個時間，我得請依妮子吃頓飯。”
讓她傳授一下做生意的秘訣。
為什麽她能這麽成功的！
同樣震驚好奇的，還有蘇家人。
蘇奶奶雙手捧著蘇依依塞到她手上的腰包，一時間都不敢打開。不確定的看著蘇依依，“這、這裏面有多少？”
“八千二。”蘇依依笑著說，“奶奶，快找人吧。您這半年又得忙了。”
“我的天爺耶……”趙芳草在一旁呆呆，跟做夢似的看向丈夫，恍惚開口問，“要是沒記錯，今天依依出門，是去給人送謝禮去的吧？”
蘇文同款呆樣，恍惚點頭。
“那……”趙芳草扭頭，看向那鼓啷啷的腰包，“我怎麽覺得，現在反過來了呢？”
自己倒進八千多！
有這樣的謝禮嗎？
反正趙芳草從來沒見過。
作者有話說：
晚安
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
時間要倒回十分鐘前。
魏經理聽說小客人終於吃東西, 而且還吃得很開心後, 大大的松了口氣。
知道是蘇依依幫忙解決的，立刻包了個紅包出去找人。
算是對蘇依依的答謝。
才下樓，便看見走廊拐角處圍了一群外國人，一邊讚嘆一邊激動的沖翻譯說著什麽。
翻譯不住點頭, 擡頭就看見站在樓梯上的魏經理, 趕緊沖他招手，“魏經理, 剛要去找你呢。”
外國人循聲望去，等魏經理走近立刻圍了過來, 七嘴八舌比劃手腳。
但落在魏經理耳朵裏只是一串嘰裏咕嚕，趕緊看向翻譯，向她求助。
翻譯憋著笑解圍, 三言兩語將事說清楚後，魏經理拍手“哎呀”了一聲, “那可巧了, 這幅作品的孫女恰好在這兒。我現在就去找人。”
“事情就是這樣，這可是好機會。”魏經理路上告訴蘇依依，給她出註意，“他們可喜歡那些小掛件了，當時就說要買，我沒松口。剛才那副刺繡, 他們自己就說願意花至花兩百買。等會兒價格你還能再高些。”
“我知道了, 謝謝魏經理。”蘇依依認真聽完，沖魏經理道謝。
“謝什麽, 你可幫我大忙了。”魏經理笑, 恍然想起掏出紅包, “這是感謝你幫忙的紅包，快收下。”
蘇依依搖頭推回去，“小事，不用這麽客氣的魏經理，而且你現在還給我介紹了生意呢。要給紅包也應該是我給。”
“害，行了行了，我兩別見外。”魏經理笑呵呵的，沒有在這事上糾纏，“以後就叫我魏叔吧。”
“魏叔。”蘇依依從善如流。
魏經理樂呵呵的應聲，將蘇依依親自領進去，“這就是蘇依依了，依妮子，我還有事就不在這兒陪著了。翻譯老師在，她會替你跟外國朋友做翻譯的。”
說完看向翻譯，“翻譯老師，我們依妮子就麻煩你了。”
“放心吧魏經理。”翻譯笑，沖蘇依依友善的點點頭。
魏經理偷偷沖蘇依依眨眼，丟給她一個“加油”的鼓勵眼神後離開。
留下蘇依依和翻譯兩人。
百米外的咖啡桌旁，坐著十幾個外國人，正滿臉讚嘆的看著桌上的那副刺繡，嘖嘖稱奇。
“走吧依依，我帶你過去。”翻譯笑著沖蘇依依招招手，一邊領路一邊安慰她，“不用緊張，他們只是和我們膚色不同，語言不同而已。”
“好的。”蘇依依笑著點點頭。
翻譯詫異的看了蘇依依一眼。
她充當外國商團翻譯好幾年了，許多本地商人在面對外國商團時，難免緊張局促一些。人也會比較熱情。
因為誰都不願意因為接待問題，導致自己失去得到投資的機會。
就連魏經理第一次接待外國商團時，也是一樣的反應。
但她在蘇依依身上，卻沒看見這些，反而……非常放松隨意？
大概是她詫異的視線停留太久，蘇依依扭頭沖翻譯笑，“怎麽了翻譯老師。”
“哦。沒事。”翻譯回神，笑著搖搖頭。
蘇依依要是知道她的想法，也許會忍不住告訴她，二十年後角色已互換。
他們才是最大的甲方爸爸。
她從小就在“甲方爸爸”的氛圍裏長大，面對未來的乙方，怎麽可能緊張。
兩人走近，外國人也停下交談，扭頭看過來。
“範，這位就是這幅作品的作者嗎？好年輕。”有一頭紅發的男人睜大眼看著蘇依依，一臉震驚。
“是作者的孫女。”蘇依依回答。
流利標準的英語，讓眾人吃驚，紅發男人更是誇張的喊了句“天啊”，隨即興奮追問，“你會英語？”
“會一點。”蘇依依回答。
扭頭看向翻譯，沖她笑了笑，“有些專業詞匯不懂，依舊需要翻譯老師的幫忙。”
“哦，好。沒問題。”翻譯收斂驚訝，沖蘇依依點頭。
對蘇依依的態度比剛才更好，甚至笑容裏忍不住帶了幾分自豪。
交換姓名後，坐在左手邊的黑發女人迫不及待的開口，“蘇，這幅刺繡太美了，我們想知道你能不能再賣給我們一些？”
其他人連連點頭，“我們想訂五十副，沒副兩百。”
整整一萬塊，任誰都會激動吧？
翻譯扭頭又看了蘇依依一眼，發現她還是剛才的模樣。禮貌乖巧，看不出一點兒欣喜若狂的樣子。
這反應不在眾人的意料之中，外國商團詫異的看看彼此，最後齊齊看向翻譯，“範？”
他們以為蘇依依是沒聽明白價格。
翻譯開口，“依依，他們剛才說的是一萬。”
“嗯。我聽明白了。”蘇依依語氣平緩，用英語重覆，“五十副，每副兩百。”
“對。怎麽樣？這個價格很合理吧？”紅頭發說。
蘇依依搖頭，“這個價格很廉價。”
紅頭發睜大眼，怪叫，“廉價？！”
“當然。”蘇依依看了他們一眼，臉上帶著困惑，似乎在說“你們怎麽這都不懂”的表情。
看得外國商團面面相覷，甚至忍不住反思。
是不是……自己真的開價太低了？
蘇依依指指桌上的繡品，細細解釋給他們聽，“這樣的手工藝品，價格是按篇幅大小算的，而且繡品也分下、中、上三種，甚至特級。就像茶葉一樣。除了品級外，同樣的品級，明前明後價格也不一樣。”
“你們剛才說的兩百一副，只能買到中品的刺繡，想買我奶奶的，那是買不到的。”
外國商團聽完一楞一楞的，呆了一會兒紅頭發才問，“那這樣大小的，你奶奶的得賣多少？”
蘇依依伸出一只手，“五百。”
正當眾人吃驚，又補充，“只賣十副，多的沒有。”
“十副？這太少了。不能多訂一些嗎？”紅頭發皺眉。
“上品刺繡精細，十副已經是極限了。”蘇依依遺憾搖頭，“不過中品的倒是可以。十五到二十副吧？”
紅頭發才張嘴，還不等他說什麽，旁邊一波浪長發的女人便立刻開口，“那我要五副上品，十副中品！”
這下其他人不樂意了，“不行，愛麗，你一個人訂這麽多我們怎麽辦？”
眾人七嘴八舌，自己先爭了起來。
翻譯坐在一邊目瞪口呆，慢慢扭頭看向蘇依依。
蘇依依回她一個笑，面對商團的內部爭執一句話不插嘴，端起紅茶喝了一口。
直到他們自己爭論出結果，紅頭發拍板，看向蘇依依，“蘇。就按照你說的，十副上品，二十副中品。”
“可以。”蘇依依點點頭，收完定金和交貨時間後，蘇依依又說，“哦對了，雖然這次只能買這麽多，但是我們接受預定。”
蘇依依笑瞇瞇的說，“但是為了保證質量，以及考慮到繡工人數。目前每月只接受三副上品，十五副中品。如果有圖案要求屬定制，得另外協商。”
然後翻譯便坐在那兒，眼睜睜的看著蘇依依的刺繡預定，直接排到今年年尾。
連送蘇依依出來都還沒回過神來。
路上遇見魏經理。
“怎麽樣？”魏經理一臉期待，見翻譯臉色有些古怪，以為不順利，扭頭安慰蘇依依，“談生意就是這樣的，很少有第一就成的時候。別灰心。說不定他們考慮好了，明天就有好消息通知你了。”
“我明白魏叔。”蘇依依點頭，“不過這次托你的福，挺順利的。”
魏經理一呆，“已經談妥了？”
“嗯。”蘇依依點頭，“我得趕緊回去跟奶奶說，得趕緊找人。”
魏經理誇獎，“不錯啊，第一次就這麽成功。那快回去準備吧。不過你家也該安個電話了，以後有事找你也方便。”
蘇依依讚同，“我回去就裝。”
“行，你還有事就不留你了，快回去吧。哦對了，記得去一趟後廚，抱顆西瓜回去吃。”魏經理笑著說。
“好。”
等蘇依依離開，魏經理這才發現翻譯一直站在旁邊，一句話沒說。
好像陷入某種震驚裏，至今還沒出來。
“翻譯老師？”魏經理開口，“怎麽了？”
翻譯回神，眨了眨眼問，“魏經理，蘇依依家是做生意的嗎？”
“不是吧？”魏經理想了想回答，“怎麽突然問這個？”
翻譯搖搖頭，一臉“不知道從何說起”的模樣。半響後才帶著遲疑，讚嘆出聲，“魏經理，我覺得蘇依依如果選中經商，她一定會很成功。”
魏經理吃驚，笑著說，“翻譯老師，你這樣說我更好奇了。這話怎麽說？”
“你知道就剛才這麽一會兒，商團預付了多少訂金給蘇依依嗎？”翻譯不答反問。
“多少？”魏經理好奇，催促，“哎呀翻譯老師，你可別賣關子了，直接說多少吧？”
翻譯不做聲，伸手比劃了一下。
“800？”魏經理見狀開口。
翻譯看了他一眼，“再加一個零。”
“？？！！！”魏經理瞪大眼，失聲，“多少？！”
“而且這是百分之二十的定金。”翻譯說。
這下換魏經理呆呆的站在那兒了。
半響後終於回神，呆呆開口，“找個時間，我得請依妮子吃頓飯。”
讓她傳授一下做生意的秘訣。
為什麽她能這麽成功的！
同樣震驚好奇的，還有蘇家人。
蘇奶奶雙手捧著蘇依依塞到她手上的腰包，一時間都不敢打開。不確定的看著蘇依依，“這、這裏面有多少？”
“八千二。”蘇依依笑著說，“奶奶，快找人吧。您這半年又得忙了。”
“我的天爺耶……”趙芳草在一旁呆呆，跟做夢似的看向丈夫，恍惚開口問，“要是沒記錯，今天依依出門，是去給人送謝禮去的吧？”
蘇文同款呆樣，恍惚點頭。
“那……”趙芳草扭頭，看向那鼓啷啷的腰包，“我怎麽覺得，現在反過來了呢？”
自己倒進八千多！
有這樣的謝禮嗎？
反正趙芳草從來沒見過。
作者有話說：
晚安
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）