Chapter 67
關燈
小
中
大
既然要演戲,那當然得演全套。從冷若冰霜、嚴詞拒絕,到表情軟化欲言又止,安雅表現得像是真的生活在痛苦和掙紮之中一樣。
威克姆當然也乘勝追擊,再接再勵。他不像安雅,十根手指都金光閃閃,在生活中磨練出的演技倒是極為到位,含情脈脈的一瞥,幾句甜言蜜語,溫柔體貼的態度,稍微用一點就足以讓一個少女為之傾倒,更何況如今他還使勁了渾身解數呢?
所以威克姆從沒想過,自己會在感情上有失敗的一天。他懷疑過安雅是不是重生的金小姐,但是甭管她是不是和自己一樣,受到了上帝的眷顧,威克姆都必須要成為瑪麗·金的丈夫,即使是為了那寥寥幾千磅的財產。
有了錢,再加上未來那麽多年的見識,雄心勃勃的威克姆不難在上流社會的圈子裏博得一席之地。而在那之後……自然會有更多的財富和美女源源不斷地撲上來。
感覺已經到了足夠的火候,在一個晴天的下午,威克姆再次向她求婚的時候,安雅輕輕點了點頭。
威克姆臉上露出了狂喜的神色,一半是假裝,一半倒是真心實意。他走近安雅,想要親吻她的臉頰,安雅卻舉起手拒絕了他的接近,意有所指地道:“不,聽著,威克姆先生……我希望您能答應我一件事情。”
威克姆馬上熱情地問道:“什麽事?無論您說什麽,我都會竭盡全力為您做到。”
“我的身體狀況現在很糟糕。”安雅直言不諱地道,“而且我不希望再發生一次像上次那樣的情況了……”
威克姆說道:“不,我親愛的瑪麗,你怎麽會認為,在這一生當中,我還會讓你傷心呢?”
“請聽我說,威克姆先生。”安雅的臉色冷淡下來。“我只是想要一個保證而已。我不能禁止你去接觸別的女人,也不能保證你的心永遠屬於我。可是,如果你真的是想和我結婚,那麽在結婚之前,我要求你和從前的一切、和那些紅粉知己全都斷絕聯系。我想這對你來說,並不算是很難吧?”
的確不難,威克姆毫不猶豫地發了誓,說自己一定會和過去的一切斷絕聯系。
目的達成之後,安雅便露出了羞澀的樣子,直言說自己需要靜一靜。等送走了威克姆以後,她就寫了兩封信,一封給伊麗莎白,另一封則是給金小姐的叔叔。
威克姆渴望財產,那麽就用財富來令他上鉤。
威克姆向金小姐求婚成功的消息很快傳遍了白利屯。這個海濱城市並不算大,鄉紳淑女都是有數的。當聽說民兵團裏最英俊瀟灑的一個青年對一個相貌平平的女人求婚成功之後,不少未婚的小姐們都扼腕嘆息。但是沒過多久,一個消息就席卷而來,像一陣風一樣迅速刮過了白利屯民眾的耳朵——那個喬治·威克姆,竟然在倫敦和本市都欠下了一大筆債務,甚至還有為數不少的賭債!
有人估算了一下,至少得要一千英鎊才能償還他在白利屯的債務。而在有心人的推動下,這個數字也很快傳遍了大街小巷,成功地經由別人的嘴巴,傳達到了威克姆的耳朵裏。
聽到這個消息後,威克姆當然是大為吃驚的。前世的時候,他的確是迫於債務才逃亡的,但這些流言是在他走了之後才爆發出來的,為什麽現在卻出現得如此之快?不但如此,那些債主和商家也好像聽說了他經濟緊迫的消息,接二連三地過來要錢了。威克姆裝作鎮定自若的樣子,把他們打發走了以後,就急急忙忙地開始思考對策。
只要能和金小姐結婚,在白利屯的債務也就不成問題了。一旦手頭能寬泛點,威克姆就有自信在短時間內積累起一筆財富。好在現在他已經向金小姐求婚成功了,如果表現得可憐一點,告訴她身上負債的時候實在沒有辦法考慮結婚,以金小姐對他的用情程度,不難哄著她拿出錢來。
更何況,金小姐再怎麽說也只不過是個無知的鄉下姑娘罷了,只要說點好話,從她手裏拿出錢來應該並不困難。
威克姆下定了主意,再次登門拜訪了安雅。然而他剛一露面,就看到安雅一臉憂愁地拿著封信坐在壁爐前。
“哦,你來了,威克姆先生。”安雅看到了他,露出一臉驚喜的表情:“我正要讓南茜小姐去找你。”
威克姆走過來,彬彬有禮地親吻了她的手:“我親愛的瑪麗,你遇到什麽難題了嗎?”
安雅嘆了口氣,把手裏的信遞給他:“我在利物浦的叔叔寫信來了,他不知道從哪裏聽說了一些風言風語,嚴厲地禁止我和你在一起。”
威克姆接過信,只是看了一眼便心如擂鼓——這是怎麽回事?為什麽連金小姐的叔叔都會知道這件事?
安雅觀察著他的表情,憂愁地道:“我叔叔實在是太嚴厲了……你怎麽會欠下一筆巨額債務呢?這絕對是胡說,我絕不相信。”
威克姆心裏轉了幾個念頭,放下信來:“不,瑪麗,你叔叔說的沒錯……我現在的確身負巨債,而且沒有任何的經濟實力可以償還。”
安雅大叫一聲,像是不能接受這個事實一樣,向後倒去。威克姆連忙扶住她,搖鈴叫女仆送嗅鹽上來。過了好一會兒,安雅才睜開了眼睛,露出迷茫的眼神:“威克姆先生,你之前說的一切都是騙我的對不對?”
威克姆語氣無奈:“不,我都是在說真的,金小姐。”
安雅眼裏滿是淚水,痛苦地道:“哦,可是你為什麽會欠下這麽大的一筆債務!”
威克姆當然不會告訴她事實。他斟詞酌句地道:“事實上,那是我以前年輕的時候犯下的過錯……我出身富裕,父親是一個有名望的紳士的友人,從小我就不缺錢花。在我父親去世之後,我還得到了一筆遺產和那位紳士的協助,他很喜歡我,甚至要收我做養子……”
安雅大聲說道:“但是,那和你的債務又有什麽關系呢!”
威克姆心裏湧起一陣暴躁,但是看到安雅一副經受了晴天霹靂似乎即將要暈倒的樣子,他還是忍住了打人的沖動,柔聲細語地解釋著:“但是,假如不還清這些欠債的話,我是無法安心結婚的。”
他深情款款地半跪下來,執住安雅的手:“我怎能背負著債務和你結婚呢?這會損害你的名譽的!”
安雅露出感動的樣子,大聲道:“哦,我不在乎!上帝啊,我不在乎這個!威克姆,我們立刻就去結婚!南茜!南茜!快去給我們備馬車!”
女仆南茜從門簾後不知所措地探出臉來,叫人備馬車的活不是她幹的啊!
威克姆沒註意到這個細節,他正在急著演戲:“不,我親愛的瑪麗,我不願意讓你的名譽有一絲損害的風險。我們是未婚夫妻,而且即將要結婚,我很榮幸我能得到您這樣的妻子,但是我不願意背負著不光榮的名譽來娶您!”
安雅眼睛濕潤,喃喃道:“那該怎麽辦呢?哦,威克姆,如果我能借錢給你,那我一定會毫不猶豫地去做的。但是我的叔叔警告我,如果我讓自己手裏的財產在婚前就流落出去,他會申請剝奪我的繼承權的。”
威克姆十分詫異,他從未聽說過這種事情:“這怎麽可能呢!金先生留下的財產是屬於你的。”
“但是,我的叔叔也同樣有資格繼承這些財產啊!”反正威克姆也不清楚金小姐家裏的情況,安雅也就順口胡謅了。
威克姆焦急起來。他本想著金小姐性格單純,只要哄兩句,不難得到她的幫助……可是現在她竟然說自己無法借錢給他。真見鬼!難道他這輩子要被債主追得身敗名裂了嗎!
安雅主動地握住了威克姆的手,聲音變得十分柔和:“我親愛的威克姆,如果有能幫助你的地方,我一定會幫助你的。但是現在,我的叔叔不允許我在結婚之前使用太多的財產,更不允許我和身份不正派的人交往……我想,也許我們很快就會有一段時間不能見面了。”
威克姆不知道自己是怎麽走出那棟房子的。他站在街的對面,擡頭仰望著那個熟悉的窗口,心中充滿憤恨。
為什麽,總有人手裏有著那麽多的錢,卻不允許別人進行支配?他已經成了金小姐的未婚夫,這樣還不夠嗎?聽她的口氣說,她的叔叔很快就要接她過去一起住一段時間……
這樣不行!金小姐走了,他沒有錢還債,就會身敗名裂……難道又要和莉迪亞私奔一次嗎!
威克姆眼神變得陰騖起來。他對著窗口看了一會兒,忽然又有了一個主意。
安雅在起居室裏坐著沒動。她有預感,威克姆還會再回來的。
果不其然,沒過幾分鐘,蹬蹬的腳步聲就響了起來。緊接著,威克姆出現在了這個房間當中。他英俊的臉上滿是激動的神色,雙眼裏蘊含著不容錯認的深情:“金小姐,如果我們可以遠走高飛,到別的地方去結婚,你願意和我一起離開這裏麽?”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
威克姆當然也乘勝追擊,再接再勵。他不像安雅,十根手指都金光閃閃,在生活中磨練出的演技倒是極為到位,含情脈脈的一瞥,幾句甜言蜜語,溫柔體貼的態度,稍微用一點就足以讓一個少女為之傾倒,更何況如今他還使勁了渾身解數呢?
所以威克姆從沒想過,自己會在感情上有失敗的一天。他懷疑過安雅是不是重生的金小姐,但是甭管她是不是和自己一樣,受到了上帝的眷顧,威克姆都必須要成為瑪麗·金的丈夫,即使是為了那寥寥幾千磅的財產。
有了錢,再加上未來那麽多年的見識,雄心勃勃的威克姆不難在上流社會的圈子裏博得一席之地。而在那之後……自然會有更多的財富和美女源源不斷地撲上來。
感覺已經到了足夠的火候,在一個晴天的下午,威克姆再次向她求婚的時候,安雅輕輕點了點頭。
威克姆臉上露出了狂喜的神色,一半是假裝,一半倒是真心實意。他走近安雅,想要親吻她的臉頰,安雅卻舉起手拒絕了他的接近,意有所指地道:“不,聽著,威克姆先生……我希望您能答應我一件事情。”
威克姆馬上熱情地問道:“什麽事?無論您說什麽,我都會竭盡全力為您做到。”
“我的身體狀況現在很糟糕。”安雅直言不諱地道,“而且我不希望再發生一次像上次那樣的情況了……”
威克姆說道:“不,我親愛的瑪麗,你怎麽會認為,在這一生當中,我還會讓你傷心呢?”
“請聽我說,威克姆先生。”安雅的臉色冷淡下來。“我只是想要一個保證而已。我不能禁止你去接觸別的女人,也不能保證你的心永遠屬於我。可是,如果你真的是想和我結婚,那麽在結婚之前,我要求你和從前的一切、和那些紅粉知己全都斷絕聯系。我想這對你來說,並不算是很難吧?”
的確不難,威克姆毫不猶豫地發了誓,說自己一定會和過去的一切斷絕聯系。
目的達成之後,安雅便露出了羞澀的樣子,直言說自己需要靜一靜。等送走了威克姆以後,她就寫了兩封信,一封給伊麗莎白,另一封則是給金小姐的叔叔。
威克姆渴望財產,那麽就用財富來令他上鉤。
威克姆向金小姐求婚成功的消息很快傳遍了白利屯。這個海濱城市並不算大,鄉紳淑女都是有數的。當聽說民兵團裏最英俊瀟灑的一個青年對一個相貌平平的女人求婚成功之後,不少未婚的小姐們都扼腕嘆息。但是沒過多久,一個消息就席卷而來,像一陣風一樣迅速刮過了白利屯民眾的耳朵——那個喬治·威克姆,竟然在倫敦和本市都欠下了一大筆債務,甚至還有為數不少的賭債!
有人估算了一下,至少得要一千英鎊才能償還他在白利屯的債務。而在有心人的推動下,這個數字也很快傳遍了大街小巷,成功地經由別人的嘴巴,傳達到了威克姆的耳朵裏。
聽到這個消息後,威克姆當然是大為吃驚的。前世的時候,他的確是迫於債務才逃亡的,但這些流言是在他走了之後才爆發出來的,為什麽現在卻出現得如此之快?不但如此,那些債主和商家也好像聽說了他經濟緊迫的消息,接二連三地過來要錢了。威克姆裝作鎮定自若的樣子,把他們打發走了以後,就急急忙忙地開始思考對策。
只要能和金小姐結婚,在白利屯的債務也就不成問題了。一旦手頭能寬泛點,威克姆就有自信在短時間內積累起一筆財富。好在現在他已經向金小姐求婚成功了,如果表現得可憐一點,告訴她身上負債的時候實在沒有辦法考慮結婚,以金小姐對他的用情程度,不難哄著她拿出錢來。
更何況,金小姐再怎麽說也只不過是個無知的鄉下姑娘罷了,只要說點好話,從她手裏拿出錢來應該並不困難。
威克姆下定了主意,再次登門拜訪了安雅。然而他剛一露面,就看到安雅一臉憂愁地拿著封信坐在壁爐前。
“哦,你來了,威克姆先生。”安雅看到了他,露出一臉驚喜的表情:“我正要讓南茜小姐去找你。”
威克姆走過來,彬彬有禮地親吻了她的手:“我親愛的瑪麗,你遇到什麽難題了嗎?”
安雅嘆了口氣,把手裏的信遞給他:“我在利物浦的叔叔寫信來了,他不知道從哪裏聽說了一些風言風語,嚴厲地禁止我和你在一起。”
威克姆接過信,只是看了一眼便心如擂鼓——這是怎麽回事?為什麽連金小姐的叔叔都會知道這件事?
安雅觀察著他的表情,憂愁地道:“我叔叔實在是太嚴厲了……你怎麽會欠下一筆巨額債務呢?這絕對是胡說,我絕不相信。”
威克姆心裏轉了幾個念頭,放下信來:“不,瑪麗,你叔叔說的沒錯……我現在的確身負巨債,而且沒有任何的經濟實力可以償還。”
安雅大叫一聲,像是不能接受這個事實一樣,向後倒去。威克姆連忙扶住她,搖鈴叫女仆送嗅鹽上來。過了好一會兒,安雅才睜開了眼睛,露出迷茫的眼神:“威克姆先生,你之前說的一切都是騙我的對不對?”
威克姆語氣無奈:“不,我都是在說真的,金小姐。”
安雅眼裏滿是淚水,痛苦地道:“哦,可是你為什麽會欠下這麽大的一筆債務!”
威克姆當然不會告訴她事實。他斟詞酌句地道:“事實上,那是我以前年輕的時候犯下的過錯……我出身富裕,父親是一個有名望的紳士的友人,從小我就不缺錢花。在我父親去世之後,我還得到了一筆遺產和那位紳士的協助,他很喜歡我,甚至要收我做養子……”
安雅大聲說道:“但是,那和你的債務又有什麽關系呢!”
威克姆心裏湧起一陣暴躁,但是看到安雅一副經受了晴天霹靂似乎即將要暈倒的樣子,他還是忍住了打人的沖動,柔聲細語地解釋著:“但是,假如不還清這些欠債的話,我是無法安心結婚的。”
他深情款款地半跪下來,執住安雅的手:“我怎能背負著債務和你結婚呢?這會損害你的名譽的!”
安雅露出感動的樣子,大聲道:“哦,我不在乎!上帝啊,我不在乎這個!威克姆,我們立刻就去結婚!南茜!南茜!快去給我們備馬車!”
女仆南茜從門簾後不知所措地探出臉來,叫人備馬車的活不是她幹的啊!
威克姆沒註意到這個細節,他正在急著演戲:“不,我親愛的瑪麗,我不願意讓你的名譽有一絲損害的風險。我們是未婚夫妻,而且即將要結婚,我很榮幸我能得到您這樣的妻子,但是我不願意背負著不光榮的名譽來娶您!”
安雅眼睛濕潤,喃喃道:“那該怎麽辦呢?哦,威克姆,如果我能借錢給你,那我一定會毫不猶豫地去做的。但是我的叔叔警告我,如果我讓自己手裏的財產在婚前就流落出去,他會申請剝奪我的繼承權的。”
威克姆十分詫異,他從未聽說過這種事情:“這怎麽可能呢!金先生留下的財產是屬於你的。”
“但是,我的叔叔也同樣有資格繼承這些財產啊!”反正威克姆也不清楚金小姐家裏的情況,安雅也就順口胡謅了。
威克姆焦急起來。他本想著金小姐性格單純,只要哄兩句,不難得到她的幫助……可是現在她竟然說自己無法借錢給他。真見鬼!難道他這輩子要被債主追得身敗名裂了嗎!
安雅主動地握住了威克姆的手,聲音變得十分柔和:“我親愛的威克姆,如果有能幫助你的地方,我一定會幫助你的。但是現在,我的叔叔不允許我在結婚之前使用太多的財產,更不允許我和身份不正派的人交往……我想,也許我們很快就會有一段時間不能見面了。”
威克姆不知道自己是怎麽走出那棟房子的。他站在街的對面,擡頭仰望著那個熟悉的窗口,心中充滿憤恨。
為什麽,總有人手裏有著那麽多的錢,卻不允許別人進行支配?他已經成了金小姐的未婚夫,這樣還不夠嗎?聽她的口氣說,她的叔叔很快就要接她過去一起住一段時間……
這樣不行!金小姐走了,他沒有錢還債,就會身敗名裂……難道又要和莉迪亞私奔一次嗎!
威克姆眼神變得陰騖起來。他對著窗口看了一會兒,忽然又有了一個主意。
安雅在起居室裏坐著沒動。她有預感,威克姆還會再回來的。
果不其然,沒過幾分鐘,蹬蹬的腳步聲就響了起來。緊接著,威克姆出現在了這個房間當中。他英俊的臉上滿是激動的神色,雙眼裏蘊含著不容錯認的深情:“金小姐,如果我們可以遠走高飛,到別的地方去結婚,你願意和我一起離開這裏麽?”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)