第82章
關燈
小
中
大
第82章
在座的東亞和米國客人居多, 幾乎沒人能聽懂中文。盡管畫面精美絕倫,人物的表演也淋漓盡致,但沒有字幕的電影可不行。
有人咒罵了一句, 起身就要離場。
商爻掉頭就往放映處跑。
蘇闕依舊留在展廳裏,目光一掃,鎖定幾名VIP區、看起來最有意向投資影片的富商走去。
而衛小東也十分有眼力,守在門口, 不管離席的觀眾罵什麽, 反正他也聽不懂, 只一味地點頭哈腰, 原則只有一個:來都來了, 誰也別想走!
為了不影響其他人的觀影體驗, 蘇闕蹲在過道邊,低聲給這幾位富商做翻譯。
離她最近的是一位金發的中年女人。借著微弱的放映光,她看清蘇闕的臉, 激動得差點尖叫。
蘇闕微微一笑,示意她不要聲張, 繼續平靜地同聲翻譯。
兩分鐘後, 商爻的聲音也同步從放映處傳了過來。
作為導演,哪怕說著外語, 他的臺詞功底也十分優秀。他精準地模仿片中人物的語調和情緒點, 吐字清楚, 聲音蓋過了原音,很快讓人沈浸下來。
一名米國佬正被衛小東搞得怒火沖天,揪住後者衣襟要把人推開, 聽見商爻的聲音, 他反應一下, 才明白這是劇組為彌補失誤,做了特別的工作。
老實說,能夠為觀眾同聲傳譯的電影可不多。米國佬的氣消了大半,咕噥一聲,又回到了座位上。
蘇闕見沒自己的事了,回到門口和衛小東站在一塊。
衛小東擦著額頭的汗水說:“嚇死我了,還好你倆會外語。汪方友也真的,咱們把這麽重要的事交給他,他居然也不事先看看,連字幕都沒做。”
“應該是日本公司的疏忽,咱們要求的時間太緊,出錯在所難免。”蘇闕眼睛盯著屏幕,不放過任何一個細節。
這還是他們第一次看自己的影片。
後期制作的那家公司其實已經很專業了,僅僅按照商爻腦海裏的想法,就把影片做到了如此完美的地步。
因為用的是舊膠卷,整個畫面像蒙了一層灰,搭配著電影悲愴的基調,居然意外的合拍。加上商爻加入了許多艷麗的元素,把色彩運用到了極致,每一幀都是一場視覺盛宴。
2號展廳安靜極了,無論是觀眾,還是蘇闕和衛小東,每個人沈浸在影片帶來的沖擊當中。
蘇闕和衛小東更是心情覆雜,看著自己的臉在大屏幕裏明明滅滅,一路走來的歡樂與艱辛撞擊著心房。衛小東默默蹲下身去,用手抹了把濕潤的眼睛。蘇闕不動聲色遞了包紙巾給他,眼裏亦有星光閃動。
兩個小時後,影片畫面定格在春花神情覆雜的臉上,一滴紅血順著眼角淌下,而她勾起嘴唇,緩緩、緩緩地,微笑了。
音樂漸漸低沈,最終消彌無聲。
燈光亮起來。
現場鴉雀無聲。
沒有人離席,沒有人說話,甚至連呼吸都很小聲。
所有人沈浸在震撼的情緒裏,久久不能走出。
忽然,展廳的門開了,商爻走進來,高舉雙手,第一個鼓起了掌。
緊接著,雷鳴般的掌聲掀翻了屋頂。
衛小東拽著蘇闕撲上去,和商爻摟在一起,三人都是淚流滿面,驚喜又感動。
耳畔傳來震耳欲聾的歡呼聲。
“太棒了,比我今天看過的所有影片都要好!”
“真是難以置信,這居然是導演的處-女作!”
“太完美了!我幾乎是目不轉睛地盯著畫面,想找出一個不那麽優秀的細節,很可惜,我失敗了!”
“太棒了,真是太讓人感動了!”
三人沒抱多久就被激動的觀眾扒開了,沒人急著離開,觀眾們將他們圍得水洩不通。
那名金發的中年女人拿著小冊子第一個奔向蘇闕:“天啊,燈光下的你如此美麗,如此年輕!親愛的,你演起中年女人來,比那些經驗豐富的奧斯卡影後還要好!”
她羞澀地打開小冊子,指著宣傳頁問道:“你能在這兒給我簽個名嗎?我的眼光一向很好,我打賭,不出幾年,你就會成為全世界最耀眼的星星!”
蘇闕被誇得很不好意思,趕緊低頭寫上自己的名字。
八字胡的評委會成員也觀看了影片,他熱情地拉著商爻,把影片從頭到尾都誇了一遍。
然後不住地點頭,肯定地說:“你們選擇留下來是對的,老實說,你們的電影驚艷我了。作為電影展的主創之一,我每年都會親自參加評選,很少看到你們這樣手法純熟的電影。特別是最後那個鏡頭,實在太震撼了!”
作為鼓勵,他激動地拍打商爻的胳膊,又退開幾步,上下打量他。
片刻後,八字胡促狹地笑起來:“還有一會晚會就開始了,我建議你回去換一套正式的服裝。”
說完,他就走了,剩下三人楞在原地。
觀眾散得差不多了,衛小東結結巴巴地問:“那八字胡什麽意思?”
“你說呢!”
商爻喉嚨發幹,拔腿就要回去換衣服,跑了幾步,又倒退回來,捧著蘇闕的臉,在她腦門狠狠親了一口。
蘇闕:“……”
商爻雙手無處安放,一把拽下口袋裏的鑰匙圈,套到蘇闕無名指上。
“訂金。”
鑰匙圈略大,根本套不住蘇闕的手,蘇闕彎了彎手指,看著那金燦燦的鑰匙圈,楞住了。
商爻手指從她指縫中穿過,與她緊緊地十指相扣。
他聲音喑啞,帶著點強勢的味道:“你說過願意的,不許反悔。”
蘇闕一個字都說不出來。八千世界,商爻從來沒有一次真正把鑰匙圈套到她手上。這一刻她似乎等了很久,又覺得這本就是理所應當。萬千的情緒堵在喉嚨她,最終她只能高興地微笑起來。
商爻與她相視而笑。
衛小東捂著眼睛哇哇大叫:“哎喲我的眼睛,你倆能不能趁我不在的時候!”
“你不會閉眼睛?”商爻兇他。
衛小東裝出害怕的樣子,跳到蘇闕身後說:“管管你男朋友!”
蘇闕咯咯地笑,看著他倆繞著她一圈一圈地跑。
正打鬧得起勁,身後突然傳來單一的掌聲。
觀眾並沒有走完,還有一個十七八歲的女孩兒面對屏幕,坐在椅子裏。
正是她在鼓掌。
蘇闕眉頭皺起來,屏住了呼吸:“蘇珊珊。”
女孩兒轉過身來,臉上掛著嘲諷的笑意:“還以為你多有能耐呢,就這?就這?呸!看得我都睡著了。你們要是得獎,我就去告評委會弄虛作假。”
商爻立刻要跟她理論,卻被蘇闕攔下了。
對蘇闕而言,這是她和蘇珊珊之間的事,她不希望商爻卷入進來。
她上下打量蘇珊珊。
一年不見,蘇珊珊變了許多,頭發留長了,燙成了時髦的大-波浪卷,臉上化著精致的妝,就連衣服也不再是廉價的T恤牛仔褲,而是一套Dior當季高定。她脖子上手上都戴著亮閃閃的飾品,向蘇闕走來時,宛如一沓行走的美元。
蘇闕微皺眉頭。
蘇珊珊大約是窮怕了,並不知道這樣奢靡的風格用在她身上非常不合適,顯得她失去了少女的美感。
蘇闕笑了笑:“怎麽,我若是得獎,你要把整個電影展買下來嗎?”
“我又不是買不起。”
蘇闕打量蘇珊珊時,蘇珊珊也打量著她,見她只穿著雜牌的冬裝,眼底的輕視意味更濃,“倒是你,聽說快要餓死了?”
“不用聽說,我很好。”
蘇珊珊不屑地撇嘴,只覺得蘇闕死要面子的嘴臉無恥又可憐。她用憐憫的口吻說:“我聽說你不願把媽媽的遺產還我?蘇闕,你以為你是誰,你不還,我就不能把你打死了嗎?”
蘇闕聽著都笑起來:“打死我你也得不到。”
蘇珊珊笑容冷卻,眼神有些茫然。蘇闕的反應和她想的不一樣。陸惠鈴不是說蘇闕性子軟和,嚇一嚇就哭嗎?
蘇闕知道她根本沒聽懂自己的意思,笑道:“我是方雪桐的遺產繼承人,而你,不是我的,懂嗎?”
“你在教我做事?”蘇珊珊眉毛倒豎起來,她是沒讀過什麽書,但也輪不到蘇闕教訓她。何況她這些年跟著葛梅居無定所,四處流躥,不都是拜蘇闕所賜嗎!
想起過往,她怒極,掄起胳膊要打:“我打不死你,難道還打不死你身邊的人?聽說你交了不少朋友,還有家裏那老兩口?嘖嘖,我只要動一動手指頭,別說你今晚拿不拿了獎了,就連他們,我說弄死也就弄死了。”
她以為蘇闕會怕,懷著滿腔痛快的惡意,巴掌狠狠朝蘇闕臉上扇去。
然而蘇闕比她更快,左手擋下她,右手徑自往她臉上摑。
就聽“啪”一聲脆響,蘇珊珊臉腫了。
蘇闕:“如果你真是方雪桐的女兒,家裏那老兩口也是你的外公外婆!”
蘇珊珊被打得一懵,隨後發瘋似地尖叫起來:“那又怎麽樣,我跟他們沒有感情!只要能逼你交出遺產,別說是他們了,哪怕是蘇希、蘇明遠我都不會手軟。你們這些蛀蟲欠我的,我要你們十倍奉還!”
她目眥欲裂向蘇闕撲去。
蘇闕皺了下眉,並不想當著商爻和衛小東的面暴揍蘇珊珊,那顯得她一點都不可愛了。
她正左右為難,商爻一把將她拉到身後,悍然一掌將蘇珊珊推倒在地。
蘇珊珊吃痛,瘋子似的尖叫起來。
“別理她,走。”蘇闕一手拉商爻,一手拽衛小東,就要離開。
蘇珊珊憤然將隨身小包向她砸去:“你現在擁有的,我要讓你一件一件,眼睜睜看著它們失去。我要你死,碎骨揚灰,以此來償還你從我手裏搶走的,十八年的人生!”
蘇珊珊臉上磕出血來,順勢用拇指暈開,濃妝精致的臉龐詭異而瘋狂。
她一把扣住商爻手腕,欺身上去:“是你推的我?你好好想想,你究竟該不該推我。”
“你有病吧……”商爻不耐煩,掙開她要走。
蘇珊珊雙手撐在兩邊門框上,就是不讓他走。
商爻惱了,終於正色向蘇珊珊看去,這一眼,腦海裏某根神經崩斷了。
“我見過你。”商爻低低地說。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
在座的東亞和米國客人居多, 幾乎沒人能聽懂中文。盡管畫面精美絕倫,人物的表演也淋漓盡致,但沒有字幕的電影可不行。
有人咒罵了一句, 起身就要離場。
商爻掉頭就往放映處跑。
蘇闕依舊留在展廳裏,目光一掃,鎖定幾名VIP區、看起來最有意向投資影片的富商走去。
而衛小東也十分有眼力,守在門口, 不管離席的觀眾罵什麽, 反正他也聽不懂, 只一味地點頭哈腰, 原則只有一個:來都來了, 誰也別想走!
為了不影響其他人的觀影體驗, 蘇闕蹲在過道邊,低聲給這幾位富商做翻譯。
離她最近的是一位金發的中年女人。借著微弱的放映光,她看清蘇闕的臉, 激動得差點尖叫。
蘇闕微微一笑,示意她不要聲張, 繼續平靜地同聲翻譯。
兩分鐘後, 商爻的聲音也同步從放映處傳了過來。
作為導演,哪怕說著外語, 他的臺詞功底也十分優秀。他精準地模仿片中人物的語調和情緒點, 吐字清楚, 聲音蓋過了原音,很快讓人沈浸下來。
一名米國佬正被衛小東搞得怒火沖天,揪住後者衣襟要把人推開, 聽見商爻的聲音, 他反應一下, 才明白這是劇組為彌補失誤,做了特別的工作。
老實說,能夠為觀眾同聲傳譯的電影可不多。米國佬的氣消了大半,咕噥一聲,又回到了座位上。
蘇闕見沒自己的事了,回到門口和衛小東站在一塊。
衛小東擦著額頭的汗水說:“嚇死我了,還好你倆會外語。汪方友也真的,咱們把這麽重要的事交給他,他居然也不事先看看,連字幕都沒做。”
“應該是日本公司的疏忽,咱們要求的時間太緊,出錯在所難免。”蘇闕眼睛盯著屏幕,不放過任何一個細節。
這還是他們第一次看自己的影片。
後期制作的那家公司其實已經很專業了,僅僅按照商爻腦海裏的想法,就把影片做到了如此完美的地步。
因為用的是舊膠卷,整個畫面像蒙了一層灰,搭配著電影悲愴的基調,居然意外的合拍。加上商爻加入了許多艷麗的元素,把色彩運用到了極致,每一幀都是一場視覺盛宴。
2號展廳安靜極了,無論是觀眾,還是蘇闕和衛小東,每個人沈浸在影片帶來的沖擊當中。
蘇闕和衛小東更是心情覆雜,看著自己的臉在大屏幕裏明明滅滅,一路走來的歡樂與艱辛撞擊著心房。衛小東默默蹲下身去,用手抹了把濕潤的眼睛。蘇闕不動聲色遞了包紙巾給他,眼裏亦有星光閃動。
兩個小時後,影片畫面定格在春花神情覆雜的臉上,一滴紅血順著眼角淌下,而她勾起嘴唇,緩緩、緩緩地,微笑了。
音樂漸漸低沈,最終消彌無聲。
燈光亮起來。
現場鴉雀無聲。
沒有人離席,沒有人說話,甚至連呼吸都很小聲。
所有人沈浸在震撼的情緒裏,久久不能走出。
忽然,展廳的門開了,商爻走進來,高舉雙手,第一個鼓起了掌。
緊接著,雷鳴般的掌聲掀翻了屋頂。
衛小東拽著蘇闕撲上去,和商爻摟在一起,三人都是淚流滿面,驚喜又感動。
耳畔傳來震耳欲聾的歡呼聲。
“太棒了,比我今天看過的所有影片都要好!”
“真是難以置信,這居然是導演的處-女作!”
“太完美了!我幾乎是目不轉睛地盯著畫面,想找出一個不那麽優秀的細節,很可惜,我失敗了!”
“太棒了,真是太讓人感動了!”
三人沒抱多久就被激動的觀眾扒開了,沒人急著離開,觀眾們將他們圍得水洩不通。
那名金發的中年女人拿著小冊子第一個奔向蘇闕:“天啊,燈光下的你如此美麗,如此年輕!親愛的,你演起中年女人來,比那些經驗豐富的奧斯卡影後還要好!”
她羞澀地打開小冊子,指著宣傳頁問道:“你能在這兒給我簽個名嗎?我的眼光一向很好,我打賭,不出幾年,你就會成為全世界最耀眼的星星!”
蘇闕被誇得很不好意思,趕緊低頭寫上自己的名字。
八字胡的評委會成員也觀看了影片,他熱情地拉著商爻,把影片從頭到尾都誇了一遍。
然後不住地點頭,肯定地說:“你們選擇留下來是對的,老實說,你們的電影驚艷我了。作為電影展的主創之一,我每年都會親自參加評選,很少看到你們這樣手法純熟的電影。特別是最後那個鏡頭,實在太震撼了!”
作為鼓勵,他激動地拍打商爻的胳膊,又退開幾步,上下打量他。
片刻後,八字胡促狹地笑起來:“還有一會晚會就開始了,我建議你回去換一套正式的服裝。”
說完,他就走了,剩下三人楞在原地。
觀眾散得差不多了,衛小東結結巴巴地問:“那八字胡什麽意思?”
“你說呢!”
商爻喉嚨發幹,拔腿就要回去換衣服,跑了幾步,又倒退回來,捧著蘇闕的臉,在她腦門狠狠親了一口。
蘇闕:“……”
商爻雙手無處安放,一把拽下口袋裏的鑰匙圈,套到蘇闕無名指上。
“訂金。”
鑰匙圈略大,根本套不住蘇闕的手,蘇闕彎了彎手指,看著那金燦燦的鑰匙圈,楞住了。
商爻手指從她指縫中穿過,與她緊緊地十指相扣。
他聲音喑啞,帶著點強勢的味道:“你說過願意的,不許反悔。”
蘇闕一個字都說不出來。八千世界,商爻從來沒有一次真正把鑰匙圈套到她手上。這一刻她似乎等了很久,又覺得這本就是理所應當。萬千的情緒堵在喉嚨她,最終她只能高興地微笑起來。
商爻與她相視而笑。
衛小東捂著眼睛哇哇大叫:“哎喲我的眼睛,你倆能不能趁我不在的時候!”
“你不會閉眼睛?”商爻兇他。
衛小東裝出害怕的樣子,跳到蘇闕身後說:“管管你男朋友!”
蘇闕咯咯地笑,看著他倆繞著她一圈一圈地跑。
正打鬧得起勁,身後突然傳來單一的掌聲。
觀眾並沒有走完,還有一個十七八歲的女孩兒面對屏幕,坐在椅子裏。
正是她在鼓掌。
蘇闕眉頭皺起來,屏住了呼吸:“蘇珊珊。”
女孩兒轉過身來,臉上掛著嘲諷的笑意:“還以為你多有能耐呢,就這?就這?呸!看得我都睡著了。你們要是得獎,我就去告評委會弄虛作假。”
商爻立刻要跟她理論,卻被蘇闕攔下了。
對蘇闕而言,這是她和蘇珊珊之間的事,她不希望商爻卷入進來。
她上下打量蘇珊珊。
一年不見,蘇珊珊變了許多,頭發留長了,燙成了時髦的大-波浪卷,臉上化著精致的妝,就連衣服也不再是廉價的T恤牛仔褲,而是一套Dior當季高定。她脖子上手上都戴著亮閃閃的飾品,向蘇闕走來時,宛如一沓行走的美元。
蘇闕微皺眉頭。
蘇珊珊大約是窮怕了,並不知道這樣奢靡的風格用在她身上非常不合適,顯得她失去了少女的美感。
蘇闕笑了笑:“怎麽,我若是得獎,你要把整個電影展買下來嗎?”
“我又不是買不起。”
蘇闕打量蘇珊珊時,蘇珊珊也打量著她,見她只穿著雜牌的冬裝,眼底的輕視意味更濃,“倒是你,聽說快要餓死了?”
“不用聽說,我很好。”
蘇珊珊不屑地撇嘴,只覺得蘇闕死要面子的嘴臉無恥又可憐。她用憐憫的口吻說:“我聽說你不願把媽媽的遺產還我?蘇闕,你以為你是誰,你不還,我就不能把你打死了嗎?”
蘇闕聽著都笑起來:“打死我你也得不到。”
蘇珊珊笑容冷卻,眼神有些茫然。蘇闕的反應和她想的不一樣。陸惠鈴不是說蘇闕性子軟和,嚇一嚇就哭嗎?
蘇闕知道她根本沒聽懂自己的意思,笑道:“我是方雪桐的遺產繼承人,而你,不是我的,懂嗎?”
“你在教我做事?”蘇珊珊眉毛倒豎起來,她是沒讀過什麽書,但也輪不到蘇闕教訓她。何況她這些年跟著葛梅居無定所,四處流躥,不都是拜蘇闕所賜嗎!
想起過往,她怒極,掄起胳膊要打:“我打不死你,難道還打不死你身邊的人?聽說你交了不少朋友,還有家裏那老兩口?嘖嘖,我只要動一動手指頭,別說你今晚拿不拿了獎了,就連他們,我說弄死也就弄死了。”
她以為蘇闕會怕,懷著滿腔痛快的惡意,巴掌狠狠朝蘇闕臉上扇去。
然而蘇闕比她更快,左手擋下她,右手徑自往她臉上摑。
就聽“啪”一聲脆響,蘇珊珊臉腫了。
蘇闕:“如果你真是方雪桐的女兒,家裏那老兩口也是你的外公外婆!”
蘇珊珊被打得一懵,隨後發瘋似地尖叫起來:“那又怎麽樣,我跟他們沒有感情!只要能逼你交出遺產,別說是他們了,哪怕是蘇希、蘇明遠我都不會手軟。你們這些蛀蟲欠我的,我要你們十倍奉還!”
她目眥欲裂向蘇闕撲去。
蘇闕皺了下眉,並不想當著商爻和衛小東的面暴揍蘇珊珊,那顯得她一點都不可愛了。
她正左右為難,商爻一把將她拉到身後,悍然一掌將蘇珊珊推倒在地。
蘇珊珊吃痛,瘋子似的尖叫起來。
“別理她,走。”蘇闕一手拉商爻,一手拽衛小東,就要離開。
蘇珊珊憤然將隨身小包向她砸去:“你現在擁有的,我要讓你一件一件,眼睜睜看著它們失去。我要你死,碎骨揚灰,以此來償還你從我手裏搶走的,十八年的人生!”
蘇珊珊臉上磕出血來,順勢用拇指暈開,濃妝精致的臉龐詭異而瘋狂。
她一把扣住商爻手腕,欺身上去:“是你推的我?你好好想想,你究竟該不該推我。”
“你有病吧……”商爻不耐煩,掙開她要走。
蘇珊珊雙手撐在兩邊門框上,就是不讓他走。
商爻惱了,終於正色向蘇珊珊看去,這一眼,腦海裏某根神經崩斷了。
“我見過你。”商爻低低地說。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)