第17章
關燈
小
中
大
封面是純黑色,用金色花體寫著:House of Plantag。
商爻輕輕摩挲了一下扉頁,翻開,一目十行地閱讀了幾頁。
衛小東走過來,攬著他肩瞥了一眼:“喲,太陽打西邊出來了,商小爺初中都沒畢業,竟然看起洋文來了。”
商爻拱開他,說:“別鬧。”
衛小東一把將書搶過來:“你又看不懂。”
“誰說我看不懂了?”
衛小東嗤了一聲:“我一高中畢業生都看不懂,你能看懂?你能看懂你告訴我裏面講什麽?”
商爻似笑非笑地把書搶回來:“賭什麽?”
衛小東指著蘇闕說:“我妹妹作證,輸的人一會青蛙跳回去。”
蘇闕:“……誰是你妹妹?”
衛小東:“……”
商爻樂了:“這可是你說的。狗爺,別怪我沒提醒你,現在認輸還來得及。”
看他信心滿滿的樣子,衛小東有點心虛,但隨即瞪圓了眼睛,梗著脖子說:“少廢話,你說,說不出來你是我孫子!”
商爻清了清喉嚨:“House of Plantag翻譯過來是金雀花王朝,源於一個法國家族Anjou,12世紀開始統治英格蘭,於300年後終結。See,這是一本歷史書,講述了一代王朝的興衰。你哪裏看不懂,我再給你逐字逐句的翻譯翻譯?”
“……”衛小東明顯不信,頻頻看蘇闕,在得到蘇闕肯定的眼神後,他呆住了,一臉吃了狗-屎的表情。
“我不信,你肯定提前看過這書了!”
商爻“嘿”的一聲:“狗爺,你這思想境界不行啊。當著你妹妹就耍賴,傳出去你的江湖名聲還要不要?”
衛小東:“……”
他又向蘇闕看去,蘇闕攤開手,撇了下嘴,一副莫可奈何的樣子。
衛小東頓時覺得天要塌了:“臥槽爻爻,你這不行,你明明睡了三年,上哪學這麽字正腔圓的英語?還有那個ANJ,你再給我學一遍,這嘴怎麽張的!”
“Anjou,”商爻說,“這是法語。”
“你還會法語!”衛小東要昏了,拽著蘇闕的胳膊才沒倒下。
商爻學著電影裏外國人的樣子聳聳肩:“嗯哼。”
衛小東一陣天旋地轉,大聲哀嚎:“我不信,同樣是三年,我醒著,還沒你睡著懂得多!”
“你才發現?”商爻嘩啦啦翻著書頁說,“夢裏什麽都有,不信,你也試試。”
他把書塞給衛小東,忽然又有些失神,喃喃低語道:“所有的事都像是真的,那些經歷會刻在你的腦海裏。仿佛是一-夜之間,你學會了很多東西,也度過了無數個時代。”
衛小東:“……爻爻你沒病吧?”
“去你的。”商爻回敬他。
一個模糊的影子在腦海深處浮現出來,他來不及抓住,然後,他向蘇闕看去,蘇闕對他微笑。
那笑容莫名讓他安心,於是他也笑起來。
衛小東丈二和尚摸不著頭腦,酸溜溜地說:“怎麽著,你倆當我是空氣?要不我也給你們笑一個?嘿嘿嘿……”
他露出他的大板牙,笑得傻裏傻氣,結果被商爻一巴掌拍回去。
他一退,踩了後面一個中年人的腳,外文書呼啦啦飛起來。那人趕忙伸手去撈,架在鼻梁上的眼鏡差點兒掉了。
好在接住了,那人扶一扶眼鏡,愛惜地把書放回架子上,對他們說:“小同學,書看不懂可以不看,千萬不能搞破壞呀。”
衛小東臉漲得通紅:“我又不是故意的。再說,誰看不懂了?”
中年男人沒回答他,手指輕輕撫著書脊,像是自言自語地說:“金雀花王朝啊,獅心查理,長腿愛德華,偉大的喬叟……每個人的一生都是一部偉大的著作,這麽短小的一本書,怎麽寫的完呢?”
他像是對這書著了迷,翻來覆去地看,但是瞥一眼價格,又像是被燙到似的縮回了手。
衛小東偷偷拽了拽商爻和蘇闕說:“快走,這人看著好像不大正常。”
蘇闕回頭又看了那人一會,是普通中年人的長相,一身洗得發白的的確良藍布襯衫,頭發有些白,臉上架著大塑料邊框的深度眼鏡,氣質只是有些迂腐乏味,並不能說是不正常。
她正想說衛小東小題大做,章哥回來了。
章哥攤著雙手,無奈地告訴他們:“帶貨的老幺還在深圳,有事情耽擱了,回不來。不過如果你們確定要的話,他現在就能在那邊買,但是價格要加兩成。”
“兩成?”商爻看向衛小東。
衛小東咕噥說:“之前談好的價格是六千,兩成就是……”
“七千多。”蘇闕皺了下眉,“這是,坐地起價?”
“哎呦我的妹妹,你最近這中文水平見長啊!”衛小東誇了她一句,回頭對章哥說,“不行,太貴了,哪有說漲價就漲價的。”
章哥聳聳肩,一臉愛莫能助:“我也沒辦法,我就是個中間人,成與不成的,我還得自己搭上電話錢。”
衛小東沒轍了,問商爻的想法。
商爻沈吟一會,對章哥道:“要不你把電話號碼留給我們,我們自己聯系。”
“對不住,”章哥似笑非笑地說,“老幺只跟我單線聯系,別的電話一概不接。”
商爻和蘇闕對視一眼,都聽明白了言下之意,這兩成的價指不定是誰漲的呢。估計看他們年輕,又是高幹子弟,當成肥羊使勁宰。
衛小東還想爭取一下,商爻沒同意,拉著兩人從四合院出來了。
他雖然賣了墜子有不少錢,但也不想白白被人坑。
“那怎麽辦?”衛小東掰著手指頭算錢,“要不我辛苦跑一趟深圳?就是我沒護照,過不去香港,恐怕去了也是白去。”
蘇闕說:“我倒是可以……”
話還沒說完,被商爻打斷了:“不用你操心,大不了找商維強想辦法,這事不急。”
“可是……”
蘇闕還想說,又被打斷了。
商爻似笑非笑的,彎腰看著她:“你整天操心我的事,就沒考慮過你自己?”
蘇闕微怔。
商爻:“天這麽熱,你也跟著衛小東四處亂跑麽?病了怎麽辦,走丟了怎麽辦?”
衛小東插嘴說:“同樣是人,我你怎麽不擔心?”
商爻沒理他,問蘇闕:“你想喝什麽,我去買水。”
衛小東又插嘴:“敢情是你渴了唄,我要橘子味的汽水。”
蘇闕笑起來,本來想說不渴的,現在卻改了主意:“我也要橘子味汽水。”
商爻穿過馬路,去報亭買水,不一會一人給了他們一個玻璃瓶,三人躲在樹蔭下,聽著蟬鳴喝汽水。
正琢磨下一步怎麽辦,剛才那個中年男人提著裝滿外文書的口袋走了過來,扶一扶眼鏡,開門見山地說:“小同學,你們是不是想請人從香港帶東西?我下個月出差,可以幫你們。”
距離下個月只剩半個星期,但誰也沒相信這天上掉餡餅的好事。
商爻狐疑打量他:“你真能帶?”
中年男人點頭。
衛小東嚷道:“知道是什麽東西嗎你就帶,狗爺我都是第一次見,你能買來?”
“只要你說。”中年男人看起來胸有成竹。
衛小東還想說什麽打發他,商爻直截道:“家庭攝影機的膠卷,能帶麽?”
“這可巧了。”中年人忙不疊把書口袋放在地上,從襯衫胸-前的口袋裏掏出自己的工作證,“我剛調到電影管理局工作,過去在電影廠幹了十二年保管工作,最知道膠帶長什麽樣了!”
三人看了看他的工作證,名字很特別,叫闞望。
衛小東嘴碎地問:“你這準備看望誰啊?”
“看誰呢,我也不知道。”中年人顯然被人問過很多次,不大好意思地撓撓頭,然後又拿出一張紙,寫了一串電話號碼,“這是我單位的電話,你們可以核實。”
商爻瞥了一眼,說:“等著。”
他還真走到報亭去打電話,不過不是打到電影管理局,而是打給商維強。闞望過去工作的電影廠正好是商維強的北方電影廠。不過商維強是廠長,對闞望沒什麽印象,去廠裏問了一圈,才把闞望的資料找來。
商爻連長相特征都確認清楚了,才問:“你怎麽開價的?”
闞望把那一堆書緊緊地抱在懷裏,扶一扶眼鏡說:“肯定比你們找人便宜。我這有個書單,你們估個價,讓我能全部買齊就行。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
商爻輕輕摩挲了一下扉頁,翻開,一目十行地閱讀了幾頁。
衛小東走過來,攬著他肩瞥了一眼:“喲,太陽打西邊出來了,商小爺初中都沒畢業,竟然看起洋文來了。”
商爻拱開他,說:“別鬧。”
衛小東一把將書搶過來:“你又看不懂。”
“誰說我看不懂了?”
衛小東嗤了一聲:“我一高中畢業生都看不懂,你能看懂?你能看懂你告訴我裏面講什麽?”
商爻似笑非笑地把書搶回來:“賭什麽?”
衛小東指著蘇闕說:“我妹妹作證,輸的人一會青蛙跳回去。”
蘇闕:“……誰是你妹妹?”
衛小東:“……”
商爻樂了:“這可是你說的。狗爺,別怪我沒提醒你,現在認輸還來得及。”
看他信心滿滿的樣子,衛小東有點心虛,但隨即瞪圓了眼睛,梗著脖子說:“少廢話,你說,說不出來你是我孫子!”
商爻清了清喉嚨:“House of Plantag翻譯過來是金雀花王朝,源於一個法國家族Anjou,12世紀開始統治英格蘭,於300年後終結。See,這是一本歷史書,講述了一代王朝的興衰。你哪裏看不懂,我再給你逐字逐句的翻譯翻譯?”
“……”衛小東明顯不信,頻頻看蘇闕,在得到蘇闕肯定的眼神後,他呆住了,一臉吃了狗-屎的表情。
“我不信,你肯定提前看過這書了!”
商爻“嘿”的一聲:“狗爺,你這思想境界不行啊。當著你妹妹就耍賴,傳出去你的江湖名聲還要不要?”
衛小東:“……”
他又向蘇闕看去,蘇闕攤開手,撇了下嘴,一副莫可奈何的樣子。
衛小東頓時覺得天要塌了:“臥槽爻爻,你這不行,你明明睡了三年,上哪學這麽字正腔圓的英語?還有那個ANJ,你再給我學一遍,這嘴怎麽張的!”
“Anjou,”商爻說,“這是法語。”
“你還會法語!”衛小東要昏了,拽著蘇闕的胳膊才沒倒下。
商爻學著電影裏外國人的樣子聳聳肩:“嗯哼。”
衛小東一陣天旋地轉,大聲哀嚎:“我不信,同樣是三年,我醒著,還沒你睡著懂得多!”
“你才發現?”商爻嘩啦啦翻著書頁說,“夢裏什麽都有,不信,你也試試。”
他把書塞給衛小東,忽然又有些失神,喃喃低語道:“所有的事都像是真的,那些經歷會刻在你的腦海裏。仿佛是一-夜之間,你學會了很多東西,也度過了無數個時代。”
衛小東:“……爻爻你沒病吧?”
“去你的。”商爻回敬他。
一個模糊的影子在腦海深處浮現出來,他來不及抓住,然後,他向蘇闕看去,蘇闕對他微笑。
那笑容莫名讓他安心,於是他也笑起來。
衛小東丈二和尚摸不著頭腦,酸溜溜地說:“怎麽著,你倆當我是空氣?要不我也給你們笑一個?嘿嘿嘿……”
他露出他的大板牙,笑得傻裏傻氣,結果被商爻一巴掌拍回去。
他一退,踩了後面一個中年人的腳,外文書呼啦啦飛起來。那人趕忙伸手去撈,架在鼻梁上的眼鏡差點兒掉了。
好在接住了,那人扶一扶眼鏡,愛惜地把書放回架子上,對他們說:“小同學,書看不懂可以不看,千萬不能搞破壞呀。”
衛小東臉漲得通紅:“我又不是故意的。再說,誰看不懂了?”
中年男人沒回答他,手指輕輕撫著書脊,像是自言自語地說:“金雀花王朝啊,獅心查理,長腿愛德華,偉大的喬叟……每個人的一生都是一部偉大的著作,這麽短小的一本書,怎麽寫的完呢?”
他像是對這書著了迷,翻來覆去地看,但是瞥一眼價格,又像是被燙到似的縮回了手。
衛小東偷偷拽了拽商爻和蘇闕說:“快走,這人看著好像不大正常。”
蘇闕回頭又看了那人一會,是普通中年人的長相,一身洗得發白的的確良藍布襯衫,頭發有些白,臉上架著大塑料邊框的深度眼鏡,氣質只是有些迂腐乏味,並不能說是不正常。
她正想說衛小東小題大做,章哥回來了。
章哥攤著雙手,無奈地告訴他們:“帶貨的老幺還在深圳,有事情耽擱了,回不來。不過如果你們確定要的話,他現在就能在那邊買,但是價格要加兩成。”
“兩成?”商爻看向衛小東。
衛小東咕噥說:“之前談好的價格是六千,兩成就是……”
“七千多。”蘇闕皺了下眉,“這是,坐地起價?”
“哎呦我的妹妹,你最近這中文水平見長啊!”衛小東誇了她一句,回頭對章哥說,“不行,太貴了,哪有說漲價就漲價的。”
章哥聳聳肩,一臉愛莫能助:“我也沒辦法,我就是個中間人,成與不成的,我還得自己搭上電話錢。”
衛小東沒轍了,問商爻的想法。
商爻沈吟一會,對章哥道:“要不你把電話號碼留給我們,我們自己聯系。”
“對不住,”章哥似笑非笑地說,“老幺只跟我單線聯系,別的電話一概不接。”
商爻和蘇闕對視一眼,都聽明白了言下之意,這兩成的價指不定是誰漲的呢。估計看他們年輕,又是高幹子弟,當成肥羊使勁宰。
衛小東還想爭取一下,商爻沒同意,拉著兩人從四合院出來了。
他雖然賣了墜子有不少錢,但也不想白白被人坑。
“那怎麽辦?”衛小東掰著手指頭算錢,“要不我辛苦跑一趟深圳?就是我沒護照,過不去香港,恐怕去了也是白去。”
蘇闕說:“我倒是可以……”
話還沒說完,被商爻打斷了:“不用你操心,大不了找商維強想辦法,這事不急。”
“可是……”
蘇闕還想說,又被打斷了。
商爻似笑非笑的,彎腰看著她:“你整天操心我的事,就沒考慮過你自己?”
蘇闕微怔。
商爻:“天這麽熱,你也跟著衛小東四處亂跑麽?病了怎麽辦,走丟了怎麽辦?”
衛小東插嘴說:“同樣是人,我你怎麽不擔心?”
商爻沒理他,問蘇闕:“你想喝什麽,我去買水。”
衛小東又插嘴:“敢情是你渴了唄,我要橘子味的汽水。”
蘇闕笑起來,本來想說不渴的,現在卻改了主意:“我也要橘子味汽水。”
商爻穿過馬路,去報亭買水,不一會一人給了他們一個玻璃瓶,三人躲在樹蔭下,聽著蟬鳴喝汽水。
正琢磨下一步怎麽辦,剛才那個中年男人提著裝滿外文書的口袋走了過來,扶一扶眼鏡,開門見山地說:“小同學,你們是不是想請人從香港帶東西?我下個月出差,可以幫你們。”
距離下個月只剩半個星期,但誰也沒相信這天上掉餡餅的好事。
商爻狐疑打量他:“你真能帶?”
中年男人點頭。
衛小東嚷道:“知道是什麽東西嗎你就帶,狗爺我都是第一次見,你能買來?”
“只要你說。”中年男人看起來胸有成竹。
衛小東還想說什麽打發他,商爻直截道:“家庭攝影機的膠卷,能帶麽?”
“這可巧了。”中年人忙不疊把書口袋放在地上,從襯衫胸-前的口袋裏掏出自己的工作證,“我剛調到電影管理局工作,過去在電影廠幹了十二年保管工作,最知道膠帶長什麽樣了!”
三人看了看他的工作證,名字很特別,叫闞望。
衛小東嘴碎地問:“你這準備看望誰啊?”
“看誰呢,我也不知道。”中年人顯然被人問過很多次,不大好意思地撓撓頭,然後又拿出一張紙,寫了一串電話號碼,“這是我單位的電話,你們可以核實。”
商爻瞥了一眼,說:“等著。”
他還真走到報亭去打電話,不過不是打到電影管理局,而是打給商維強。闞望過去工作的電影廠正好是商維強的北方電影廠。不過商維強是廠長,對闞望沒什麽印象,去廠裏問了一圈,才把闞望的資料找來。
商爻連長相特征都確認清楚了,才問:“你怎麽開價的?”
闞望把那一堆書緊緊地抱在懷裏,扶一扶眼鏡說:“肯定比你們找人便宜。我這有個書單,你們估個價,讓我能全部買齊就行。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)