☆、肖申克的救贖
關燈
小
中
大
安迪.杜弗蘭曾經是一位前途無量的銀行家。
他年輕、英俊、有才華,妻子美麗動人,家庭幸福美滿——至少在發現妻子同高爾夫球手出軌之前,安迪一直這麽以為。出軌,多麽可笑的事實,安迪幾乎不敢置信,妻子出軌的人選竟然是個只靠一張臉的高爾夫選手!如果對方比他更出色他還能理解,但是面對那麽卑微的家夥,妻子竟然寧可選擇他,也不願意跟著安迪平穩的生活……
憤怒湧動在胸腔之中,安迪平靜的面容下掩藏著深深的怒火。
他將抽屜裏的槍械拿出來,潤滑油仔細擦拭著略微生銹的關節,子彈一顆一顆壓進槍膛。他冷冷的想,一定要給那對奸夫淫~婦一個威脅、一個教訓,讓他們害怕了,再不敢糊弄他;安迪喝了兩口威士忌,火辣辣的酒液將喉嚨染得滾燙,一如此刻沸騰的熱血和燥亂的心緒。
威脅之後呢?安迪一定要離婚,憑借他的才智和身份,什麽樣美麗的女人娶不到?
這樣規劃著未來的生活,安迪啟動汽車,包裹裏裝著槍支彈藥,表情冷漠又兇狠,每周這個時間點恰好是那對可惡的偷情者約會的時候,他一定能當場抓到他們……
他的確抓住了他們。
門半開著,窗簾隱約投出兩個交纏的人影。安迪懷揣著怒火,連一向冷靜的大腦都有些迷糊。他走進屋子,推開門——他忽然怔住了,身體僵硬,目光呆滯,直勾勾的盯著床上交纏著、一動不動的兩人,他的妻子和高爾夫選手——而後“啪嗒”一聲,冰冷麻木的手指因震驚微微一松,緊攥著的槍械便掉在了血泊中。
……他們死了,出軌的兩人被打死在交纏之時,一人一槍,又準又狠,血液凝固在他們猶帶饕足的蒼白面頰上。安迪終於聞到了血腥味,他像被釘在了原地動彈不得,但很快,他漿糊般混沌的大腦轉動起來:快跑!決不能再待在這裏!他會被當做殺人兇手!
安迪臉色慘白堪比屍體,他彎下腰想撿起掉在地上的槍械,忽然背後的門被碰的踢開!警察沖了進來,他們黑洞洞的槍口指著安迪:“放下槍,雙手抱頭,蹲下,否則我們將擊斃你!”安迪手腳發冷,他動了動嘴唇,卻什麽都說不出,只是木然的聽從了命令。
手銬鎖住腕子,安迪被扭送至警局,他面對咄咄逼人的警官,素來利索的嘴皮子像被封住了,一句話也說不出。他想告訴他們不是自己殺的人,他只是想給他們一個教訓……為什麽因為一個出軌的可笑女人放棄自己光明的未來呢?可他蒼白的話語在“事實”面前無力到近乎垂死掙紮,所有人都不信任他訴說的一切……安迪被判刑入獄,終生監~禁。
一切都完了。他絕望的想。
安迪.杜弗蘭,將作為一個殺死了自己妻子和她情人的兇手,囚禁在這可笑的監獄中……他起初極度絕望,甚至有些自暴自棄,但在經歷過那些令人作嘔的事情,險些被“獄友”身為男人的一部分強行塞進嘴裏,即使他發狠的說著“我會咬斷嘴裏任何不該有的東西”,卻也差點被扒光——這樣惡性事件給了一直自詡上等人的安迪極大刺激,他發現這世界上任何地方都一樣,都屬於強者的地盤。
體力上他並不占優勢,但他有腦子。
安迪不甘心的想,這世界上只有錢是最美妙的,沒人能擺脫金錢的誘惑,而他作為一個專業玩弄金錢的人,一定會出頭,他一定會出頭的。
事實像他想的那樣前進了,安迪在監獄十年的時間中,變得冷靜,變得沈著,變得寬容。曾經那個站在血泊前瑟瑟發抖的銀行家已經死去,現在是溫和友善皮囊下充滿了不屈與堅毅的安迪.杜弗蘭。他已經蛻變了,擁有自己的小秘密,擁有學生、圖書館和通向自由的希望。他沈默下來,微笑著,用自己的雙手去開拓一個嶄新的未來……
他已做好面對一切的準備。
……然而,安迪真的已經遺忘了過去嗎?
並不,那些慘痛的、被汙蔑的記憶藏在腦海深處,午夜夢回,總會時不時出來搗蛋,擾亂他的思緒。安迪心裏藏著憤怒,他不甘心自己背了黑鍋,他渴望有一天能清清白白的出來。
直到今天,這隱藏的記憶被湯米.威廉斯,血淋淋的挖了出來。
“——你說什麽?”安迪剛剛聽見這個消息的時候,還有些發懵。
湯米坐在椅子上,他面容嚴肅,皺著眉一字一頓道:“大約四年前,一九六二年吧,我曾經見過一個酒鬼,艾瑪.布萊奇;我問他,艾瑪,你殺了誰?他笑著炫耀自敘:‘她在和那個高爾夫球手做~愛……她丈夫是個銀行家,而他竟成了替罪羊’。”
真相終於浮出水面。
安迪怔忪著,他脊背依然挺直,但渾身發軟,幾乎要跌倒在地。
噩夢,那最初的噩夢,被湯米帶著血肉掘了出來……從他心臟腐爛的另一半,從他不願回想的痛苦過去,從記憶深處法官面無表情帶著輕蔑鄙夷的目光。
他忽然轉過身,用雙腿、用腳掌、用希望、用憤怒——奔跑。
穿過鐵灰色厚厚的墻壁,穿過衣著整齊的獄警,穿過冷淡而沈默的囚犯,他腦子一片空白。十年了啊,那漫長到近乎絕望的十年。人生有幾個十年可供揮霍呢?他曾經是個正直的銀行家,但為了生存弄臟了自己的手,替前典獄長洗錢、造價、鉆法律的空隙,游走在灰色地帶。曾經他堅信自己是清白無辜的,但後來卻自己弄臟了自己。
贖罪又如何呢?教導囚犯學習又怎麽樣呢?他從泥潭中掙紮著爬出,死命搓洗身上的汙濁,假裝看不見幹凈衣衫和金絲眼鏡片下斑駁的泥點……那是罪惡的痕跡,他已經變了。棕褐色發絲變得雙鬢銀白,湛藍的眼睛從意氣風發到毫無波瀾。
他的目光在燃燒,材料是自己的生命。
安迪什麽也不想,他此刻飛一般沖向典獄長的辦公室。用肩膀撞開攔路者,他毫無形象的撲進去,撲倒典獄長面前。對方一身漆黑而精致的裝束,烏黑的發眸和年輕的臉,有些驚訝。安迪從未這麽清醒過,也從未這麽混亂過……
“我是無辜的。”
“我沒有罪!我沒有殺人,我是被汙蔑的!”
“真相大白了!艾瑪.布萊奇,是他!”
……安迪滔滔不絕的念叨著一些自己都聽不懂的東西。
謝瑉的驚訝一閃而逝,他雙手交叉,傾聽著安迪混亂的描述;在那些破碎的字句中,謝瑉得知了他的無辜,被迫進入監獄是因為背了黑鍋。慢慢地,安迪終於冷靜下來,他的講述也趨於完整:“……湯米的證供能讓我的案子重審,假如布萊奇獲釋了,俱樂部會有他的工作記錄卡的記錄,我可以自己搞到律師,只要讓我暫時性出堂辯論……”他越講越平靜,心中卻愈發激動,連手指都在顫抖。
謝瑉聽完了他的設想,問道:“這些都是湯米.威廉斯告訴你的?”
安迪長出一口氣,在傾訴了所有的想法後,他理智回歸:“沒錯,獄長。”
“我不能肯定他說的一切真實,如果你是替罪羊,那麽需要非常麻煩的手續才能得到開庭的資格。這有些難做。”謝瑉沈思道,他的語氣很冷靜,全然沒有一絲驚訝或疑惑。
安迪激動的心情漸漸冷卻。
難做。他咀嚼著謝瑉的話,這是要他付出代價嗎?……也對,陌生人憑什麽無私的幫助他呢?這可不是慈善家和需要憐憫的幼兒,他們只是“獄長”跟“囚徒”。
但他能做什麽?
安迪拼命思索著,忽然一道閃電劃過大腦,他脫口而出:“我可以幫您洗黑錢!我能捏造出不存在的人,您可以獲得幾百萬的美金不用交稅!我什麽都不會說,只要您肯伸出援手!”他剛剛說出話就懊惱起來,這是在幹什麽?一個貴族會擔心稅款?只會認為這是侮辱!
“用不著這麽昂貴。”出乎意料,謝瑉並未生氣,“我只想要一樣東西。”
“什麽……只要您開口,只要我能做到,什麽都可以!”
“聽說您的雕刻技藝相當出色?”謝瑉微笑道,“我要……您親手雕刻的石頭象棋。”
安迪楞楞的盯著他:“……只是這樣而已?”
“當然,這已經足夠了。能為一個清白的人作證,是件很光榮的事。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
他年輕、英俊、有才華,妻子美麗動人,家庭幸福美滿——至少在發現妻子同高爾夫球手出軌之前,安迪一直這麽以為。出軌,多麽可笑的事實,安迪幾乎不敢置信,妻子出軌的人選竟然是個只靠一張臉的高爾夫選手!如果對方比他更出色他還能理解,但是面對那麽卑微的家夥,妻子竟然寧可選擇他,也不願意跟著安迪平穩的生活……
憤怒湧動在胸腔之中,安迪平靜的面容下掩藏著深深的怒火。
他將抽屜裏的槍械拿出來,潤滑油仔細擦拭著略微生銹的關節,子彈一顆一顆壓進槍膛。他冷冷的想,一定要給那對奸夫淫~婦一個威脅、一個教訓,讓他們害怕了,再不敢糊弄他;安迪喝了兩口威士忌,火辣辣的酒液將喉嚨染得滾燙,一如此刻沸騰的熱血和燥亂的心緒。
威脅之後呢?安迪一定要離婚,憑借他的才智和身份,什麽樣美麗的女人娶不到?
這樣規劃著未來的生活,安迪啟動汽車,包裹裏裝著槍支彈藥,表情冷漠又兇狠,每周這個時間點恰好是那對可惡的偷情者約會的時候,他一定能當場抓到他們……
他的確抓住了他們。
門半開著,窗簾隱約投出兩個交纏的人影。安迪懷揣著怒火,連一向冷靜的大腦都有些迷糊。他走進屋子,推開門——他忽然怔住了,身體僵硬,目光呆滯,直勾勾的盯著床上交纏著、一動不動的兩人,他的妻子和高爾夫選手——而後“啪嗒”一聲,冰冷麻木的手指因震驚微微一松,緊攥著的槍械便掉在了血泊中。
……他們死了,出軌的兩人被打死在交纏之時,一人一槍,又準又狠,血液凝固在他們猶帶饕足的蒼白面頰上。安迪終於聞到了血腥味,他像被釘在了原地動彈不得,但很快,他漿糊般混沌的大腦轉動起來:快跑!決不能再待在這裏!他會被當做殺人兇手!
安迪臉色慘白堪比屍體,他彎下腰想撿起掉在地上的槍械,忽然背後的門被碰的踢開!警察沖了進來,他們黑洞洞的槍口指著安迪:“放下槍,雙手抱頭,蹲下,否則我們將擊斃你!”安迪手腳發冷,他動了動嘴唇,卻什麽都說不出,只是木然的聽從了命令。
手銬鎖住腕子,安迪被扭送至警局,他面對咄咄逼人的警官,素來利索的嘴皮子像被封住了,一句話也說不出。他想告訴他們不是自己殺的人,他只是想給他們一個教訓……為什麽因為一個出軌的可笑女人放棄自己光明的未來呢?可他蒼白的話語在“事實”面前無力到近乎垂死掙紮,所有人都不信任他訴說的一切……安迪被判刑入獄,終生監~禁。
一切都完了。他絕望的想。
安迪.杜弗蘭,將作為一個殺死了自己妻子和她情人的兇手,囚禁在這可笑的監獄中……他起初極度絕望,甚至有些自暴自棄,但在經歷過那些令人作嘔的事情,險些被“獄友”身為男人的一部分強行塞進嘴裏,即使他發狠的說著“我會咬斷嘴裏任何不該有的東西”,卻也差點被扒光——這樣惡性事件給了一直自詡上等人的安迪極大刺激,他發現這世界上任何地方都一樣,都屬於強者的地盤。
體力上他並不占優勢,但他有腦子。
安迪不甘心的想,這世界上只有錢是最美妙的,沒人能擺脫金錢的誘惑,而他作為一個專業玩弄金錢的人,一定會出頭,他一定會出頭的。
事實像他想的那樣前進了,安迪在監獄十年的時間中,變得冷靜,變得沈著,變得寬容。曾經那個站在血泊前瑟瑟發抖的銀行家已經死去,現在是溫和友善皮囊下充滿了不屈與堅毅的安迪.杜弗蘭。他已經蛻變了,擁有自己的小秘密,擁有學生、圖書館和通向自由的希望。他沈默下來,微笑著,用自己的雙手去開拓一個嶄新的未來……
他已做好面對一切的準備。
……然而,安迪真的已經遺忘了過去嗎?
並不,那些慘痛的、被汙蔑的記憶藏在腦海深處,午夜夢回,總會時不時出來搗蛋,擾亂他的思緒。安迪心裏藏著憤怒,他不甘心自己背了黑鍋,他渴望有一天能清清白白的出來。
直到今天,這隱藏的記憶被湯米.威廉斯,血淋淋的挖了出來。
“——你說什麽?”安迪剛剛聽見這個消息的時候,還有些發懵。
湯米坐在椅子上,他面容嚴肅,皺著眉一字一頓道:“大約四年前,一九六二年吧,我曾經見過一個酒鬼,艾瑪.布萊奇;我問他,艾瑪,你殺了誰?他笑著炫耀自敘:‘她在和那個高爾夫球手做~愛……她丈夫是個銀行家,而他竟成了替罪羊’。”
真相終於浮出水面。
安迪怔忪著,他脊背依然挺直,但渾身發軟,幾乎要跌倒在地。
噩夢,那最初的噩夢,被湯米帶著血肉掘了出來……從他心臟腐爛的另一半,從他不願回想的痛苦過去,從記憶深處法官面無表情帶著輕蔑鄙夷的目光。
他忽然轉過身,用雙腿、用腳掌、用希望、用憤怒——奔跑。
穿過鐵灰色厚厚的墻壁,穿過衣著整齊的獄警,穿過冷淡而沈默的囚犯,他腦子一片空白。十年了啊,那漫長到近乎絕望的十年。人生有幾個十年可供揮霍呢?他曾經是個正直的銀行家,但為了生存弄臟了自己的手,替前典獄長洗錢、造價、鉆法律的空隙,游走在灰色地帶。曾經他堅信自己是清白無辜的,但後來卻自己弄臟了自己。
贖罪又如何呢?教導囚犯學習又怎麽樣呢?他從泥潭中掙紮著爬出,死命搓洗身上的汙濁,假裝看不見幹凈衣衫和金絲眼鏡片下斑駁的泥點……那是罪惡的痕跡,他已經變了。棕褐色發絲變得雙鬢銀白,湛藍的眼睛從意氣風發到毫無波瀾。
他的目光在燃燒,材料是自己的生命。
安迪什麽也不想,他此刻飛一般沖向典獄長的辦公室。用肩膀撞開攔路者,他毫無形象的撲進去,撲倒典獄長面前。對方一身漆黑而精致的裝束,烏黑的發眸和年輕的臉,有些驚訝。安迪從未這麽清醒過,也從未這麽混亂過……
“我是無辜的。”
“我沒有罪!我沒有殺人,我是被汙蔑的!”
“真相大白了!艾瑪.布萊奇,是他!”
……安迪滔滔不絕的念叨著一些自己都聽不懂的東西。
謝瑉的驚訝一閃而逝,他雙手交叉,傾聽著安迪混亂的描述;在那些破碎的字句中,謝瑉得知了他的無辜,被迫進入監獄是因為背了黑鍋。慢慢地,安迪終於冷靜下來,他的講述也趨於完整:“……湯米的證供能讓我的案子重審,假如布萊奇獲釋了,俱樂部會有他的工作記錄卡的記錄,我可以自己搞到律師,只要讓我暫時性出堂辯論……”他越講越平靜,心中卻愈發激動,連手指都在顫抖。
謝瑉聽完了他的設想,問道:“這些都是湯米.威廉斯告訴你的?”
安迪長出一口氣,在傾訴了所有的想法後,他理智回歸:“沒錯,獄長。”
“我不能肯定他說的一切真實,如果你是替罪羊,那麽需要非常麻煩的手續才能得到開庭的資格。這有些難做。”謝瑉沈思道,他的語氣很冷靜,全然沒有一絲驚訝或疑惑。
安迪激動的心情漸漸冷卻。
難做。他咀嚼著謝瑉的話,這是要他付出代價嗎?……也對,陌生人憑什麽無私的幫助他呢?這可不是慈善家和需要憐憫的幼兒,他們只是“獄長”跟“囚徒”。
但他能做什麽?
安迪拼命思索著,忽然一道閃電劃過大腦,他脫口而出:“我可以幫您洗黑錢!我能捏造出不存在的人,您可以獲得幾百萬的美金不用交稅!我什麽都不會說,只要您肯伸出援手!”他剛剛說出話就懊惱起來,這是在幹什麽?一個貴族會擔心稅款?只會認為這是侮辱!
“用不著這麽昂貴。”出乎意料,謝瑉並未生氣,“我只想要一樣東西。”
“什麽……只要您開口,只要我能做到,什麽都可以!”
“聽說您的雕刻技藝相當出色?”謝瑉微笑道,“我要……您親手雕刻的石頭象棋。”
安迪楞楞的盯著他:“……只是這樣而已?”
“當然,這已經足夠了。能為一個清白的人作證,是件很光榮的事。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)