作品相關
關燈
小
中
大
書名：天牢（上）
作者：葉暮雨
晉江文
2012-07-31完結
文章積分： 3,131,709
文案
《天牢》·葉暮雨
This is not a fairy tale,
這不是一個童話，
It’s a love story.
而是一個愛情故事。
While not only about love，
但不僅僅關於愛與愛情，
But choices, values, and destiny.
還有取舍，價值觀，和命運。
·幽靜的長幹裏、古老的朱雀河，孩提時代一場迎新娘的游戲將原本再平凡不過的郁家二小姐引入一個神奇的魔法世界。從此後她隨著那男孩一起哭一起笑一起成長，然而在邪魔神殿中的一夜誤宿卻帶給他們一記終生無法脫逃的詛咒。這是一個關於命運的故事，藏匿在深山中的神秘的紫微山術士學堂，價值觀截然不同的朱雀玄武兩道，青梅竹馬的玩伴今後將何去何從……
衣帶無情有寬窄，春煙自碧秋霜白。
研丹擘石天不知，願得天牢鎖冤魄。
——李義山《燕臺·春》
內容標簽：魔法時刻 青梅竹馬 情有獨鐘 悵然若失
搜索關鍵字：主角：蕭殘（颙光），郁蘭（芷蕭） ┃ 配角：路修遠（曼吟），慕容楓（江湛），姬天欽（玉），楚寒秋（素商） ┃ 其它：紫微山術士學堂，朱雀道，玄武道，江都，哈利波特
☆、總序
在西方人的思維裏，世界是一條線。
但在傳統中國人的眼中，世界是一個圈。
一條線，從古老的謎局裏走來，又流向更遙遠的未知，後浪推前，一往不覆；而一個圈，我們身處其中，不論朝哪個方向轉彎，最終卻回到原點。
一個人的生命是一條線，歷史卻是一個輪回，我們轉啊轉，只轉不出命運設計好的天牢。每個人都活在天牢裏面，誰也免不掉被無常吻一下的結果。我們唯一能做的，不過是在幻滅之前，盡量使自己過得好些罷了。
——葉暮雨
寫《天牢》的靈感，委實，來源於一部西方小說。很有趣：有人說，我們這一代人是與哈利波特一起成長的。這話大抵不差，但我被這個故事感動卻比周圍人晚了很多年。起初知道這個故事的時候我只有十一歲，和剛入學的哈利一樣的年紀。借來同學的書，瞧個熱鬧，沒看出什麽特別之處。初中畢業後草草把第五部翻完（我清楚地記得我用了一天的時間），前三部電影的碟子是和朋友一起看的，山寨版的字幕非常垃圾。第四部電影出來時去了電影院，還是高中一哥們（他真的很像羅恩）拖我去的，直到這個時候為止我對它還沒有什麽特殊的感覺。高三為了強迫自己學習而禁止自己看小說，但生活總需要有些光色。於是思來想去，幹脆從網上下了哈利的英文版，好歹休閑也打個學英語的旗號。這大概便是轉折，我不得不說翻譯的確會讓原文變了味道——我承認我總比別人慢半拍，直到高中畢業才開始看同人，也開始嘗試著自己寫。那時候最喜歡的是盧平，我真想不通我起初看阿茲卡班真相大白那一段怎麽會哭那麽慘的說。然後我寫了兩部特二的同人，沒發，因為實在太二了——現在翻過來看蘿莉時代那些小東西，我竟然傻到會相信莉莉愛詹姆（請詹莉黨迅速跳過）。
長大後眼光逐漸變得很現實，從《花漸落》到《與子同袍》再到《忘情的那個角落》，女主角在漸漸變得成熟，我想要寫一部與魔法世界有關的故事的念頭卻一直不曾停止。曾經隨手畫過的同人是無法將那種英倫味道表現出來的（好吧，我已經鄙視過翻譯了），於是突發奇想，如果寫成中國風會怎樣：架構一個完全不同的時代背景，寫一個類似她卻更像我的故事——這不是山寨，因為盡管故事相似，我想表達的卻是與原作截然不同的東西——取舍、價值觀，尤其是，命運。我把時間定位在了一個古代與現代交接的虛空，典故詩詞原則上用到明末，人物形象比現代人傳統些比古人現代些，實在要講究就當他近代好了。不過照相機這類問題弄得我很頭痛，到最後只得把它當作剛發明的新玩意兒將就——畢竟人家是術士嘛，一切皆有可能不是。
西方有土火風水四元素，中國有土金水木火五行。以土為中，就分成朱雀玄武蒼龍白虎四道。四道對應南北東西，義禮智仁，怎麽說呢——東西文化雖有本質不同，卻畢竟有些相通之處——所謂天玄地黃，除去黃土之外代表水的玄武道就是最高貴的。基於各種類似我想我的構思大抵可行。這些想法在腦海中愈發清晰，於是我開始編背景，畫地圖，最終決定動筆。
常有人說，寫架空最簡單的，不必考慮時代背景，只需自己編造便是，其實不然——寫一部架空就意味著要自己架構一個時代：治世還是亂世，一統還是分裂，開放還是保守——政權如何運作，經濟軍事狀況如何，文化氛圍怎樣，是否需要涉及外交——歷史如何，近況如何，不用公元紀年就必須掛年號，那麽帝王的年表、世系以及對應幹支是怎樣的——每個君王的在位時間以及此時間是否合理都要算在考慮範圍內。之後才是城市的風俗，言語，人物的階層個性以及家族關系。編這些東西不得不時刻提醒自己，否則很可能會自相矛盾。我想寫文章歸根結底是在寫自己的心，這就必然要求作者對自己負責——不僅對自己，也要對讀者負責，最起碼不要把讀者當成些看不出低級錯誤的白癡。
好罷，扯遠了。總而言之，《天牢》不僅是一個故事，也是我對世界的一些看法。可能幼稚，也可能以後會改——這只是我在一個時期內對世界的一些看法。我增刪了一些人物，也對一部分人物關系做了適當的調整，而歸根結底，一切文字不過在說自己的心。
因此讀這篇文章，沒有必要去考慮原著，因這已是一個完全不一樣的世界和一群完全不一樣的人。之所以提到另外一個故事，我是為了表達對原作者的崇高敬意。為了感謝原著帶來的靈感也為《天牢》中化用的一些情節做出註釋，註明出處。
最後，向羅琳致敬，為一個陪我度過最開心和最黑暗的時光的，不僅有趣而且蠻有深度的故事。
向曹雪芹大人致敬，為一部書裏能裝下那麽大一家子那麽些人那麽多故事還有些我們現在已經見不到的習俗。
感謝《最後的天堂》，我喜歡這個故事，這是我迄今讀過的最好的同人。
寫給已然，面對文字的世界愈久，便愈需要能懂更能提意見的讀者。
寫給喜歡這個故事的你。
葉暮雨
2012年4月25日於南京
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
作者：葉暮雨
晉江文
2012-07-31完結
文章積分： 3,131,709
文案
《天牢》·葉暮雨
This is not a fairy tale,
這不是一個童話，
It’s a love story.
而是一個愛情故事。
While not only about love，
但不僅僅關於愛與愛情，
But choices, values, and destiny.
還有取舍，價值觀，和命運。
·幽靜的長幹裏、古老的朱雀河，孩提時代一場迎新娘的游戲將原本再平凡不過的郁家二小姐引入一個神奇的魔法世界。從此後她隨著那男孩一起哭一起笑一起成長，然而在邪魔神殿中的一夜誤宿卻帶給他們一記終生無法脫逃的詛咒。這是一個關於命運的故事，藏匿在深山中的神秘的紫微山術士學堂，價值觀截然不同的朱雀玄武兩道，青梅竹馬的玩伴今後將何去何從……
衣帶無情有寬窄，春煙自碧秋霜白。
研丹擘石天不知，願得天牢鎖冤魄。
——李義山《燕臺·春》
內容標簽：魔法時刻 青梅竹馬 情有獨鐘 悵然若失
搜索關鍵字：主角：蕭殘（颙光），郁蘭（芷蕭） ┃ 配角：路修遠（曼吟），慕容楓（江湛），姬天欽（玉），楚寒秋（素商） ┃ 其它：紫微山術士學堂，朱雀道，玄武道，江都，哈利波特
☆、總序
在西方人的思維裏，世界是一條線。
但在傳統中國人的眼中，世界是一個圈。
一條線，從古老的謎局裏走來，又流向更遙遠的未知，後浪推前，一往不覆；而一個圈，我們身處其中，不論朝哪個方向轉彎，最終卻回到原點。
一個人的生命是一條線，歷史卻是一個輪回，我們轉啊轉，只轉不出命運設計好的天牢。每個人都活在天牢裏面，誰也免不掉被無常吻一下的結果。我們唯一能做的，不過是在幻滅之前，盡量使自己過得好些罷了。
——葉暮雨
寫《天牢》的靈感，委實，來源於一部西方小說。很有趣：有人說，我們這一代人是與哈利波特一起成長的。這話大抵不差，但我被這個故事感動卻比周圍人晚了很多年。起初知道這個故事的時候我只有十一歲，和剛入學的哈利一樣的年紀。借來同學的書，瞧個熱鬧，沒看出什麽特別之處。初中畢業後草草把第五部翻完（我清楚地記得我用了一天的時間），前三部電影的碟子是和朋友一起看的，山寨版的字幕非常垃圾。第四部電影出來時去了電影院，還是高中一哥們（他真的很像羅恩）拖我去的，直到這個時候為止我對它還沒有什麽特殊的感覺。高三為了強迫自己學習而禁止自己看小說，但生活總需要有些光色。於是思來想去，幹脆從網上下了哈利的英文版，好歹休閑也打個學英語的旗號。這大概便是轉折，我不得不說翻譯的確會讓原文變了味道——我承認我總比別人慢半拍，直到高中畢業才開始看同人，也開始嘗試著自己寫。那時候最喜歡的是盧平，我真想不通我起初看阿茲卡班真相大白那一段怎麽會哭那麽慘的說。然後我寫了兩部特二的同人，沒發，因為實在太二了——現在翻過來看蘿莉時代那些小東西，我竟然傻到會相信莉莉愛詹姆（請詹莉黨迅速跳過）。
長大後眼光逐漸變得很現實，從《花漸落》到《與子同袍》再到《忘情的那個角落》，女主角在漸漸變得成熟，我想要寫一部與魔法世界有關的故事的念頭卻一直不曾停止。曾經隨手畫過的同人是無法將那種英倫味道表現出來的（好吧，我已經鄙視過翻譯了），於是突發奇想，如果寫成中國風會怎樣：架構一個完全不同的時代背景，寫一個類似她卻更像我的故事——這不是山寨，因為盡管故事相似，我想表達的卻是與原作截然不同的東西——取舍、價值觀，尤其是，命運。我把時間定位在了一個古代與現代交接的虛空，典故詩詞原則上用到明末，人物形象比現代人傳統些比古人現代些，實在要講究就當他近代好了。不過照相機這類問題弄得我很頭痛，到最後只得把它當作剛發明的新玩意兒將就——畢竟人家是術士嘛，一切皆有可能不是。
西方有土火風水四元素，中國有土金水木火五行。以土為中，就分成朱雀玄武蒼龍白虎四道。四道對應南北東西，義禮智仁，怎麽說呢——東西文化雖有本質不同，卻畢竟有些相通之處——所謂天玄地黃，除去黃土之外代表水的玄武道就是最高貴的。基於各種類似我想我的構思大抵可行。這些想法在腦海中愈發清晰，於是我開始編背景，畫地圖，最終決定動筆。
常有人說，寫架空最簡單的，不必考慮時代背景，只需自己編造便是，其實不然——寫一部架空就意味著要自己架構一個時代：治世還是亂世，一統還是分裂，開放還是保守——政權如何運作，經濟軍事狀況如何，文化氛圍怎樣，是否需要涉及外交——歷史如何，近況如何，不用公元紀年就必須掛年號，那麽帝王的年表、世系以及對應幹支是怎樣的——每個君王的在位時間以及此時間是否合理都要算在考慮範圍內。之後才是城市的風俗，言語，人物的階層個性以及家族關系。編這些東西不得不時刻提醒自己，否則很可能會自相矛盾。我想寫文章歸根結底是在寫自己的心，這就必然要求作者對自己負責——不僅對自己，也要對讀者負責，最起碼不要把讀者當成些看不出低級錯誤的白癡。
好罷，扯遠了。總而言之，《天牢》不僅是一個故事，也是我對世界的一些看法。可能幼稚，也可能以後會改——這只是我在一個時期內對世界的一些看法。我增刪了一些人物，也對一部分人物關系做了適當的調整，而歸根結底，一切文字不過在說自己的心。
因此讀這篇文章，沒有必要去考慮原著，因這已是一個完全不一樣的世界和一群完全不一樣的人。之所以提到另外一個故事，我是為了表達對原作者的崇高敬意。為了感謝原著帶來的靈感也為《天牢》中化用的一些情節做出註釋，註明出處。
最後，向羅琳致敬，為一個陪我度過最開心和最黑暗的時光的，不僅有趣而且蠻有深度的故事。
向曹雪芹大人致敬，為一部書裏能裝下那麽大一家子那麽些人那麽多故事還有些我們現在已經見不到的習俗。
感謝《最後的天堂》，我喜歡這個故事，這是我迄今讀過的最好的同人。
寫給已然，面對文字的世界愈久，便愈需要能懂更能提意見的讀者。
寫給喜歡這個故事的你。
葉暮雨
2012年4月25日於南京
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）