作者有話要說：我寫的東西真的有那麽不好看嗎真的嗎？？嗚嗚~收藏和留言果然還是太慘淡了……

修文來著，我這上網各種糾結，於是大家還是給我點動力吧，乃們懂得……

顏墨菲金牌翻譯的稱呼可不是白來，對學生課上提出地專業性問題，她都一一作出了專業又不失形象的解答，往往讓學生們有種醍醐灌頂豁然開朗的感覺。課堂氣氛在她精妙的解答中被推向熱絡的頂點，可惜坐在第一排的忍足卻感覺並沒有那麽美好。確切地說，他的臉有點僵硬。

“好的，那邊的同學……”當顏墨菲再次點到忍足身邊的某個舉手的同學提問時，就連忍足身邊的跡部都察覺出了不對的地方。

“忍足，你……是不是認識這個女人，還得罪過她啊？”跡部懷疑地看著忍足。這個‘得罪’用在忍足身上就有點別有意味了，那潛臺詞就是：你不會泡過又拋棄了人家吧？不然為什麽感覺她每次看過來的時候都故意忽略了舉著手的你呢？

人品被懷疑了，忍足嘴角抽了抽，訕訕地放下手，說出來的話有些底氣不足，“啊，應該……沒有吧？”說到這裏，他突然轉過頭問了句風馬牛不相及的話，“跡部，我有沒有跟你說過我上次的那個相親對象？”

跡部不屑地嗤笑一聲，“本大爺對你那些爛桃花沒興趣……該不會是……”

看著跡部驚詫的表情，忍足苦笑著點點頭證實了他的猜測。

上次相親的時候忍足就感覺到了，這個叫顏墨菲的女人好像對他有敵意，還莫名其妙地潑了他一臉咖啡。本來以為只是他的錯覺，但現在看起並不是。

只是，在相親之前，他見過她嗎？為什麽一點印象都沒有？

“呵~本大爺早就說過你會為你那些愚蠢的行為付出代價的，看吧，報應這麽快就來了！”跡部幸災樂禍地說。

下課鈴聲在這時響起，顏墨菲立刻停止說話，利落地拍拍手，“好了，今天的交流就到這裏，下課！”說完就準備往外走。

臺下熱情被調動起來的學生們頓時一片哀嚎，“Murphy老師，留個電話號碼吧，我們以後有問題也好請教你！”

“是啊，不然MSN、郵箱也行啊！”

顏墨菲偏過頭笑得極其溫柔，“抱歉，課後是私人時間，任何請教都是要收費的，金牌翻譯的身價可不低喲~”

等臺下的學生反應過來的時候，教室裏哪裏還有顏墨菲的身影？

想想剛剛課堂上忍足舉著手，被她無視得臉都黑了的模樣，顏墨菲就覺得心情很好，就連撲面而來的冷空氣都沒能影響她的好心情。只是這樣的好心情並沒有持續

多久，因為……

“顏，等一下！”追上來的忍足出聲叫住了她。

聽著他愈發磁性的關西腔，顏墨菲心跳頓時快了幾分。即使已經不愛了，習慣卻不是那麽容易改變的，這麽猝不及防地聽見他的聲音多多少少還是會受到一些影響。

穩了穩心神這才轉過身，這時候忍足已經走到了她的面前。

“忍足同學，請叫我Murphy老師！還有，現在是我的私人時間，有什麽問題下次課再問吧。”顏墨菲笑起來很好看，水色薄唇輕輕挽起一個弧度，唇間露出一點潔白。我們通常將之稱之為職業性微笑。

忍足被這個笑容噎得不輕，餘光看見旁邊跡部憋笑的樣子，頓時覺得有些尷尬。一向在女人堆裏無往不利的他，第二次被人嫌棄了，還是同一個女人。

身後陸續有學生走出教室，忍足可不想在這些人面前丟臉，於是說，“好吧，Murphy老師，能占用你一點時間嗎？我有些問題想請教你。”

顏墨菲笑了笑，不為所動，“我說過，占用我課堂以外的私人時間是要收費的，而且我收費一向不低，你確定不等到下次課堂再問嗎？”

誰知道你下次還會不會故意當我不存在啊？忍足心底在咆哮，面上還得保持住優雅紳士的笑容：他還有事問她呢，這人得罪不起啊！是以明知道是陷阱，他還不是得眼巴巴心甘情願地往下跳……

他甚至懷疑剛剛她那句話根本就是針對他說的！

“啊~”忍足點點頭，只是那臉上的笑卻怎麽看怎麽扭曲。

顏墨菲看得得心情愉悅，卻是故作勉強地看了看表，“那好吧，我的收費標準是一個小時五百萬日元。”說完毫不客氣地挑眉伸出手。

忍足這次沒忍住，直接抽了。一個小時五百萬日元？你確定這不是在搶錢？身後本著看熱鬧的原則圍上來的學生們無一不是倒抽了一口涼氣。也更加堅定了以後上她的課一定要抓緊時間踴躍提問的決心：那每一分鐘可都是錢啊，搶到一分是一分啊！！這也間接造成了顏墨菲接下來的每一堂課學生們都卯足勁兒舉手的火爆場面，當然這是後話，此處暫且不提。

眼波流轉的一瞬間，顏墨菲就看見了人群中一臉清冷的手冢，以及笑得見牙不見眼的不二周助。她倒沒覺得趁機敲詐自己的學生被抓包有什麽不好意思，反正都是一個願打一個願挨的事情，遂大方地點點頭，“手冢，不二君，又見面了~”

br> 這稱呼可微妙了，剛剛無論是叫忍足還是不二都用了尊稱，偏偏叫手冢的時候是直接叫的姓……原來Murphy老師喜歡這種面癱型男人麽？眾人立刻睜大了一雙善於發現JQ的眼睛。

手冢看著她，目光莫名融入了一絲暖意，他張了張嘴，“啊，又見面了~”

不二笑得很是意味深長，“沒想到我們這麽有緣分呢，顏……”也不知道是有意還是無意的，不二最後那個音調拖得很長。顏墨菲卻並沒有像之前糾正忍足一樣糾正他，算是默許了他這種叫法。

看到這裏，忍足心裏頓時就有些不是滋味了。旁邊的跡部這時也不甘被忽略，開口說道，“既然Murphy老師也認識手冢和不二，如果不介意的話，本大爺邀請大家共進午餐如何？”

“這也算是私人時間……”顏墨菲不怎麽買跡部面子，慢悠悠地擡起眼皮看了他一眼，於是跡部嘴角也抽了。

“啊，算是本大爺雇傭你的，傭金本大爺會給付給你的。”大少爺高中就開始接手家族生意，這恐怕是他唯一一次做賠本買賣了：請人吃飯還要付人工資？

跡部大少爺請人吃飯，那必定不是什麽一般的地方。早在坐上跡部家豪華房車的時候，他就已經打電話吩咐酒店定好了豪華VIP包間。幾人進了包間，就有訓練有素的服務員陸續開始上菜。

顏墨菲實在不知道忍足叫住她到底上想問什麽，反正怎麽都不可能會是與翻譯有關的問題。但是如果沒有看錯的話，他手裏拿著的那本書，應該是她的小說《那年夏天》的日語版……

難道他知道了什麽？不可能！以前同一個屋檐下生活了一年，他都沒有發現她是‘醉流年’，這回他們才第二次見面更不可能。

心思流轉，顏墨菲面上卻是一片淡定，她是決定靜觀其變了。

等菜上了大家一起吃的時候，忍足才問出了自己的問題，“Murphy老師，我想你應該是認識‘醉流年’的吧？”

此問一出，顏墨菲心猛地一跳。就連一旁始終一言不發的手冢也靜靜地擡起頭看著顏墨菲，像是在等她的回答。

“為什麽這麽問？”顏墨菲挑眉。

“因為她的所有小說都是由你翻譯的，就連剛出道時還比較青澀的文字都是。”忍足慢慢說出自己的猜測，“而且，不僅如此，她的小說由你翻譯出來，無論是語言表達還是細微的感情變化，你都能處理得非常好。給人的感覺就是你了解‘醉流年

’，知道她所想要表達的一切。”

說這些的時候，忍足一直看著顏墨菲的眼睛，不想錯過任何的表情。可是讓他失望的是，除了一開始她明顯楞了一下之外，之後就再也沒有特別的反應了。

“呵呵~~忍足君是這樣認為的嗎？可惜你猜錯了呢！”顏墨菲笑得很自然，“我了解她所想要表達的一切，那是因為我也是她的書迷。想讓自己喜歡的作者的書變成其他國家的文字被更多的人看到，所以我才會去翻譯她所有的書。至於語言表達和細枝末節的處理，那是任何一個好的翻譯都應該具備的素養。不知道這個答案你滿意嗎？”

這個答案非常完美，完美到忍足幾乎立刻就被說服了，可是他還是有些不死心。

“Murphy老師既然是她的書迷，又翻譯了她的小說，想必一定和她直接聯系過吧？”

“‘醉流年’一向神秘，很多書迷都向網站和出版社要求舉行簽售會，不過都被她拒絕了。雖然我也很想見她，但遺憾的是關於翻譯事宜一直都是出版社直接和我練習的。”顏墨菲對答如流，毫無破綻。

看著忍足明顯蒙上一層暗淡的表情，顏墨菲其實有些不明白他為什麽這麽執著地想要找到她，無論是網上還是現實中。書迷的話，只要她還在出新書，其他的真的很重要嗎？

在顏墨菲看著忍足的時候，她沒有發現手冢一直都盯著她，目露思索。

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）