第十章 帥男塔倫
關燈
小
中
大
電視上突然發布金融危機來臨,拍攝各國元首憂心忡忡的臉,以及經濟學家的各種侃侃而談。直落班的我們百無聊賴的疊著雪白的毛巾,擦拭銀器,剛剛洗好的紅酒杯薄如蟬翼的杯壁讓我有些惶恐。太珍貴同時又太脆弱的東西大約總是要讓人誠惶誠恐。你知道打碎一個要賠多少錢的話,你的態度估計也會馬上卑微起來,即使在這些沈默的餐具面前。
這時前臺的電話響了。漂亮的咨客正在玩手機,聽到電話立即起身,“哦,您好,吉娜小姐。哦,好的,好的,當然可以,好好,謝謝,晚上見。”
大家一邊昏昏欲睡,一邊機械的擦拭,聽到吉娜這個名字之後,卻幾乎同時醒來了。
“金融危機有什麽關系,呵呵,該吃飯的還得吃飯。”酒吧的男孩子說,“難道客人的小費會少給麽?”
Angela上午休息,估計五點之後才會過來。馬秀華和何雨夏各自盤踞一個包房午睡。我們就開始談論吉娜。我認真的聽著,對這個女人越來越有興趣。
將他們的對話簡單整理一下,傳聞中的吉娜小姐大概是這樣的。
她是唐先生的第二任妻子,唐先生和前任育有一子一女,吉娜小姐則有一個兒子。唐先生應是比吉娜大很多的,他移民國外,在一家公司身居要職,每個月或隔幾個月會回來這個城市與吉娜相聚。吉娜住在濱海區的一幢別墅裏,另外在市區還有一套公寓,她開陸虎,每日逛名牌店,在各種高檔消費場所打發時日,經常帶各色朋友來這裏吃飯,身邊也一直不乏男人。
以上屬於正史。
來這裏吃飯的朋友大約都叫她吉娜或是吉娜小姐。謠傳她並非唐先生第二任太太,而是尚未扶正的小三。唐先生只來過這裏一次,同一群香港朋友,吉娜陪同,那是唯一一次席間服務時聽到她被稱呼為唐太太,不過她當場就否決了,要求對方直接叫她吉娜。吉娜作風大膽,車上常載各色帥哥,尤其喜歡高大的外國帥男。她交往的那些女人反而參差不齊,但她待人一向熱情。
以上屬野史。
女孩子們談到吉娜眼中總充滿神往。大家志同道合,一致認為一個女人應該過那樣子的生活才叫做真正的女人。此間談話,甚為有趣,摘錄如下。
Coco,咨客:如果我能住在那樣的房子開那樣的車子,好的呀,當小三又怎麽的了,這個社會,笑貧不笑娼的呀,你說對伐?何況,我是見過唐先生一次的,雖然年紀比吉娜大,但看上去也是很年輕的呀,我就喜歡成熟的男人,被疼愛被照顧很好的呀,你說對不啦?
Susan,服務員:吉娜也不是特漂亮,說實話,我覺得沒有coco好看,可就是特別有氣質,雖然氣質這詞兒有點籠統。哎,你們有沒有覺得,她特像外國人啊。
Catherin,咨客:每日同外國人一起,點會唔像?氣質這種嘢,你有錢你都養得出,天天十指不沾陽春水,養尊處優,看上什麽隨便刷卡就能買眼都不眨一下,總之手裏有錢,做什麽都淡定,能不有氣質嗎?不跟你們聊了,我要看客情,走先。
Hanson,酒吧員:唐先生對她這麽好,她還天天找帥哥陪,什麽女人啊?我要是唐先生,早不要她了。
Coco:唐先生那麽忙,她肯定寂寞了對伐,找個朋友陪一下怎麽了,就你想得烏七八糟的。
Hanson:coco,你就是太單純了。你說,你是願意坐在寶馬裏哭還是願意在自行車上笑?
Susan:只要那寶馬最後歸我,我哭一下也願意。哎,羅霞喬曦,你們兩個怎麽不吱聲啊?
羅霞一向乖,眼見球拋過來了,就理所當然的接住,“說這個做麽子啊,反正我又不漂亮,有錢人也看不上我,我父母在老家都給我找對象了。這些事輪不到我,說了也沒意思。”
眾人把視線轉向我,我停下擦拭動作,趕緊擡頭接話,“唉,真羨慕,有的女人就是命好。”
沒料到,這一句話得到大家共識,於是話題又從吉娜轉向命這個寬廣恢弘的字眼上來了,當然談話沒能上升到理論高度,僅僅在屬相、星座、血型上展開了。
晚上Angela過來,我同她八卦了幾句日間我們談論吉娜的事。她笑笑,“是女人就會羨慕她。”
我也跟著笑笑,“那你加油。”
她錘了我一頓,“我雖然羨慕她,但我要明媒正嫁。”捶完了,又摟住我肩膀,“你買了兩臺空調啊。我說我昨晚怎麽睡得這麽好啊。說,哪來的錢。”
“撿的。”
她瞪我一眼,我真委屈,“真撿的。就昨天晚上。”
“在哪兒撿的?”
“就馬路上。”我認真的說,“我撿起來在那裏站了一會兒,見沒什麽人,就帶走了。我跟你說,撿到錢必須得盡快花出去,不然自己也會馬上丟錢,我大一的時候吧在一小飯館門口撿了五塊錢,然後去學校圖書館看書的時候,就把包放在自助寄存處了,取包的時候我整個錢包都不在了。所以這一次我馬上去國美買了兩臺空調,你一臺我一臺,他們還送了一條空調被給我呢。還剩了一點錢,今晚下班我請你宵夜,把它全花光。”
Angela沒說話,美滋滋的,“行,夠姐妹。”
我諂媚的抱住她,看她被擠得波濤洶湧的胸部,“那必須。”
“那我把小楊叫上吧。”
“小楊誰啊?”
Angela無限嬌媚的瞟我一眼。
“噢噢,”我恍然大悟,“楊警官。不過你可千萬不能說我撿了錢啊,撿錢不上交那是犯法。”
“哼,撿錢上交那是犯傻。”
我們倆又是哈哈笑作一團。
“聽夢夢說,你和王樂打得火熱啊。”
“呵呵,”我傻笑,“一般熱。”
“要不叫他來一起宵夜吧。”
“恩,行,我發個短信問問。”
七點四十左右,吉娜來了。
她的存在感太強烈了,每次一出現即引起我註視。頭發沒有挽,大波浪,皮質短上衣,牛仔褲,板鞋,手臂上挽一個parade醬紫色的大包包,言笑晏晏,整個人生機勃勃。
這一次身邊跟著的大男孩英俊非凡,看不出國家,麥色肌膚,黑色頭發,有點自然卷,雙眼大而深邃,深刻的雙眼皮,睫毛像小扇子,五官亦如雕刻般立體,俊美生動。身材高大,如大衛的雕像,但我覺得他比大衛俊美。是我迄今為止見過最好看的男人,沒有之一。絕不誇張。如果他願意去好萊塢,僅僅靠這張臉已經夠了。
我們幾個女孩子開始切切私語。如果他是一盤菜,我們簡直要流口水了。
吉娜照樣氣勢過人,走在男孩前面,對每個人微笑打招呼。何雨夏出來迎接她,她顯得非常高興,對她輕聲說了幾句。
等到他們進了1號包房,幾個預定好看房的女孩子準備跟進去。我們用眼神討論,正激烈,對講機的耳塞裏傳來何雨夏的聲音,“1號房起菜,看房的上完菜出來就行了。喬曦,你去1號房。”
“哦。”我沒料到。
“要回答收到。”
“收到。”我連忙改口。
大約十分鐘後,我就進到1號包房了。
站在門口,不知道首先做點什麽。我看著桌子上的食物,一些粵式點心,水晶蝦餃、棗皇糕、馬蹄糕、糯米雞、豉汁鳳爪,主菜只有兩個,一個鮑魚,一個蘇眉。兩個人吃有點多。
竟然有人跑來西餐廳專吃中餐。不過連肯德基都賣米飯了,這個世界還有什麽不會被同化呢。
很快馬秀華從備餐間走出來,一盅燕窩放去吉娜面前。她放好之後看了我一眼,“吉娜小姐,您的菜上齊了,還有什麽需要請吩咐。”吉娜非常客氣,笑著說謝謝,打開錢夾抽了一張紙幣遞給她,她笑逐顏開連忙道謝接過錢就退了出去。
吉娜終於看向我,“你好,何經理說你叫喬曦,真巧,我也姓喬。”
我的心裏竟然湧出一種僥幸,仿佛被皇帝臨幸了似的,暗嘆喬曦骨子裏的卑微。
“哦。”我只說了這一個字。
“坐下來一起吃吧。”吉娜說。
我驚訝的看著她,“吉娜小姐,工作人員是不允許坐下來的。”
吉娜哈哈的笑,“我想請你給我做翻譯的,坐下吧,我跟你們黃老板很熟,你幫幫我,我會跟他打招呼的。”她看著好笑的我。
我站在那裏,不敢坐下。
吉娜取出手機,繼續笑看著我,“我現在打給他?”
我不知道自己該阻止還是該讚成,還在考慮之際,她已經撥通了電話,“黃老板,忙啊你。是啊,呵呵,呵呵,好啊,是這樣,我帶了一個朋友過來吃飯,嗯,呵呵,你們店有個叫喬曦的小妹,我很喜歡,想讓她跟我一起吃,她害怕呢,不敢坐,啊呵呵,呵呵,好,你等一下,”她看向我,“你要不要自己確認一下?”
我連忙搖頭,老板長什麽樣我都還沒見過。
坐下來。不太敢動筷子。好心的吉娜總是替男孩夾完菜,又幫我夾一份兒。我自然知道自己扮演的是什麽角色。
吉娜除了叫他的名字塔倫,然後用“OK”來詢問菜式合不合口味之外,不會再說哪怕一個英語單詞。於是我就靠著自己差不多忘光的英文,絆絆磕磕的向塔倫介紹糯米雞。然後其它點心和菜式,它們的材料、做法,味道甚至功效,我所遺忘的單詞竟然漸漸回憶起來,越來越流暢,我也越說越開心。
曾經那麽辛苦的背單詞、背李雷and韓梅梅,考四級考六級,最後悲涼的發現學習知識是用來遺忘的。到了現在,我忽然更好笑的發現,原來學以致用也可以在很多年後以這樣的形式實現。
有些專業的單詞我不知道,某些配料的英文叫法更是毫無所知。但我總會找到其他一連串單詞來代替,譬如芫荽,我就用“一種有香味的綠色小蔬菜”來替代,塔倫吃的開心聽的也津津有味。
吉娜與塔倫的談話只涉及食物,盡管這樣兩個人也顯得非常開心。唯一一句暧昧的對白被我翻譯成了這樣:
吉娜:你的睫毛好長,好像能攝魂似的。
翻譯:你的眼睛真漂亮,女孩子看見了一眼就會愛上你。(睫毛這個單詞不會)
塔倫羞澀的笑笑:謝謝。
翻譯:哪裏哪裏。(謙虛一點嘛)
大多數時間我盡量低著頭,非常盡職的不影響他們眼神交流。吉娜的笑聲很好聽,不是聲音悅耳那種好聽,而是從心中發出的那種好聽。
他們離開的時候,吉娜給了我五百塊小費。不知為何,自認愛錢如命的我,竟然那麽堅決的拒絕了。於是吉娜要求我把手機號碼給她,並且邀請我下一次休息的時候一起吃飯。
“當然不會在這裏,下次我會讓你坐的舒服點。”她笑著說。
我隨口說好,就把號碼報給了她。
送他們至門口,意想不到的事情發生,她突然回身擁抱了我,是大大的完全的擁抱,“喬曦,謝謝了,我們下次見。”
直到她的車子開走,我也還沒回過神來。我想她也許習慣了外國人的禮節。但是我,從來沒有和別人有過這樣的擁抱,即使我的家人、曾經最要好的朋友,甚至梁家彬。
今晚非常忙,一直持續到快下班的時候,Angela非常開心,她今天心情愉快,差五分下班時跑過來跟我講,“跟王樂說了嗎?”
“他今晚有事,過不來了。”我一邊換衣服一邊回答。
“哦,”Angela稍稍有點沮喪,“小楊的車停在外面了,我們快點。”
有點不太想去了。但一開始是我邀請的她,現在說不去Angela一定會很生氣。我不願意惹她不開心,也就笑嘻嘻的跟著她一路跑了出去。
楊警官開著吉普車,雖然有點舊,但車子的流線很有氣勢。我想起吉娜的陸虎,心裏想著那個瀟灑恣意生活的女人。我知道我很羨慕她,但我也知道我有自己的人生。我已經選擇了,或者說被選擇了。
我們在大排檔吃燒烤,喝啤酒。不是普通的路邊排擋,而是度假村美食城專門一個吃燒烤的地方,這樣的好地方Angela竟然也第一次來。燒烤店一家連一家,客人來了點菜,廚師燒烤好之後由服務員上菜。
楊警官熟門熟路,邊走邊介紹哪家好吃哪家啤酒好喝雲雲。我和Angela選了一家叫山水田園的店,完全沖著店名來的。雖是露天,但布置的也算精巧,桌椅凳都是大塊原木制成,也許是仿制的原木,我無法分辨;又以木器為裝飾,譬如木碗裏栽種了綠色小灌木,又以藤木懸掛在木樁上,高高低低錯落有致,別有趣味。
服務員帶著綠色的圍裙,用手機點菜,短信打得飛快。
我們剛點完,她就說已經下好單了,您稍等,喝點茶。
楊警官大手一揮,“別茶了,直接來啤酒吧。”
Angela本是真性情的孩子,楊警官雖然仍著警服,但席間也歡暢自在,唯有我,一直被蚊子叮咬,浪費了美景美食。蚊子是喬曦的天敵,有喬曦的地方,大家都不會被蚊子咬。
Angela很是心疼,招呼服務員點一根蚊香,周圍客人饒有不滿,她也一一瞪回去。加以警察相伴,其他人終究無言。我也終究得以安享夜宵。
無可奈何,話題總是又繞回從前的戀情。年輕男女匯集一起,仿佛這個話題永遠也逃不掉。
我和Angela津津有味的重覆了某夜我們對彼此的訴說,自己的故事,仿佛說多少遍也不覺得厭煩。雖未只字不差,但說辭大約是相同的,猶似官方版本。
楊警官很認真的聽著,偶爾也會問,“現在還有聯系嗎?”
Angela搖頭。我也搖頭。
輪到他說,他先是喝了一大口啤酒,爾後搖搖頭,“我沒什麽好說的,就在一起然後分了。過去的事不提了,來喝一杯。”
我和Angela面面相覷。
分手之後女人總是念念不忘從前的浪漫爭吵抱怨,而男人的回憶卻已經簡化成在一起然後分開這麽簡潔。
啤酒喝了一打,大多數被楊警官解決,Angela不敢喝太多,說啤酒長肚子。我沒所謂,喝得不算少。在山水田園坐了很久,才回去。結賬三百多。稍稍超出我的預算。買單的時候,又是和楊sir爭執了很久,Angela笑看著,咯咯的笑。最後我單沒買成,贓款沒能消費掉。
回程酒已醒了。Angela坐副座,我坐後面。
不知何時話題突然轉到K歌,Angela興致來了,一路歌聲相伴。她情感充沛嗓音高亢,常飆到很高的音,珠穆朗瑪,青藏高原,乃至泰坦尼克。楊警官目光深情,已徹底為她著迷。
車子在宿舍門口停住,楊警官親自下車為Angela開車門,我很識時務的自己跳出來,車子很高,他亦很紳士的伸手在我旁側,以防我摔倒。
我感激的笑笑,擡頭便看到對面站著一個身影。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
這時前臺的電話響了。漂亮的咨客正在玩手機,聽到電話立即起身,“哦,您好,吉娜小姐。哦,好的,好的,當然可以,好好,謝謝,晚上見。”
大家一邊昏昏欲睡,一邊機械的擦拭,聽到吉娜這個名字之後,卻幾乎同時醒來了。
“金融危機有什麽關系,呵呵,該吃飯的還得吃飯。”酒吧的男孩子說,“難道客人的小費會少給麽?”
Angela上午休息,估計五點之後才會過來。馬秀華和何雨夏各自盤踞一個包房午睡。我們就開始談論吉娜。我認真的聽著,對這個女人越來越有興趣。
將他們的對話簡單整理一下,傳聞中的吉娜小姐大概是這樣的。
她是唐先生的第二任妻子,唐先生和前任育有一子一女,吉娜小姐則有一個兒子。唐先生應是比吉娜大很多的,他移民國外,在一家公司身居要職,每個月或隔幾個月會回來這個城市與吉娜相聚。吉娜住在濱海區的一幢別墅裏,另外在市區還有一套公寓,她開陸虎,每日逛名牌店,在各種高檔消費場所打發時日,經常帶各色朋友來這裏吃飯,身邊也一直不乏男人。
以上屬於正史。
來這裏吃飯的朋友大約都叫她吉娜或是吉娜小姐。謠傳她並非唐先生第二任太太,而是尚未扶正的小三。唐先生只來過這裏一次,同一群香港朋友,吉娜陪同,那是唯一一次席間服務時聽到她被稱呼為唐太太,不過她當場就否決了,要求對方直接叫她吉娜。吉娜作風大膽,車上常載各色帥哥,尤其喜歡高大的外國帥男。她交往的那些女人反而參差不齊,但她待人一向熱情。
以上屬野史。
女孩子們談到吉娜眼中總充滿神往。大家志同道合,一致認為一個女人應該過那樣子的生活才叫做真正的女人。此間談話,甚為有趣,摘錄如下。
Coco,咨客:如果我能住在那樣的房子開那樣的車子,好的呀,當小三又怎麽的了,這個社會,笑貧不笑娼的呀,你說對伐?何況,我是見過唐先生一次的,雖然年紀比吉娜大,但看上去也是很年輕的呀,我就喜歡成熟的男人,被疼愛被照顧很好的呀,你說對不啦?
Susan,服務員:吉娜也不是特漂亮,說實話,我覺得沒有coco好看,可就是特別有氣質,雖然氣質這詞兒有點籠統。哎,你們有沒有覺得,她特像外國人啊。
Catherin,咨客:每日同外國人一起,點會唔像?氣質這種嘢,你有錢你都養得出,天天十指不沾陽春水,養尊處優,看上什麽隨便刷卡就能買眼都不眨一下,總之手裏有錢,做什麽都淡定,能不有氣質嗎?不跟你們聊了,我要看客情,走先。
Hanson,酒吧員:唐先生對她這麽好,她還天天找帥哥陪,什麽女人啊?我要是唐先生,早不要她了。
Coco:唐先生那麽忙,她肯定寂寞了對伐,找個朋友陪一下怎麽了,就你想得烏七八糟的。
Hanson:coco,你就是太單純了。你說,你是願意坐在寶馬裏哭還是願意在自行車上笑?
Susan:只要那寶馬最後歸我,我哭一下也願意。哎,羅霞喬曦,你們兩個怎麽不吱聲啊?
羅霞一向乖,眼見球拋過來了,就理所當然的接住,“說這個做麽子啊,反正我又不漂亮,有錢人也看不上我,我父母在老家都給我找對象了。這些事輪不到我,說了也沒意思。”
眾人把視線轉向我,我停下擦拭動作,趕緊擡頭接話,“唉,真羨慕,有的女人就是命好。”
沒料到,這一句話得到大家共識,於是話題又從吉娜轉向命這個寬廣恢弘的字眼上來了,當然談話沒能上升到理論高度,僅僅在屬相、星座、血型上展開了。
晚上Angela過來,我同她八卦了幾句日間我們談論吉娜的事。她笑笑,“是女人就會羨慕她。”
我也跟著笑笑,“那你加油。”
她錘了我一頓,“我雖然羨慕她,但我要明媒正嫁。”捶完了,又摟住我肩膀,“你買了兩臺空調啊。我說我昨晚怎麽睡得這麽好啊。說,哪來的錢。”
“撿的。”
她瞪我一眼,我真委屈,“真撿的。就昨天晚上。”
“在哪兒撿的?”
“就馬路上。”我認真的說,“我撿起來在那裏站了一會兒,見沒什麽人,就帶走了。我跟你說,撿到錢必須得盡快花出去,不然自己也會馬上丟錢,我大一的時候吧在一小飯館門口撿了五塊錢,然後去學校圖書館看書的時候,就把包放在自助寄存處了,取包的時候我整個錢包都不在了。所以這一次我馬上去國美買了兩臺空調,你一臺我一臺,他們還送了一條空調被給我呢。還剩了一點錢,今晚下班我請你宵夜,把它全花光。”
Angela沒說話,美滋滋的,“行,夠姐妹。”
我諂媚的抱住她,看她被擠得波濤洶湧的胸部,“那必須。”
“那我把小楊叫上吧。”
“小楊誰啊?”
Angela無限嬌媚的瞟我一眼。
“噢噢,”我恍然大悟,“楊警官。不過你可千萬不能說我撿了錢啊,撿錢不上交那是犯法。”
“哼,撿錢上交那是犯傻。”
我們倆又是哈哈笑作一團。
“聽夢夢說,你和王樂打得火熱啊。”
“呵呵,”我傻笑,“一般熱。”
“要不叫他來一起宵夜吧。”
“恩,行,我發個短信問問。”
七點四十左右,吉娜來了。
她的存在感太強烈了,每次一出現即引起我註視。頭發沒有挽,大波浪,皮質短上衣,牛仔褲,板鞋,手臂上挽一個parade醬紫色的大包包,言笑晏晏,整個人生機勃勃。
這一次身邊跟著的大男孩英俊非凡,看不出國家,麥色肌膚,黑色頭發,有點自然卷,雙眼大而深邃,深刻的雙眼皮,睫毛像小扇子,五官亦如雕刻般立體,俊美生動。身材高大,如大衛的雕像,但我覺得他比大衛俊美。是我迄今為止見過最好看的男人,沒有之一。絕不誇張。如果他願意去好萊塢,僅僅靠這張臉已經夠了。
我們幾個女孩子開始切切私語。如果他是一盤菜,我們簡直要流口水了。
吉娜照樣氣勢過人,走在男孩前面,對每個人微笑打招呼。何雨夏出來迎接她,她顯得非常高興,對她輕聲說了幾句。
等到他們進了1號包房,幾個預定好看房的女孩子準備跟進去。我們用眼神討論,正激烈,對講機的耳塞裏傳來何雨夏的聲音,“1號房起菜,看房的上完菜出來就行了。喬曦,你去1號房。”
“哦。”我沒料到。
“要回答收到。”
“收到。”我連忙改口。
大約十分鐘後,我就進到1號包房了。
站在門口,不知道首先做點什麽。我看著桌子上的食物,一些粵式點心,水晶蝦餃、棗皇糕、馬蹄糕、糯米雞、豉汁鳳爪,主菜只有兩個,一個鮑魚,一個蘇眉。兩個人吃有點多。
竟然有人跑來西餐廳專吃中餐。不過連肯德基都賣米飯了,這個世界還有什麽不會被同化呢。
很快馬秀華從備餐間走出來,一盅燕窩放去吉娜面前。她放好之後看了我一眼,“吉娜小姐,您的菜上齊了,還有什麽需要請吩咐。”吉娜非常客氣,笑著說謝謝,打開錢夾抽了一張紙幣遞給她,她笑逐顏開連忙道謝接過錢就退了出去。
吉娜終於看向我,“你好,何經理說你叫喬曦,真巧,我也姓喬。”
我的心裏竟然湧出一種僥幸,仿佛被皇帝臨幸了似的,暗嘆喬曦骨子裏的卑微。
“哦。”我只說了這一個字。
“坐下來一起吃吧。”吉娜說。
我驚訝的看著她,“吉娜小姐,工作人員是不允許坐下來的。”
吉娜哈哈的笑,“我想請你給我做翻譯的,坐下吧,我跟你們黃老板很熟,你幫幫我,我會跟他打招呼的。”她看著好笑的我。
我站在那裏,不敢坐下。
吉娜取出手機,繼續笑看著我,“我現在打給他?”
我不知道自己該阻止還是該讚成,還在考慮之際,她已經撥通了電話,“黃老板,忙啊你。是啊,呵呵,呵呵,好啊,是這樣,我帶了一個朋友過來吃飯,嗯,呵呵,你們店有個叫喬曦的小妹,我很喜歡,想讓她跟我一起吃,她害怕呢,不敢坐,啊呵呵,呵呵,好,你等一下,”她看向我,“你要不要自己確認一下?”
我連忙搖頭,老板長什麽樣我都還沒見過。
坐下來。不太敢動筷子。好心的吉娜總是替男孩夾完菜,又幫我夾一份兒。我自然知道自己扮演的是什麽角色。
吉娜除了叫他的名字塔倫,然後用“OK”來詢問菜式合不合口味之外,不會再說哪怕一個英語單詞。於是我就靠著自己差不多忘光的英文,絆絆磕磕的向塔倫介紹糯米雞。然後其它點心和菜式,它們的材料、做法,味道甚至功效,我所遺忘的單詞竟然漸漸回憶起來,越來越流暢,我也越說越開心。
曾經那麽辛苦的背單詞、背李雷and韓梅梅,考四級考六級,最後悲涼的發現學習知識是用來遺忘的。到了現在,我忽然更好笑的發現,原來學以致用也可以在很多年後以這樣的形式實現。
有些專業的單詞我不知道,某些配料的英文叫法更是毫無所知。但我總會找到其他一連串單詞來代替,譬如芫荽,我就用“一種有香味的綠色小蔬菜”來替代,塔倫吃的開心聽的也津津有味。
吉娜與塔倫的談話只涉及食物,盡管這樣兩個人也顯得非常開心。唯一一句暧昧的對白被我翻譯成了這樣:
吉娜:你的睫毛好長,好像能攝魂似的。
翻譯:你的眼睛真漂亮,女孩子看見了一眼就會愛上你。(睫毛這個單詞不會)
塔倫羞澀的笑笑:謝謝。
翻譯:哪裏哪裏。(謙虛一點嘛)
大多數時間我盡量低著頭,非常盡職的不影響他們眼神交流。吉娜的笑聲很好聽,不是聲音悅耳那種好聽,而是從心中發出的那種好聽。
他們離開的時候,吉娜給了我五百塊小費。不知為何,自認愛錢如命的我,竟然那麽堅決的拒絕了。於是吉娜要求我把手機號碼給她,並且邀請我下一次休息的時候一起吃飯。
“當然不會在這裏,下次我會讓你坐的舒服點。”她笑著說。
我隨口說好,就把號碼報給了她。
送他們至門口,意想不到的事情發生,她突然回身擁抱了我,是大大的完全的擁抱,“喬曦,謝謝了,我們下次見。”
直到她的車子開走,我也還沒回過神來。我想她也許習慣了外國人的禮節。但是我,從來沒有和別人有過這樣的擁抱,即使我的家人、曾經最要好的朋友,甚至梁家彬。
今晚非常忙,一直持續到快下班的時候,Angela非常開心,她今天心情愉快,差五分下班時跑過來跟我講,“跟王樂說了嗎?”
“他今晚有事,過不來了。”我一邊換衣服一邊回答。
“哦,”Angela稍稍有點沮喪,“小楊的車停在外面了,我們快點。”
有點不太想去了。但一開始是我邀請的她,現在說不去Angela一定會很生氣。我不願意惹她不開心,也就笑嘻嘻的跟著她一路跑了出去。
楊警官開著吉普車,雖然有點舊,但車子的流線很有氣勢。我想起吉娜的陸虎,心裏想著那個瀟灑恣意生活的女人。我知道我很羨慕她,但我也知道我有自己的人生。我已經選擇了,或者說被選擇了。
我們在大排檔吃燒烤,喝啤酒。不是普通的路邊排擋,而是度假村美食城專門一個吃燒烤的地方,這樣的好地方Angela竟然也第一次來。燒烤店一家連一家,客人來了點菜,廚師燒烤好之後由服務員上菜。
楊警官熟門熟路,邊走邊介紹哪家好吃哪家啤酒好喝雲雲。我和Angela選了一家叫山水田園的店,完全沖著店名來的。雖是露天,但布置的也算精巧,桌椅凳都是大塊原木制成,也許是仿制的原木,我無法分辨;又以木器為裝飾,譬如木碗裏栽種了綠色小灌木,又以藤木懸掛在木樁上,高高低低錯落有致,別有趣味。
服務員帶著綠色的圍裙,用手機點菜,短信打得飛快。
我們剛點完,她就說已經下好單了,您稍等,喝點茶。
楊警官大手一揮,“別茶了,直接來啤酒吧。”
Angela本是真性情的孩子,楊警官雖然仍著警服,但席間也歡暢自在,唯有我,一直被蚊子叮咬,浪費了美景美食。蚊子是喬曦的天敵,有喬曦的地方,大家都不會被蚊子咬。
Angela很是心疼,招呼服務員點一根蚊香,周圍客人饒有不滿,她也一一瞪回去。加以警察相伴,其他人終究無言。我也終究得以安享夜宵。
無可奈何,話題總是又繞回從前的戀情。年輕男女匯集一起,仿佛這個話題永遠也逃不掉。
我和Angela津津有味的重覆了某夜我們對彼此的訴說,自己的故事,仿佛說多少遍也不覺得厭煩。雖未只字不差,但說辭大約是相同的,猶似官方版本。
楊警官很認真的聽著,偶爾也會問,“現在還有聯系嗎?”
Angela搖頭。我也搖頭。
輪到他說,他先是喝了一大口啤酒,爾後搖搖頭,“我沒什麽好說的,就在一起然後分了。過去的事不提了,來喝一杯。”
我和Angela面面相覷。
分手之後女人總是念念不忘從前的浪漫爭吵抱怨,而男人的回憶卻已經簡化成在一起然後分開這麽簡潔。
啤酒喝了一打,大多數被楊警官解決,Angela不敢喝太多,說啤酒長肚子。我沒所謂,喝得不算少。在山水田園坐了很久,才回去。結賬三百多。稍稍超出我的預算。買單的時候,又是和楊sir爭執了很久,Angela笑看著,咯咯的笑。最後我單沒買成,贓款沒能消費掉。
回程酒已醒了。Angela坐副座,我坐後面。
不知何時話題突然轉到K歌,Angela興致來了,一路歌聲相伴。她情感充沛嗓音高亢,常飆到很高的音,珠穆朗瑪,青藏高原,乃至泰坦尼克。楊警官目光深情,已徹底為她著迷。
車子在宿舍門口停住,楊警官親自下車為Angela開車門,我很識時務的自己跳出來,車子很高,他亦很紳士的伸手在我旁側,以防我摔倒。
我感激的笑笑,擡頭便看到對面站著一個身影。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)