比賽，究竟誰會贏？那不如利用今天這個機會唄？”

有人提議就有人起哄，說友誼第一比賽第二，怎麽能這麽分化男生和女生的友好關系呢？要比也不能這麽勢不兩立地比，還不如把他們倆放在一組裏，看他們究竟能取得什麽樣的成績唄！

兩人當中究竟誰貢獻得多，他們兩個自己就心知肚明了，也省得鬧矛盾。

“無聊！”聽著大家的餿主意，啟櫻轉身走到一邊去，擺明了態度不願意參與。

倒是菊墨輕輕挑起唇角，隔著男生與女生之間的距離，緩緩揚起下頜，微微帶了挑釁，“好男不跟女鬥。我贏了也沒意思，所以還是算了吧。”

80、馴服女人（更1）

更新時間:2012-12-7 0:29:16 本章字數:4411

菊墨這是故意挑釁，誰都能聽出來。孟紫仙略略皺眉，連忙走到菊墨身邊去，低聲勸，“菊墨，別鬧了。”

倒是啟櫻聽見就笑了，從一眾女生身後轉回來，一步一步走到菊墨眼前兒，抱住手臂仰頭看他，“好男不跟女鬥？靳菊墨，你確定你自己是男人麽？”

哄然一聲，就連男生都跟著大笑起來，剎那間都倒戈向啟櫻去。有幾個男生還跟著湊趣，走過來拍著菊墨的肩膀，“是啊菊墨，你是男人麽？證明給我們看看唄？”

就連教官和老師也都笑得嚴肅不起來。

菊墨站在大家的註視和哄笑聲中，臉整個漲成了一張大紅布。卻也不惱，他知道他活該，他哪裏有可能是啟櫻的對手，卻還要主動向她發出挑釁，便活該被她一句話就給堵回來，然後活生生成了全場人的笑柄湎。

可是他卻也不甘示弱，縱然寧肯讓全場觀眾笑話，也不想就這麽認輸了，便只在她耳邊低聲，“我是不是男人，你該知道！”

他的“把柄”都被她抓住過，那回更是在她身上濕了身，所以她可算是有“第一手”的鐵證。

啟櫻果然臉紅起來，擡起頭來惡狠狠瞪他，“要我說？當然不是！淋”

是與不是，都只她知道；菊墨就也不再辯了，反正他也不想再找個第三方驗證人。便只無言以對，盯著啟櫻那雙灼灼如星的眼睛笑。

他認輸，行不行？

“不如這樣，我也建議將你們兩個分在一組。”帶隊老師倒是過來建議，“綜合這幾天的軍訓表現，你們兩個是男生和女生中的佼佼者。我希望你們能給其他同學做個榜樣，作為這次定向越野的先鋒官！”

啟櫻猶豫了下，菊墨倒是乖乖舉手，“我願意！”

女生們就都被逗笑了，大家紛紛說，“靳菊墨真有意思，怎麽回答得跟求婚似的？”

老師也笑著點頭，“那行，就這麽定了。菊墨你是男生，路上多照顧啟櫻。今晚早點休息，明天一早出發！”

啟櫻再想拒絕，已是來不及。她的不開心無法向老師表達，便只能轉頭去瞪菊墨。菊墨開心的笑還都掛在面上，瞥見啟櫻的冷淡，便所有的笑容都僵在面上。訕訕地，努力再沖啟櫻微笑。

啟櫻瞪了他一眼，便轉頭走開。沒有走向營房的方向，而是徑自走向操場外的山林。菊墨和趙旗珠想呼喊，孟紫仙已是搶先一步跟上去，扭頭向菊墨和趙旗珠示意，“你們先回去吧，沒事的。”再向老師解釋，“啟櫻是想提前適應一下地理環境，我會陪著她，保持手機暢通，大家不必擔心。”

天色漸黑，啟櫻和孟紫仙還沒見回來。坐在食堂裏吃飯的菊墨便有些食不下咽。趙旗珠看見了，便端著飯盆過來勸解，“沒事的。就算格格八成又是生你的氣了，不過紫仙是個謹慎的人。有他跟著格格，俱不會出什麽差池。”

菊墨垂下頭去。他當然知道仙兒是個妥帖的人，只是這樣晚了他們兩人還單獨在山上，菊墨心裏就怎麽都是懸著、堵著。一動心思去想象他們兩個此時在做什麽，不知怎地眼前便一直晃動著當初在小陽臺上，啟櫻主動踮起腳尖去親吻孟紫仙的一幕。

如果是他，在那樣幽靜的山林中，都一定會情不自禁想要親吻啟櫻；那麽同樣是喜歡著啟櫻的仙兒，定然也會情難自已吧？況且他們是公開的情侶身份，別說只是親吻，就算做到更極致，也是應當應分……

菊墨知道自己真是小心眼兒，卻還是越想越煩心，索性丟開飯盆，獨自走出食堂，坐到外頭的月光下。

好在趙旗珠是班代，她此時不光要照顧他一個人，還要照應全班的同學，所以她暫時出不來，才讓他得了這一刻的安寧。

軍營在市郊的緣故，周邊幾乎沒有什麽工業汙染，於是就覺得軍營頭頂的月亮更白更大。純白的月光傾天而下，菊墨扯了根草葉橫放在嘴唇裏，呦呦地吹出樂音來。

電話於這時候響起來，菊墨一看那個號碼就笑了，接起電話就搖頭晃腦，“四姐，是不是給我找見好東西了？”

是婉畫的電話。菊墨就是有這個毛病，不放過家裏任何一個人，甭管你誰出門，都得給他當義務采購員。婉畫去迪拜，菊墨就開始惦記那邊的各種古董。比如波斯飛毯、阿拉丁神燈、阿裏巴巴的腰刀、海盜們的藏寶……《天方夜譚》是全世界人都耳熟能詳的故事，若能將商品牽扯上那些故事的背景，自然就能賣上好價錢。

“四姐，尤其是迪拜的金器，很便宜啊！”菊墨見錢眼開的優點果然從來都不藏著掖著，“迪拜的金器鋪子賣的金器都只是論重量，而不論工錢的，所以比中國和美國都便宜很多啊。四姐你一定要幫我多帶些回來。”

婉畫氣得都樂了，“我倒是想來的，可是我哪有那麽多錢啊！你讓我偷，還是讓我搶去啊？”

菊墨逗笑了一陣，這才問，“四姐你有事麽？”

婉畫忽地嘆了口氣，“四兒，我跟你說件事兒。這事兒你暗中打聽著，先別給我嚷嚷出去啊！我今天跟三姐通了個電話，告訴她貝鶴鳴來迪拜塔了。可是我聽著三姐的語氣好像不對勁——四兒，三姐是不是回國去了？你暗中觀察著，是不是三姐跟貝鶴鳴怎麽著了。如果是的話，你立馬第一時間告訴我，我整不死他個姓貝的！”

菊墨也訝了下，隨即笑起來，“就是。如果那個姓貝的敢欺負三姐，那他就真是不想活了。四姐到時候我也去迪拜跟你回合，咱們讓那姓貝的求生不得求死不能。”

婉畫囑咐完了要緊事兒，這才笑開。她跟辛琪說她在滿大樓地等著看小貝呢，辛琪他們都給誤會了，以為她要找的人是貝克漢姆；其實婉畫說的是貝鶴鳴。她看見三姐不在貝鶴鳴身邊，就覺著這裏頭肯定有事兒，於是她得找到貝鶴鳴住在哪個房間了，也好方便她日後找他算賬啊。可是上回只跟到100樓，沒能弄清楚貝鶴鳴究竟在迪拜塔裏的哪個酒店、哪個樓層、哪個房間裏落腳。

“四兒，我還有個正經事：哎你們美國那邊怎麽翻譯‘驢打滾兒’啊？”婉畫之所以敢應征文化助理的職位，不是她的翻譯功底有多厲害，而是她有菊墨這個參謀——菊墨深谙中國傳統文化，又是在美國出生和長大，於是任憑再難的菜名也難不倒菊墨。婉畫但凡拿到菜單，簡單的自己應付，實在鬧不懂的就一個電話問菊墨就搞定了。

今晚上那個冷面大廚關鏡湖竟然好死不死地在甜品中準備了個驢打滾兒，真是把婉畫給難住了。

驢打滾兒若是直譯，會讓老外誤會成驢肉。此地是阿拉伯國家，驢肉是吃不得的；再說它本身是個甜點，距離驢肉實在是十萬八千裏遠啊。

菊墨聽了也會意地笑，“還不光是會想到禁忌的驢肉，還有可能把你們那位尊貴的客人給嚇跑啊！我在美國的館子裏就遇見過一回：那人對中文有粗淺的認知，懂字面意思，於是他就想到了——驢打滾，利滾利……於是他就被嚇跑了，以為這道菜將是價錢成倍地往上漲。”

“哈……”婉畫笑，卻也是越笑越苦，“有時候我真忍不住埋怨，咱中文咋就那麽博大精深呢？實在是跟英語之間太難對接啊。四兒你給我想個辦法，怎麽把這個名字給解釋清楚啊？”

“四姐，其實簡單。你也甭亂翻譯了，就將名字直譯，然後再給他們講故事，就能通了。英語國家的思維是比較接受故事，你能自圓其說就贏了，倒不拘是不是真正的歷史傳說。四姐你當作家的哦，現場拿捏個故事肯定不難吧？”

婉畫眼睛一亮，“四兒我愛死你了！”

“別介。”菊墨大笑，“四

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）